Nokia Lumia Windows Phone 8

Nokia Lumia Windows Phone 8 1

Table des matières Insérer la carte SIM... 5 Allumer le téléphone... 6 Éteindre le téléphone... 6 Verrouiller/ Déverrouiller les touches et l'écran... 6 Définir des connexions Internet... 7 Utiliser une connexion Wi-Fi... 7 Utiliser une connexion de données mobiles... 7 Utiliser une connexion de données mobiles en itinérance... 7 Compte Microsoft... 7 Créer votre compte Microsoft... 8 Copier des contacts... 8 Touches retour, démarrer et rechercher... 9 Passer un appel téléphonique... 10 Envoyer un SMS/MMS... 10 Partager un site Web... 10 Partager une application ou un jeu... 10 Création et modification de contacts... 11 Créer un contact... 11 Hub Contacts(Répertoire)... 12 Accéder directement à une lettre de l'alphabet... 13 Faire une recherche dans votre liste de contacts... 14 Appeler un contact ou lui envoyer un SMS en utilisant la commande vocale... 14 Créer un groupe... 15 Modifier ou supprimer un groupe... 15 Télécharger des applications et des jeux... 16 Personnaliser l'écran d'accueil... 17 Épingler une application... 17 Épingler un contact... 17 Épingler un jeu... 17 Épingler un site Web... 17 Épingler une localisation sur une carte... 17 Épingler un album, une sélection, un artiste ou un genre... 18 Épingler l'album de vos photos favorites... 18 2

Épingler tout autre album photo... 18 Épingler un document ou un emplacement de document Office... 18 Épingler une note OneNote... 18 Épingler un dossier d'une boîte de réception d'e-mails... 19 Déplacer une vignette... 19 Redimensionner ou désépingler une vignette... 19 Désépingler une vignette... 20 Tout revient à l'écran d'accueil... 21 Exemples d écrans d accueil :... 21 Sélectionnez un fond d'écran pour l'écran verrouillé... 22 Sélectionnez un thème pour la structure du menu... 22 Ajoutez un raccourci... 23 Supprimez un raccourci... 23 Déplacez un raccourci... 23 A quoi ressemble mon écran d accueil... 23 Utilisation des calendriers... 24 Affichage et synchronisation de vos calendriers... 25 Synchronisation des comptes Microsoft et Microsoft Exchange... 25 Créer un rendez-vous de calendrier... 25 Modifier ou supprimer un rendez-vous de calendrier... 27 Pour répondre à une demande de réunion... 27 Utilisation des tâches du calendrier... 28 Créer une tâche... 29 Modifier ou supprimer une tâche... 29 HERE - Cartes et navigation (Royaume du Maroc + 94 autres pays)... 31 Mettre à jour les cartes téléchargées... 32 Supprimer une carte... 32 Transférer des fichiers entre votre ordinateur et votre portable... 32 Raccordez votre portable à votre ordinateur... 32 Transférez des fichiers... 33 Sonneries, sons et volume... 33 Modifier la sonnerie d'un contact... 33 Modifier une autre sonnerie ou alerte... 34 Couper la sonnerie à l'aide des boutons de volume... 34 3

Choisir les paramètres de la sonnerie et du vibreur... 34 Effectuer une mise à jour logicielle de votre portable... 35 Réinitialiser les paramètres par défaut... 35 Icônes affichées sur votre téléphone... 36 Comparatif des Nokia Lumia... 37 4

Apprendre à utiliser votre nouveau Windows Phone, c'est comme apprendre à faire du vélo : une fois que vous maîtrisez les bases, cela devient naturel. Voici quelques informations à connaître sur votre téléphone qui vous assureront une transition en douceur vers Windows Phone. Insérer la carte SIM Cet appareil est conçu pour être utilisé exclusivement avec une carte micro-sim. Une carte micro- SIM est plus petite qu'une carte SIM standard. Si vous utilisez encore une carte SIM standard, visitez notre point de vente Nokia Store à boulevard Zerktouni Casablanca ou n importe quel point de vente des opérateurs pour la découper et la rendre en format micro-sim. Utilisez la clé du volet de la carte SIM pour déverrouiller le logement de la carte SIM. Si vous perdez la clé, vous pouvez utiliser un trombone. Le téléphone doit être hors tension avant d'insérer la carte SIM. 1. Insérez la clé dans l'orifice du volet jusqu'à ce que le logement soit libéré, puis tirez dessus pour l'ouvrir. 2. Veillez à ce que la zone de contact est orientée vers le haut et placez la carte dans le logement. 3. Repoussez le logement dans votre téléphone jusqu'à ce qu'il se verrouille. 5

Allumer le téléphone 1. Appuyez longuement sur la touche marche/arrêt, jusqu'à ce que le téléphone vibre. Éteindre le téléphone 1. Appuyez longuement sur la touche marche/arrêt, puis faites glisser l'écran de verrouillage vers le bas. Verrouiller/ Déverrouiller les touches et l'écran 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour verrouiller votre téléphone. 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt, puis faites glisser l'écran de verrouillage vers le haut pour le déverrouiller 6

