DODGE DURANGO / JEEP GRAND CHEROKEE



Documents pareils
ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Trim Kit Installation Instruction

R.V. Table Mounting Instructions

REMOTE START JEEP WRANGLER

Folio Case User s Guide

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Ignition Module Instruction Manual Part#: 605, 609

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Trouble-Shooting/Guía de Solucionar Problemas/Dépannage

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

PERFORMER Silver inch (57 cm) Meijer.com

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS BREAKDOWN

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Notice de montage de la sellette 150SP

RÈGLEMENT SUR LES CEINTURES DE SÉCURITÉ ET LES ENSEMBLES DE RETENUE POUR ENFANTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. M-35

Fabricant. 2 terminals

Dealer Installed Factory Remote Start Components INSTALLATION INSTRUCTIONS ATTENTION!

Installation Guide AC. Hotel Handshower and Slide Bar

BowDown. Minimum Crossbar spread 24 (61CM) For factory racks: Check fitlist notes, or Yakima.com for your vehicle s crossbar spread.

Comfort Duett. TV-kit. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Installation Instructions La section française commence après la section anglaise

PERFORMER CHARCOAL GRILL inch (57 cm) Read owner s guide before using the barbecue _081511

Quick start guide. HTL1170B

CAR STEREO SPEAKER CS-AR500 CS-AR680 CS-AR650 CS-AR690 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Installation Instructions CFA Instructions d installation - CFA Instrucciones de instalación de la CFA

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

Dishwasher Lave-vaisselle

PORTES. Dépose-repose d'une garniture de porte avant. Dépose-repose d'une porte - CARROSSERIE

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Tub and Shower Faucet Rough-in Valve Assembly, With 1/2" Pex Adaptors

FRENCH INSTALLATION DES BATTERIES FIXATION DU CHARGEUR CHARGER LE CHARGEUR ACTIVER LE CHARGEUR

KVT-696 KVT-636DVD KVT-516 KVT-546DVD

MANUEL de. Sticker PFICVU26907 ! ATTENTION REVISION A Model No. PFICVU Serial No. Sticker du numéro de série

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

Sit N Stand Double STOP ALTO ARRÊT. Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d instruction

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

PROMASTER IGNITION COILS AND VOLTMASTER MARK II IGNITION COILS PART NOS , 28720, AND 29625

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

*CROSSBAR SPREAD. Part # Rev.B. Min. - Max. Crossbar Spread* Type of Rack. Limits. Load. Round Bar & Square Bar

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

e Owner s Manual with Assembly Instructions f Guide de l utilisateur, incluant les instructions pour l assemblage

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Instructions for Use Instrucciones de uso Mode d emploi

CT525 Circle Track Crate Engine ( ) Instructions and Specifications Specifications Part Number

COVER PAGE. FORD F-150 (2015 & Newer) REESE CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT NOTE!

RAMJET 350 Engine Specifications

Shindaiwa Illustrated Parts List

INS # Important Safeguards WARNING

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000

IMPORTANT INFORMATION

APS 2. Système de poudrage Automatique

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

3 tournevis TOR-X T6, T7 et T12 1 petit tournevis tête plate 1 paire de pince plate Petites «lames» en plastique ou petits tournevis de modélisme

PS300 Series Gas and Electric Ovens Models:

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

WILSON & FISHER BAYVIEW 40 INCH SQUARE PRINTED GLASS TOP TABLE

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

EcoPower Automatic Faucets Grifos Automáticos EcoPower Robinets Automatiques EcoPower

GXV3615WP_HD IP CAMERA

FORD EXPEDITION POLICE

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM)

1/2" Air Operated Diaphragm Pump

MAGNESIUM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures

Guide de démarrage rapide

Panneau d alimentation de Store Cellulaire

HULLAVATOR 897XT PARTS INCLUDED PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS. description description descripcion

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

How to Login to Career Page

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

STORAGE CUBE. Assembly Instructions. Instrucciones de armado. Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

AVH-P6400CD AVH-P6400

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

J

EASY POOL STEP (NE113)

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Product Information. Air Angle Grinder. Save These Instructions. Model 422G Edition 2 September 2009

Transcription:

5.7L ENGINE BLOCK HEATER 1 DODGE DURANGO / JEEP GRAND CHEROKEE CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY 1 Engine Block Heater (with PIA Bolt) 1 2 Cord 1 3 Tie Straps 2 PROCEDURE STEPS: The engine block heater element will locate on the driver side towards the rear of the engine just under the exhaust manifold.

