Catalogue produits
Généralités Positionnement sous-crestal de l implant 6 Prothèse sur implants 7 Vis de cicatrisation sans tension 7 Prothèse personnalisée 8 Association GENI 8 Les Printanières 8 Formation Global D 9 Clinical Book 9 Implant In-Kone Universal Design «Universal» 12 Connexion 12 Etat de surface SA 2 13 Emballage 14 Règles de manipulation Codes couleur 17 De la chirurgie à la prise d empreinte Votre Sourire, Notre Passion... Votre Sourire, Notre Passion... La société Global D est née en juillet 2012 de la fusion de deux marques importantes sur le marché de l implantologie dentaire en France : - Société créée en 2000 et dédiée à la chirurgie maxillo-faciale et à l implantologie dentaire - Conçoit, fabrique et commercialise des implants dentaires depuis 2004 - Créateur de l In-Kone, un des premiers implants français à connexion conique interne - Plus de 200 000 implants In-Kone vendus à ce jour - Société créée en 1973 et dédiée à l orthopédie et à l implantologie dentaire - Conçoit, fabrique et commercialise des implants dentaires depuis 1991 - Créateur de l anneau esthétique et du concept de double mobilité en prothèse de hanche - Plus de 250 000 implants EVL vendus à ce jour Instrumentation chirurgicale 20 Instrumentation optionnelle 22 Implants «Universal» 24 Vis de cicatrisation 25 Prise d empreinte direct implant 26 Faux-moignons pour restaurations provisoires 27 La prothèse d usage Restaurations scellées 30 Faux-moignons personnalisables 33 Restaurations vissées plurales 34 Prothèse amovible 38 Instrumentation de prothèse 40 La chirurgie avancée Chirurgie pré-implantaire : Graftek 44 Nos autres domaines d intervention 44 Global D - ZI de Sacuny - BP 82-118 av. Marcel Mérieux - 69530 Brignais - FRANCE tél. +33(0)4 78 56 97 00 - fax +33(0)4 78 56 01 63 - www.globald.com
Généralités
Généralités Généralités Positionnement sous-crestal de l implant et sertissage osseux La prothèse sur implants La particularité de l implant In-Kone tient dans son épaulement positionné idéalement à 2 mm minimum sous la crête osseuse lors de la chirurgie. Ce positionnement original, rendu possible grâce à la connexion de type cône morse (cône de 8 ) et son épaulement rugueux, a pour but d optimiser la réorganisation des tissus osseux et muqueux. La gamme prothétique In-Kone offre un ensemble de composants répondant à toutes les situations cliniques. Tous types de prothèses sont réalisables sur nos implants. Les différentes hauteurs de profils d émergence proposées sont adaptées afin de correspondre au positionnement sous-crestal de l implant et de s adapter au mieux à la formation de l espace biologique péri-implantaire sur le plan dimensionnel. Le profil «tulipé» des composants a pour objectif de permettre la présence d un joint périphérique muqueux favorable à la stabilisation des tissus dans le temps et capable d assurer une longévité optimale de la restauration tant sur le plan fonctionnel qu esthétique. Comparativement à une implantologie conventionnelle, la trophicité péri-implantaire est optimisée : la table osseuse obtenue grâce à l enfouissement sous-crestal de l implant est plus large et le volume périphérique de tissus conjonctifs plus épais. L apicalisation de la connexion prothétique permet d autre part une gestion harmonieuse et progressive du profil d émergence de la restauration, notamment sur les incisives centrales de large diamètre. Vis de cicatrisation sans tension Platform-switching traditionnel 4.8 mm 4.8 mm Croissance tissulaire Dôme Muqueux 4.1 mm 4.1 mm 2.8 mm 2.8 mm Ø 4 mm 7 mm Ø 4 mm os Ø 4 mm 7 mm Ø 4 mm La connexion étroite de diamètre 2.8 mm en sortie de cône ainsi que l épaulement chanfreiné rugueux permettent la formation d un rebond cervical osseux. Celui-ci servira de support à la création de véritables dômes muqueux inter-implants. Les vis de cicatrisation présentent un diamètre légèrement supérieur (+0,4 mm) par rapport aux composants prothétiques correspondants afin d anticiper la légère rétraction gingivale (inévitable lors du retrait de la vis de cicatrisation) et de faciliter l insertion du faux-moignon. 6 7
