Un été en Asie Mythes, légendes et histoires d Asie au musée Guimet A partir du 4 juillet et jusqu au 30septembre, le musée Guimet invite vos groupes, jeune public ou familles, pour des visites contes, des ateliers Renseignements et réservations (en fonction des disponibilités) : Hélène Baudelet : 01 56 52 54 37 ou helene.baudelet@guimet.fr Musée national des arts asiatiques Guimet 6 place Iéna 75116 Paris Avec le soutien de
Les vacances d été sont souvent une période difficile où les propositions d accompagnement et d accueil se raréfient pour les personnes en difficulté. C est pourquoi le musée Guimet, propose à vos groupes de venir gratuitement suivre une activité parmi celles proposées dans cette liste. Nous espérons ainsi accueillir un public peu familier des institutions culturelles et lui faire découvrir les civilisations d Asie. Les renseignements et les inscriptions se font auprès d Hélène Baudelet, au 01 56 52 54 37 ou helene.baudelet@guimet.fr Les nouveautés 2011! A partir de 7 ans et en famille Le programme Taj Mahal ou le palais de l amour, entre rêve et réalité D abord, on écoute, on regarde, on s émerveille d une histoire d amour entre un sultan et son épouse favorite. De cet amour est né le plus féerique des édifices, le Taj Mahal. Il est devenu l un des symboles de l Inde. Puis, sous la conduite d une plasticienne, on crée son propre palais imaginaire à la manière de Rina Banerjee, artiste contemporaine, exposée au musée Guimet en ce moment. Les vendredis de juillet Raconte-moi un rêve Entrez dans l univers de l artiste contemporaine indienne Rina Banerjee exposée au musée Guimet, où de drôles d animaux dialoguent avec d étranges objets. Réalisés avec des matériaux du quotidien ou de la nature, il s y mêle les influences de l Orient et de l Occident. Inspirés par ces images étonnantes chargées de merveilleux et d'onirisme, à votre tour de créer une œuvre née de votre imaginaire, de vos rêves et de votre histoire. Les mercredis de juillet et de septembre (prévoir une journée) Héros de l histoire du Japon à travers les mangas et les contes populaires. Entre littérature et divertissement, les mangas sont désormais un phénomène culturel incontournable au Japon comme en Occident. Un grand nombre de ces bandes dessinées, destinées comme les contes aussi bien aux enfants qu aux adultes, permet d appréhender de façon ludique l histoire du Japon, en mettant en scène des scénarios et des personnages inspirés par des faits réels ou des légendes traditionnelles nippones. Ces épopées modernes éclairent de façon inédite les collections du musée. La dernière semaine de juillet
Les visites contes A partir de 6 ans et en famille Les 13, 18, 20, 21, 27 et 28 juillet Les 1er, 3, 4, 8, 10, 11, 18, 24 et 25 aout Animaux réels et fabuleux d Asie Parcourir le musée sur les traces de drôles de bêtes! Dragons, tortues, éléphants, serpents, phénix Découvrez leurs représentations féroces, impressionnantes ou amusantes de l Inde au Japon, en passant par la Chine et le Cambodge. Ganesha et les éléphants d Asie Montures des dieux et des hommes, associés à la sagesse, les éléphants sont partout présents dans les légendes et les arts d Asie. Le plus connu d entre eux est le très populaire dieu à tête d éléphant : Ganesha, qui vient en aide aux écoliers. Les métamorphoses du dieu Vishnu Lorsque les démons menacent, Vishnu descend sur terre sous la forme de l une de ses incarnations pour rétablir l ordre du monde. Des récits mythiques surprenants pour découvrir l un des trois grands dieux de l hindouisme. 13 Histoires du dieu Shiva, destructeur et recréateur de l univers A la fois farouche et inquiétant, paisible et gracieux, Shiva, l un des grands dieux de l hindouisme, terrasse le démon de l ignorance et accueille le Gange dans sa chevelure, apportant aux hommes sagesse et prospérité. L histoire du Japon à travers ses légendes Des contes et légendes traditionnels pour découvrir le monde japonais, ses coutumes, sa culture et ses habitants La perle phosphorescente Découvrir la perle et conquérir le cœur de la fille du roi dragon L aventure du brave A-Eul est une invitation à découvrir les multiples manifestations du dragon, roi des richesses de la mer Orientale et symbole du pouvoir impérial chinois. 