Définir des connexions Internet L'utilisation d'une connexion Wi-Fi est généralement plus rapide et plus économique qu'une connexion de données mobiles. Si la connexion Wi-Fi et la connexion de données mobiles sont disponibles, votre téléphone utilise la connexion Wi-Fi. Utiliser une connexion Wi-Fi 1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Paramètres > Wi-Fi. 2. Assurez-vous que Réseau Wi-Fi est réglé sur Activé. 3. La liste des réseaux WLAN disponibles apparaît à l'écran. 4. Appuyez sur le réseau souhaité. 5. Suivez les indications affichées pour saisir les paramètres de sécurité. 6. Appuyez sur terminé. Utiliser une connexion de données mobiles 1. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Paramètres > réseau cellulaire et réglez Connexion de données sur activée. Utiliser une connexion de données mobiles en itinérance La connexion à Internet en itinérance, en particulier à l'étranger, peut augmenter considérablement les frais de données. L'itinérance est l'utilisation de votre téléphone pour recevoir des données via des réseaux qui n'appartiennent pas ou ne sont pas utilisés par votre fournisseur de services. Dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche, appuyez sur réglez Options d'itinérance de données sur itinérance. Paramètres > réseau cellulaire, et Vous pouvez également suivre votre consommation de données à l'aide de l'application data Sense. Compte Microsoft Votre compte Microsoft vous permet d'accéder aux services Microsoft à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe uniques, tant sur votre ordinateur que sur votre téléphone. Vous pouvez également utiliser les mêmes noms d'utilisateur et mot de passe sur votre Xbox. Avec votre compte Microsoft, vous pouvez, par exemple : Télécharger du contenu à partir de Store 7

Sauvegarder vos contacts Télécharger, enregistrer et partager des photos et des documents. Sauvegarder votre téléphone sur SkyDrive. Jouer à des jeux Xbox Télécharger votre avatar et vos exploits de jeux sur votre téléphone et les améliorer lorsque vous jouez sur votre téléphone Garder trace de votre téléphone perdu et le verrouiller avec Localiser mon téléphone Télécharger des flux des services de réseaux sociaux vers votre hub Contacts Créer votre compte Microsoft Pour créer un compte Microsoft, vous avez besoin d'une connexion Internet. Si vous ne disposez pas d'un forfait de données, vous pouvez créer le compte ultérieurement. 1. Votre téléphone étant équipé de sa carte SIM, mettez-le sous tension. 2. Pour configurer votre téléphone, suivez les instructions affichées à l'écran. 3. Créez un compte Microsoft ou connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et mot de passe existants. Pour créer un compte Microsoft ultérieurement, ouvrez une application ou un service Microsoft sur votre téléphone. Ou dans l'écran d'accueil, balayez vers la gauche et appuyez sur Paramètres > - comptes > ajouter un compte. Pour créer votre compte sur Internet ou pour réinitialiser votre mot de passe, visitez http://www.live.com/. Copier des contacts Utilisez l'application Transférer mes données pour copier aisément les contacts et SMS de votre ancien téléphone. 8

Votre ancien téléphone doit prendre en charge Bluetooth. Les contacts de votre ancien téléphone doivent être restaurés dans la mémoire du téléphone, et non sur la carte SIM. Sur votre ancien téléphone, activez Bluetooth. 1. Dans l'écran d'accueil de votre nouveau téléphone, balayez vers la gauche et appuyez sur Transférer mes données. 2. Appuyez sur continuer, puis activez Bluetooth. 3. Sélectionnez votre ancien téléphone dans la liste des appareils détectés et suivez les instructions affichées sur les deux téléphones. Si vous possédez un ancien appareil Windows Phone ou si vous avez précédemment sauvegardé vos contacts dans Windows Live, vous pouvez aussi ajouter votre compte à votre téléphone et importer les contacts sur votre téléphone directement depuis le service. Touches retour, démarrer et rechercher Les touches retour, démarrer et rechercher vous aident à naviguer sur votre téléphone. Pour basculer entre les applications ouvertes, appuyez longuement sur, balayez vers la gauche ou la droite et appuyez sur l'application souhaitée. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur. Votre téléphone mémorise toutes les applications et tous les sites Web visités depuis le dernier verrouillage de l'écran. Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur. L'application que vous utilisiez demeure ouverte en arrière-plan. Pour commander votre téléphone avec la voix, appuyez longuement sur et prononcez une commande vocale. Pour effectuer une recherche sur le Web, appuyez sur. 9

Passer un appel téléphonique 1. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Téléphone. 2. Dans Historique, appuyez sur Clavier, entrez un numéro de téléphone, puis appuyez sur Appeler. Envoyer un SMS/MMS 1. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Messages, puis appuyez sur Nouveau. 2. Entrez un numéro de téléphone ou un contact, appuyez sur la zone de message, tapez votre message, puis appuyez sur Envoyer. 1. Vous pouvez également utiliser les SMS/MMS pour partager des photos, des vidéos, des sites Web, des contacts, et même votre localisation. Pour cela, Appuyez sur Pièce jointe Partager un site Web 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Internet Explorer. 2. Accédez au site Web à partager, appuyez sur Autres, sur Partager la page, puis sur Messages. Le lien du site Web est ajouté au message vide. 3. Dans le champ À :, tapez le nom, le numéro de téléphone mobile ou l'adresse e-mail du contact, puis appuyez sur Envoyer. Partager une application ou un jeu 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Store. 2. Recherchez l'application ou le jeu à partager, appuyez dessus, sur Partager (ou sur Autres > Partager si cette option ne s'affiche pas), puis sur Messages. Le lien de l'application ou du jeu est ajouté au message vide. 3. Dans le champ À :, tapez le nom, le numéro de téléphone mobile ou l'adresse e-mail du contact, puis appuyez sur Envoyer. 10

