Performance et simplicité Logiciel de diagnostic Sleepware G3
Gestion des données optimisée et préférences personnalisées L interface intuitive et conviviale de Sleepware G3 facilite la gestion des données et le paramétrage du logiciel. Vous pouvez facilement : Enregistrer un patient et consulter simultanément sur le même PC une autre étude Alice Limiter l accès au logiciel pour préserver la confidentialité des données Intégrer une base de données SQL pour la gestion des patients et le suivi de l état de chaque acquisition La base de données prend également en charge le contrôle des groupes utilisateurs et les rôles assignés à chacun Acquisition, analyse et lecture plus performantes Avec Sleepware G3 vous pouvez : Configurer vos espaces de travail à tout moment et les sauvegarder pour les retrouver plus tard Ajouter des commentaires à tout moment ou utiliser le nouvel outil «bookmark» pour attirer l attention sur certains passages de données nécessitant la supervision par un spécialiste Créer des fenêtres de visualisation contenant différents panneaux de données synchronisées Régler les appareils de traitements Philips Respironics à partir d une console intégrée au logiciel Naviguer facilement dans l interface à l aide des onglets Personnaliser la façon de scorer pour chaque utilisateur Rechercher des acquisitions à partir de résultats cliniques Contrairement à de nombreux logiciels, Sleepware G3 ne retient pas seulement le dernier événement marqué mais le dernier événement marqué pour chaque type de canal. Gestion des groupes et des utilisateurs Vous pouvez définir des privilèges d accès spécifiques pour chaque groupe d utilisateurs que vous créez. Cela vous permet de contrôler les «autorisations» délivrées par groupe. Vous pouvez également définir les comptes utilisateurs et les affecter au(x) groupe(s) approprié(s).
De multiples fonctionnalités pour s adapter aux besoins de votre laboratoire Sleepware G3 est conçu pour vous aider à bien gérer le flux de données quotidien. Sa plateforme logicielle s appuie sur des technologies puissantes et très performantes. Prise en charge des emplacements réseau (compatible Microsoft Windows 32 et 64 bits) dans la gestion des données (stockage et archivage) Satisfait les recommandations du manuel de lecture de l AASM ainsi que les standards professionnels inter nationaux. Enregistrez la vidéo et l audio synchronisés avec les données physiologiques. Contrôlez le zoom et la position horizontale/verticale de la caméra réseau du poste de contrôle. Le format standard MPEG-4 de la vidéo vous permet de récupérer et de visionner les fichiers vidéo avec tous les lecteurs multimédias. Les fichiers de gestion des données sont sauvegardés Vous bénéficiez d une protection très élevée contre la perte de données, vous avez la possibilité de choisir facilement l emplacement de stockage des acquisitions sur un support local ou distant. L archivage des données est possible sur DVD ou un emplacement réseau sécurisé. Génération des rapports Sleepware G3 est installé avec plusieurs modèles de rapports adaptés à différents types d études. Vous pouvez également importer vos modèles de rapports Alice Sleepware v2 pour pouvoir continuer à les utiliser. Bien sûr, vous pouvez personnaliser n importe quel modèle de rapport existant ou nouveau en ajoutant du texte, des graphiques, des photos puis en le sauvegardant en format texte (.rtf) compatible avec Microsoft Word. Les rapports sont imprimables par toute imprimante supportée par Microsoft Windows. Canal composite Sleepware G3 pour BiPAP autosv Sleepware G3 dispose d'un type de canal composite exclusif utilisé lors de l'enregistrement de patients traités avec une BiPAP autosv. L'avantage de ce canal est de pouvoir superposer les réglages de pression de la machine et la pression délivrée au patient. Cela offre au médecin une meilleure lisibilité des données et une évaluation plus facile des besoins du patient.
Configurer Sleepware G3 selon vos préférences La boîte de dialogue «Options d'événements» offre la possibilité de définir le mode d affichage des événements dans les pages de données brutes ainsi que dans la nouvelle infobulle associée à chaque événement. La boîte de dialogue «options partagées» offre la possibilité de définir et contrôler quels paramètres sont partagés ou non entre les utilisateurs (ex : style de scorage). Vous pouvez définir des privilèges d accès et des rôles différents à chaque utilisateur. Informations de commande Référence Description 1082463 Sleepware G3 ; le DVD comprend Sleepware G3 ainsi que les fichiers d'installation de la base de données SQL Express 1081398 Guide de démarrage de Sleepware G3
Une interface logicielle qui facilite la lecture et la gestion de vos données Quand vient le moment de diagnostiquer vos patients, vous et votre équipe pouvez vous appuyer sur le nouveau logiciel de diagnostic Sleepware G3. Puissant et convivial, Sleepware G3 vous permet d'accomplir vos tâches quotidiennes dans une interface moderne et personnalisable. Un logiciel qui s adapte à vos besoins Grâce à sa flexibilité et sa polyvalence, vous pouvez adapter très efficacement votre logiciel Sleepware G3 à votre pratique quotidienne quelle que soit la taille de votre laboratoire du sommeil. Avec sa nouvelle plateforme robuste et enrichie de nouvelles fonctionnalités, Sleepware G3 vous permettra de : Figer ou non les préférences du logiciel Créer un canal composite contenant plusieurs paramètres Visualiser des données pertinentes pour mieux évaluer le traitement d un patient Personnaliser l affichage des données patient pour s adapter aux besoins spécifiques des utilisateurs Créer des «espaces de travail» favoris pour faciliter la lecture Définissez des espaces de travail personnalisés adaptés aux habitudes de chaque utilisateur pour la surveillance et la lecture des données. Personnalisez les accès pour limiter les actions de l'utilisateur aux tâches qui lui sont affectées et lui permettre de ne visualiser que les patients qui lui ont été assignés.
Philips Healthcare, une division de Royal Philips Electronics Comment nous contacter www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Asie +49 7031 463 2254 Europe, Moyen-Orient, Afrique +49 7031 463 2254 Amérique latine +55 11 2125 0744 Amérique du Nord +1 425 487 7000 800 285 5585 (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 Service Client +1 724 387 4000 800 345 6443 (toll free, US only) Philips Respironics Le Siège Principal International +33 1 47 28 30 82 Philips Respironics France +33 2 51 89 36 00 Philips Respironics Suisse +41 6 27 45 17 50 www.philips.com/respironics www.respironics.fr Alice, Sleepware et Respironics sont des marques déposées de Respironics, Inc. et de ses filiales. Tous droits réservés. Toute autre marque commerciale est la propriété de son propriétaire respectif. Veuillez consulter le site www.philips.com/respironics 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Philips Healthcare se réserve le droit d apporter des modifications aux caractéristiques et/ou d arrêter la production de tout produit, à tout moment, et sans obligation de préavis, et ne pourra être tenue pour responsable de toute conséquence de l utilisation de cette publication. Broudy NA 12/22/11 MCI 4104398 PN 1093304