Profil des activités culturelles et des visites du patrimoine des Canadiens en 2005

Profil des activités culturelles et des visites du patrimoine des Canadiens en 2005 http://www.hillstrategies.com info@hillstrategies.com Regards statistiques sur les arts, vol. 5, n o 4 Hill Stratégies Recherche Inc., mars 2007 ISBN 978-0-9782547-5-9; Regards statistiques ISSN 1713-3564 Rapport financé par le Conseil des Arts du Canada, le ministère du Patrimoine canadien et le Conseil des arts de l Ontario

PROFIL DES ACTIVITÉS CULTURELLES ET DES VISITES DU PATRIMOINE DES CANADIENS EN 2005 Ce rapport donne un aperçu du nombre et du pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus qui ont, en 2005 : assisté à un spectacle; visité une galerie d art ou un autre musée; visité un site historique ou un autre organisme du patrimoine; lu un journal, une revue ou un livre; visionné un film en salle ou à la maison; ou écouté de la musique enregistrée. Le rapport résume les données sur les Canadiens de 15 ans et plus qui ont participé à des activités culturelles ou visité des sites du patrimoine au cours des 12 mois précédent l enquête. Le rapport examine également l information sur la fréquence de participation à ces activités. Lorsque des données comparables sont disponibles, il présente également les tendances de ces activités entre 1992 et 2005. Les données sont tirées des enquêtes sociales générales de 1992, 1998 et 2005 de Statistique Canada, des enquêtes téléphoniques approfondies auprès d environ 10 000 Canadiens de 15 ans ou plus 1. L enquête sociale générale de 2005 a interrogé les Canadiens au sujet de 18 activités : assister à une pièce de théâtre comme une pièce dramatique, une comédie musicale, un souper-théâtre ou une comédie; assister à un spectacle de musique populaire pop/rock, jazz, blues, folk ou country; assister à un concert de musique classique ou symphonique; assister à un festival culturel ou artistique; assister à un spectacle de musique, de théâtre ou de danse en langue ancestrale (p. ex., langues autochtones, chinois, ukrainien, etc.); assister à un autre type de spectacle culturel; visiter une galerie d art publique ou un musée d art (y compris lʹassistance à une exposition spéciale); visiter des musées autres que des galeries d art publiques ou des musées d art; visiter un site historique; visiter un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire; visiter une zone de conservation ou un parc naturel; lire un journal; lire une revue; lire un livre; 1 Le nombre de répondants aux questions culturelles était de 9 815 en 1992, 10 749 en 1998 et 9 851 en 2005. 1

visionner un film en salle ou dans un ciné-parc; visionner un film à la maison; écouter de la musique téléchargée dans un ordinateur, un lecteur MP3, etc.; écouter de la musique sur disque compact, audiocassette, disque audio DVD, disque, etc. L enquête sociale générale de 2005 ne comportait pas de questions détaillées au sujet des types de spectacles auxquels les répondants avaient assisté, des expositions qu ils avaient visitées ou des livres qu ils avaient lus. Des rapports subséquents de la série Regards statistiques sur les arts examineront les données provinciales ainsi que les facteurs à l œuvre dans la participation aux activités culturelles. Après les remarques sur la méthodologie et le sommaire des faits saillants, le rapport présente ses constatations en sections consacrées aux diverses activités : Arts de la scène Galeries d art et autres musées Visites de sites du patrimoine Lecture Films Écoute de musique enregistrée 2

2 Remarques sur la méthodologie Les individus sont comptés seulement une fois par activité, peu importe le nombre de fois qu ils aient participé à l activité. Il est également important de noter que les données incluent la participation à des activités à l extérieur de sa province ou du Canada et qu elles excluent la participation de gens d autres pays en visite au Canada. Autrement dit, les données sur les visiteurs des musées correspondent au nombre de Canadiens qui ont visité au moins un musée (n importe où) au cours de l année de l enquête et non pas au nombre de visites totales faites à des musées canadiens. Toutes les statistiques du rapport ont été ajustées pour l absence de réponse. Autrement dit, pour les trois années de l enquête, les réponses «Ne sait pas» ou «Refus» sont exclues des résultats. La supposition implicite est que les gens qui n'ont pas fourni de réponse ou qui ont accroché avant d avoir complété le questionnaire ont participé aux activités culturelles et du patrimoine dans la même proportion que ceux qui ont répondu au questionnaire 2. Toutes les statistiques de ce rapport ont une variation statistique relativement faible. Par exemple, le taux de fréquentation des arts de la scène de 41,2 % peut varier d un maximum de 1,2 %, 19 fois sur 20. Les estimations de la variation de toutes les principales statistiques sont données dans un tableau à la fin du sommaire des faits saillants. 2 Les ajustements pour l absence de réponse sont beaucoup plus marqués en 1998 qu au cours des deux autres années. Si on prend l exemple des arts de la scène, l ajustement pour l absence de réponse ajoute 0,4 % au taux de participation en 1992, 3,0 % au taux de participation de 1998 et 0,5 % au taux de participation de 2005. Il semblerait que beaucoup de gens ont accroché avant d avoir complété le questionnaire en 1998. 3