Création et modification de contacts Lorsque vous configurez plusieurs comptes sur votre téléphone (par exemple, Facebook ou Outlook), tous les contacts ou amis de ces derniers apparaissent dans Contacts. Vous pouvez créer, modifier ou supprimer des contacts. Créer un contact 1. Dans l'écr n d ccu, appuyez sur Contacts. 2. Faites glisser jusqu'à Tous, puis appuyez sur Nouveau. 3. Appuyez sur le compte dans lequel vous voulez créer le contact. 4. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour ajouter le nom, la société et d'autres informations personnelles de votre contact, appuyez sur Nom. Lorsque vous avez fini, appuyez sur Enregistrer. Pour ajouter un numéro de téléphone professionnel, privé ou mobile, appuyez sur Téléphone, puis sur Enregistrer. Pour ajouter une adresse de messagerie, appuyez sur Adresse de messagerie, puis sur Enregistrer. 11

Pour modifier la sonnerie que vous entendez quand cette personne vous appelle, appuyez sur Sonnerie. Appuyez sur Lecture pour pré écouter une sonnerie, appuyez sur son nom pour l'attribuer à ce contact, puis appuyez sur Enregistrer. Pour ajouter des détails, notamment une adresse, un site Web, une date d'anniversaire ou des notes, appuyez sur Autres. Pour ajouter une photo à un contact, appuyez sur Ajouter une photo. 5. Lorsque vous avez fini d'ajouter des informations, appuyez sur Enregistrer. Hub Contacts(Répertoire) Seul Windows Phone possède un hub Contacts regroupant tous vos contacts Facebook, Outlook, LinkedIn, Twitter ou Skype au même endroit. Ce portail unique vous permet de rester en contact avec vos réseaux sociaux et de préserver les liens avec des êtres chers. Recherche et filtrage des contacts Si vous avez des contacts provenant de diverses sources (e-mail professionnel, e-mail privé, réseaux sociaux), il se peut que votre liste de contacts s'allonge démesurément. La bonne nouvelle, c'est que plusieurs méthodes faciles permettent de trouver des contacts rapidement et de filtrer ceux que vous ne voulez pas voir. Vous pouvez cependant filtrer la liste pour afficher uniquement les contacts des comptes de votre choix. Les contacts filtrés n'apparaissent pas dans la liste, mais se trouvent toujours sur votre téléphone. Vous pouvez y accéder à l'aide de l'option Rechercher. 12

1. Dans la liste Applications, appuyez sur Paramètres. 2. Faites glisser jusqu'à Applications, puis appuyez sur Contacts. 3. Appuyez sur Filtrer ma liste de contacts, sélectionnez les comptes dont vous voulez afficher les contacts, puis appuyez sur Terminé. Si le flux constant de publications, commentaires et tweets devient trop important, vous pouvez masquer les mises à jour d'un ou plusieurs des réseaux sociaux auxquels vous êtes abonné. Effectuez l'une des opérations suivantes : Dans la liste Applications, appuyez sur Paramètres, faites glisser jusqu'à Applications, puis appuyez sur Contacts. Appuyez sur Masquer les publications des contacts que j'ai filtrés. Les publications des réseaux sociaux filtrées de votre liste de contacts ne sont plus visibles dans la rubrique Quoi de neuf dans Contacts. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Contacts. Faites glisser jusqu'à Quoi de neuf et appuyez sur Tous les comptes, puis sur le compte dont vous voulez voir les publications. Accéder directement à une lettre de l'alphabet Au lieu de faire défiler toute la liste de vos contacts, vous pouvez accéder directement à la section souhaitée. 1. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Contacts. 2. Faites glisser jusqu'à Tous, appuyez sur une lettre de l'alphabet, puis appuyez sur la lettre souhaitée pour accéder directement au point correspondant dans la liste de contacts. Conseil Appuyez sur le globe pour voir les contacts qui utilisent des caractères internationaux. 13

Faire une recherche dans votre liste de contacts Si votre liste de contacts est particulièrement longue, le meilleur moyen de trouver un contact est probablement de faire une recherche. 1. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Contacts. 2. Faites glisser jusqu'à Tous, appuyez sur Rechercher, puis commencez à saisir le nom de quelqu'un. À mesure que vous tapez, la liste est filtrée. Appeler un contact ou lui envoyer un SMS en utilisant la commande vocale Vous pouvez utiliser votre voix pour passer un appel ou envoyer un SMS. Cela vous évitera de faire défiler la liste ou d'effectuer une recherche. 1. Appuyez longuement sur le bouton Démarrer de votre téléphone pour lancer la fonction Voix. 2. Dites «Appeler» ou «SMS», puis prononcez le nom du contact. Vous pouvez même dicter un SMS. 14