Généralités Généralités Prothèse personnalisée La formation Global D Association GENI La prothèse personnalisée par CAD/CAM est assurée en exclusivité par notre partenaire externe Panthera Dental. Ce dernier bénéficie d une solide expérience et propose des produits de haut de gamme sur le plan de la finition. Aucun investissement n est nécessaire pour bénéficier de cette prestation. Nous vous recommandons de consulter le site internet : www.pantheradental.com ou de contacter votre responsable de secteur Global D pour avoir plus de renseignements. Global D a développé des partenariats auprès d Oroface à Marseille et de ClinicAll à Lyon. Ce sont des associations de formations accréditées, indépendantes et multimarques. Vous pouvez contacter notre société pour les modalités d inscription ou tout autre renseignement. Des cours de prothèse axés sur la mise en charge immédiate sont régulièrement proposés au siège. Les Printanières Global D soutient activement GENI (Groupe d Etude National en Implantologie, association indépendante de loi 1901), journée de conférences qui se tient 3 fois par an dans les locaux de notre société à Brignais. Lors de ces rencontres, des praticiens d horizons et de niveaux variés peuvent ainsi partager leur expérience et discuter en toute transparence autour de thèmes prédéfinis. Vous pouvez contacter notre société pour les modalités d inscription ou tout autre renseignement. Clinical Book In-Kone From outside to inside L implant, Informations techniques et scientifiques In-Kone, premier implant dentaire à connexion conique indexée. Merci aux Docteurs - C. Bolle - B. Chapotat - E. Schneck - A. Simonpieri - K Valavanis pour leur collaboration sous un autre angle In-Kone from outside to inside est un condensé d informations techniques et cliniques concernant le système In-Kone. Il est régulièrement mis à jour au fur et à mesure des évaluations réalisées. Demandez votre exemplaire auprès de votre responsable de secteur. Rencontre annuelle et évènement majeur de la société Global D, Les Printanières offrent 2 journées de conférences animées par des praticiens de renom. Consensus, débats, questions, thèmes d actualité divers y sont présentés dans un esprit à la fois rigoureux et convivial. 8 9
Implant In-Kone Universal
Implant In-Kone Universal Implant In-Kone Universal Design «Universal» L état de surface SA² Une méthode approuvée Filetage cervical Twinthread dédoublé pour une meilleure répartition des contraintes. Préservation de l os cortical Connexion unique Double fi let Insertion rapide de l implant Filet Condensing Thread Condensation osseuse dans les os de types 3 et 4 Autotaraudant Insertion de l implant facilitée 40 μm 2 μm Implant te ka Ti6AI4V ELI + SA 2 Les caractéristiques de l état de surface de l implant dentaire In-Kone Universal bénéficie d un traitement SA² - Sandblasted, double Acid-etched (sablé mordancé). La surface a fait l objet de tests de biocompatibilité réalisés suivant les normes européennes en vigueur. Le titane allié grade 5 ou TiAI6V4, conforme aux normes ISO 5832-3 et ASMT F-136 ELI, présente d excellentes propriétés mécaniques et un module d élasticité intéressant. Il est reconnu pour être biocompatible et reste le matériau de choix pour le secteur médical : implants orthopédiques, dentaires, chirurgie maxillo-faciale et chirurgie orthognatique. Connexion interne à friction Tous les diamètres d implants incorporent la même connexion prothétique. La gestion du profil prothétique de la dent à restaurer se fait indépendamment du diamètre d implant. Implant te ka Ti6AI4V ELI + sablage Zone de Cône (8 ) à friction permettant le blocage en rotation des composants prothétiques Zone d indexation hexagonale facilitant le repositionnement des pièces prothétiques indexées Process de fabrication contrôlé Réalisé par notre fournisseur suisse, expérimenté dans ce domaine, ce traitement est soumis à des contrôles rigoureux, tout au long des étapes de fabrication : mesure de rugosité, analyse MEB de détection de particules et contrôle de morphologie. Les implants In-Kone Universal SA², soumis à l ensemble des tests de biocompatibilité, respectent parfaitement les normes européennes en vigueur. Qualité française certifiée Le système qualité Global D est certifié NF EN ISO 13485. Conformément à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, les produits de marque Global D (implants, systèmes prothétiques et instruments) bénéficient du marquage CE. Soucieux de la qualité de nos produits, nous sommes régulièrement contrôlés par l organisme notifié français, le LNE/G-MED. Nous avons choisi l un des organismes les plus exigeants pour délivrer la certification du système qualité et des produits présents dans nos gammes. NF EN ISO 13485 12 13