Section 1 : Sommaire Les activités culturelles continuent de retenir l attention des Canadiens. Il y a plus de Canadiens qui lisent des livres qu il n y en a qui vont au cinéma. Les Canadiens s intéressent de plus en plus aux galeries d art. La proportion de Canadiens amateurs de musique classique a augmenté légèrement. La plupart des autres activités culturelles, dont les arts de la scène, ont attiré grosso modo le même pourcentage de Canadiens en 2005 qu en 1992. Les activités culturelles continuent de retenir l attention des Canadiens. En général, le rapport constate que la plupart des activités culturelles et des visites de sites de patrimoine ont attiré grosso modo le même pourcentage de Canadiens en 2005 qu en 1992. Compte tenu de la croissance de la population entre 1992 et 2005, il y a une augmentation du nombre absolu de Canadiens pour toutes les activités culturelles et les visites dʹorganismes du patrimoine. Lecture En 2005, en tant qu activité de loisirs (et non pas pour un travail rémunéré ou des études), 86,7 % de la population de 15 ans et plus a lu un journal (22,6 millions de Canadiens); 78,2 % a lu une revue (20,4 millions de Canadiens); et 66,6 % a lu au moins un livre (17,4 millions de Canadiens). Environ quatre Canadiens sur dix ont lu au moins un livre par mois en 2005. Les 17,4 millions de Canadiens qui ont lu au moins un livre sont plus nombreux que les 15,9 millions de Canadiens qui sont allés voir un film en salle ou dans un ciné-parc. Entre 1992 et 2005, le taux de lecture de livres est demeuré stable, deux tiers de la population lisant au moins un livre en 1992, 1998 et 2005. Cette stabilité de la lecture de livres au Canada va dans le sens contraire aux conclusions d une récente étude américaine intitulée Reading at Risk. Cette étude, préparée par Hill Stratégies Recherche pour la National Endowment for the Arts, a démontré que la proportion d Américains qui lisaient n importe quel type de livre comme activité de loisirs (et non pas pour le travail ou les études) était en déclin, passant de 60,9 % en 1992 à 56,6 % en 2002 3. Au Canada, la lecture de revues a diminué légèrement et la lecture de journaux a diminué beaucoup plus entre 1992 et 2005. 3 Reading At Risk: A Survey of Literary Reading in America, National Endowment for the Arts, rapport n o 46 de la division de recherche, juin 2004, p. ix. 4

Galeries d art et autres musées Il y a eu une augmentation solide et constante de la fréquentation des galeries d art entre 1992 et 2005, ce qui pourrait signaler la croissance de la culture visuelle au Canada. Le pourcentage global de Canadiens qui ont visité une galerie d art est passé de 19,6 % en 1992 à 24,0 % en 1998, et a continué à augmenter pour atteindre 26,7 % en 2005. Exactement 7 millions de Canadiens ont visité une galerie d art en 2005. Il y a également eu une augmentation, quoique beaucoup moins prononcée, du pourcentage de Canadiens visitant un musée d un autre type. Un peu plus d un tiers des Canadiens (35,2 %) de 15 ans et plus, ou 9,2 millions de personnes, ont visité un musée en 2005. Arts de la scène En 2005, 41,2 % de la population de 15 ans et plus (10,8 millions de Canadiens) a assisté à un concert ou à un spectacle donné par des artistes professionnels de musique, de danse, de théâtre ou d opéra (excluant les festivals culturels). Ce pourcentage est très semblable au taux d assistance aux arts de la scène en 1992 (42,4 %), et est une nette augmentation par rapport au taux de 1998 (37,6 %). Le rapport démontre que : 22,6 % de la population de 15 ans et plus a assisté à une pièce de théâtre comme une pièce dramatique, une comédie musicale, un souper-théâtre ou une comédie (5,9 millions de Canadiens); 23,8 % a assisté à un spectacle de musique populaire, soit de musique pop/rock, jazz, blues, folk ou country (6,2 millions de Canadiens); et 9,5 % a assisté à un concert de musique symphonique ou classique (2,5 millions de Canadiens). Il y a eu très peu de changement dans le taux d assistance au théâtre et aux spectacles de musique populaire entre 1992 et 2005. Contrairement aux craintes d un déclin général du public pour la musique classique, le pourcentage de la population qui a assisté à un concert de musique classique a légèrement augmenté entre 1992 et 2005. Les participants à l enquête ont été invités à répondre à trois questions subséquentes au sujet de leur assistance aux arts de la scène : 23,7 % de la population de 15 ans et plus a assisté à un festival artistique ou culturel (comme un festival de film, «fringe», de danse, de jazz, folk, rock, d amuseurs publics ou de comédie) (6,2 millions de Canadiens); 15,1 % a assisté à un spectacle de musique, de théâtre ou de danse en langue ancestrale (p. ex., langues autochtones, en chinois, en ukrainien, etc.) (3,9 millions de Canadiens); et 10,8 % a assisté à un autre type de spectacle culturel (2,8 millions de Canadiens). 5

L enquête sociale générale de 2005 n a pas posé de questions au sujet des disciplines spécifiques comme la danse ou l opéra. Une grande proportion des gens qui ont assisté aux divers types de spectacles l ont fait de une à quatre fois en 2005. Visites de sites du patrimoine Un Canadien sur trois a visité un site historique en 2005 (presque 9 millions de personnes), et environ le même nombre a visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire. Environ un Canadien sur deux a visité une zone de conservation ou un parc naturel en 2005 (12 millions de personnes). Un Canadien sur six a visité une zone de conservation ou un parc naturel au moins cinq fois au cours de l année. Entre 1992 et 2005, il y a eu une augmentation considérable du pourcentage de Canadiens qui ont visité un site historique; le pourcentage de Canadiens qui ont visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire a reculé légèrement; et le pourcentage de Canadiens qui ont visité une zone de conservation ou un parc naturel a très peu changé. Films Les Canadiens aiment beaucoup visionner des films en salle et à la maison. En 2005, six Canadiens sur dix sont allés au cinéma ou au ciné-parc au moins une fois (environ 16 millions de personnes), tandis que huit personnes sur dix ont visionné un film à la maison (plus de 20 millions de personnes). Environ un Canadien sur trois est allé voir cinq films ou plus en salle ou au ciné-parc en 2005. Le visionnement de films en salle et à la maison a augmenté entre 1992 et 2005. Musique enregistrée Le rapport examine également les activités d écoute de musique des Canadiens : 28,6 % d entre eux ont écouté de la musique téléchargée en 2005 (7,5 millions de personnes), comparativement à 83,9 % des gens qui ont écouté de la musique enregistrée sur disque compact ou d autres supports (environ 22 millions de personnes). Très peu de Canadiens comptaient exclusivement sur la musique téléchargée en 2005. 6