Groupes Un groupe vous permet de voir au même endroit les mises à jour sur les réseaux sociaux des connaissances que vous y ajoutez. Vous pouvez également envoyer des SMS/MMS, des e-mails ou des messages instantanés simultanément à tous les membres d'un groupe. À la différence des salons, un groupe ne s'affiche que sur votre téléphone et dans votre compte Microsoft, et vous ne devez pas inviter les personnes que vous y ajoutez. Votre téléphone contient un groupe préconfiguré Meilleurs amis. Pour commencer rapidement, accédez à Contacts > Ensemble et appuyez sur Meilleurs amis, puis sur Membres pour ajouter des contacts. Créer un groupe 1. Dans l'écr n d ccu, appuyez sur Contacts. 2. Faites glisser vers la gauche ou la droite jusqu'à Ensemble et appuyez sur Nouveau, puis sur Groupe. 3. Tapez le nom du groupe, puis appuyez sur Enregistrer. 4. Pour ajouter un contact au groupe, appuyez sur Ajouter, puis sur le contact à ajouter. Lorsque vous avez fini d'ajouter des contacts, appuyez sur Terminé. Modifier ou supprimer un groupe Vous pouvez ajouter d'autres membres et apporter des modifications à un groupe. 15

1. Dans l'écr n d ccu, appuyez sur Contacts. 2. Faites glisser vers la gauche ou la droite jusqu'à Ensemble, puis appuyez sur le groupe à modifier ou à supprimer. 3. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour ajouter des contacts au groupe, appuyez sur Membres > Ajouter. Pour supprimer un membre du groupe, appuyez sur Membres, sur le contact à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Pour modifier les informations relatives à la méthode préférée pour contacter un membre, appuyez sur Membres, puis appuyez sur le nom du membre. Pour épingler le groupe sur l'écran d'accueil, appuyez sur Épingler. Pour renommer un groupe, appuyez sur Autres > Renommer. Pour supprimer un groupe, appuyez sur Autres > Supprimer. Cette action n'affecte pas les contacts composant le groupe. Télécharger des applications et des jeux 1. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Store, puis sur Applications ou Jeux. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : Faites glisser vers la gauche pour voir les applications préférées, les parcourir par catégorie, et bien plus encore. Appuyez sur Rechercher pour rechercher une application ou un jeu spécifique. Pour visualiser les applications ou les jeux que vous avez installés, procédez comme suit : 3. Sur l'écran d ccu, faites glisser vers la gauche jusqu'à la liste Applications pour trouver vos applications. 4. Sur l'écran d ccu, appuyez sur Jeux pour trouver vos jeux. 16

Personnaliser l'écran d'accueil Vous souhaitez afficher uniquement vos applications courantes sur l'écran d'accueil? Vous pouvez déplacer ou redimensionner les vignettes comme vous le souhaitez. Vous pouvez épingler pratiquement tout ce que vous voulez sur l'écran d'accueil : applications, morceaux de musique, localisations sur une carte, sites Web favoris, notes OneNote, contacts et bien plus encore. Lorsque vous épinglez un contact sur l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à toutes les mises à jour relatives à cette personne à partir de sa vignette, et l'appeler en deux appuis. Épingler une application 1. Pour épingler une application, balayez vers la gauche pour accéder au menu applications. 2. Appuyez longuement sur l'application, puis appuyez sur épingler sur l'écran d'accueil. Épingler un contact Sur l'écr n d ccu, Appuyez sur Contacts, Appuyez longuement sur le contact ou le groupe souhaité, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Lorsque vous épinglez des contacts, les mises à jour de leurs flux sont affichées sur la vignette et vous pouvez les appeler directement à partir de l'écran d'accueil. Épingler un jeu 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Jeux. 2. Appuyez longuement sur le jeu à épingler, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler un site Web 1. Dans Internet Explorer, ouvrez le site Web à épingler. 2. Appuyez sur Autres, puis sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler une localisation sur une carte 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Cartes. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : 17

Appuyez sur Rechercher, tapez le lieu que vous recherchez et appuyez sur l'indicateur qui l'identifie, puis sur Épingler. Appuyez sur Autres, puis sur Lieux favoris, appuyez sur un lieu que vous avez enregistré dans vos favoris, puis sur Épingler. Épingler un album, une sélection, un artiste ou un genre 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Musique + Vidéos. 2. Dans Collection, appuyez sur Musique. 3. Faites glisser vers Artistes, Albums, Sélections ou Genres. 4. Appuyez longuement sur l'artiste, l'album, la sélection ou le genre, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler l'album de vos photos favorites 1. Dans l'écr n d ccu, appuyez sur Photos. 2. Faites glisser jusqu'à Favorites, appuyez sur Autres, puis sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler tout autre album photo 1. Dans l'écr n d ccu, appuyez sur Photos > Albums. 2. Appuyez longuement sur l'album à épingler, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler un document ou un emplacement de document Office 1. Dans la liste Applications, appuyez sur Office. 2. Appuyez longuement sur un document ou un emplacement, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler une note OneNote 18