Implant In-Kone Universal Implant In-Kone Universal Emballage Règles de manipulation Garantie de stérilité Conditionnement sous double blister. Préhension directe de l implant avec la clé de vissage, sans pièce intermédiaire. Implant logé dans un socle en titane. Forage Positionnement juxta-crestal Utilisation en positionnement sous-crestal (recommandé) Traçabilité Les informations relatives à la fabrication, à la référence produit et au numéro de lot sont facilement identifiables. 6 + 0.5 mm 1 2 3 4 5 In-Kone Universal SA 2 1 implant dentaire Ø 4.5 x 10 mm 1 dental implant Ø4.5 x 10 mm REF DPINK4.5L10 LOT XXXXXX/XXXXXX MATL Titane 20-05 Rev. 09 10 In-Kone Universal SA 2 Ø 4.5 x 10 mm REF DPINK4.5L10 LOT XXXXXX/XXXXXX 10 20-05 6 1 2 3 5 1 Désignation 2 Référence 3 Numéro de lot 4 Matériau(x) 5 Date de péremption 6 Code couleur + longueur Attention : les forets comprennent un sur-forage apical de 0.5 mm. Utiliser les calques de prévisualisation mis à votre disposition. Butées Le système In-Kone Universal propose un système de butées. Mais attention celui-ci est conçu pour un positionnement juxta-crestal de l implant. Le protocole devra être adapté en conséquence pour permettre un positionnement sous-crestal de l implant. Sécurité Transport de l implant Double emballage stérilisé aux rayons Gamma Témoin de stérilisation Certifi cations ISO 9001 et ISO 13485 Produits marqués CE Traçabilité par numéro de lot Chaque implant est conditionné avec une vis de couverture plate (référence DVCOCI) pour les techniques opératoires en deux temps chirurgicaux. Une vis de couverture haute (référence DVCOCI2) suivant le positionnement sous crestal de 2 mm recommandé, est disponible en option afin de faciliter la recherche de la vis lors du second temps chirurgical. Prise directe de l implant sans porte-implant intermédiaire : Les préhenseurs d implants sont munis d un marquage laser permettant de valider le bon emboitement de l hexagone d entraînement dans la connexion de l implant. Préhenseur / extracteur de faux-moignon La plupart des composants prothétiques (munis d un pas de vis interne) peuvent être pré-positionnés dans la connexion grâce au préhenseur de faux-moignon (réf DPFMCIC et DPFMCIL) ou bien retirés de celle-ci à l aide de l extracteur prévu à cet effet (DEMCI2L et DEMCI2-XL ). 14
Implant In-Kone Universal Implant In-Kone Universal Tableau synthétique des serrages prothétiques Codes couleur Vis de cicatrisation Faux-moignon provisoire titane Faux-moignon profilé Faux-moignon standard Faux-moignon court Gaine mixte directe implant Embase titane Pilier conique Pilier conique angulé Gaine mixte pour pilier Attachement boule Locator Le système In-Kone fait cohabiter 2 codes couleur Code chirurgical : Les diamètres d implants Indication Unitaire 3.5 mm 4 mm 4.5 mm 5.5 mm Plurale Restauration Fixe scellée Fixe vissée Code prothétique : Les hauteurs s (mm) Vis de cicatrisation 0.7 1.5 2.2 3 4.0 5 7* Amovible Faux-moignon Couple Man. N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm N.cm Recommandation indicative des profils d émergence Locator est une marque déposée du fabricant ZEST ANCHORS CE 0473 Le système propose 3 diamètres de profils d émergence : 4.0, 5.0 et 6.5 mm. Le schéma ci-dessous donne à titre indicatif les diamètres recommandés par dent. Droite Gauche Diamètre 5 6.5 6.5 5 5 5 4 6.5 6.5 4 5 5 5 6.5 6.5 5 Diamètre 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Diamètre 5 6.5 6.5 4/5 4/5 4 4 4 4 4 4 4/5 4/5 6.5 6.5 5 Diamètre 16 17
De la chirurgie à la prise d empreinte
De la chirurgie à la prise d empreinte De la chirurgie à la prise d empreinte Instrumentation chirurgicale Ø 3.5 mm court long DFTU3.5C DFTU3.5L Ø 4 mm court long DFTU4C DFTU4L 4 Forets terminaux court DFTU4.5C Ø 4.5 mm long DFTU4.5L court DFTU5.5C 6 12 Ø 5.5 mm long DFTU5.5L 11 7 5 Prolongateur DPROL Indicateurs de parallélisme et de profondeur 3 x DAPCI 8 6 Indicateur d entraxe DIA2-3M 4 7 Clé à cliquet DCCLIC-2 9 standard DCM1.2 5 10 8 Tournevis manuels hexagonaux 1.2 mm court DCM1.2C 1 DUKITINK Clé contre-angle hexagonale 1.2 mm standard DCCA1.2 longue DCPIMCI2-1.2-L 2 3 manuelle 1 Fraise boule DFRB1.9 9 Clés porte-implant & In-Kone 10 standard longue DCPIMCI2-1.2 DCPICACI2-L contre-angle 2 Foret pilote pointeur Ø 2 mm court long DFU2C DFU2L standard DCPICACI2 Ø 2-3 mm court long DFU2-3C DFU2-3L 11 Insert pour instruments DCIU 12 Emplacement pour instruments optionnels 3 Forets intermédiaires étagés Ø 3-4 mm court long DFU3-4C DFU3-4L Ø 4-5 mm court long DFU4-5C DFU4-5L 9 10 Le contenu des parties 9 & 10 change en fonction des systèmes implantaires de la gamme Universal choisis. 20 21