Activités culturelles et visites de sites du patrimoine des Canadiens en 2005 Activité Pourcentage de la population (15 ans et plus) Variation statistique de l estimation (19 fois sur 20) Nombre de personnes (15 ans et plus) Plus / Assistance aux arts de la scène moins Minimum Maximum Arts de la scène 41,2 % 1,2 % 40,0 % 42,5 % 10,8 millions Théâtre 22,6 % 1,1 % 21,4 % 23,7 % 5,9 millions Musique populaire 23,8 % 1,0 % 22,7 % 24,8 % 6,2 millions Musique classique 9,5 % 0,8 % 8,7 % 10,3 % 2,5 millions Festival culturel 23,7 % 1,0 % 22,6 % 24,7 % 6,2 millions Spectacle en langue ancestrale 15,1 % 1,0 % 14,1 % 16,1 % 3,9 millions Autre spectacle culturel 10,8 % 0,9 % 9,9 % 11,7 % 2,8 millions Visites de galeries d art et d autres musées Musées (tous les types) 35,2 % 1,2 % 34,0 % 36,4 % 9,2 millions Galeries d art publiques 26,7 % 1,2 % 25,6 % 27,9 % 7,0 millions Musées (autres que les galeries d art) 21,3 % 1,1 % 20,2 % 22,3 % 5,5 millions Visites de sites du patrimoine Sites historiques 33,4 % 1,1 % 32,2 % 34,5 % 8,7 millions Jardins zoologiques, jardins botaniques, planétariums ou observatoires 33,5 % 1,1 % 32,4 % 34,7 % 8,8 millions Zones de conservation ou parcs naturels 45,9 % 1,1 % 44,8 % 47,0 % 12,0 millions Lecture Journaux 86,7 % 0,9 % 85,9 % 87,6 % 22,6 millions Revues 78,2 % 1,4 % 76,8 % 79,6 % 20,4 millions Livres 66,6 % 1,2 % 65,4 % 67,8 % 17,4 millions Films En salle ou au ciné-parc 61,0 % 1,1 % 59,9 % 62,1 % 15,9 millions À la maison (location ou achat, VHS ou DVD) 78,6 % 1,4 % 77,2 % 80,0 % 20,5 millions Écoute de musique enregistrée Musique téléchargée 28,6 % 1,1 % 27,4 % 29,7 % 7,5 millions Musique sur disque compact, disque, etc. 83,9 % 0,8 % 83,0 % 84,7 % 21,9 millions Toutes ces statistiques, analysées par Hill Stratégies Recherche, sont basées sur l enquête sociale générale de 2005 de Statistique Canada. 7

Section 2 : Arts de la scène En 2005, 41,2 % de la population de 15 ans et plus (10,8 millions de Canadiens et Canadiennes) a assisté à un concert ou à un spectacle de musique, de danse, de théâtre ou d opéra donné par des artistes professionnels (excluant les festivals culturels) 4. La figure 1 indique que : 22,6 % de la population de 15 ans et plus a assisté à une pièce de théâtre comme une pièce dramatique, une comédie musicale, un souper-théâtre ou une comédie (5,9 millions de Canadiens); 23,8 % a assisté à un spectacle de musique populaire comme la musique pop/rock, jazz, blues, folk et country (6,2 millions de Canadiens); et 9,5 % a assisté à un concert de musique classique ou symphonique (2,5 millions de Canadiens). En tout, 3,4 % des gens ont assisté aux trois types de spectacles en 2005 (890 000 Canadiens). Figure 1 : Fréquentation des arts de la scène par les Canadiens en 2005 Théâtre 22,6 % Musique populaire 23,8 % Musique classique 9,5 % Au moins un des trois (théâtre, musique classique OU populaire) 41,2 % Tous les trois arts de la scène (théâtre, musique classique ET populaire) 3,4 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins un spectacle au cours de l année 4 Les trois premières questions sur les arts de la scène ont été posées après une question générale : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à des concerts ou spectacles d artistes professionnels de musique, théâtre, danse ou opéra excluant les fêtes culturelles? (Inclure l assistance à un concert rock, ballet, comédie musicale, concert d un orchestre symphonique.) Lorsque la réponse à cette question était «Oui», on demandait : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à une pièce de théâtre, par exemple à une pièce dramatique, une comédie musicale, un souper-théâtre ou une comédie? (Inclure les pièces dramatiques, les comédies, le théâtre d'avant-garde, les soupers-théâtre, et les comédies musicales incluant les opéras rock tels que Tommy, spectacles style Broadway tels que My Fair Lady et West Side Story ainsi que les spectacles plus dramatiques tels que Le fantôme de l'opéra, Mama Mia et Showboat); Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à des spectacles professionnels de musique populaire tels que de la musique pop, du rock, du jazz, du blues, du folk, du country, du western?; et Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à des spectacles de musique symphonique ou classique? 8

On demanda trois questions subséquentes au sujet de l assistance aux arts de la scène 5. La figure 2 indique que : 23,7 % de la population de 15 ans et plus a assisté à un festival culturel ou artistique (comme un festival de film, «fringe», de danse, de jazz, folk, rock, d amuseurs publics ou de comédie) (6,2 millions de Canadiens); 15,1 % a assisté à un spectacle de musique, de théâtre ou de danse en langue ancestrale (p. ex., langues autochtones, chinois, ukrainien, etc.) (3,9 millions de Canadiens); 10,8 % a assisté à un autre type de spectacle culturel (2,8 millions de Canadiens); un total de 34,5 % a fait au moins une de ces activités (9,0 millions de Canadiens); et 2,3 % a assisté à ces trois activités en 2005 (610 000 Canadiens). Figure 2 : Fréquentation de festivals, de spectacles en langue ancestrale et d autres spectacles culturels par les Canadiens en 2005 Festival culturel 23,7 % Spectacle en langue ancestrale 15,1 % Autre spectacle culturel 10,8 % Une des trois activités (festival, spectacle en langue ancestrale OU autre) 34,5 % Tous les trois (festival, spectacle en langue ancestrale ET autre) 2,3 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins une activité au cours de l année L enquête sociale générale de 2005 ne comportait pas de questions sur des disciplines spécifiques comme la danse ou l opéra. 5 Ces trois questions étaient formulées de la façon suivante : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à des festivals culturels ou artistiques (tel que film, «fringe», danse, jazz, folk, rock, amuseurs publics ou comédie)? (Exemples de festivals culturels ou artistiques : le Festival des films du monde de Montréal, le Festival de jazz d'ottawa, le Festival «fringe» d'edmonton, le Festival Juste pour Rire de Montréal?); Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à des spectacles de musique, danse ou théâtre culturels ou traditionnels (p. ex. peuples autochtones, chinois, ukrainien)?; et Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à un autre genre de spectacle culturel? (Exemples : des spectacles de danse (ballet, contemporaine ou autre), des spectacles musicaux d'une chorale, d'un opéra ou d'autres spectacles culturels multidisciplinaires non mentionnés précédemment.) 9