1. Dans la liste Applications, appuyez sur OneNote. 2. Appuyez longuement sur la note à épingler, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Épingler un dossier d'une boîte de réception d'e-mails 1. Ouvrez le compte contenant le dossier à épingler. 2. Appuyez sur Autres > Dossiers. 3. Appuyez sur Afficher tous les dossiers, appuyez longuement sur un dossier, puis appuyez sur Épingler sur l'écran d'accueil. Déplacer une vignette Appuyez longuement sur la vignette, faites-la glisser jusqu'à sa nouvelle position et appuyez sur l'écran. 1. Appuyez longuement sur la vignette à déplacer jusqu'à ce qu'elle s'affiche à l'avant-plan. 2. Placez la vignette dans la position de votre choix. 3. Lorsque vous avez fini de déplacer les vignettes, appuyez sur le bouton Démarrer. Remarque Si vous voulez déplacer une vignette vers un emplacement où se trouve déjà une vignette, la vignette d'origine est écartée. S'il n'y a pas d'espace libre à proximité, votre téléphone crée un espace pour lui ménager de la place. Vous pouvez continuer à réorganiser les vignettes jusqu'à ce qu'elles se trouvent toutes à l'emplacement souhaité. Redimensionner ou désépingler une vignette 19

1. Pour redimensionner, appuyez longuement dessus et appuyez sur Appuyez sur Redimensionner jusqu'à ce que la vignette ait la taille souhaitée. Les vignettes peuvent être petites, moyennes ou grandes. Plus la vignette est grande, plus elle peut contenir d'informations. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton Démarrer. Pour désépingler la vignette, appuyez longuement dessus et appuyez sur. Désépingler une vignette 1. Appuyez longuement sur la vignette à supprimer de l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Désépingler. 20

Tout revient à l'écran d'accueil De nombreuses couleurs Allez dans Paramètres > thèmes et choisissez votre couleur. Personnaliser votre écran de verrouillage Choisissez une photo, ouvrez le menu, puis définir comme écran de verrouillage. Déplacement d'éléments Appuyez longuement pour supprimer ou redimensionner la vignette. Exemples d écrans d accueil : Votre écran d accueil est unique et reflète votre personnalité : 21

Les vignettes e-mail dynamiques vous permettent d'ouvrir vos e-mails directement à partir de l'écran d'accueil. Les vignettes vous signalent si vous avez reçu un nouvel e-mail ainsi que le nombre d'emails non lus. Vous pouvez personnaliser l'écran de votre portable, par exemple à l'aide d'un fond d'écran. Sélectionnez un fond d'écran pour l'écran verrouillé Faites glisser l'écran vers la gauche. Appuyez sur Paramètres. Appuyez sur écran de verrouillage. Appuyez sur le champ sous "Arrière-plan". Appuyez sur photo. Appuyez sur changer la photo. Allez dans le dossier souhaité. Appuyez sur la photo souhaitée. Appuyez sur l'icône de confirmation. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Sélectionnez un thème pour la structure du menu Faites glisser l'écran vers la gauche. Appuyez sur Paramètres. Appuyez sur thème. Appuyez sur le champ sous "Arrière-plan". Appuyez sur sombre ou clair pour sélectionner une couleur de fond. Appuyez sur le champ sous "Couleur d'accentuation". Appuyez sur la couleur souhaitée pour sélectionner la couleur du menu. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. 22

Ajoutez un raccourci Faites glisser l'écran vers la gauche. Allez dans le point de menu souhaité. Appuyez sur le point du menu et maintenez-le appuyé jusqu'à ce qu'un menu contextuel apparaisse à l'écran. Appuyez sur épingler sur l'écran d'accueil. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Supprimez un raccourci Appuyez sur le raccourci souhaité et maintenez-le appuyé quelques instants. Appuyez sur l'icône de suppression. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Déplacez un raccourci Appuyez sur le raccourci souhaité et maintenez-le appuyé quelques instants. Faites glisser le raccourci vers l'emplacement souhaité. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. A quoi ressemble mon écran d accueil 23

Utilisation des calendriers Windows Phone rassemble tous vos calendriers au même endroit et les synchronise automatiquement, afin que vous puissiez toujours avoir une vision claire et actualisée de votre 24

planning. Vous pouvez suivre vos rendez-vous et votre liste de tâches, planifier des réunions et même voir vos invitations Facebook directement sur votre téléphone. Affichage et synchronisation de vos calendriers Lorsque vous configurez un compte de messagerie sur votre téléphone, vous pouvez visualiser les calendriers correspondants, mais également créer et modifier des rendez-vous et répondre aux invitations directement à partir de votre téléphone. Vous pouvez synchroniser les calendriers pour les comptes Microsoft, Google et Microsoft Exchange. Synchronisation des comptes Microsoft et Microsoft Exchange Pour visualiser le calendrier d'un compte Microsoft ou Microsoft Exchange (généralement utilisé au travail) sur votre téléphone, il vous suffit de configurer le compte. Les calendriers s'affichent automatiquement en même temps que vos contacts et votre messagerie, et votre téléphone synchronise les rendez-vous suivants: rendez-vous ponctuels (non récurrents) remontant à deux semaines dans le passé ; rendez-vous ponctuels futurs ; rendez-vous périodiques des deux dernières semaines et futurs. La liste de tâches sur votre téléphone se synchronise automatiquement avec votre compte Microsoft ou la liste de tâches Outlook, en fonction du compte utilisé pour créer la tâche. Créer un rendez-vous de calendrier 1. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Calendrier. 2. Faites glisser vers la gauche ou la droite jusqu'à la vue Jour ou Agenda, puis appuyez sur Nouveau. (Vous pouvez également appuyer sur le bouton Mois, puis sur le jour auquel vous voulez ajouter le rendez-vous.) 3. Appuyez sur le champ Objet pour entrer le nom de votre rendez-vous. 4. Sous Quand, indiquez la date et l'heure du rendez-vous, puis, si vous voulez ajouter une durée, appuyez sur Durée. Remarque 25

