Conseil exécutif Deux cent-deuxième session 202 EX/40 PARIS, le 8 septembre 2017 Original anglais Point 40 de l'ordre du jour provisoire ASSOCIATION DE L UNESCO À L INITIATIVE DE L UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES VISANT À DÉSIGNER LES VILLES HÔTES DU CONGRÈS MONDIAL DE L UIA EN TANT QUE CAPITALES MONDIALES DE L ARCHITECTURE Résumé L Union internationale des architectes (ONG partenaire officielle de l UNESCO) a exprimé le souhait d associer l UNESCO à son initiative visant à désigner une Capitale mondiale de l architecture. Conformément à l article XI, paragraphe 4, de l Acte constitutif de l UNESCO, et aux Directives concernant le partenariat de l'unesco avec les organisations non gouvernementales, la Directrice générale soumet au Conseil exécutif une proposition tendant à associer l UNESCO à l initiative de l Union internationale des architectes visant à désigner les villes hôtes du Congrès mondial de l UIA en tant que Capitales mondiales de l architecture. Le présent document n a pas d incidences financières ou administratives. Action attendue du Conseil exécutif : projet de décision proposé au paragraphe 5. Job: 201701716
INTRODUCTION 1. L Union internationale des architectes (UIA) a été fondée le 28 juin 1948 par des architectes délégués de 27 pays. ONG partenaire officielle de l UNESCO depuis 1961, elle entretient une relation de longue date avec l Organisation, conformément aux Directives concernant le partenariat de l'unesco avec les organisations non gouvernementales. En 1956, l UNESCO a chargé l UIA d élaborer des normes de transparence, d égalité des chances et d équité dans la conduite des concours internationaux d architecture et d urbanisme. Ces directives, connues sous le nom de Règlement UNESCO-UIA, ont fixé la norme internationale de protocole pour la description du projet, la composition du jury, l indemnisation du lauréat, le calendrier et la publication des résultats. L Opéra de Sydney, le Centre Georges Pompidou à Paris, le Ministère des affaires étrangères à Riyad, le Forum international de Tokyo, la Bibliothèque nationale François Mitterrand à Paris et la Bibliotheca Alexandrina à Alexandrie font partie des résultats les plus remarquables des concours menés avec succès conformément au Règlement UNESCO-UIA. Il y a vingt ans, l UNESCO et l UIA ont élaboré conjointement la Charte de la formation des architectes, qui a été ratifiée par l Assemblée générale de l UIA en 1996. Cette charte est régulièrement mise à jour par le Conseil UNESCO-UIA de validation de la formation des architectes. 2. Pendant plus de soixante ans, l UIA s est penchée sur certains des défis les plus pressants de notre époque l urbanisation de masse, les changements climatiques et la nécessité de préserver le patrimoine architectural par le biais de ses Congrès mondiaux. Les Congrès mondiaux de l UIA, qui réunissent des centaines de participants du monde entier, offrent un espace d échanges professionnels et culturels entre les architectes. Chaque Congrès mondial met l accent sur un thème spécifique, choisi par des personnalités éminentes des domaines de l architecture, de l urbanisme et de la construction ; 26 Congrès mondiaux se sont tenus depuis la création de l UIA en 1948. Depuis le premier Congrès mondial à Lausanne en 1948, des Congrès mondiaux ont eu lieu dans les villes suivantes : Rabat (1951), Lisbonne (1953), La Haye (1955), Moscou (1958), Londres (1961), La Havane (1963), Paris (1965), Prague (1967), Buenos Aires (1969), Varna (1972), Madrid (1975), Mexico (1978), Varsovie (1981), Le Caire (1985), Brighton (1987), Montréal (1990), Chicago (1993), Barcelone (1996), Beijing (1999), Berlin (2002), Istanbul (2005), Turin (2008), Tokyo (2011), Durban (2014) et Séoul (2017). Le prochain Congrès mondial se tiendra à Rio de Janeiro en 2020. L attention récemment portée par l UNESCO à la protection et à la promotion du patrimoine culturel urbain, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme 2030, donne une nouvelle occasion de renforcer la collaboration de longue date de l UNESCO avec l UIA. 3. Dans la tradition de la collaboration UNESCO-UIA, et compte tenu de l engagement des deux organisations à relever les défis du développement durable, de l urbanisation et de la préservation du patrimoine, la participation de l UNESCO à la désignation des villes hôtes du Congrès mondial de l UIA en tant que Capitales mondiales de l architecture constitue le prolongement naturel de ce partenariat de longue date. 4. Conformément à l article XI, paragraphe 4, de l Acte constitutif de l UNESCO, et aux Directives concernant le partenariat de l'unesco avec les organisations non gouvernementales, la Directrice générale soumet au Conseil exécutif, pour approbation, une proposition tendant à associer l UNESCO à l initiative de l UIA visant à désigner les villes hôtes du Congrès mondial de l UIA en tant que Capitales mondiales de l architecture pour une période initiale de dix ans. Décision proposéé 5. À la lumière de ce qui précède, le Conseil exécutif souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
page 2 Le Conseil exécutif, 1. Ayant examiné le document 202 EX/40, 2. Accueille avec satisfaction la proposition tendant à associer l UNESCO à l initiative de l Union internationale des architectes (UIA) visant à désigner les villes hôtes du Congrès mondial de l UIA en tant que Capitales mondiales UNESCO de l architecture pour une période initiale de dix ans (2017-2027) ; 3. Invite le Secrétariat à collaborer avec l UIA afin de préciser le calendrier et les procédures pour la période 2017-2027.
