PRESSE ETOUPE ET ACCESSOIRES

PRESSE ETOUPE ET CCESSOIRES Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2

Presse étoupe pour câble plat Presse étoupe pour câble plat laiton nickelé SW2 da l l h h SW2 d1 d1 PE-... PE-x PE-25x PE-25x21 PE-32x2 PE-40x2 PE-40x3 PE-x3 PE-x42 PE-3x4 PE-3x4 PE-... d1 Mx1.5 M25x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M40x1.5 Mx1.5 Mx1.5 M3x1.5 M3x1.5 Câble arg. Epais..0-15.0 4.0-5.5.0-15.0 4.0-5.5 14.0 -.0 5.0-7.5.0 -.0 5.0-10.0.0 -.0 5.0-10.0 2.0-34.0 5.0 -.0 2.0-3.0 5.0 -.0 3.0-44.0 5.0-14.0 44.0-51.0 5.0-1.0 54.0-2.0.0 -.0 onnées techniques Corps avec usinage hexagonal pour serrage IP 54 SUR EMNE, NOUS POUVONS PROPOSER ES PRESSES ETOUPES IP l 7 7 10 10 h.5.5 23.0 25.5 25.5 2.5 2.5.0 35.0 35.0 40 43 55 57 SW2 2 37 37 47 47 54 Poids [kg] 0.02 0.035 0.045 0.100 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 Matériaux Corps et vis de pression: laiton nickelé Plaques de pression: cier galva Joint: Caoutchouc résistant aux huiles Presse étoupe pour câble plat plastique SW2 h h SW2 l l d1 d1 PE2-.... PE2-25x PE2-25x21 PE2-32x2 PE2-40x2 PE2-x3 PE2-x42 PE2-3x4 PE-3x4 PE-... d1 M25x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 Mx1.5 Mx1.5 M3x1.5 M3x1.5 onnées techniques IP 54 Câble arg. Epais..0 -.0 4.0-5.5 14.0 -.5 5.0-7.5.0-25.0 5.0-10.0.0 -.0 5.0-10.0 2.0-3.5 5.0 -.0 3.0-41.0 5.0-14.0 44.0-4.0 5.0-1.0 54.0-2.0.0 -.0 l h 2 37 42 42 42 42 42 5 5 SW2 23 40 40 55 Poids [kg] 0.0 0.0 0.035 0.040 0.05 0.00 0.0 0.0 Matériaux Corps et vis de pression: Plastique antichoc gris Plaques de pression: cier galva Joint: caoutchouc résistant aux huiles. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2

Presse étoupe pour câble plat Presse étoupe pour câble plat avec amplificateur onnées techniques IP 54 l da h SW d1 PE10-25x3 PE10-25x42 PE10-32x42 PE10-32x4 PE10-40x4 PE15-40x4 d1 M25x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M40x1.5 Mattériaux aluminium Vis de pression: cier galva Plaques de pression: acier galva Joint: Caoutchouc résistant aux huiles Câble ø arg. Epais. 2-3 5-3 - 45 5-14 3-45 5-14 44-51 5-1 44-51 5-1 54-2 - da 57 57 4 4 4 l 7 7 h 4 7 5 5 Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2 SW 47 54 54 Poids [kg] 0.1 0.0 0.10 0.2 0.2 0.2

Presse étoupe IP plastique pour câble plat Taille câble plat axb Taille Code rticle a b a x b IP / IPK B 3,-5,1 x 1-7000.73.0 10B 3,-5,1 x -32 7000.731.0 B 3,-5,1 x 42-4 7000.7370.0 B 3,-5,1 x 4-7000.7371.0 B 3,-5,1 x 2-7000.730.0 B 4,5-5,7 x 72-7 7000.731.0 C 10B écoupe du panneau F H Presse étoupe pour câble plat. R G E Taille B C E F G H 10B 73 43,5 M4 3 2 B 3,5 43,5 M4 5 4 B 1 43,5 M4 Breveté IP / IPK Plage de temperature: -40 C +100 C Matériau: Pa U4 V-0 Joints: Silicone Caractéristiques: Conception spéciale de l'ensemble de serrage prolongeant la durée de vie du câble. l'épreuve de l'eau et de la poussière, il est également très résistant aux sels, acides, alcali, alcools, graisses et solvants. Toute application utilisant des câbles plats. Couleur: Gris R 7037, autres couleurs sur demande. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.