Si vous voulez créer le rendez-vous dans un calendrier autre que le principal, appuyez dans le champ Calendrier, puis sélectionnez le calendrier souhaité. Vous pouvez modifier ce détail ultérieurement. 5. Appuyez sur plus de détails pour effectuer les opérations suivantes (vous pouvez également ignorer cette étape et ajouter les détails ultérieurement) : Pour rendre ce rendez-vous périodique, appuyez sur Fréquence. Pour inviter d'autres personnes, appuyez sur Ajouter participant (vous pouvez ajouter uniquement des personnes qui sont des contacts sur votre téléphone). Pour modifier votre statut (occupé, absent(e) du bureau, etc.) en relation avec le rendez-vous, appuyez sur Statut. Si vous avez un calendrier partagé que d'autres personnes peuvent consulter (par exemple, votre calendrier professionnel), vous pouvez activer la case à cocher Privé afin que les détails du rendez-vous restent privés. 6. Pour enregistrer le rendez-vous dans votre calendrier et envoyer des demandes de réunion aux personnes que vous avez invitées, appuyez sur Enregistrer. Conseil Pour ajouter un rendez-vous à la volée, faites glisser jusqu'à la vue Jour, appuyez sur une plage horaire, tapez un objet, puis appuyez sur Enregistrer. 26

Modifier ou supprimer un rendez-vous de calendrier Après avoir enregistré un rendez-vous, vous pouvez le modifier ou le supprimer. Vous ne pouvez cependant pas modifier le compte (par exemple, Outlook ou Google) dans lequel le rendez-vous est enregistré. Pour ce faire, vous devez supprimer le rendez-vous, puis le recréer dans le compte approprié. 1. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Calendrier. 2. Appuyez sur le rendez-vous à modifier ou à supprimer, puis effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Modifier, modifiez les détails du rendez-vous, puis appuyez sur Enregistrer. Appuyez ensuite sur Supprimer à deux reprises. Remarque Pour supprimer de votre calendrier une réunion annulée, ouvrez le message de votre compte e-mail contenant le rendez-vous annulé, appuyez sur Autres, puis sur Supprimer du calendrier. Pour répondre à une demande de réunion 1. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Calendrier. 2. Appuyez sur un rendez-vous, puis effectuez l'une des opérations suivantes : Pour voir les autres invités, faites glisser vers la gauche jusqu'à Participants. Pour faire savoir à l'organisateur si vous viendrez ou nom, appuyez sur Accepter ou Refuser. Pour joindre un commentaire à votre réponse, saisissez-le, puis appuyez sur Envoyer. Pour proposer une autre heure, appuyez sur Réponse > proposer nouvelle heure. Pour accepter provisoirement une demande de réunion, appuyez sur Autres >Provisoire. Pour modifier les détails de la réunion, appuyez sur Autres > Modifier. 27

Conseils Vous pouvez également exécuter un grand nombre de ces actions (telles qu'accepter ou refuser) à partir de votre compte e-mail. Pour ce faire, ouvrez l'e-mail d'invitation, puis appuyez sur Réponse. Si vous êtes en retard, vous pouvez rapidement envoyer un e-mail aux participants en ouvrant le rendez-vous, puis en appuyant sur En retard. Remarques Il se peut qu'une demande de réunion envoyée à votre compte Microsoft n'apparaisse pas dans votre calendrier tant que vous n'avez pas répondu à l'e-mail d'invitation. Les demandes de réunion envoyées à votre compte Google offrent options de réponse différente. Appuyez sur Modifier pour changer les détails et envoyer une mise à jour par e-mail, sur Supprimer pour supprimer le rendez-vous de votre calendrier, ou sur Réponse pour envoyer une réponse par e-mail. Pour répondre à un événement Facebook, appuyez dessus dans votre calendrier, appuyez sur Réponse, puis sur le choix RSVP approprié. Utilisation des tâches du calendrier Votre téléphone vous accompagne toujours, et donc aussi votre liste de tâches. Vous pouvez créer de tâches assorties de dates d'échéance et de rappels, et décider de les afficher (ou non) avec vos rendez-vous dans le calendrier. 28

Créer une tâche 1. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Calendrier. 2. Faites glisser vers la gauche ou la droite jusqu'à Tâche, appuyez sur Nouvelle, puis effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez dans le champ Objet, puis tapez un nom pour votre tâche. Pour choisir le compte auquel ajouter la tâche, appuyez dans le champ Compte. Activez l'option Rappel, puis appuyez dans une zone de texte pour définir une date et une heure de rappel. Appuyez dans le champ Échéance, puis sélectionnez une date d'échéance, ou appuyez sur Personnalisée. Appuyez sur Priorité, puis sur un niveau de priorité pour la tâche. Appuyez sur le champ Notes, puis entrez d'éventuelles informations supplémentaires. 3. Appuyez sur Enregistrer. Modifier ou supprimer une tâche 29

