rubet Communiqué de presse Tommy Rube Directeur du Marketing T +49 2984 300-389 F +49 2984 3004-389 t.rube@kusch.com www.kusch.com Kusch+Co GmbH & Co. KG Boîte postale 1151 59969 Hallenberg/Allemagne Mai 2015 Kusch+Co GmbH & Co. KG, Hallenberg/Allemagne. L entreprise Faits et chiffres. Kusch+Co est un fabricant de référence dans le domaine des sièges et des tables de collectivité haut de gamme sur le marché mondial. Depuis plus de 75 ans, les usines ainsi que l administration se trouvent à Hallenberg, ville située dans la Rhénanie-du-Nord- Westphalie en Allemagne. Kusch+Co emploie quelque 330 salariés, repartis sur deux usines et plusieurs succursales. La production est caractérisée par une importante profondeur de production, la plupart des composants essentiels est fabriquée et usinée au sein de leurs usines. Usine 1. Usine 2. Administration, préproduction des De loin, le probablement plus grand siège piétements en bois et production en série du monde fait voir le chemin vers des tables. Kusch+Co. Les mobiliers de Kusch+Co font le tour du monde. Londres, Paris, Berlin, Singapour ou São Paulo dans les collectivités du monde entier, vous verrez les sièges, les tables ainsi que les banquettes globe-trotter de la marque Kusch+Co. Leur stratégie de vente internationale se concentre sur cinque segments de marché en plein croissance: Page 1 de 8
Segment Transport. Comprenant les gares ferroviaires et routières, les terminaux pour les bateaux de passager ainsi que les aéroports. Dans notre monde globalisé, ceux-ci sont les plate-formes de correspondance de notre société mobile. Surtout l aménagement des aéroports internationaux est une des compétences-clés de cette entreprise dans ce segment. Plus de 200 aéroports internationaux se sont décidés en faveur des banquettes, des configurations et des meubles lounge de la marque Kusch+Co. Leurs banquettes aéroportuaires sont parfaitement adaptées aux besoins particuliers des aéroports en ce qui concerne la sécurité, la fonctionnalité, le design, le confort et l utilité. De plus, Kusch+Co dispose d une longue expérience et du savoir-faire dans le domaine de la planification, un service beaucoup apprécié par les architectes et promoteurs de construction. Kusch+Co offre un grand éventail de meubles de collectivités pour chaque type d intérieur, des salles d attente et foyers aux restaurants et réceptions, en passant par le tour de contrôle et les bureaux. Segment Health. Les anciennes civilisations avaient déjà découvert l effet curatif des espaces. Les hôpitaux, les centres de soins de santé, les cabinets médicaux ainsi que les institutions sociales sont les établissements de soins modernes. Dans ces environnements, le mobilier doit non seulement satisfaire aux exigences fonctionnelles, mais est également censé créer une atmosphère agréable où les patients, leurs familles, les médecins ainsi le personnel soignant se sentent à l aise. Grâce à son expérience internationale dans ce segment, Kusch+Co est capable de répondre à toutes les exigences définies dans les cahiers de charge et de proposer des solutions taillées sur mesure. Leur portfolio comprend des sièges orientés vers le design, soit avec piétement en bois, soit en métal. Afin d améliorer l hygiène hospitalière, Kusch+Co a développé sa gamme kuschmed Hygienic- Line. Segment Office. Les tâches du mobilier de bureau sont aussi diverses que les personnes qui les effectuent. Et le monde du travail ne cesse pas d évoluer. C est pourquoui l aménagement est censé offrir un maximum de flexibilité. À cela s ajoute la nécessité de créer un environnement sain au travail. Kusch+Co a façonné deux séries comprenant des sièges et des fauteuils pivotants qui satisfont à toutes les exigences rélatives à l ergonomie et la sécurité au travail. Les fonctionnalités sont complétées par des fauteuils luge, des Page 2 de 8
