auxerre, la ville pour tous!

auxerre, la ville pour tous! 1

Sommaire Coâ coâ? p. 3 Cyril Ruoso et Emmanuelle Grundmann, sur la piste des grenouilles p. 4 Les amphibiens de Bourgogne p. 5 Contenu de l exposition p. 6 Autour de l exposition p. 8 Les partenaires p. 10 Renseignements pratiques p. 11 2

Coâ coâ? Coâ, coâ? Des grenouilles à Auxerre? Oui, des grenouilles, mais aussi des tritons, des salamandres et des crapauds! Au total, plus de quinze espèces d amphibiens vivent dans l Yonne. Venez les découvrir à travers les surprenantes photographies de Cyril Ruoso. Ce photographe naturaliste a mené une véritable enquête pour découvrir les amphibiens de Bourgogne. Grâce à une caméra placée «à hauteur de grenouille», il vous fait rencontrer en face à face toutes ces espèces. Autour des photographies et des textes poétiques d Emmanuelle Grundmann, des jeux, objets et moulage vous présentent la biodiversité des mares de l Yonne. Rainette verte Hyla arborea Yonne Photo Cyril Ruoso 3

Cyril ruoso et emmanuelle grundmann Cyril Ruoso, photographe C est derrière un appareil photo que Cyril Ruoso a su concrétiser sa passion pour la nature. Devenu photographe-reporter professionnel, il parcourt le monde à la recherche d histoires de tous poils, plumes ou écailles à nous faire partager. Sa rencontre avec les orangs-outans de Bornéo a considérablement orienté son travail vers nos cousins primates. Récemment, son travail sur les grenouilles et amphibiens l a conduit de Bourgogne au Japon et en Amérique du Sud et a été lauréat du prix «Photo par nature» décerné par le Muséum national d Histoire naturelle. Emmanuelle Grundmann Emmanuelle Grundmann rêve depuis toute petite d Amazonie, de singes et de plumes d oiseaux pour pouvoir s envoler au-dessus de la canopée. Ses études la conduisent vers le monde des primates et elle part s immerger pendant de longs mois dans la forêt de Bornéo, avec les orangsoutans. Et puis, un jour, elle survole la forêt indonésienne. Terrible image de désastre, de sylve brûlée, rasée, assassinée. Depuis elle écrit et sillonne la planète pour évoquer l influence de l homme sur la nature qui l entoure, son rapport avec cette terre qu il ne comprend pas ou plus, et qu il abîme, irrémédiablement. De ces voyages, Emmanuelle ramène des histoires, des rencontres, des joies et des colères. Elle les couche sur le papier de magazines et dans des ouvrages pour adultes et pour enfants. 4

Les amphibiens de bourgogne On trouve en Bourgogne plus de la moitié des espèces d amphibiens de France métropolitaine! Soit 18 espèces sur 32. Cette richesse est due à la variété des paysages bourguignons, qui offre des milieux adaptés aux besoins de chacune de ces espèces. On retrouve dans notre région 5 espèces de tritons, 6 espèces de crapauds, 5 espèces de grenouilles, la rainette verte et la salamandre tachetée. Alyte accoucheur Alytes obstetricans Bourgogne Photo Cyril Ruoso Amphibiens méconnus Discrets et de petite taille, ces animaux ne sont souvent remarqués que par leur chant. Que dire alors des tritons, espèces silencieuses qui sont très peu connues du grand public! L exposition a pour ambition de faire découvrir la richesse de ces espèces présentes près de nous. Triton marbré mâle en période de reproduction Triturus marmoratus Yonne Photo Cyril Ruoso 5

contenu de l exposition Le Muséum accueille les photographies de Cyril Ruoso en grand format, accompagnées des textes d Emmanuelle Grundmann. Accueillis par les sons flûtés du crapaud accoucheur, les visiteurs découvriront, au travers de surprenantes images, la vie et les adaptations des batraciens L exposition est construite autour des étonnantes photos de Cyril Ruoso, prises grâce à un dispositif particulier permettant une immersion totale mais respectant la tranquillité des animaux. De nombreux moulages permettent de découvrir en taille réelle grenouilles, crapauds, salamandre et tritons. Les batraciens se font aussi entendre, en ambiance sonore dans les salles ou dans des jeux interactifs. Un livret-jeu permet aux enfants de découvrir l exposition en s amusant. A la rencontre des amphibiens Grenouille rousse Rana temporaria Alpes Photo Cyril Ruoso En 4 salles, les visiteurs pourront rencontrer, en photos grand format et en moulage, les espèces présentes en Bourgogne. Diversité, milieu de vie, locomotion, reproduction... les amphibiens se dévoilent sous toutes leurs facettes! la mare aux contes Le jardin d hiver du Muséum se transforme en mare fantasmagorique. Dans un décor créé pour l exposition, petits et grands pourront lire et découvrir jeux et contes, au son des grenouilles. Avec la participation de Laure Bouchereau (décor) et de la bibliothèque municipale Jacques Lacarrière. 6