De la chirurgie à la prise d empreinte De la chirurgie à la prise d empreinte Instrumentation optionnelle Forets intermédiaires cylindriques optionnels (pour implants Universal longueurs 6-8.5-10 - 11.5-13 & mm) Trousse de butées 38 34 Diamètre Ø 2.5 mm 3 mm 3.5 mm 4 mm 4.5 mm 5 mm Couleur butée associée 13 10 6 11.5 8.5 0 mm Longueur court long court long court long court long court long court long Référence DFU2.5C DFU2.5L DFU3C DFU3L DFU3.5C DFU3.5L DFU4C DFU4L DFU4.5C DFU4.5L DFU5C DFU5L Forets pilotes pointeurs et intermédiaires cylindriques pour implants Universal longueur 17 mm 34 35.5 Butées DCBU 17 13 10 6 Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 4 mm 11.5 8.5 0 mm Diamètre Ø Longueur Référence 2 mm DFU2C-17 3 mm court DFU3C-17 4 mm DFU4C-17 Diamètre implantaire Ø Code couleur Longueur et référence de butée 6 mm 7.5 mm 8.5 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 3.5 mm DBU3.5L6 DBU3.5L7.5 DBU3.5L8.5 DBU3.5L10 DBU3.5L11.5 DBU3.5L13 4 mm DBU4L6 DBU4L7.5 DBU4L8.5 DBU4L10 DBU4L11.5 DBU4L13 Forets intermédiaires étagés pour implants Universal longueur 17 mm 4.5 mm DBU4.5L6 DBU4.5L7.5 DBU4.5L8.5 DBU4.5L10 DBU4.5L11.5 DBU4.5L13 34 5.5 mm DBU5.5L6 DBU5.5L7.5 DBU5.5L8.5 DBU5.5L10 DBU5.5L11.5 DBU5.5L13 17 13 11.5 10 8.5 Diamètre Ø Longueur Référence 6 2-3 mm DFU2-3C-17 court 0 mm 3-4 mm DFU3-4C-17 Ø 2-3 mm Ø 3-4 mm Forets terminaux pour implants Universal longueur 17 mm 34 Jauge double usage (profondeur de forage/hauteur des tissus mous) 0 0.7 1.5 3 5 2.2 4 Contrôle de hauteur 101 Echelle 1/2 Contrôle de profondeur de forage 6 10 13 17 4 8.5 11.5 DJP Clé porte implant courte In-Kone Universal courte, manuelle 17 13 10 6 Ø 4 mm Ø 4.5 mm 11.5 8.5 0 mm Diamètre Ø Longueur Référence 4 mm DFTU4C-17 court 4.5 mm DFTU4.5C-17 DCPIMCI2-1.2-C 22 23
De la chirurgie à la prise d empreinte De la chirurgie à la prise d empreinte Indicateur de parallélisme et de profondeur Vis de cicatrisation Ø 2 mm Ø 3 mm haute 13 10 6 11.5 8.5 plate DAPCI-C Guide chirurgical Vis «plate» Vis «haute» DGQP Chaque format de vis est proposé en deux hauteurs supra-sulculaires «plate» et «haute». Ces deux versions permettent de répondre aux différentes configurations gingivales que vous pouvez rencontrer en bouche et ainsi pallier les différences de hauteurs vestibulo-palatines ou vestibulo-linguales. Toutes les vis ont un marquage laser indiquant leur diamètre et leur hauteur. Associé au code couleur, l utilisateur peut logiquement identifier le profil d émergence (Ø et H) conformé par la vis et choisir le composant adapté. Préhenseur pour pilier conique angulé Ø 4.0 Ø 5.0 Ø 6.5 0.7 mm plate DVCICI4H0.7 DVCICI5H0.7 0.7 mm haute DVCIHCI4H0.7 DVCIHCI5H0.7 DPPAOF Clé dynamométrique -70 N.cm 1.5 mm plate DVCICI4H1.5 DVCICI5H1.5 DVCICI6.5H1.5 1.5 mm haute DVCIHCI4H1.5 DVCIHCI5H1.5 DVCIHCI6.5H1.5 2.2 mm plate DVCICI4H2.2 DVCICI5H2.2 DVCICI6.5H2.2 2.2 mm haute DVCIHCI4H2.2 DVCIHCI5H2.2 DVCIHCI6.5H2.2 DCDYN-70D La clé dynamométrique de chirurgie débraie lorsque le couple de vissage préréglé est atteint. La plage de valeurs varie de 20 à 70 N.cm, le couple maximal d insertion recommandé étant de 70 N.cm. Implants In-Kone Universal 3 mm plate DVCICI4H3 DVCICI5H3 DVCICI6.5H3 3 mm haute DVCIHCI4H3 DVCIHCI5H3 DVCIHCI6.5H3 4 mm plate DVCICI4H4 DVCICI5H4 DVCICI6.5H4 4 mm haute DVCIHCI4H4 DVCIHCI5H4 DVCIHCI6.5H4 5 mm plate DVCICI4H5 DVCICI5H5 5 mm haute DVCIHCI4H5 DVCIHCI5H5 7 mm plate DVCICI4H7 DVCICI5H7 Diamètres implantaires Longueurs L 6 mm 8.5 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm mm 17 mm* Ø 3.5 mm DPINK3.5L8.5 DPINK3.5L10 DPINK3.5L11.5 DPINK3.5L13 DPINK3.5L Ø 4 mm DPINK4L6 DPINK4L8.5 DPINK4L10 DPINK4L11.5 DPINK4L13 DPINK4L DPINK4L17* 7 mm haute DVCIHCI4H7 DVCIHCI5H7 s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. Note : Les vis de cicatrisation et de couverture sont à usage unique, elles doivent être vissées uniquement manuellement à l aide d un tournevis hexagonal 1.2 mm (clé hexa ref. DCM1.2C / DCM1.2 / DCM1.2L). En cas d usage de la clé dynamométrique, le couple maximum recommandé est de 10 N.cm. Ø 4.5 mm DPINK4.5L6 DPINK4.5L8.5 DPINK4.5L10 DPINK4.5L11.5 DPINK4.5L13 DPINK4.5L DPINK4.5L17* Ø 5.5 mm DPINK5.5L6 DPINK5.5L8.5 DPINK5.5L10 DPINK5.5L11.5 DPINK5.5L13 * La pose des implants longueur 17 mm nécessite des forets spécifiques non inclus dans la trousse de chirurgie. 24 25