2 NOTE: It may be necessary to reposition the catalytic converter at the exhaust manifold to install this accessory. LET THE VEHICLE COOL DOWN COMPLETELY BEFORE INSTALLATION OF THIS PRODUCT. 1. Remove negative battery cable located under passenger side front seat. 2. Remove the engine cover. 3. Remove the air cleaner housing assembly. 4. Raise and support the vehicle. 5. If equipped, remove the skid plate. 6. If necessary, saturate the bolts (4) and nuts (1) with heat valve lubricant. Allow 5 minutes for penetration. 7. If necessary, remove the bolts (4) and flanged nuts (1) at the exhaust manifold. 8. If necessary, reposition the front exhaust pipe/catalytic converter assembly (3) away from the exhaust manifold. NOTE: PIA Bolt (3) shown exploded for clarity. 9. Position and install the engine block heater element (2) and PIA bolt (3) into the opening under the rear of the exhaust manifold (1). 10. Tighten the PIA bolt (3) to 9 N m (80 in lbs). 11. Plug in the engine block heater cord (1) to the element (2). 12. Lower the vehicle. 13. Begin routing the cord (1) upward and secure with a tie strap to the outboard coolant inlet hose just below the mating hose's stop collar.

3 14. Install the edge biter clip (2) to the rear notch of the driver side vertical intake manifold fin. 15. Continue routing the engine block heater cord (1) outboard of the passenger side vertical intake manifold fin. 16. Install the edge biter clip (2) to the forward notch of the passenger side vertical intake manifold fin. 17. Install the retainer clip to the hole on the passenger side of the front end module. 18. Secure the engine block heater cord (1) to the injector to engine controller wiring harness with tie straps (2).

4 19. If necessary, raise the vehicle and position the front exhaust pipe/catalytic converter assembly (3) to the exhaust manifold. 20. Install the bolts (2) at the front exhaust pipe/catalytic converter assembly (4) to exhaust manifold flange. 21. Install the nuts (1) at the front exhaust pipe/catalytic converter assembly to muffler flange at the exhaust manifold. Tighten to 47 N m (35 ft. lbs.) torque. 22. If equipped, install the skid plate. 23. Lower the vehicle. 24. Install the air cleaner housing assembly. 25. Install the engine cover. 26. Connect the negative battery cable.

CALEFACCIÓN DE BLOQUE MOTOR, 5.7L 1 DODGE DURANGO / JEEP GRAND CHEROKEE Elemento DESCRIPCION Cantidad Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 1 Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 2 Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 3 PASOS DEL PROCEDIMIENTO: Calefactor del bloque motor (con perno PIA) Cable Bridas Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 1 Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 1 Relación nominal de aspecto de ancho de pantalla 2 El elemento calefactor del bloque motor se encuentra en el lado del habitáculo del conductor hacia la parte trasera del motor, justo debajo del colector de escape.

2 NOTA: Puede que sea necesario volver a colocar el catalizador en el colector de escape para montar este accesorio. DEJE QUE EL VEHÍCULO SE ENFRÍE COMPLETAMENTE ANTES DE MONTAR ESTE PRODUCTO. 1. Retire el cable negativo de la batería situado debajo del asiento delantero del acompañante. 2. Retire la cubierta del motor. 3. Retire el conjunto del alojamiento del filtro de aire. 4. Eleve y apoye el vehículo. 5. Extraiga la placa de deslizamiento, según versiones. 6. Si es necesario, impregne los pernos (4) y las tuercas (1) con lubricante para válvula térmica. Deje que penetre durante 5 minutos. 7. Si es necesario, retire los pernos (4) y las tuercas de brida (1) situadas en el colector de escape. 8. Si es necesario, vuelva a colocar el conjunto del catalizador/tubo de escape (3) lejos del colector de escape. NOTA: Perno PIA (3). Vista detallada para mayor claridad. 9. Coloque y monte el elemento calefactor del bloque motor (2) y el perno PIA (3) en la abertura situada debajo de la parte trasera del colector de escape (1). 10. Apriete el perno PIA (3) a 9 N m (80 lb in). 11. Conecte el cable del calefactor del bloque motor (1) al elemento calefactor (2). 12. Baje el vehículo. 13. Comience a colocar el cable (1) hacia arriba y fíjelo con una brida al conducto de entrada de refrigerante exterior situado justo debajo de la abrazadera de detención del conducto.

3 14. Monte el clip (2) en la muesca trasera de la aleta del colector de admisión vertical del lado del conductor. 15. Siga colocando el cable del calefactor del bloque motor (1) hacia fuera de la aleta del colector de admisión vertical del lado del acompañante. 16. Monte el clip (2) en la muesca delantera de la aleta del colector de admisión vertical del lado del acompañante. 17. Monte el clip de fijación en el orificio en el lado del acompañante del módulo del extremo delantero. 18. Fije con bridas el cable del calefactor del bloque motor (1) al mazo de cables que va del controlador del motor al inyector (2).