Presse étoupe métallique IP5 pour câbles ronds Corps cylindrique 7.00 5-7 M 12x1,5 7000.7710.0 7.00 4 -.5 M x1,5 7000.77.0.5 7.00 - M x1,5 7000.7712.0 25.5 23.00-15 M 25x1,5 7000.77.0 32.5 2. - M 32x1,5 7000.7714.0 40.5 37. 15 - M 40x1,5 7000.7715.0.5 47. 21 - M x1,5 7000.77.0 3.5 10. - 45 M 3x1,5 7000.7717.0 15.4.00 4 -.5 Pg 7000.7701.0 1..00 4 - Pg 7000.7702.0.7 0-7000.7703.0. 23 0-15 Pg 7000.7704.0 2. 2 7.00-7000.7705.0 37.4 37.00 15-7000.770.0 47.5 47.00 21-7000.7707.0 54.5 54 10.00-40 7000.770.0 5. 10.00-45 Pg 4 7000.770.0 CH1 12.5.5 CH1 Câble ia Perçage Possibilité de filetage plus long sur demande : Metrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP5 suivant EN 52 - C + 125 C Materiaux: Rondelle: Joint: aiton nickelé cier zingué Elastomere Joint multicouche Utilisable sur coffrets étanches Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.03

Presse étoupe métallique IP5 pour câbles ronds Corps cylindrique et partie hexagonale perçage Taille de clé Câble ia CH1 CH2 12.5 14 7.00 5-7 M 12x1,5 7000.77.0.5 1 7.00 4 -.5 M x1,5 7000.7731.0.5 7.00 - M x1,5 7000.7732.0 25.5 23.00-15 M 25x1,5 7000.77.0 32.5 2. - M 32x1,5 7000.7734.0 40.5 37 41. 15 - M 40x1,5 7000.7735.0.5 47 51. 21 - M x1,5 7000.773.0 3.5 5 10. - 40 M 3x1,5 7000.7737.0 15.4 1.00 4 -.5 Pg 7000.7721.0 1..00 4 - Pg 7000.77.0.7 0-7000.7723.0. 23 0-15 Pg 7000.77.0 2. 2 7.00-7000.7725.0 37.4 37 40.00 15-7000.772.0 47.5 47.00 21-7000.77.0 54.5 54 57 10.00-40 7000.772.0 5. 4 10.00-45 Pg 4 7000.772.0 CH1 CH2 ongueur de filetage plus longue sur demande : Metrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP5 suivant EN 52 - C + 125 C Materiaux: Rondelle: Joint: aiton nickelé cier zingué Elastomere Joint multicouche Utilisable sur coffrets étanches Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.04

Presse étoupe métallique IP - 5 bar pour câbles ronds Taille de clé Perçage Câble ia CH1 CH2.5 4-10 M x1,5 7000..0.5-14 M x1,5 7000.31.0 7 25.5-1 M 25x1,5 7000.32.0 3 3 32.5 14-21 M 32x1,5 7000..0 4 4 40.5-2 M 40x1,5 7000.34.0 55 55.5-3 M x1,5 7000.35.0 1, 4-10 Pg 7000.25.0.7 5-12 7000.2.0, - 14 Pg 7000..0 7 2. - 1 7000.2.0 40 40 37.4-25 7000.2.0 47.5-3 7000..0 54.5-3 7000.7.0 : Metrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP -5 bar Conception spéciale brevetée pour application jusqu'à 5 bar -40 C + 125 C Matériaux: Insert: Joint: aiton nickelé Pa U4 V0 Elastomere Remarques: e presse étoupe pour, 7000..0. est Fourni avec 2 joints pour couvrir les diamètres -mm et -3mm Pour connecteurs indusctriels, coffrets étanches et applications avec traction. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.05

Presse étoupe métallique IP Taille de clé Perçage Câble ia CH1 CH2 14 14 12.5 3- M 12x1,5 7000..3 17 17.5 5- M x1,5 7000..3.5 - M x1,5 7000.31.3 25.5 - M 25x1,5 7000.32.3 34 34 32.5 14-21 M 32x1,5 7000..3 43 43 40.5 - M 40x1,5 7000.34.3 55 55.5-35 M x1,5 7000.35.3 12 3.5 3-4 M 3x1,5 7000.3.3 14 14 12.7 3 -,5 Pg 7 7000.00.3 17 17 15.4 4- Pg 7000.01.3 1, - 10 Pg 7000.25.3.7-12 7000.2.3,5, 10 - Pg 7000..3 7,5 2. 14-1 7000.2.3 40 40 37.4-25 7000.2.3 47.5-32 7000..3 12 5 5 54.5 32-3 7000.7.3 12 4 4 5. 37-44 Pg 4 7000..3 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52-40 C + 125 C Matériaux: Insert: Joint: aiton nickelé Pa U4 V0 Elastomere Pour connecteurs industriels, coffrets étanches et applications avec traction. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.0