Annexe ANNEXE I. Procédure en vigueur pour l élection de la ville hôte du Congrès mondial de l UIA Conformément aux Statuts et Règlement intérieur de l UIA, dix-huit mois avant la tenue du Congrès mondial de l UIA, le Secrétariat général de l UIA invite les Sections membres de l Union, qui regroupent plus d une centaine d organismes nationaux d architecture, à proposer la candidature d une ville de leur pays pour accueillir le Congrès mondial de l UIA. Les villes candidates doivent soumettre une lettre d intention ainsi que les documents administratifs de base et une proposition préliminaire afin de pouvoir présenter leur candidature pour organiser le Congrès mondial, au moins neuf mois avant l Assemblée générale. Huit mois avant une réunion ordinaire de l Assemblée générale, le Secrétariat général examine les candidatures et, si nécessaire, demande des clarifications dans les 30 jours suivants. Les candidatures sont ensuite soumises au Conseil de l UIA. Six mois avant l Assemblée générale, le Conseil évalue les offres d accueil et présente des recommandations à l Assemblée générale, qui choisit ensuite la ville qui accueillera le Congrès mondial de l UIA. II. Procédure proposée La procédure proposée comprend trois phases : Phase 1 Après réception des candidatures des villes pour accueillir et organiser le Congrès mondial et l Assemblée générale de l UIA, conformément aux normes énoncées au paragraphe précédent, un panel conjoint UNESCO-UIA présélectionnera au maximum trois villes, dont l une sera ensuite désignée Capitale mondiale de l architecture pour une période d un an. Le panel conjoint devrait se composer d un nombre égal de membres de chaque institution (éventuellement, trois de l UNESCO et trois de l UIA), ainsi que d un architecte indépendant nommé d un commun accord. Les membres du panel ne devront avoir aucune affiliation avec les villes candidates. Phase 2 Lors de son Assemblée générale, l UIA choisira, parmi ces villes présélectionnées, une ville hôte pour le prochain Congrès mondial et la prochaine Assemblée générale. Phase 3 La Directrice générale de l UNESCO annoncera officiellement la ville élue en tant que Capitale mondiale de l architecture. La nomination n entraîne aucune aide financière ni rémunération. III. Critères de sélection La Capitale mondiale de l architecture, en tant que complément du Congrès mondial de l UIA, est une désignation qui a pour but de transformer la ville choisie en un forum mondial pour discuter non seulement d architecture, d urbanisme et de patrimoine, mais aussi des défis mondiaux les plus pressants.
Annexe page 2 Les critères de sélection proposés sont les suivants : o l orientation principale du programme ; o les principes et les intérêts généraux de l UNESCO et de l UIA ; o les niveaux de participation à l échelle municipale, nationale et internationale ; o l engagement des programmes internationaux des Nations Unies et de l UNESCO ; o la portée et la qualité des activités proposées par les villes candidates ; et o l impact potentiel du programme. IV. Calendrier À sa 131 e session à Kuala Lumpur, en Malaisie, le Conseil de l UIA a adopté une résolution demandant officiellement l association de l UNESCO à son initiative visant à désigner la prochaine ville hôte du Congrès mondial de l UIA en tant que Capitale mondiale de l architecture, et à modifier les statuts de l UIA afin de tenir compte de cette nouvelle désignation conjointe par l UNESCO et l UIA. Si le Conseil exécutif de l UNESCO approuve, à sa 202 e session, l initiative de l UIA visant à associer l UNESCO à la désignation de ses villes hôtes du Congrès mondial en tant que Capitales mondiales de l architecture, l UNESCO et l UIA devront préparer un plan d action décennal couvrant la période 2017-2027, et comprenant la désignation des Capitales mondiales de l architecture 2023 et 2026. Ce plan inclura les conditions d utilisation des noms, des acronymes et des emblèmes des deux organisations. Ce document est imprimé sur du papier recyclé.