11 La grande muraille Ou comment les larmes de la belle Meng Jiangnu ébranlèrent le terrible édifice Une histoire pour voyager dans le temps à la rencontre des premiers empereurs et de la construction de la grande muraille de Chine. Le jeune homme et le héron Quand le pinceau du lettré fait danser le héron de papier! Le lettré chinois est à la fois calligraphe, peintre et poète. Il s entoure d objets soigneusement choisis qui l invitent à un voyage imaginaire où la magie de l encre donne vie à ses rêveries. Le vieillard qui faisait fleurir les arbres A faire contre mauvaise fortune bon coeur, il réussit un jour l impossible! Accepter son sort avec bonne humeur, tel est l enseignement de ce conte. Il permet également de comprendre combien les Japonais aiment la nature et sont attentifs à ses transformations, notamment à la floraison des cerisiers. La vie merveilleuse de Bouddha Rencontre avec un sage Une naissance miraculeuse, la découverte de la douleur et l abandon d une vie dorée. Une longue méditation au pied de l arbre pipal pour enseigner à vaincre le chagrin. L histoire de Bouddha est si exemplaire qu elle est contée et illustrée dans tous les pays d Asie.
Les ateliers A partir de 7 ans et en famille Les 13, 18, 20, 21, 27 et 28 juillet Les 1er, 3, 4, 8, 10, 11, 18, 24 et 25 aout Sauf pour les carnets de dessin : les jeudis matins Kakemono Peindre les arbres en fleurs comme au Japon Les enfants abordent la culture japonaise par la découverte d oeuvres associées à L histoire du vieillard qui faisait fleurir les arbres puis, s initient à la peinture de kakemonos (rouleaux à suspendre) autour du thème de la floraison des cerisiers. 7 Mandala Construire un palais sacré comme au Tibet Des formes géométriques, des couleurs et des symboles soigneusement assemblés pour construire un palais sacré. L atelier permet à chacun de réaliser un mandala et d aborder le sens des symboles sacrés les plus importants du bouddhisme himalayen. Kimono Créer les plus beaux motifs d un vêtement japonais Observer l équipement d un guerrier, le sabre d un samouraï, le manteau d un moine et les vêtements superposés de dames élégantes. Découvrir la beauté des textiles et l importance du costume au Japon. Puis imaginer le plus beau des kimonos en s exerçant à la création de motifs originaux. Marionnettes du Cambodge et de l Indonésie Donner vie à quatre grands héros Un prince courageux exilé dans la forêt, son épouse, son fidèle compagnon chef de l armée des singes et un terrible démon pour les menacer tous. Quatre personnages, quatre marionnettes à fabriquer pour entrer dans l univers épique du Ramayana et des spectacles vivants de l Asie du sud-est. Carnets de dessin Une promenade artistique en Asie Munis d un crayon et d un carnet de voyage, chacun découvre les œuvres avec l œil et la main.
Les paravents découverte A partir de 5 ans et en famille Selon vos disponibilités Deux paravents magiques révèlent leurs trésors pour découvrir en s amusant les œuvres du musée : jeux d observation et d imagination, échantillons de matériaux, outils du sculpteur ou du calligraphe, fioles odorantes, boite à sons et à musique proposent une approche sensible et interactive des arts et des cultures d Asie. Le paravent «Animaux réels et fabuleux d Asie» propose plusieurs parcours possibles pour conduire les enfants à la découverte des animaux, peints ou sculptés, féroces ou amusants, en Inde, en Asie du sud-est, en Chine ou au Japon Le paravent «Religions d Asie» propose deux parcours : Les grands dieux de l Inde, pour découvrir les divinités du monde indianisé, multiples et surprenantes, jouer à les identifier, raconter leurs histoires et leur place actuelle dans les différents pays d Asie. Autour de Bouddha pour découvrir l histoire du grand sage indien et ses nombreuses représentations partout en Asie.