Presse étoupe plastique IP avec joint pour câbles ronds SW2 Taille de clé Perçage SW2 12.5 10,2 12 32 32 14 35 35 15,5 Câble ia Noir Gris clair Gris 3 -,5 M 12x1,5 7000.721.1 7000.721.2 7000.721.0.5 4- M x1,5 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0.5 7-12 M x1,5 7000.723.1 7000.723.2 7000.723.0 25.5-1 M 25x1,5 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 32.5 12-21 M 32x1,5 7000.725.1 7000.725.2 7000.725.0 40.5-32 M 40x1,5 7000.72.1 7000.72.2 7000.72.0.5-3 M x1,5 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 3.5 35-44 M 3x1,5 7000.72.1 7000.72.2 7000.72.0 12.7 3 -,5 Pg 7 7000.72.1 7000.72.2 7000.72.0 10,2 15.4 4- Pg 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 10,2 1, 5-10 Pg 7000.731.1 7000.731.2 7000.731.0 12.7-7000.732.1 7000.732.2 7000.732.0 12, - Pg 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 12 2. - 1 7000.734.1 7000.734.2 7000.734.0 14,5 42 42 37.4 17,5-25 7000.735.1 7000.735.2 7000.735.0, 47.5-32 7000.73.1 7000.73.2 7000.73.0, 54.5 32-3 7000.737.1 7000.737.2 7000.737.0 1 5. 37-44 Pg 4 7000.73.1 7000.73.2 7000.73.0 Caracteristiques techniques : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52-40 C + 100 C Matériaux Joint: Polyamide Pa U4 V2 NBR Caractéristiques: Conception spéciale de l'ensemble de serrage permettant une prolongation de la durée de vie du câble. l'épreuve de l 'eau et de la poussière, il est également très résistant aux sels, acides, alcali, alcools, graisses et solvants Pour enveloppes ou boites étanches Couleur: Gris R 7001, gris clair R 7035 ou noir R 005 Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.07

Presse étoupe plastique IP avec joint et contre écrou pour câbles ronds Taille de clé SW2 SW 1 SW 2 12,7 Perçage Câble ia Noir Gris clair Gris 12.5 3 -,5 M 12x1,5 7000.721. 7000.721.7 7000.721.5.5 4- M x1,5 7000.7. 7000.7.7 7000.7.5 2.5 7-12 M x1,5 7000.723. 7000.723.7 7000.723.5 32 25.5-1 M 25x1,5 7000.7. 7000.7.7 7000.7.5 14 35 3 32.5 12-21 M 32x1,5 7000.725. 7000.725.7 7000.725.5 15 40.5-32 M 40x1,5 7000.72. 7000.72.7 7000.72,5 5.5-3 M x1,5 7000.7. 7000.7.7 7000.7.5 M 3x1,5 7000.72. 7000.72.7 7000.72.5 70 3.5 35-44 12.7 3 -,5 Pg 7 7000.72. 7000.72.7 7000.72.5 10,2 15.4 4- Pg 7000.7. 7000.7.7 7000.7.5 12,3 1, 5-10 Pg 7000.731. 7000.731.7 7000.731.5 2.7-7000.732. 7000.732.7 7000.732.5, - Pg 7000.7. 7000.7.7 7000.7.5 15,2 3 2. - 1 7000.734. 7000.734.7 7000.734.5 14,5 42 4 37.4 17,5-25 7000.735. 7000.735.7 7000.735.5, 5 47.5-32 7000.73. 7000.73.7 7000.73 7000.737. 7000.737.7 7000.737.5 Pg 4 7000.73. 7000.73.7 7000.73.5, 5 54.5 32-3 1 70 5. 37-44 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52-40 C + 100 C Matériaux Joint: Contre écrou: Polyamide Pa U4 V2 NBR Polyamide Pa U4 V2 Caractéristiques: Conception spéciale de l'ensemble de serrage permettant une prolongation de la durée de vie du câble. l'épreuve de l 'eau et de la poussière, il est également très résistant aux sels, acides, alcali, alcools, graisses et solvants. Pour enveloppes ou boites étanches Couleur: Gris R 7001, gris clair R 7035 ou noir R 005 Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.0