Fréquence de l assistance aux arts de la scène Les répondants devaient préciser le nombre de fois qu ils avaient assisté aux divers types de spectacles en 2005. En ce qui concerne le théâtre, la figure 3 indique que : 17,4 % de la population de 15 ans et plus a assisté à une pièce de théâtre de une à quatre fois par année (4,5 millions de Canadiens); un autre 3,1 % a assisté à cinq représentations théâtrales ou plus, mais non à tous les mois (810 000 Canadiens); et un autre 2,1 % a assisté à des représentations théâtrales au moins une fois par mois (540 000 Canadiens). Figure 3 : Fréquentation des pièces de théâtre par les Canadiens en 2005 Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à une pièce de théâtre 1 à 4 fois par année 17,4 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 3,1 % Au moins une fois par mois 2,1 % Aucune fréquentation des pièces de théâtre 77,4 % 10

En ce qui a trait aux spectacles de musique populaire, la figure 4 indique que : 19,3 % de la population de 15 ans et plus a assisté à des concerts de musique populaire de une à quatre fois par année (5,0 millions de Canadiens); un autre 2,7 % a assisté à cinq concerts de musique populaire ou plus, mais non à tous les mois (700 000 Canadiens); et un autre 1,8 % a assisté à un concert de musique populaire au moins une fois par mois (460 000 Canadiens). Figure 4 : Fréquentation des spectacles de musique populaire par les Canadiens en 2005 Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à un spectacle de musique populaire tels que la musique pop, rock, jazz, blues, folk ou country 1 à 4 fois par année 19,3 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 2,7 % Au moins une fois par mois 1,8 % Aucune fréquentation de spectacles de musique populaire 76,2 % 11

En ce qui concerne les concerts de musique classique, la figure 5 indique que : 7,8 % de la population de 15 ans et plus a assisté à un concert de musique classique de une à quatre fois par année (2,0 millions de Canadiens); un autre 1,1 % a assisté à de tels concerts cinq fois ou plus, mais non à tous les mois (280 000 Canadiens); et un autre 0,7 % a assisté à un concert de musique classique au moins une fois par mois (190 000 Canadiens). Figure 5 : Fréquentation des concerts de musique Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à un concert de musique classique ou symphonique classique par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 7,8 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 1,1 % Au moins une fois par mois 0,7 % Aucune fréquentation de concerts de musique classique 90,5 % 12

Quant aux festivals culturels (comme les festivals de film, «fringe», de jazz, folk, rock, dʹamuseurs publics ou de comédie), la figure 6 indique que : 21,6 % de la population de 15 ans et plus a assisté à un festival culturel de une à quatre fois au cours de lʹannée (5,6 millions de Canadiens); et un autre 2,1 % a assisté à des festivals culturels cinq fois ou plus (550,000 Canadiens). Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à un festival culturel tels les festivals de film, «fringe», danse, jazz, folk, rock, amuseurs publics ou comédie Figure 6 : Fréquentation des festivals culturels par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 21,6 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 2,1 % Aucune fréquentation de festivals culturels 76,3 % 13

En ce qui concerne les spectacles de musique, de théâtre ou de danse en langues ancestrales (p. ex., langues autochtones, chinois, ukrainien, etc.), la figure 7 indique que : 13,7 % de la population de 15 ans et plus a assisté à de un à quatre spectacles par année (3,6 millions de Canadiens); et un autre 1,4 % a assisté à cinq spectacles ou plus (360 000 Canadiens). Figure 7 : Fréquentation des spectacles en langue ancestrale par les Canadiens en 2005 Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à un spectacle de musique, de théâtre ou de danse en langue ancestrale (p. ex., peuples autochtones, chinois, ukrainien, etc.) 1 à 4 fois par année 13,7 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 1,4 % Aucune fréquentation de spectacles en langue ancestrale 84,9 % 14

Quant aux autres types de spectacles culturels (y compris la danse, la musique chorale, l opéra et les autres spectacles multidisciplinaires), la figure 8 indique que : 9,4 % de la population de 15 ans et plus a assisté à d autres types de spectacles culturels de une à quatre fois par année (2,5 millions de Canadiens); et un autre 1,4 % a assisté à d autres types de spectacles culturels cinq fois ou plus (360,000 Canadiens). Figure 8 : Fréquentation des autres genres de spectacle culturel par les Canadiens en 2005 Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à d autres genres de spectacles culturels (p. ex., danse, chorale, opéra ou autre spectacle multidisciplinaire) 1 à 4 fois par année 9,4 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 1,4 % Aucune fréquentation d autres genres de spectacles culturels 89,2 % 15