De la chirurgie à la prise d empreinte De la chirurgie à la prise d empreinte Prise d empreinte direct implant 3 techniques d empreinte direct implant sont proposées afin de transmettre précisément le profil d émergence et le rebord gingival à votre laboratoire de prothèse. Personnalisation du transfert en fonction de la vis de cicatrisation Résine / Resin Transfert direct implant Pick-up court + Vis DTCPICVCI* Pick-up long + Vis DTLPICVCI* Pick-up sans vis DTDCPICCI Pick-up long sans vis DTDLPICCI Pop-up + vis DTPOPVCI2* Vis seule DVTCPICCI DVTLPICCI DVTPOPCI 17.2 mm 19.7 mm 9 mm 13.7 mm 14.2 mm Option Silicone Transfert personnalisé au cabinet ou au laboratoire DCPEH3 DCPEH5 Personnalisation du transfert direct en bouche Composite photo polymérisable Analogue implant DACI Transfert en place Empreinte avec bague d empreinte amovible Transfert personnalisé directement en bouche Clés de vissage DCM1.2C DCPOPC DCPOPC-L (*) Attention : Vissage manuel (ou entre 5 et 10 N.cm max) Faux-moignons pour restaurations provisoires La bague d empreinte Transfert en place Transfert avec anneau de prise d empreinte 7.5 mm g (g) 1.5 mm 3.0 mm Bague (Ø 5.0 mm) à glisser sur la base des transferts Pick-up ou Pop-up. Elle permet de maintenir en place les tissus mous le temps de réaliser la prise d empreinte. Optionnelle, rapide et simple d utilisation. d = 5 mm Réf. DFMPVCIH1.5 DFMPVCIH3 Ces faux-moignons pour restaurations provisoires ne sont utilisés que pour des restaurations unitaires ou plurales non solidarisées. 26 27
Prothèse d usage
Prothèse d usage Prothèse d usage Restaurations scellées Faux-moignons profilés NOUVEAUTE 2013! Faux-moignons standard d 7.5 mm retouchable sur 3.5 mm g Créés pour répondre à une demande esthétique, les faux-moignons profilés ont été conçus pour favoriser l environnement parodontal. Le profil concave peu invasif augmente naturellement le volume des tissus épithélio-conjonctifs périphériques afin de créer un joint muqueux. Ces faux-moignons existent en quatre hauteurs s et en version droite ou angulée à 7 ou. d 6 mm retouchable sur 3.5 mm g Les faux-moignons standard sont conçus pour la plupart des indications de prothèses scellées. Leur épaulement convexe confère au laboratoire la possibilité de retoucher l épaulement sur le plan vestibulaire. (g) Diamètre d émergence (d) Ø 4.0 Ø 5.0 Ø 6.5 (g) Diamètre d émergence (d) Ø 4.0 Ø 5.0 Ø 6.5 1.5 DFMPDVINK4H1.5 DFMPDVINK5H1.5 DFMPDVINK6.5H1.5 0.7 DFMLTDVCI4H0.7 DFMLTDVCI5H0.7 2.2 DFMPDVINK4H2.2 DFMPDVINK5H2.2 DFMPDVINK6.5H2.2 1.5 DFMLTDVCI4H1.5 DFMLTDVCI5H1.5 DFMLTDVCI6.5H1.5 3.0 DFMPDVINK4H3 DFMPDVINK5H3 DFMPDVINK6.5H3 3.0 DFMLTDVCI4H3 DFMLTDVCI5H3 DFMLTDVCI6.5H3 0 4.0 DFMPDVINK4H4 DFMPDVINK5H4 DFMPDVINK6.5H4 1.5 DFMPAVINK4-7H1.5 DFMPAVINK5-7H1.5 2.2 DFMPAVINK4-7H2.2 DFMPAVINK5-7H2.2 0 5.0 DFMLTDVCI4H5 DFMLTDVCI5H5 DFMLTDVCI6.5H5 7.0 DFMLTDVCI4H7 DFMLTDVCI5H7 0.7 DFMLTAVCI5-7H0.7 1.5 DFMLTAVCI4-7H1.5 DFMLTAVCI5-7H1.5 7 3.0 DFMPAVINK4-7H3 DFMPAVINK5-7H3 4.0 DFMPAVINK4-7H4 DFMPAVINK5-7H4 7 3.0 DFMLTAVCI4-7H3 DFMLTAVCI5-7H3 5.0 DFMLTAVCI4-7H5 DFMLTAVCI5-7H5 1.5 DFMPAVINK4-H1.5 DFMPAVINK5-H1.5 DFMPAVINK6.5-H1.5 7.0 DFMLTAVCI5-7H7 2.2 DFMPAVINK4-H2.2 DFMPAVINK5-H2.2 DFMPAVINK6.5-H2.2 0.7 DFMLTAVCI5-H0.7 3.0 DFMPAVINK4-H3 DFMPAVINK5-H3 DFMPAVINK6.5-H3 1.5 DFMLTAVCI4-H1.5 DFMLTAVCI5-H1.5 4.0 DFMPAVINK4-H4 DFMPAVINK5-H4 DFMPAVINK6.5-H4 s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. Pour faciliter leur utilisation, l implant doit avoir un pan hexagonal en vestibulaire. 3.0 DFMLTAVCI4-H3 DFMLTAVCI5-H3 5.0 DFMLTAVCI4-H5 DFMLTAVCI5-H5 7.0 DFMLTAVCI5-H7 1.5 DFMLTAVCI5-23H1.5 3.0 DFMLTAVCI5-23H3 23 5.0 DFMLTAVCI5-23H5 7.0 DFMLTAVCI5-23H7 s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. 30 31