sièges pour les réceptions et les salles d attente, ainsi que par des tables et des configurations offrant une multitude d options, telles que l électrification et l intégration d appareils multimédia pour les conférences et les séminaires. Segment Hospitality. S asseoir autour d une table, diner ensemble, se parler. Les hôtels, les restaurants, les cantines, les cafétérias sont tous des lieux, où l on aime se donner rendez-vous. Pour ces environnements, les atouts fonctionnels du mobilier sont aussi important que son design et sa capacité de créer une atmosphère agréable où l on se sent à l aise. Grâce à leur language des formes unique, à leur matérialité extraordinaire et évidemment leur finition haut de gamme, sans oublier la rentabilité et la durabilité, les séries de Kusch+Co conviennent parfaitement à ces environnements. Segment Culture. Les salles polyvalentes, les palais de congrès, les salles de conférence et de séminaire, les universités, les salles de concert ce sont tous des lieux où une multitude de gens se rencontrent pour assister à un événement ou une présentation. L aménagement de ces environnements doit exceller en flexibilité: la réconfiguration est censé être simple comme bonjour. À cette fin, Kusch+Co a développé une collection de sièges et tables multitâche comprenant des variantes empilables qui se laissent assembler entre elles. Les tables disposant d un mécanisme pliant se laissent plier et transporter pour un stockage peu encombrant. Page 3 de 8
Sièges multifonctions pour une multitude d environnements. Le portfolio comprend une vaste gamme de sièges multifonctions s harmonisant parfaitement les uns avec les autres au point de vue esthétique. Grâce à cette gamme très étendue, il est possible de sélectionner parmi une grande variété de sièges s assortissant entre eux afin de créer un concept d aménagement sur mesure et individuel tout en mettant en oeuvre une identité visuelle harmonieuse. Les meubles de Kusch+Co conviennent à une multitude d environnements: aux accueils, aux foyers, aux salles d attente, aux bureaux, aux salles de conférence et de réunion, aux centres de formation, aux restaurant d entreprise, aux cafétérias, sans oublier les salons business ou les lieux de réunion. Produits primés conçus en coopération avec des designers de renommée mondiale. Au lieu de suivre les traces des autres, l entreprise Kusch+Co est caractérisée par un esprit innovateur. La principale motivation réside dans la création de produits uniques de la meilleure qualité en coopération avec des designers de renommée mondiale. Les banquettes de la nouvelle série 8000 ont été faconnées par les créatifs du célèbre Porsche Design Studio. Dans la catégorie "Transportation and Public Space", la série 8000, des banquettes conçues pour le segment Airport et Public Seating, a remporté le prix "Special Mention" du German Design Award en raison de son design exceptionnel. La nouvelle série 8080 du type Soft Seating est le fruit d une deuxième collaboration entre Kusch+Co et Porsche Design Studio. Norbert Geelen est le nouveau star designer chez Kusch+Co, ses créations sortent des sentiers battus. Il a conçu la série universelle 8250 Volpino ainsi que le concept 6000 São Paulo, une collection de sièges pivotants ainsi que de sièges de conférences et de salles d attente caractérisés par une ergonomie extraordinaire et une qualité de design incomparable, qui a remporté le prix européen "FIRA Ergonomics Excellence Award" ainsi que le "German Design Award Special Mention". L Islande est le berceau de la série 2750 Sóley. Ce siège pliant ayant mérité le qualificatif de classique iconique du design a été conçu par le designer et architecte islandais Valdimar Harðarson dans les années 80 et vient d être relancé par Kusch+Co. Le fauteuil exceptionnel de la série 3000 Njord a l étoffe de devenir un classique du design. Ce fauteuil du type lounge est créé par le duo Scaffidi & Johansen et a remporté plusieurs prix de design, entre autres le "red dot design award: product design 2012". La série 3600/3650 ARN est leur nouvelle série pour Kusch+Co, une collection de sièges et tables unissant un design attrayant à une matérialité de plastique et bois resp. aluminium. Série 8000, une banquette conçue pour le segment Public et Airport Seating, Design by Porsche Design Studio. Page 4 de 8
Des fauteuils de type lounge haut de gamme - série 8080, Design by Porsche Design Studio. La renaissance d un classique du design des années 80 la chaise pliante 2750 Sóley, Design by Valdimar Harðarson. La série 8250 Volpino se décline en une pléiade de variantes s harmonisant parfaitement au point de vue esthétique. Design by Norbert Geelen. Sièges caractérisés par un language des formes industriel, une construction sophistiqué ainsi qu une matérialité exceptionnelle série 3600/3650 ARN, son nom est tiré du vieux danois et signifie aigle. Design by Scaffidi & Johansen. Page 5 de 8