Tendance de la fréquentation des arts de la scène Le pourcentage de Canadiens qui ont assisté à un concert ou un spectacle donné par des artistes professionnels a très peu changé entre 1992 et 2005. La figure 9 indique que le pourcentage de Canadiens ayant assisté à un spectacle est passé de 42,4 % en 1992 à 37,6 % en 1998, avant de remonter à 41,2 % en 2005 6. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant assisté à un concert ou un spectacle est passé de 9,0 millions en 1992 à 10,8 millions en 2005. Il s agit d une augmentation globale de 1,7 million de personnes (ou 19,1 %) 7. Figure 9 : Tendance de la fréquentation des arts de la scène, 1992 à 2005 1992 42,4 % 1998 37,6 % 2005 41,2 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins un concert ou spectacle par des artistes professionnels de musique, danse, théâtre ou opéra, à l exclusion des festivals culturels 6 En 1992, la question sur la musique populaire fut posée avant la question générale sur les arts de la scène et non comme question secondaire (c.-à-d., après la question générale sur les arts de la scène). Pour assurer les meilleures comparaisons entre les enquêtes de 1998 et 2005, le calcul de la fréquentation totale des arts de la scène de 1992 comprend les gens qui ont répondu par l affirmative à la question sur la musique populaire ou à la question générale sur les arts de la scène. 7 Les différences sont calculées à l aide de chiffres non arrondis. Les différences dans les chiffres arrondis présentés dans ce rapport peuvent varier légèrement. 16

Le pourcentage de Canadiens ayant assisté à une pièce de théâtre a reculé légèrement entre 1992 et 2005. La figure 10 indique que ce pourcentage est passé de 24,3 % en 1992 à 21,7 % en 1998 avant de remonter légèrement à 22,6 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans ou plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant assisté à une pièce de théâtre est passé de 5,2 millions en 1992 à 5,9 millions en 2005, une augmentation de 700 000 spectateurs (ou 13,7 %). Figure 10 : Tendance de la fréquentation des pièces de théâtre, 1992 à 2005 1992 24,3 % 1998 21,7 % 2005 22,6 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins une pièce de théâtre comme une pièce dramatique, une comédie musicale, un souper-théâtre ou une comédie 17

Le pourcentage global de Canadiens ayant assisté à un spectacle de musique populaire (y compris de musique pop/rock, jazz, blues, folk et country) n a presque pas évolué entre 1992 et 2005. La figure 11 indique que ce pourcentage est passé de 24,0 % en 1992 à 21,3 % en 1998, avant de remonter à 23,8 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant assisté à un concert de musique populaire est passé de 5,1 millions en 1992 à 6,2 millions en 2005, soit une augmentation de 1,1 million de personnes (ou 21,5 %). Figure 11 : Tendance de la fréquentation des concerts de musique populaire, 1992 à 2005 1992 24,0 % 1998 21,3 % 2005 23,8 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins un concert de musique populaire comme la musique pop, rock, jazz, blues, folk et country 18

Entre 1992 et 2005, le pourcentage de Canadiens ayant assisté à un concert de musique classique ou symphonique a augmenté légèrement. La figure 12 indique que ce pourcentage progresse lentement, passant de 8,4 % en 1992 à 9,0 % en 1998 avant d atteindre 9,5 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant assisté à un concert de musique classique est passé de 1,8 million en 1992 à 2,5 millions en 2005, soit une augmentation de 700 000 amateurs de musique classique (ou 39,9 %). Figure 12 : Tendance de la fréquentation des concerts de musique classique, 1992 à 2005 1992 8,4 % 1998 9,0 % 2005 9,5 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant assisté à au moins un concert de musique classique ou symphonique 19

L enquête générale sociale de 1992 ne comportait pas de question au sujet de l assistance à des festivals culturels. Entre 1998 et 2005, le pourcentage de Canadiens ayant assisté à un festival culturel a très peu changé (24,6 % en 1998 et 23,7 % en 2005). Le nombre de Canadiens ayant assisté à un festival culturel est passé de 6,0 millions en 1998 à 6,2 millions en 2005, une augmentation de 200 000 personnes entre 1992 et 2005 (ou 3,6 %). La question sur les spectacles en langues ancestrales posée en 1992 diffère légèrement de celles de 1998 et 2005. En 1992, on avait interrogé les gens sur l assistance à des spectacles de «musique / danse ethnique et traditionnelle», tandis qu en 1998 et 2005, on avait demandé si on avait assisté à «des spectacles de musique, danse ou théâtre culturels ou traditionnels». Plus précisément, il semblerait que la mention du théâtre ait pu entraîner plus de réponses positives en 1998 et 2005. Les tendances au fil des années ont pu être influencées par ces changements. Notre meilleure estimation est qu entre 1992 et 2005, le pourcentage de Canadiens qui ont assisté à un spectacle en langue ancestrale est passé de 11,8 % en 1992 à 15,0 % en 1998. Ce pourcentage n a guère changé au cours des sept années suivantes (15,1 % en 2005). Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant assisté à un spectacle en langue ancestrale est passé de 2,5 millions en 1992 à 3,9 millions en 2005, soit une augmentation de 1,4 million entre 1992 et 2005 (ou 56,6 %). Étant donné le changement dans le libellé de la question en 1998 et 2005, il est difficile d évaluer dans quelle mesure cette évolution est attribuable à ce changement et non à une augmentation réelle de l assistance aux spectacles en langue ancestrale. 20

Section 3 : Galeries d art et autres musées Un peu plus d un tiers des Canadiens (35,2 %) de 15 ans et plus, ou 9,2 millions de personnes, ont visité un musée en 2005 8. La figure 13 indique que : 26,7 % des Canadiens ont visité une galerie d art publique ou un musée d art, y compris les expositions artistiques spéciales (7,0 millions de Canadiens); et 21,3 % des Canadiens ont visité des musées autres que des galeries d art ou des musées d art (5,5 millions de Canadiens). En tout, 12,7 % des Canadiens ont visité une galerie d art et un autre type de musée en 2005 (3,3 millions de Canadiens). Figure 13 : Visites de galeries d art et dʹautres musées par les Canadiens en 2005 Galeries d art publiques 26,7 % Musées (autres que les galeries d art) 21,3 % L un ou l autre type de musée 35,2 % Les deux types de musées 12,7 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens ayant fait au moins une visite au cours de l année 8 Les questions étaient formulées ainsi : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visité un musée d art ou une galerie d'art (incluant l assistance à des expositions spéciales)?; et Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visité des musées autres que des galeries d'arts publiques ou des musées d'art? (Inclure des centres de sciences, des musées des sciences et de la technologie ou des musées d'histoire naturelle, des musées généraux ou d'histoire de l'homme, des musées d'intérêt local, militaire, maritime ou d'autres musées.) 21