Prothèse d usage Prothèse d usage Faux-moignons personnalisables Faux-moignons courts Faux-moignons surcoulables or Gaines Mixtes direct implant d h g (g) Les faux-moignons courts sont recommandés pour le secteur postérieur, en particulier en cas d édentement unitaire ou édentement plural non solidarisé. Ils existent en versions droite, angulée à 7 et. Sans indexation, ils sont positionnés directement en bouche, le blocage antirotionnel s effectuant en serrant la vis à Ncm. L empreinte est réalisée directement à l aide du capuchon transfert prévu à cet effet, dans lequel sera positionné l analogue de pilier. Leur utilisation contribue à réduire les manipulations intra-buccales. Diamètre d émergence (d)= 4.0 coronaire (h)= 6.0 Diamètre d émergence (d)= 5.0 coronaire (h)= 4.0 DPSCVCIH1 Les faux-moignons personnalisables en Ceramicor (composition Au 60%, Pt 24%, Pd %, Ir 1% ; point de fusion 1400/1460 ) sont indiqués en prothèse scellée unitaire et plurale (réalisation de faux-moignons personnalisés par technique de sur-coulée) ainsi qu en prothèse vissée unitaire (avec un puits d accès à la vis). Nous vous recommandons de ne pas dépasser N.cm de serrage. DGMVCI4H1.5 Elles permettent de réaliser des faux-moignons personnalisés en prothèse scellée unitaire ou plurale ainsi qu en prothèse vissée unitaire. La gaine calcinable sert de base à la réalisation du faux-moignon sur mesure (en technique coulée, en cobalt chrome par exemple ou en céramique pressée) qui est ensuite collé à l embase titane de la gaine mixte. Son utilisation nécessite d avoir un implant dans l axe prothétique. 1.5 DFMCRVCI4H1.5 DFMCRVCI5H1.5 Embase titane 2.2 DFMCRVCI4H3 DFMCRVCI5H3 g 0 3.0 DFMCRVCI4H5 DFMCRVCI5H5 d L embase titane permet de réaliser des faux-moignons personnalisés par collage en technique de céramique pressée ou par réalisation CAD/CAM. 1.5 DFMCARVCI4-7H1.5 DFMCARVCI5-7H1.5 2.2 DFMCARVCI4-7H3 DFMCARVCI5-7H3 embase (g) Diamètre d émergence (d) Ø 3.5 mm Ø 4.3 mm 7 3.0 DFMCARVCI4-7H5 DFMCARVCI5-7H5 0.7 mm DETVCIP3.5H0.7 DETVCIP4.3H0.7 1.5 DFMCARVCI4-H1.5 DFMCARVCI5-H1.5 0 2.2 DFMCARVCI4-H3 DFMCARVCI5-H3 3.0 DFMCARVCI4-H5 DFMCARVCI5-H5 0 2.0 mm DETVCIP3.5H2 DETVCIP4.3H2 s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. coronaire (h) Diamètre d émergence (d) 4.0 5.0 Capuchon de protection 4 DCCFMCCI4H4 DCCFMCCI5 6 DCCFMCCI4H6 Capuchon d empreinte ou de prothèse provisoire (vendus par 2) DCPFMCCI4-2 DCPFMCCI5-2 Analogue de fauxmoignon DAFMCH6 DAFMCCI 32 33
Prothèse d usage Prothèse d usage Restaurations transvissées plurales Pilier conique droit 0 NOUVEAUTE 2013! du composant Embase (d) 4.3 mm d g (g) Les piliers coniques droits sont indiqués pour les bridges vissés, pour les prothèses amovibles sur barres et pour le système «Quattro». Le pilier est mis en place lors du premier temps prothétique et la prise d empreinte se fait directement sur celui-ci grâce aux transferts d empreinte Pick-Up ou Pop-up. Une coiffe de couverture est disponible afin de protéger le pilier lors de la réalisation du bridge par le prothésiste. Lors d une mise en charge immédiate, il est conseillé d utiliser des coiffes de couverture de 6 mm. Embase (d) 4.3 mm Transfert Pick-up + vis (*) Transfert Pop-up + vis (*) Analogue DTIPICVINK4.3 DTIPOPINK4.3 DAIINK4.3 0.7 DPCINK4.3H0.7 1.5 DPCINK4.3H1.5 Coiffe de couverture haute 6 mm DCCVINK4.3H6 2.2 DPCINK4.3H2.2 3.0 DPCINK4.3H3 Coiffe de couverture basse 3 mm DCCVINK4.3H3 4.0 DPCINK4.3H4 5.0 DPCINK4.3H5 Gaine titane provisoire (**) DGTIVINK4.3 s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. DGCIVINK4.3 Gaine Calcinable (**) DGMSGTINK4.3 Gaine mixte (**) DCPAOF4.3-4.7 Coiffe de polissage Vis de prothèse Vis de laboratoire Vis de laboratoire DVPIINK 2 mm DVPIINKLABH2 2 mm DVPIINKLABH2-8 (lot de 8) 12 mm DVPIINKLABH12 12 mm DVPIINKLABH12-8 (lot de 8) (*) vissé avec la clé de vissage DCPOPC ou DCPOPC-L (**) Livré avec vis M1.8 - Vissage définitif : 10 N.cm. Clé de serrage : DCM1.2C DCM1.2 DCM1.2L 34 35
Prothèse d usage Prothèse d usage Pilier conique angulé Embase (d) g d Les piliers coniques angulés sont indiqués pour les bridges vissés, pour les prothèses amovibles sur barres et pour le système «Quattro». Les piliers existent en version indexée ou non indexée. Le pilier est mis en place lors du premier temps prothétique et la prise d empreinte se fait directement sur celui-ci grâce aux transferts d empreinte Pick-Up ou Pop-Up sur piliers. Une coiffe de couverture est disponible afin de protéger le pilier lors de la réalisation du bridge par le prothésiste. Transfert Pick-up court + vis 4.7 mm DTCPICAOFV (g) Embase (d) 4.7 mm Vis seule DVTPICAOF-C DTLPICAOFV 2.5 DPAOFRVINK-17H2.5 Transfert Pick-up long + vis 3.5 DPAOFRVRINK-17H3.5 Vis seule DVTPICAOF-L Non indexé 17 4.3 DPAOFRVINK-17H4.3 Transfert Pop-Up DTPOPAOF 2.5 DPAOFRVINK-30H2.5 Analogue DAAOF Non indexé 30 3.5 DPAOFRVINK-30H3.5 4.3 DPAOFRVINK-30H4.3 Coiffe de couverture basse DCCAOFV DGTPAOFV 2.5 DPAOFVINK-17H2.5 Gaine titane provisoire (**) Indexé 17 3.5 DPAOFVINK-17H3.5 4.3 DPAOFVINK-17H4.3 Gaine Calcinable (**) DGCAOFV 2.5 DPAOFVINK-30H2.5 Gaine mixte (**) DGMAOFV 3.5 DPAOFVINK-30H3.5 Indexé 30 4.3 DPAOFVINK-30H4.3 Gaine titane lisse (**) DGTLAOFV s s recommandées pour une adaptation idéale de l espace biologique selon le positionnement à 2 mm sous-crestal. Nouveauté 2013 : De nouvelles hauteurs disponibles. vis de prothèse Coiffe de polissage Vis de laboratoire DVPAOF DCPAOF4.3-4.7 DVPLABAOFH22 DVPLABAOFH22-8 (lot de 8) (*) vissé avec la clé de vissage DCPOPC ou DCPOPC-L (**) Livré avec vis M1.8 - Vissage définitif : 10 N.cm. Clé de serrage : DCM1.2C DCM1.2 DCM1.2L 36 37