Obturateur plastique avec joint H,5 12,5 15 M 12x1,5 7000.7310.0,5 M x1,5 7000.73.0,0 25 M x1,5 7000.7312.0 10,5 15,5 M 25x1,5 7000.73.0 10,5 3 M 32x1,5 7000.7314.0,5 1 4 M 40x1,5 7000.7315.0,5 1 5 M x1,5 7000.73.0 14,0 M 3x1,5 7000.7317.0,5 12,4 15 Pg 7 7000.73.0,5 Pg 7000.7321.0,0 Pg 7000.73.0,0 25 7000.7323.0 10,5 15 Pg 7000.73.0 10,5 15,5 7000.7325.0,5 44 7000.732.0,5 1 55 7000.73.0,5 1,5 2 7000.732.0 14.5,5 Pg 4 7000.732.0 Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52-40 C + 100 C Matériaux Joint: Polyamide Pa U4 V2 NBR Pour connecteur ou boitiers étanches Couleur: No.:.0 No.:.2 No.:.1 Gris R 7001 Gris R 7035 sur demande Noir R 005 sur demande Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.10

Contre écrou plastique Noir Gris clair Gris 5 M 12x1,5 7000.741.1 7000.741.2 7000.741.0 5 M x1,5 7000.742.1 7000.742.2 7000.742.0 5,5 2 M x1,5 7000.743.1 7000.743.2 7000.743.0 M 25x1,5 7000.744.1 7000.744.2 7000.744.0,5 3 M 32x1,5 7000.745.1 7000.745.2 7000.745.0 M 40x1,5 7000.74.1 7000.74.2 7000.74.0,5 5 M x1,5 7000.747.1 7000.747.2 7000.747.0 70 M 3x1,5 7000.74.1 7000.74.2 7000.74.0 5 Pg 7 7000.74.1 7000.74.2 7000.74.0 5 Pg 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 5,5 Pg 7000.751.1 7000.751.2 7000.751.0 5,5 2 7000.752.1 7000.752.2 7000.752.0 Pg 7000.7.1 7000.7.2 7000.7.0 3 7000.754.1 7000.754.2 7000.754.0 7,5 4 7000.755.1 7000.755.2 7000.755.0,5 5 7000.75.1 7000.75.2 7000.75.0,5 5 7000.757.1 7000.757.2 7000.757.0,5 70 Pg 4 7000.75.1 7000.75.2 7000.75.0 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 épend du composant associé - 40 C + 100 C jusqu'à 1 en instantané Matériaux Polyamide Pa U4 V2 Couleur: Gris R 7001, gris clair R 7035 ou noir R 005 Pour des presse étoupe plastiques ou tout autre équipement plastique. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.

Tube d'extension Tube d'extension 1 14,5 2 14,0 M-M 7000.7.0 15,0 M25-M25 7000.71.0 3 2,5 M32-M32 7000.72.0 44 34,5 M40-M40 7000.73.0 54 44,0 M-M 7000.74.0 2,5 14,0 Pg-Pg 7000.7.0 32,5 15,0 Pg21-Pg21 7000.7.0 41 31,5,5 Pg2-Pg2 7000.77.0 51 41,5,5 Pg3-Pg3 7000.7.0 5 4,5,0 Pg42-Pg42 7000.7.0 PG/M PG/M 1 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 épend du composant associé -40 C + 0 C Materiaux: aiton nickelé Pour embases ou capots à construction haute, conduits flexibles et autres applications Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.12

mplificateurs mplificateurs métalliques.5,0 M-M 7000.7771.0 12,5 M-M25 7000.70.0 12.5,0 34 M25-M32 7000.71.0,0 7,0 42 M32-M40 7000.72.0,0,0 M40-M 7000.73.0 14,5.5 5 M-M3 7000.7772.0 10.5,0 Pg-Pg 7000.7775.0.5,0 Pg-Pg.5 7000.5.0 12,5 Pg.5-Pg 7000..0 14,5 Pg-Pg21 7000.7.0,0 7,0 3 Pg21-Pg2 7000..0,0,0 Pg2-Pg3 7000..0 23,0,0 57 Pg3-Pg42 7000.71.0 23,0 4 Pg42-Pg4 7000.72.0 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52 avec joint Joint torique sur demande, à commander séparement -40 C + 0 C Matérieux: aiton nickelé Permettent d'utiliser des presse étoupe de taille différente du existant. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.