Fréquence des visites de musée Les répondants ont été invités à préciser la fréquence de leurs visites de galeries d art et d autres musées. Du côté des visites des galeries d art, la figure 14 indique que : 22,7 % de la population de 15 ans et plus a visité une galerie d art de une à quatre fois en 2005 (5,9 millions de Canadiens); un autre 2,5 % a visité des galeries d art cinq fois ou plus, mais non à tous les mois (640 000 Canadiens); et un autre 1,6 % a visité des galeries d art au moins une fois par mois (410 000 Canadiens). Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité une galerie d art Figure 14 : Fréquence des visites de galeries d art par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 22,7 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 2,5 % Au moins une fois par mois 1,6 % Aucune visite 73,3 % 22

En ce qui concerne les visites aux autres types de musées, la figure 15 indique que : 18,8 % de la population de 15 ans et plus a visité un musée (autre qu une galerie d art) de une à quatre fois en 2005 (4,9 millions de Canadiens); un autre 1,7 % a visité un musée (autre qu une galerie d art) cinq fois ou plus, mais non à tous les mois (450 000 Canadiens); et un autre 0,7 % a visité un musée (autre qu une galerie d art) au moins une fois par mois (180 000 Canadiens). Figure 15 : Fréquence des visites dʹautres musées Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité un musée autre qu une galerie d art (centres de sciences, musées de sciences et de technologie, musées d histoire naturelle, musées généraux ou d histoire de l homme, musées locaux, militaires, maritimes ou autres) par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 18,8 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 1,7 % Au moins une fois par mois 0,7 % Aucune visite 78,7 % 23

Tendance des visites de galeries d art et d autres musées Il y a eu une augmentation solide et constante dans la fréquentation des galeries d art entre 1992 et 2005. La figure 16 indique que le taux global de fréquentation des galeries est passé de 19,6 % en 1992 à 24,0 % en 1998 avant d augmenter de nouveau pour sʹétablir à 26,7 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant visité une galerie d art a augmenté de presque 70 % entre 1992 et 2005. En 1992, 4,2 millions de personnes ont visité une galerie, comparativement à 7,0 millions en 2005, soit une augmentation de 2,8 millions de visiteurs (ou 67,2 %). Figure 16 : Tendance de la fréquentation des galeries d art, 1992 à 2005 1992 19,6 % 1998 24,0 % 2005 26,7 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité au moins une galerie d art publique ou un musée d art (incluant l assistance à des expositions spéciales) 24

Le nombre total de visites de musées a été calculé de façon légèrement différente en 2005 comparativement à 1992 et 1998 à la suite d un changement dans la formulation de la question. Dans les deux premières enquêtes, la question initiale («Au cours des douze derniers mois, avez-vous visité un musée ou une galerie d art?») était suivie de questions au sujet de types spécifiques de musées ou de galeries. En 2005, deux questions séparées ont été posées concernant les visites de galeries d art et d autres musées. Le calcul du nombre total de visites de musée en 2005 est basé sur le nombre de personnes qui ont répondu par lʹaffirmative aux questions sur les galeries ou les autres musées. La tendance de fréquentation des musées au fil des années a pu être influencée par ces changements. Notre meilleure estimation est qu entre 1992 et 2005, le pourcentage de Canadiens ayant visité un musée est demeuré stable entre 1992 et 1998 (32,7 % en 1992 et 32,3 % en 1998) avant d augmenter à 35,2 % en 2005. La figure 17 illustre cette évolution. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant visité un musée est passé de 7,0 millions en 1992 à 9,2 millions en 2005, une augmentation de 2,2 millions de Canadiens (ou 31,8 %). Figure 17 : Tendance de la fréquentation des musées, 1992 à 2005 1992 32,7 % 1998 32,3 % 2005 35,2 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité au moins un musée Il n y a pas de données historiques sur les visites de musées autres que les galeries d art. 25

Section 4 : Visites du patrimoine Environ deux tiers des Canadiens (63,5 %) de 15 ans et plus, ou 16,6 millions de gens, ont visité un des trois types de sites du patrimoine en 2005 9. La figure 18 indique que : 33,4 % de la population de 15 ans et plus a visité un site historique (8,7 millions de Canadiens); 33,5 % des gens ont visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire (8,8 millions de Canadiens); et 45,9 % des gens ont visité une zone de conservation ou un parc naturel (12,0 millions de Canadiens). En tout, 13,5 % des gens ont fait ces trois types d activité en 2005 (3,5 millions de Canadiens). Figure 18 : Fréquentation des sites historiques, jardins zoologiques et autres sites du patrimoine par les Canadiens en 2005 Site historique 33,4 % Jardin zoologique, aquarium, jardin botanique, planétarium, observatoire 33,5 % Zone de conservation ou parc naturel 45,9 % Une de ces activités 63,5 % Les trois activités 13,5 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens ayant fait au moins une visite au cours de l année 9 Les questions étaient formulées ainsi : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visité un lieu historique?; Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire?; Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visité un parc naturel ou une zone de conservation? 26

Fréquence des visites du patrimoine Les répondants furent interrogés au sujet de la fréquence de leurs visites de sites du patrimoine. En ce qui a trait aux sites historiques, la figure 19 indique que : 28,4 % de la population de 15 ans et plus a visité un site historique de une à quatre fois en 2005 (7,4 millions de Canadiens); et un autre 5,0 % a visité un site historique cinq fois ou plus (1,3 millions de Canadiens). Figure 19 : Fréquence des visites de sites historiques Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité un site historique par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 28,4 % Aucune visite de site historique 66,6 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 5,0 % 27