Après avoir enregistré une tâche, vous pouvez la modifier ou la supprimer. En revanche, vous ne pouvez pas modifier le compte (par exemple, Outlook) dans lequel la tâche est enregistrée. Pour déplacer la tâche vers un autre compte, vous devez la recréer dans ce dernier. Dans l'écran d ccu, appuyez sur Calendrier. Dans la vue Jour, Agenda ou Tâche, appuyez sur la tâche, puis effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Modifier, modifiez les détails nécessaires, puis appuyez sur Enregistrer. Pour marquer la tâche comme accomplie, appuyez sur Terminer. Pour modifier rapidement la date d'échéance, appuyez sur Autres, puis appuyez sur Reporter d'un jour ou Accomplir aujourd'hui. Pour la supprimer, appuyez sur Autres, puis sur Supprimer. Conseils Pour voir les tâches accomplies ou trier la liste par ordre de priorité, accédez à Calendrier > Tâche, appuyez sur Autres priorité., puis sur Afficher les tâches accomplies ou Trier par Pour supprimer ou marquer comme accomplies plusieurs tâches, accédez à Calendrier > Tâche, appuyez sur Sélectionner, puis sur la case à cocher à côté de chaque élément à sélectionner. 30

HERE - Cartes et navigation (Royaume du Maroc + 94 autres pays) HERE vous offre une couverture véritablement mondiale et gratuite* pour que votre GPS vous suive partout où vous allez. Qui plus est, HERE est un compagnon fidèle qui fonctionne sur les smarphones, les tablettes et sur le web. *Disponible dans 95 pays. Téléchargement des cartes via Wifi. HERE Drive+ : cartes mondiales gratuites. HERE Drive : carte régionale gratuite. Pour économiser des frais de données lorsque vous voyagez, enregistrez de nouvelles cartes sur votre téléphone avant de partir. Appuyez sur cartes >Gérer les cartes. HERE Drive, balayez l'écran du bas vers le haut et appuyez sur Paramètres > Options 31

Pour télécharger des cartes sur votre téléphone, vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi. 1. Appuyez sur télécharger de nouvelles cartes. 2. Sélectionnez le pays ou la région. Mettre à jour les cartes téléchargées 1. Appuyez sur mettre à jour les cartes actuelles pour vérifier la disponibilité de mises à jour de vos cartes et appuyez sur installer pour télécharger les mises à jour. Supprimer une carte 1. Appuyez sur télécharger de nouvelles cartes, appuyez longuement sur la carte et appuyez sur supprimer Transférer des fichiers entre votre ordinateur et votre portable Vous pouvez transférer des fichiers tels que des photos ou des fichiers musicaux entre votre ordinateur et votre portable. Raccordez votre portable à votre ordinateur Reliez le câble de données au connecteur et au port USB de votre ordinateur 32

Transférez des fichiers Lancez le programme de gestion de fichiers de votre ordinateur. Allez dans le dossier souhaité sur votre ordinateur ou dans le système de fichiers de votre portable. Marquez un fichier et déplacez ou copiez-le vers l'emplacement souhaité Sonneries, sons et volume Vous pouvez associer des sons distincts aux divers types d'alertes, et des sonneries différentes à certains contacts. En revanche, si vous vous trouvez dans un endroit où il serait inopportun ou embarrassant que votre téléphone sonne, il est utile de savoir où se trouvent les boutons de volume. Ils vous permettent de régler aisément le volume des appels ou de la musique, ainsi que de couper rapidement la sonnerie. Dans Paramètres, vous pouvez définir si l'utilisation des boutons de volume mettront votre téléphone en mode vibreur ou le rendront totalement silencieux. Modifier la sonnerie d'un contact 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Contacts, puis faites glisser jusqu'à Tous. 2. Appuyez sur le contact à modifier. 3. Appuyez sur Modifier. 4. Appuyez sur Sonnerie, puis sur la sonnerie que vous voulez attribuer. 33

Modifier une autre sonnerie ou alerte 1. Dans l'écran d'accueil, faites glisser vers la gauche jusqu'à la liste Applications, puis appuyez sur Paramètres > Sonneries+Sons. 2. Appuyez sur le type de sonnerie ou d'alerte à modifier, puis choisissez le son à utiliser. Couper la sonnerie à l'aide des boutons de volume 1. Appuyez vers le haut ou vers le bas sur le bouton Volume pour afficher la Barre de volume (Regardez la flèche sur la photo). 2. Appuyez sur Sonnerie. Si le vibreur est activé dans Paramètres, votre téléphone passe en mode Vibreur. Autrement, il passe en mode Silencieux. Choisir les paramètres de la sonnerie et du vibreur Dans l'écran d'accueil, faites glisser vers la gauche jusqu'à la liste Applications, puis appuyez sur Paramètres > Sonneries+Sons. 34

Effectuer une mise à jour logicielle de votre portable Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre portable quand une nouvelle version est disponible. Veillez à sauvegarder la mémoire de votre portable avant la mise à jour. Sélectionnez le point de menu "mise à jour du téléphone" Faites glisser l'écran vers la gauche. Appuyez sur Paramètres. Appuyez sur mise à jour du téléphone. Effectuez la mise à jour logicielle de votre portable Appuyez sur vérifier la disponibilité de mises à jour. Les nouvelles versions logicielles disponibles apparaissent à l'écran. Suivez les indications affichées pour effectuer une mise à jour logicielle de votre portable. Réinitialiser les paramètres par défaut Si votre portable est lent ou ne fonctionne pas correctement, vous pouvez parfois améliorer les performances en réinitialisant les paramètres par défaut. Les configurations que vous avez effectuées dans votre portable sont alors effacées. Sélectionnez le point de menu "à propos de" Faites glisser l'écran vers la gauche. Appuyez sur Paramètres. Appuyez sur à propos de. Appuyez sur réinitialiser votre téléphone. 35