Design et ergonomie au mieux série 6000 São Paulo, Design by Norbert Geelen. Aussi confortable qu un fauteuil, aussi léger qu un siège série 3000 Njord. Design by Scaffidi & Johansen. Marque premium avec des références de premier plan. Kusch+Co a grandi pour devenir une marque internationale de renommée mondiale. Leur liste de références atteste leur présence mondiale: dans les bureaux de google et de facebook à São Paulo, les meubles de Kusch+Co ornent l aménagement. Une autre référence de premier plan est la "Silver Tower" dans la capitale financière d Allemange qu est Francfort, cette gratte-ciel abitre les bureaux de la Deutsche Bahn AG. Siemens a commandé env. 1000 sièges pivotants 6000 São Paulo pour son siège à Munich. Autres projects prestigieux incluent l Aéroport Queen Alia International à Amman, Jordanie ainsi que le futuriste Marina Bay Cruise Terminal à Singapour; ceux-ci fournissent la preuve de leur savoir-faire et leur expertise dans le segment Airport et Public Seating. Ces deux derniers projets ont été agencés avec les banquettes haut de gamme de la série 8000, Design by Porsche Design Studio. Leur leadership dans le segment Public Seating est confirmé par deux projets de renommée internationale, notamment l aéroport international d Adu Dhabi et le nouveau terminal croisière Steinwerder à Hambourg. Page 6 de 8
Marina Bay Cruise Terminal à Singapour les banquettes 8000 agrémentent le terminal, Design by Porsche Design Studio. La Silver Tower à Francfort-sur-le-Main la série 3100 Scorpii ainsi que les tables 6000 san_siro ont été sélectionnées pour l aménagement des restaurants d entreprise. CPAS Arendonk en Belgique les série 5050 Vega et 7200 Care garantissent la meilleure fonctionnalité. École supérieure Beuth à Berlin les foyers ornés par les banquettes 7300 Terminal. Aéroport de Paris Charles de Gaulle avec les banquettes de la série 7000 Terminal. Page 7 de 8
Forte présence sur le marché international. Outre la qualité supérieure de leurs produits, Kusch+Co excelle dans l attention et le service à la clientèle. Le succès de la marque Kusch+Co repose sur plusieurs piliers: la passion pour les sièges de collectivité, un riche trésor d expérience acquise grâce à des milliers de projets réalisés. Sans oublier leur propre réseau de vente, consistant en une équipe de conseillers qualifiés ainsi qu en des partenaires et associés loyaux et fidèles. Par un programme de formation, Kusch+Co garantit un conseil optimal pour vous aider à choisir les produits qui vous conviennent le mieux. Par son réseau étendu de show-rooms exposition, de distributeurs et de partenaires, Kusch+Co a développé une forte présence sur le marché international. Qualité supérieure. Rien ne peut remplacer la qualité. Ces mots célèbres du fondateur Ernst Kusch sont depuis le début la maxime de l entreprise familiale. À l origine, ceux-ci se référaient certainement à la qualité des produits, au cours de l histoire de l entreprise, ce principe s est généralisé envers toutes leurs activités. Afin de satisfaire à cet engagement, toutes leurs actions sont axées sur la qualité et ce, dans tous les domaines. Ils utilisent les technologies les plus modernes maniées par des employés hautement qualifiés. Les contrôles intermédiaires et finaux garantissent la meilleure qualité de finition et de matériau. Chaque modèle est examiné avec des tests d endurance. Seulement quand le modèle répond à toutes les normes officielles et surtout aux critères internes encore beaucoup plus sévères, la production en série peut commencer. Kusch+Co fera de son mieux pour vous offrir la meilleure qualité. Durabilité. Tous les processus de développement sont axés sur la durabilité. Bien avant que la production d un produit ne débute, Kusch+Co réfléchit sur l écologie industrielle et l impact éventuel sur l environnement. Dès les premières esquisses, ils prennent en compte le cycle de vie du produit dans son entièreté, allant de la production et de la livraison jusqu au recyclage. L entreprise a établi des Déclarations Environnementales du Produit pour toutes leurs séries conformément à DIN EN ISO 14021, type II. Ces déclarations fournissent de l information sur le cycle de vie, sur la composition des matériaux, sur la recyclabilité ainsi que sur le pourcentage des matériaux recyclés. Kusch+Co s engage à 100 % en matière d intérêts sociaux et de progrès technologique en harmonie avec l environnement, contribuant ainsi à la protection du climat. Photos: Kusch+Co Pour plus de renseignements: Kusch+Co GmbH & Co. KG, Boîte postale 1151, 59965 Hallenberg, Allemagne, T +49 2984 300-0, F +49 2984 3004-100, www.kusch.com, welcome@kusch.com Page 8 de 8