Quant aux jardins zoologiques, aux aquariums, aux jardins botaniques, aux planétariums et aux observatoires, la figure 20 indique que : 30,5 % de la population de 15 ans et plus a visité ces endroits de une à quatre fois en 2005 (8,0 millions de Canadiens); et un autre 3,0 % a visité ces endroits cinq fois ou plus (790 000 Canadiens). Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire Figure 20 : Fréquence des visites de jardins zoologiques, d aquariums, de jardins botaniques, de planétariums ou d observatoires par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 30,5 % Aucune visite 66,5 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 3,0 % 28

Quant aux zones de conservation et aux parcs naturels, la figure 21 indique que : 30,4 % de la population de 15 ans et plus a visité une zone de conservation ou un parc naturel de une à quatre fois en 2005 (7,9 millions de Canadiens); et un autre 15,5 % a visité une zone de conservation ou un parc naturel cinq fois ou plus (4,0 millions de Canadiens). Figure 21 : Fréquence des visites de zones de conservation et de parcs naturels par les Canadiens Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité une zone de conservation ou un parc naturel en 2005 1 à 4 fois par année 30,4 % Aucune visite de zone de conservation ou de parc naturel 54,1 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 15,5 % 29

Tendance des visites de sites du patrimoine Le pourcentage de Canadiens qui ont visité un site historique a augmenté de façon significative entre 1992 et 2005, notamment entre 1992 et 1998. La figure 22 indique que ce pourcentage est passé de 27,1 % en 1992 à 35,2 % en 1998, avant de reculer légèrement à 33,4 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant visité un site historique est passé de 5,8 millions en 1992 à 8,7 millions en 2005, une augmentation de 2,9 millions de visiteurs (ou 50,9 %). Figure 22 : Tendance des visites de sites historiques, 1992 à 2005 1992 27,1 % 1998 35,2 % 2005 33,4 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité au moins un site historique 30

Entre 1992 et 2005, le pourcentage de Canadiens ayant visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire a reculé légèrement. La figure 23 indique que ce pourcentage a très peu changé entre 1992 et 1998 (35,7 % en 1992 et 35,0 % en 1998) avant de baisser légèrement à 33,5 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant visité un jardin zoologique, un aquarium, un jardin botanique, un planétarium ou un observatoire est passé de 7,6 millions en 1992 à 8,8 millions en 2005, une augmentation de 1,1 million de visiteurs (ou 15,1 %) 10. Figure 23 : Tendance des visites de jardins zoologiques, d aquariums, de jardins botaniques, de planétariums ou d observatoires, 1992 à 2005 1992 35,7 % 1998 35,0 % 2005 33,5 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité au moins un jardin zoologique, aquarium, jardin botanique, planétarium ou observatoire 10 Les différences sont calculées à partir des données non arrondies. Les différences dans les chiffres arrondis présentés dans ce rapport peuvent varier légèrement. 31

La figure 24 indique que le pourcentage de Canadiens ayant visité une zone de conservation ou un parc naturel a très peu évolué entre 1992 and 2005. Il y a eu une très légère augmentation entre 1992 (46,7 %) et 1998 (48,9 %), suivi d un léger recul à 45,9 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de Canadiens ayant visité une zone de conservation ou un parc naturel est passé de 9,9 millions en 1992 à 12,0 millions en 2005, une augmentation de 2,0 millions de visiteurs (ou 20,5 %) 11. Figure 24 : Tendance des visites de zones de conservation ou de parcs naturels, 1992 à 2005 1992 46,7 % 1998 48,9 % 2005 45,9 % 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visité au moins une zone de conservation ou un parc naturel 11 Les différences sont calculées à partir des données non arrondies. Les différences dans les chiffres arrondis présentés dans ce rapport peuvent varier légèrement. 32

Section 5 : Lecture Les répondants ont été invités à préciser s ils avaient lu, comme activité de loisirs (et non pas pour le travail rémunéré ou les études), un journal, une revue ou un livre au cours des 12 mois précédents 12. La figure 25 indique que : 86,7 % de la population de 15 ans et plus a lu un journal (22,6 millions de Canadiens); 78,2 % a lu une revue (20,4 millions de Canadiens); 66,6 % a lu au moins un livre (17,4 millions de Canadiens); un total de 95,8 % a lu au moins un de ces trois types de publications (25,0 millions de Canadiens); et 52,5 % a lu un journal, une revue et un livre 2005 (13,7 millions de Canadiens). Figure 25 : Activités de lecture des Canadiens en 2005 Journal 86,7 % Revue 78,2 % Livre 66,6 % Lu au moins un des trois (journal, revue OU livre) 95,8 % Lu les trois (journal, revue ET livre) 52,5 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant lu au moins une publication au cours de l année 12 Les questions étaient formulées ainsi : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous lu, comme activité de loisir (pas pour le travail rémunéré ou pour vos études) un journal?; Au cours des 12 derniers mois, avez-vous lu, comme activité de loisir (pas pour le travail rémunéré ou pour vos études) une revue?; Au cours des 12 derniers mois, avez-vous lu, comme activité de loisir (pas pour le travail rémunéré ou pour vos études) un livre? 33

Fréquence de la lecture On interrogea les répondants au sujet de la fréquence de leurs activités de lecture. En ce qui concerne les journaux, 41,0 % de la population de 15 ans et plus a lu un journal chaque jour (10,7 millions de Canadiens); un autre 24,1 % a lu un journal au moins trois fois par semaine (6,3 millions de Canadiens); un autre 19,5 % a lu un journal au moins une fois par mois (5,1 millions de Canadiens); et un autre 2,1 % a lu un journal moins d une fois par mois (550,000 Canadiens). Quant aux revues, 42,6 % de la population de 15 ans et plus a lu une revue au moins une fois par semaine (11,1 millions de Canadiens); un autre 28,5 % a lu une revue au moins une fois par mois (7,4 millions de Canadiens); un autre 3,5 % a lu une revue cinq fois ou plus au cours de l année (920,000 Canadiens); et un autre 3,5 % a lu une revue de une à quatre fois pendant l année (920,000 Canadiens). 34