Crapaud calamite Bufo calamita Alsace Photo Cyril Ruoso DES GRENOUILLES ET DES HOMMES Humains et amphibiens entretiennent une relation compliquée. Tantôt symboles de fécondité et de régénération parce qu ils annoncent la pluie, tantôt animaux diaboliques représentant le péché... grenouilles et crapauds ont été le support de bien des projections avant que leur biologie en soit mieux connue. La salamandre, emblème choisi par François Ier Documents Ville d Auxerre Archives municipales et Musée Eckmühl Cette dernière salle présente quelques représentations et attributions des grenouilles, crapauds et salamandres. 7

autour de l exposition Pour les groupes d enfants Sur réservation Visite pédagogique pour les accompagnateurs Enseignants : mercredi 6 février à 14h30 ; Animateurs de centres de loisirs : jeudi 7 février à 14h30. Visite libre de l exposition Livret de découverte pour les tout-petits ; Jeu de piste pour les enfants sachant lire. Ateliers pédagogiques Atelier Cacophonie sur la mare! Découverte des bruits et des habitants d une mare tous niveaux ; Atelier Grandeur nature : pour se représenter la mare et ses habitants selon les saisons, quoi de mieux que d'en réaliser la fresque en taille réelle... Niveau CP-CE ; Atelier A la poursuite des amphibiens : un jeu qui entraîne 6 équipes sur la trace des amphibiens, tout au long de leur cycle de vie - niveau CM Pour le grand public Visite libre de l exposition ; Jeux et coin lecture dans l exposition. Nouvelle formule : atelier parent/enfant pendant les vacances scolaires. Gratuit, sur inscription. Mercredi 20 février et lundi 25 février : À la découverte des grenouilles ; Mercredi 17 avril et lundi 22 avril : Activités de printemps. la nuit des musées Samedi 18 mai 2013 De 17h à minuit 8 De 17h à 20h : atelier «Grenouilles en origami» ; À partir de 20h : les grenouilles prennent peu à peu possession du parc... mise en lumière et ambiance sonore progressives ; 17 h à 21h : venez rencontrer le photographe Cyril Ruoso, le batracologue Nicolas Varanguin et les étudiants du Groupement naturaliste universitaire de Bourgogne pour en apprendre davantage sur les amphibiens. Rencontre proposée avec la Mission culture scientifique de l Université de Bourgogne ; A 21h30 : Grenouillorama, spectacle dans le parc par la Cie Habits de Lumière.

dans les autres services culturels Bibliothèque municipale Jacques Lacarrière Heure du conte Coâ Coâ les grenouilles : mercredi 29 mai à 10h30. À partir de 4 ans. Pôle Arts et Patrimoine Atelier Suis ici, suis ici... proposé par Lézards des Arts : grenouilles en origami, du 22 au 26 avril ; animé par Schoko Saeki. 9

partenaires L exposition Coâ coâ grenouilles et compagnie est présentée par le Muséum-Maison de l Eau de la Ville d Auxerre, avec Cyril Ruoso et Emmanuelle Grundmann. Les photographies sont de Cyril Ruoso. Les textes ont été écrits par Emmanuelle Grundmann. Montage technique assuré par l équipe du Muséum aidée des services techniques et du Pôle Arts et Patrimoine. Prêts d objets : Musée Buffon, Montbard ; Musée de la Vie bourguignonne, Dijon ; Musée du Jouet, Moirans-en-Montagne ; Musées de Beaune ; Muséum-Aquarium de Nancy ; Muséum d histoire naturelle Jacques de la Comble, Autun ; Université de Bourgogne, Service des Collections Sciences de la Vie et de la Terre ; Université de Bourgogne, Mission de la Culture scientifique ; Bibliothèque municipale Jacques Lacarrière, Auxerre ; Collection d Eckmühl, Auxerre ; École des Beaux-Arts, Pôle Arts et Patrimoine, Auxerre ; Olivier-Cyr Noël ; Philippe Amourette ; Guylaine Baloup-Berry. Sons : Association Bufo ; Frémeaux et associés. Muséum de Tours (rainette jaguar), Bibliothèque municipale de Dijon(enluminure de crapaud), Bibliothèque nationale de France, Société d Histoire naturelle d Autun Nicolas Varanguin (sonneurs à ventre jaune), Archives municipales d Auxerre (signature de François Ier). Cartes de répartition des amphibiens : Société d histoire naturelle d Autun. Panneau «Traversée d amphibiens» : ASPAS Association pour la protection des animaux sauvages. Stagiaires : Bastien, Clara et Lucas. Photographies : Le coin lecture est proposé grâce à l aide de la Bibliothèque municipale Jacques Lacarrière. Cette exposition est présentée avec le soutien de la Région Bourgogne. 10

renseignements pratiques où? Muséum d histoire naturelle 5 bd Vauban 89000 Auxerre Quand? Du 3 février au 25 août 2013 Lundi à vendredi : 13h30-17h30 Dimanche : 14h à 17h30 Fermé les samedis et jours fériés. Réservations Réservation obligatoire pour les groupes 03 86 72 96 40 renseignements Tél. : 03 86 72 96 40 Courriel : museum.mairie@auxerre.com www.auxerre.com contact presse Sophie RAJAOFERA Conservatrice du Muséum-Maison de l'eau 03 86 72 96 40 museum.mairie@auxerre.com 11