Prothèse d usage Prothèse d usage Prothèse amovible Attachements boules Embase (d) d h g Ils existent en deux hauteurs transgingivales, en un seul diamètre de 4 mm et avec un diamètre de boule de 2,25 mm et sont donc compatibles avec les attachements de nombreuses marques. Ce pilier est vissé à l aide du tournevis hexagonal 1.2mm. La tolérance maximale est de par implant soit 30 entre 2 implants. Transfert d empreinte 4.0 mm DLOCTRANSFERT (par 4) (g) Embase (d) 4 mm DLOC4MMANALOG (par 4) 3.0 DPS22CI4H3 Analogue 5.0 DPS22CI4H5 Partie femelle Locator (boitier, rondelles d espacement et rétentions) DLOCATORPACK (par 2) Sachet de 4 inserts noirs DLOCJ0 DAPSCI22 Analogue Sachet de 4 inserts bleus 688 g DLOCJ1 Piliers Locator Sachet de 4 inserts roses 1361 g DLOCJ2 d h g (g) La conception du pilier Locator permet la prise d empreinte sur les piliers vissés. Le laboratoire travaille sur des répliques de l attachement ce qui permet de relier le boîtier de retention lors de la polymérisation de la prothèse. Son auto-alignement facilite la prise d empreinte ainsi que la mise en place de la prothèse même avec des implants ayant une divergence allant jusqu à 40. Embase (d) 4 mm 1.5 DLOCPCIH1.5 Sachet de 4 inserts blancs 2268 g Sachet de 4 inserts rouges 1810 g Sachet de 4 inserts verts 450 g DLOCJ3 DLOCJ4 DLOCJ5 3.0 DLOCPCIH3 5.0 DLOCPCIH5 Locator est une marque déposée du fabricant ZEST ANCHORS CE 0473 38 39
Prothèse d usage Prothèse d usage Instrumentation de prothèse Trousse prothétique Instrument spécifique Locator Clé 3 en 1 Trousse de prothèse In-Kone Universal complète (DPCIKIT) Cette trousse est destinée au cabinet dentaire uniquement, elle comprend un tournevis manuel hexagonal de 1.2mm, deux extracteurs pour faux-moignon, un tournevis pour pilier conique, une clé manuelle pour transfert d empreinte et la clé dynamométrique. DTLOCAT Adaptateur manuel pour embout contre-angle DADMA Préhenseur de faux-moignon DPFMCIC DPFMCIL Extracteur de faux-moignon Cet instrument vous permet de transformer un instrument contre-angle en manuel. Cet instrument, exclusif Global D, vous permet une pose facile et précise du fauxmoignon en bouche, même dans les zones difficiles d accès. Désignation Clé dynamométrique Clé manuelle extra courte pour transfert d empreinte Référence DCDYN-2 DCPOPC DEMCI2 DEMCI2L DEMCI2-XL Kit fantôme : kit de faux-moignons fantômes Utilisable au laboratoire ou au cabinet dentaire, il permet d extraire, si besoin, le faux-moignon en place, sans exercer de mouvement de torsion ou de flexion sur l assemblage. 17 Tournevis manuel hexagonal 1.2 mm standard Extracteur manuel standard pour faux-moignon H 0.7-1.5 et 3 DCM1.2 DEMCI2 Kit de 4 faux-moignons (1 référence de chaque) DAFCI4-4 Kit de 8 faux-moignons (2 références de chaque) DAFCI4-8 Le Kit de faux-moignons d essai en titane se compose de faux-moignons avec des angulations de 0, 7, et 23 et une hauteur de 3.0 mm. Ces fauxmoignons fantômes peuvent être stérilisés avant leur utilisation en bouche. Ils peuvent aussi servir au laboratoire de prothèse sur maître-modèle afin de valider la commande. 22 Extracteur manuel long pour faux-moignon H 0.7-1.5-3-5 et 7 Trousse vide DEMCI2L DCCIPS Vis de laboratoire (vendues par 8) * DVPLABCIH2-8 * Pour utilisation exclusive au laboratoire, il existe des vis guides et des vis de laboratoire en versions direct implant, sur pilier conique et sur pilier conique angulé. Tournevis optionnels DVPLABCIH12-8 * Images des vis en direct implant. Désignation Référence Manche à meuler 9 Tournevis manuel hexagonal 1.2 mm court DCM1.2C 20 Tournevis manuel hexagonal 1.2 mm long Tournevis hexagonal contre-angle court DCM1.2L DCCA1.2C AMP Le manche à meuler est l outil incontournable du laboratoire et du praticien pour procéder avec précision aux retouches des faux-moignons. Vis de prothèse Clé manuelle longue pour transfert d empreinte DCPOPC-L DVPCI Cette vis est disponible seule en cas de nécessité de changement de vis. Elle est universelle pour les connexions direct implant. 40 41