Obturateur métallique avec joint 7,0 5,0 14 M 12x1.5 7000.770.0,0,0 1 M x1.5 7000.771.0.5 M x1.5 7000.75.0 7,0 M 25x1.5 7000.7.0,0,0 34 M 32x1.5 7000.77.0,0,0 44 M 40x1.5 7000.7.0 14.5 54 M x1.5 7000.7.0 15,0 7 M 3x1.5 7000.775.0,0 5.25 14 Pg 7 7000.773.0,0,0 17 Pg 7000.774.0,0,0 Pg 7000.0.0.5 7000.1.0.5 Pg 7000.2.0,0 7,0 7000.3.0 12,0,0 3 7000.4.0 15,0,0 7000.5.0,0 57 7000..0,0 4 Pg 4 7000.77.0 : Métrique pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 IP suivant EN 52-40 C + 125 C Matériauxs: Joint: aiton nickelé Elastomere Pour obturer tout trou taraudé d'embase, de capot ou sur coffret. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.15

Réducteurs M25 - M 7000.771.0,0 34 M32 - M 25 7000.772.0.5,0 43 M40 - M32 7000.773.0 12.5,0 M - M40 7000.774.0,0 Pg.5-Pg 7000.775.0.5 Pg-Pg.5 7000.77.0 7,0 Pg21-Pg 7000.777.0.5,0 3 Pg2-Pg21 7000.77.0 12.5,0 Pg3-Pg2 7000.77.0 14,0 57 Pg42-Pg3 7000.700.0 14,0 4 Pg4-Pg42 7000.701.0 7,0,0 : Métrique: pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 épend du composant associé. - + 0 C Matériaux: aiton nickelé Permet d'utiliser des presse étoupe de diamétre inférieur sur Un trou taraudé existant. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.

Contre écrou métallique H Taille de clé Code rticle 2.0 15 M 12 7000..0 2.0 M 7000.51.0 3.00 M 7000.52.0 3. M 25 7000..0 4.00 3 M 32 7000.54.0 5.00 4 M40 7000.55.0 5.00 M 7000.5.0.00 70 M 3 7000.7.0 2.0 15 Pg 7 7000.5.0 2.0 1 Pg 7000..0 3.00 21 Pg 7000.57.0 3.00 23 7000.5.0 3.00 2 Pg 7000.5.0 3. 32 7000..0 4.00 41 7000.1.0 5.00 51 7000.2.0 5.00 7000.3.0 5. 4 Pg 4 7000.4.0 : Métrique: pas de 1,5 suivant EN 22 Pg suivant IN 404 épend du composant associé. - + 0 C Matériaux: aiton nickelé Pour presse étoupe ou tout autre équipement utilisant ce. Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.17

Joints plats et toriques pour installations et presse étoupe. Pour Code rticle 1. 10. M 12 7000.70.0 1.. M 7000.70.0 1. 1. M 7000.71.0 2.00 23.00 M 25 7000.72.0 2.00.00 M 32 7000.73.0 2.00 3.00 M40 7000.74.0 2. 4.00 M 7000.75.0 3.. M 3 7000.70.0 1.. Pg 7000.70.0 1.. Pg 7000.7.0 1. 1. 7000.7.0 1.. Pg 7000.710.0 2.00 2.00 7000.7.0 2.00 35.00 7000.712.0 2. 45.00 7000.7.0 2.2 52.10 7000.714.0 3.00 57.00 Pg 4 7000.707.0 H d Pour Code rticle 1.. 12.2 M 12 7000.70.0 1. 21.0.2 M 7000.71.0 1. 25.5.2 M 7000.72.0 1. 2.0 25.2 M 25 7000.73.0 1. 3.5 32.2 M 32 7000.74.0 1. 4.3 40.2 M40 7000.75.0 1. 5..2 M 7000.7.0 1. 73.1 3.5 M 3 7000.77.0 1..5 17.0 Pg 7000.7.0 1. 23. 1. Pg 7000.71.0 1. 25.0 21.5 7000.72.0 1..5.0 Pg 7000.73.0 1..5 2.0 7000.74.0 1. 42.5 37.2 7000.75.0 1. 52. 4.0 7000.7.0 1..0 55.0 7000.77.0 1. 7.0.0 Pg 4 7000.7.0 H H Materials: Elastomere imensions mm ± 0.3 d H Materiau: Elastomere Part No. Codice imensions mm ± 0.3 Tél: 01 3 51 40 Fax: 01 77 5 2 2.1