Appuyez sur oui pour accepter. Appuyez sur oui pour confirmer. Attendez que votre portable réinitialise les paramètres par défaut. Icônes affichées sur votre téléphone La barre d'état située en haut de l'écran vous indique l'heure actuelle, la puissance de la batterie et du signal, etc. Pour afficher les icônes masquées, appuyez sur la barre d'état. - Puissance du signal - Niveau de charge de la batterie - La batterie se charge. - Le mode économiseur de batterie est activé. - Vos appels sont transférés vers un autre numéro ou vers votre boîte vocale. - Il n'y a pas de carte SIM dans votre téléphone. - Votre carte SIM est verrouillée. - Un appareil Bluetooth est connecté à votre téléphone. - Une connexion Wi-Fi est disponible. - Une connexion Wi-Fi est active. - Une application ou un service utilise les informations relatives à votre localisation. - Votre téléphone est en itinérance, hors de votre réseau mobile abonné. - Le mode vibreur est activé. - Le mode avion est activé. - Le mode silencieux est activé. 36

Comparatif des Nokia Lumia Système d'exploitation Nokia Lumia 520 Nokia Lumia 620 Nokia Lumia 625 Nokia Lumia 720 Nokia Lumia 820 Nokia Lumia 920 Nokia Lumia 925 Nokia Lumia 1020 Nokia Lumia 1520 Hauteur 119,9 mm 115,4 mm 133,25 mm 127,9 mm 123,8 mm 130,3mm 129 mm 130 mm 162,8 mm Largeur 64 mm 61,1mm 72,25 mm 67,5mm 68,5 mm 70,8 mm 70,6 mm 72,4 mm 85,4 mm Epaisseur 9,9 mm 11 mm 9,25 mm 9 mm 9,9 mm 10,7 mm 8,5 mm 20,4 mm 8,7 mm Poids 124 g 127 g 159 g 128 g 160 g 185 g 139 g 165 g 209 g Type de l'écran IPS TFT LCD ClearBlack IPS Clear Black Amoled Clear Black PureMotion HD+ Amoled Clear Black ClearBlack, IPS LCD Taille de l'écran 4 pouces 3,8 pouces 4,7 pouces 4,3 pouces 4,3 pouces 4,5 pouces 6 pouces Résolution WVGA (800*480) WXGA (1280*768) Full HD (1920 x 1080) Gorille Glass - - Gorilla 2 - Gorilla Gorilla 2 Gorilla 3 Gorilla 2 Super Sensitif Oui Non Type Capacité Dual-Core 1,0 Ghz Dual-Core 1,2 Ghz Dual-Core 1,0 Ghz Dual-Core 1,5 Ghz Qu tr cœur 2,2 GHz Capacité 512 MB 1 GB 2 GB 2 GB Capacité 8 Go 32 Go 16 Go Type de carte mémoire Stockage en cloud Capteur 5 MP 6,7 MP 8 MP 8,7 MP(Pureview) 41 MP (Pureview) 20 MP Résolution Carl ZeissTessar 2848*2144 pixels 3264*2448 pixels Flash Non Flash LED Double Flash LED Flash au Xénon Flash double LED Capteur - 0,3 MP NC 1,3 MP 0,3 MP 1,3 MP Résolution - 640*480 pixels 1280*960 pixels 640*480 pixels Résolution vidéo - Résolution vidéo - Capacité 1430 mah 1300 mah 2000 mah 3400 mah Batterie amovible Oui Non Oui Chargement sans fil Non Oui, requiert une coque spéciale Oui, Intégré Oui, requiert une coque spéciale Oui, Intégré Autonomie en veille(3g) 360 h 330 h 552 h 520 h 360 h 460 h 440 h 560 h 32 jours Autonomie en communication (3G) 9,6 h 9,9 h 15,2 h 13,4 h 8,1 h 10,8 h 7 h 13 h 25 h Autonomie (lecture de music) 61 h 90 h 79 h 61 h 74 h 55 h 63 h 124 h Compatibilité 4G Non Oui Non NFC Bluetooth GPS Non 2592*1936 pixels Non 480p Windows Phone 8 (Version Black Disponible) Dimension Affichage(Ecran) Processeur Mémoire(RAM) Mémoire(Stockage) MicroSD - Appareil photo principal Appareil photo frontal Caméra vidéo principale Snapdragon S4 720 HD 1080p full HD Caméra vidéo frontale Gestion de l'alimentation Autre informations DAS NC 0,84 w/kg NC 0,76 W/Kg 1,28 W/Kg 0,94 W/Kg 0,80 W/Kg NC NC 7 Go Oui Oui 3,0 (Bientôt la 4,0) Oui Oui 3552*2448 pixels Oui 720p HD Non Oui 1280*960 pixels 1,2 MP 32 Go MicroSD 7722*5560 pixels 37