Association MIMILADORÉ SIRET : 790 218 622 00013 / APE : 9001Z Licences d entrepreneur de spectacles : N 2-1063443 & N 3-1063444 «LOTTE, MON AMOUR» «Lotte, mon amour» Contes & Légendes par Lotte Reiniger Avec Christine Ott & Anne-Irène Kempf Production : Mimiladoré - Pour tout renseignement merci de contacter : Mathieu Gabry : 06 23 14 80 03 / mathieugabry@gmail.com Artistique : Christine Ott : 06 81 87 92 77 / christine.ott67@gmail.com www.christineott.fr
CHRISTINE OTT «Christine Ott est une extraterrestre très malicieuse. Non contente d avoir jeté son dévolu sur les Ondes Martenot, un instrument de musique électronique énigmatique inventé en 1928 par Maurice Martenot, elle s emploie avec une indéboulonnable passion à brouiller les cartes, pour notre plus grand bonheur. (...) On peut croiser l ondiste dans des festivals ou des opéras réputés, interprétant les œuvres majeures du répertoire (Messiaen, Honegger, Varèse ), la retrouver en tournée auprès de Yann Tiersen, ou encore aux côtés de Radiohead, Syd Matters et autres Tindersticks. Elle compose, crée des musiques de film et des cinéconcerts, multiplie les collaborations exigeantes, transmet avec enthousiasme sa flamme à ses élèves du Conservatoire de Strasbourg. Elle invente, encore et toujours. Bienvenue dans le monde magique de Christine Ott» Le Quartz, Brest, Juillet 2015
«LOTTE, MON AMOUR» contes & légendes par Lotte Reiniger Tombée littéralement sous le charme des courts-métrages d animation, l idée musicale première de Christine est de réussir à retranscrire musicalement toute la magie, le fantastique et la féerie créés par Lotte Reiniger. Accompagnée par Anne-Irène Kempf à l alto et à la darbouka, les deux musiciennes donnent au public la chance de découvrir ou de revoir ces films, véritables petits bijoux du cinéma d animation. Guidées par la recherche d une instrumentation délicate et contrastée, et avec le souci d échapper au piège facile de l illustration sonore, elles donnent une couleur personnelle à chaque court-métrage, autour des sonorités du piano, des cordes de l alto étroitement mêlées aux sons inclassables des Ondes Martenot. Une partition toute en dentelles. // Création novembre 2014 > Soirée de clôture du festival Augenblick / Cinéma Erstein (67) séance tous publics > La Castine / Centre culturel de Reischoffen (67) séances scolaires > Cinéma le Trianon / Romainville (93) séance jeune public > Théâtre Dullin - Voltaire / Rouen (76) séance tous publics > Cité de la musique de Strasbourg - Grand auditorium (67) séance scolaire & soirée «Lotte, mon amour», Contes & légendes par Lotte Reiniger Ciné-concert en duo / Création 2014 / Pour tous publics dès 3 ans / 50 minutes Musique originale par Christine Ott, arrangée et interprétée avec Anne-Irène Kempf Diffusion du film : Carlotta et Primrose Photo : Jean-Pierre Rosenkranz Administration, assitance production : Mathieu Gabry Une production de l association MimiLaDoré Avec les soutiens de la DRAC Alsace et de la communauté urbaine de Strasbourg et de la SPEDIDAM
LOTTE REINIGER quelques mots sur la réalisatrice Lotte Reiniger fut un précurseur, une pionnière de l animation de silhouettes. Son travail est reconnu comme chef d œuvre d enchantement, d art et de technique, y mêlant même des effets spéciaux. C est à Londres qu elle crée, en collaboration avec son époux Carl Koch, cinéaste d avant-garde, de petits films musicaux d ombres chinoises. Avec les «Aventures du Prince Ahmed», elle réalise un des tout premiers longs-métrages d animation de l histoire du cinéma. C est son film le plus connu du grand public. Il comporte plus de 300 000 images, à 24 images par seconde, réalisé en trois ans. un ciné-concert, quatre courts-métrages Le ciné-concert comporte quatre courts-métrages, variant thèmes et ambiances, dont trois sont adaptés de contes et légendes connus, et un court-métrage dont le scénario original est signé Lotte Reiniger et Alex Strasser. Poucette (Thumbelina) Adapté du conte de Hans Christian Andersen. La Cigale et la Fourmi (Der Heuschreck und die Ameise) Lotte Reiniger nous offre sa propre version de la fable de La Fontaine. Le Cheval volant (The Magic Horse) On y retrouve la magie et l exotisme des contes des Mille et Une Nuits. La poursuite du bonheur (Die Jagd nach dem Glück) 1930, N&B, 18min, ayant droit: Primrose en Allemagne. Espiègle fée qui décide au gré de son voyage fantastique de donner ou parfois retirer le bonheur aux personnes qu elle rencontre sur son chemin. Fatale et versatile, elle use de tous ses charmes pour séduire...