4 19. Si es necesario, eleve el vehículo y coloque el conjunto del catalizador/tubo de escape delantero (3) en el colector de escape. 20. Monte los pernos (2) del conjunto de tubo de escape delantero/catalizador (4) en la brida del colector de escape. 21. Monte las tuercas (1) del conjunto de tubo de escape delantero/catalizador en a la brida del silenciador del colector de escape. Apriételo con una torsión de 47 N m (35 lbs. pie). 22. Monte la placa de deslizamiento delantera, según versiones. 23. Baje el vehículo. 24. Monte el alojamiento del filtro de aire. 25. Instale la cubierta del motor. 26. Conecte el cable negativo de la batería.

5.7L SYSTÈME DE CHAUFFAGE DU BLOC MOTEUR 1 DODGE DURANGO / JEEP GRAND CHEROKEE Numéro de légende Description Quantité 1 Système de chauffage du bloc moteur (avec boulon PIA) 2 Cordon 1 3 Serre câble 2 ÉTAPES DE LA PROCÉDURE : L'élément du système de chauffage du bloc moteur est situé du côté conducteur vers l'arrière du moteur juste dessous la tubulure d'échappement. 1

2 REMARQUE: Il peut être nécessaire de repositionner le convertisseur catalytique à la tubulure d'échappement pour poser cet accessoire. LAISSER LE VÉHICULE REFROIDIR COMPLÈTEMENT AVANT DE POSER CE PRODUIT. 1. Déposer le câble négatif de la batterie sous le siège avant côté passager. 2. Déposer le couvercle du moteur. 3. Déposer l'ensemble de carter de filre à air.. 4. Soulever et soutenir le véhicule. 5. Selon l'équipement, déposer la plaque de protection. 6. Au besoin, saturer les boulons et les écrous (4) and nuts (1) de lubrifiant pour soupapes de réchauffage. Prévoir 5 quelques minutes pour la pénétration. 7. Au besoin, déposer les boulons (4) et les à embase (1) au niveau de la tubulure d'échappement. 8. Au besoin, repositionner l'ensemble tuyau d'échappement/convertisseur catalytique avant (3) à l'écart de la tubulure d'échappement. REMARQUE: Boulon PIA (3) illustré en vue éclatée aux finx de clarté. 9. Positionner et poser l'élément du système de chauffage du bloc moteur (2) et le boulon PIA (3) dans l'ouverture sous l'arrière de la tubulure d'ééchappement (1). 10. Serrer le boulon PIA (3) à 9 N m (80 li. pi.). 11. Brancher le cordon du système de chauffage du blocmoteur (1) à l'élément (2). 12. Abaisser le véhicule. 13. Commencer à acheminer le cordon (1) vers le haut et l'assujettir avec un serre câble au tuyau d'arrivée de liquide de refroidissement extérieur juste au dessous du collier d'arrêt du tuyau correspondant.

3 14. Poser l'agrafe fixant le bord (2) à l'encoche arrière sur l'ailette de la tubulure d'admission verticale du côté conducteur. 15. Continuer l'acheminement du cordon du système de chauffage du bloc moteur (1) extérieur de l'ailette de la tubulure d'admission verticale du côté passager. 16. Poser l'agrafe fixant le bord (2) à l'encoche avant de l'ailette de la tubulure d'admission verticale du côté passager. 17. Poser le bride de retenue à l'orifice sur le module d'extrémité avant du côté passager. 18. Assujettir le cordon du système de chauffage du bloc moteur (1) à l'injecteur au faisceau de câblage du module de commande du moteur à l'aide de serre câbles (2).

4 19. Au besoin, soulever le véhicule et positionner l'ensemble de tuyau d'échappement/convertisseur catalytique avant (3) à la tubulure d'échappement. 20. Poser les boulons (2) à l'ensemble de tuyau d'échappement/convertisseur catalytique avant (4) au flasque de la tubulure d'échappement. 21. Poser les écrous (1) à l'ensemble de tuyau d'échappement/convertisseur catalytique avant au flasque du silencieux à la tubulure d'échappement. Serrer à 47 N m (35 pi.lb.). 22. Selon l'équipement, poser la plaque de protection. 23. Abaisser le véhicule. 24. Poser l'ensemble de carter de filtre à air. 25. Poser le couvercle du moteur. 26. Brancher le câble négatif de la batterie.