En ce qui a trait aux livres, la figure 26 indique que : 14,8 % de la population de 15 ans et plus a lu au moins un livre par semaine (autrement dit, 3,9 millions de Canadiens ont lu au moins 52 livres au cours de lʹannée); un autre 25,2 % a lu au moins un livre par mois (autrement dit, 6,6 millions de Canadiens ont lu au moins 12 livres au cours de l année); un autre 14,9 % a lu au moins un livre tous les trois mois (autrement dit, 3,9 millions de Canadiens ont lu au moins 4 livres au cours de l année); un autre 6,5 % a lu au moins un livre tous les six mois (autrement dit, 1,7 million de Canadiens ont lu au moins 2 livres au cours de l année); et un autre 5,4 % a lu au moins un livre au cours de l année (1,4 million de Canadiens). Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant lu un livre (pas pour le travail ou les études) Figure 26 : Fréquence de lecture de livres Aucun livre 33,4 % par les Canadiens en 2005 Au moins un livre par semaine 14,8 % Au moins un livre par mois 25,2 % Au moins un livre par année 5,4 % Au moins un livre tous les six mois 6,5 % Au moins un livre tous les trois mois 14,9 % 35

Tendance des activités de lecture Entre 1992 et 2005, le taux de lecture de livres est demeuré stable, la lecture de revues a diminué légèrement et la lecture de journaux a diminué de façon marquée. La figure 27 indique que le taux général de lecture de journaux est passé de 93,2 % en 1992 à 88,7 % en 1998, et a continué à reculer pour s établir à 86,7 % en 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de lecteurs de journaux est passé de 19,9 millions en 1992 à 22,6 millions en 2005. C est là une augmentation globale de 2,8 millions de lecteurs de journaux entre 1992 et 2005 (ou 14,0 %), malgré le recul du taux de lecture de journaux en 2005 13. Figure 27 : Tendance de lecture de journaux, 1992 à 2005 1992 93,2 % 1998 88,7 % 2005 86,7 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant lu au moins un journal (pas pour le travail ou les études) 13 Les différences sont calculées à partir des données non arrondies. Les différences dans les chiffres arrondis présentés dans ce rapport peuvent varier légèrement. 36

La figure 28 indique que le taux général de lecture de revues a reculé entre 1992 (80,8 %) et 1998 (77,2 %) avant de se rétablir légèrement en 2005 (78,2 %). Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de lecteurs de revues est passé de 17,2 millions en 1992 à 20,4 millions en 2005. Il s agit d une augmentation globale de 3,2 millions de lecteurs de revues entre 1992 et 2005 (une augmentation de 18,7 %), malgré la baisse du taux de lecture de revues en 2005. Figure 28 : Tendance de lecture de revues, 1992 à 2005 1992 80,8 % 1998 77,2 % 2005 78,2 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant lu au moins une revue (pas pour le travail ou les études) 37

La figure 29 indique que le taux global de lecture de livres n a presque pas changé dans les trois sondages, environ deux tiers de la population lisant au moins un livre en 1992, 1998 et 2005. Avec une croissance de 22,6 % de la population (de 15 ans et plus) entre 1992 et 2005, le nombre de lecteurs de livres est passé de 14,2 millions en 1992 à 17,4 millions en 2005. Il s agit d une augmentation globale de 3,2 millions de lecteurs de livres (ou 22,3 %). Figure 29 : Tendance de lecture de livres, 1992 à 2005 1992 66,8 % 1998 66,5 % 2005 66,6 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant lu au moins un livre (pas pour le travail ou les études) 38

Section 6 : Films La vaste majorité des Canadiens (85,1 % de ceux âgés de 15 ans et plus, ou environ 22,2 millions de personnes) a visionné un film en salle ou à la maison en 2005 14. La figure 30 indique que : 61,0 % de la population de 15 ans et plus est allé au cinéma ou dans un ciné-parc (15,9 millions de Canadiens); 78,6 % a visionné un film à la maison (20,5 millions de Canadiens ont visionné un film, en format VHS ou DVD, qu ils avaient loué ou acheté); et 54,5 % est allé au cinéma et a visionné un film à la maison en 2005 (14,2 millions de Canadiens). Figure 30 : Visionnement de films par les Canadiens en 2005 Salle de cinéma ou ciné-parc 61,0 % Maison (film loué ou acheté, VHS ou DVD) 78,6 % L une ou l autre activité 85,1 % Les deux activités 54,5 % 0,0% 20,0% 40,0% 60,0% 80,0% 100,0% Pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus ayant visionné au moins un film au cours de l année 14 Les questions étaient formulées de la façon suivante : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visionné un film dans une salle de cinéma ou en plein air?; et Au cours des 12 derniers mois, avez-vous visionné un film, acheté ou loué en format VHS ou DVD? 39

Fréquence de visionnement de film en salle et à la maison Les répondants furent interrogés au sujet de la fréquence de leur visionnement de films au cinéma et à la maison. En ce qui concerne le visionnement de films en salle, la figure 31 indique que : 28,2 % de la population de 15 ans et plus a fréquenté une salle de cinéma ou un ciné-parc de une à quatre fois en 2005 (7,4 millions de Canadiens); un autre 12,7 % d entre eux est allé au cinéma cinq fois ou plus, mais non à tous les mois (3,3 millions de Canadiens); et un autre 20,1 % est allé au cinéma au moins une fois par mois (5,3 millions de Canadiens). Pourcentage de Canadiens de 15 ans ou plus ayant vu un film dans une salle de cinéma ou un ciné-parc Figure 31 : Fréquence de visionnement de films en salle par les Canadiens en 2005 1 à 4 fois par année 28,2 % Aucun film 39,0 % 5 fois ou plus, mais pas tous les mois 12,7 % Au moins une fois par mois 20,1 % 40