Chirurgie avancée
Chirurgie avancée Chirurgie avancée Chirurgie avancée Chirurgie pré-implantaire : Graftek Global D propose une gamme de vis pour la chirurgie pré-implantaire. Nos vis ont comme caractéristiques : Un fi let autoforant Un code couleur d identifi cation du diamètre Une excellente préhension axe/tête de vis Une bonne stabilité lors du vissage (même avec de l angulation) Notre gamme comprend : Vis autoforeuse cruciforme. Indications : apposition de greffons osseux et fixation de membranes. Addendum Catalogue de vente Dentaire Fabricant : Global D Adresse : ZI de Sacuny 118 Avenue Marcel Mérieux 69530 BRIGNAIS France Conformité ISO 13485 et ISO 9001 établie par le LNE GMED (0459) NF EN ISO 13485 Vis de compression autoforeuse et cruciforme. Indication : apposition de greffons osseux. La partie cervicale de la vis non filetée permet une meilleure compression du greffon. Retrouvez dans notre catalogue Graftek l ensemble de la gamme ainsi que l ancillaire associé. Nos autres domaines d activité : Chirurgie orthognathique Chirurgie traumatologique de la face Chirurgie carcinologique Chirurgie plastique et reconstructrice Cranio-chirurgie Chirurgie pré-implantaire Orthodontie Précautions : A l attention des utilisateurs Merci de respecter les instructions d utilisation jointes avec le dispositif. La société Global D se dégage de toute responsabilité en cas de non respect de ses recommandations. L utilisation du système de restaurations sur implants In-Kone est réservée aux praticiens préalablement formés à la chirurgie implantaire ainsi qu à la restauration prothétique sur implants. La fonctionnalité du système n est garantie qu à la condition que l ensemble des pièces fabriquées soient d origine. Toute «copie» non certifiée en provenance d un autre fabriquant que Global D ne donne droit à aucune revendication en cas de dysfonctionnement du système. Le bon état des composants neufs ou réutilisés doit être scrupuleusement vérifié par l utilisateur avant la pose en bouche. L utilisateur est responsable de vérifier le bon fonctionnement de l ancillaire avant chaque chirurgie. Il est de sa responsabilité d entretenir et de stériliser son matériel conformément aux usages et réglementations en vigueur. Il est également de sa responsabilité de remplacer les instruments réutilisables jugés défaillants ou inaptes à une utilisation correcte du matériel. Produits concernés : Dispositifs médicaux de classe I, IIa et IIb dédiés à l implantologie dentaire Conformité avec les exigences de la Directive 93/42/CEE Matériaux : tous les implants sont en alliage de titane (TA6V) ou titane pur T40 conformément aux normes ASTM F136 et ISO 5832-3, ASTM F67 et ISO 5832-2. Indications revendiquées : Les systèmes d implants dentaires Global D se composent d implants endo-osseux, d ancillaires et de pièces prothétiques associées. Les implants dentaires Global D doivent être mis en place chirurgicalement dans l os de la mâchoire supérieure ou inférieure afin de supporter les dispositifs prothétiques, et de restaurer l esthétique et la fonction masticatoire du patient, en une seule ou plusieurs applications unitaires. Les produits tekka KRESTAL, KRESTAL Universal, In-Kone Universal, T-QUEST Universal peuvent aussi bien être utilisés dans le cadre d une procédure chirurgicale en une seule voire deux étapes, alors que les produits Twinkon Universal, PROGRESS et MONOBLOC sont conçus pour une procédure en une seule étape. La mise en charge immédiate est préconisée en présence d une bonne stabilité primaire et d une mise en charge occlusale appropriée. Cette technique n est envisagée que lorsque toute autre thérapie moins invasive est considérée comme moins appropriée. Consulter la notice d instruction livrée dans chaque emballage. Attention : toutes ces pièces sont disponibles à l export sous réserve d obtention des homologations en vigueur dans les pays concernés. 44 45
Domaines d activités Implantologie Chirurgie pré-implantaire Chirurgie orthognatique Chirurgie reconstructrice Chirurgie traumatologique de la face Chirurgie carcinologique Cranio-chirurgie Orthodontie Formation Votre Sourire, Notre Passion... ZI de Sacuny - BP 82 118 avenue Marcel Mérieux 69530 Brignais France tél. +33 (0)4 78 56 97 00 fax +33 (0)4 78 56 01 63 www.globald.com Une société du groupe MENIX 00DC-INKONE PRO-FR-Ed1-13