ESTHETIC LINE implant

Documents pareils
Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience.

Implants SPI SPI. L'Implant Original Spiralé

Piliers en or sans engagement. Guide de restauration

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

Piliers coniques. Guide de restauration

Votre Sourire, Notre Passion...

Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients

Information pour le patient

L EXPÉRIENCE POUR L AUTONOMIE

Positionnement de l implant

LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI)

l implantologie basale

Solutions CFAO pour le système d implants Thommen Exposé des possibilitées restauratives

Retrouvez votre Sourire! Les implants dentaires peuvent vous aider à retrouver un sourire naturel.

biocer - système d implant dentaire

Scanner intra-oral Lava C.O.S. numérique. au cabinet dentaire

L implantologie : l art parfait du camouflage grâce à la technologie CFAO

INFORMATION DE BASE SUR LES PROCÉDURES CHIRURGICALES. Straumann Dental Implant System

Programme «Implantologie en pratique privée» Ardentis Clinique Dentaire Lausanne Flon Hiver 2012 Lausanne, Suisse

Un clic c est sûr et Certain La nouvelle génération d'implants à Connexion Interne

UN ATTACHEMENT de PRECISION ORIGINAL Le MK1 A propos de 2 cas cliniques

Modules optionnels. Passer à l acte en implantologie

BEP Auxiliaire Prothèse Dentaire BO n 35 du 30 Septembre 2010

Recherche alphabétique : A-B-C-D-E-F-G-I-M-O-P-R-S-T

PROGRESSONS MAIN DANS LA MAIN EN IMPLANTOLOGIE

SCANNER INTRA-ORAL itero POUR LA PRISE D EMPREINTE NUMÉRIQUE VOTRE TALENT, NOTRE TECHNOLOGIE, L AJUSTEMENT PARFAIT

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards

La première fois qu elle est venue au laboratoire, elle avait un

/ POSE D'INFRASTRUCTURE CORONAIRE [FAUX MOIGNON] / POSE D'UNE COURONNE DENTAIRE PROTHÉTIQUE

Les cas implantaires que nous

Synthèse des formations et pratiques professionnelles en prothèse dentaire

ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION

Famille Race Instruments rotatifs d'endodontie en NiTi

3Shape TRIOS. Solution d'empreinte numérique. Faire avancer le monde dentaire

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

Par Christophe Sireix / Prothésiste Dentaire

Dents et Résines.

BACCALAUREAT PROFESSIONNEL PROTHESE DENTAIRE

3Shape TRIOS. 3Shape TRIOS. Solution d empreinte numérique

Concours d Internat et de Résidanat

L oxyde de zirconium au cabinet dentaire

L implantologie au quotidien

Technique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n

En partenariat avec Le grand portail de la formation dentaire

Structur 3. Brillant sans polissage. Structur 3. Composite pour la fabrication de couronnes

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Système multicouche raccords à sertir et tubes

ZENOTEC Instructions de préparation

La CFAO (Conception et Fabrication. La CFAO indirecte. Spécial l CFAO. Yves Allard MCU-PH Département de prothèses Hôpital Saint Roch, Nice

Formation en Implantologie

Un ArTO pour répondre à tous les cas...

Dentiste Numérique Zfx. Un cabinet dentaire certifié avec la technologie innovante signée Zfx

Veraviewepocs 3De Le Panoramique dentaire qui répond à tous vos besoins en imagerie tridimensionnelle (3D)

gestion implanto-prothétique chez l édenté total

N de com. Finition Description Réference Emballage noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

VOTRE TALENT. NOTRE TECHNOLOGIE. L AJUSTEMENT PARFAIT.

La CCAM pour l activité bucco-dentaire. Cahier d exercices. au quotidien, quelques exemples

VOTRE TALENT. NOTRE TECHNOLOGIE. UN AJUSTEMENT PARFAIT.

SPEEDSCAN /3SHAPE SCANNER ET LOGICIEL DE DAO POUR LA TECHNIQUE DENTAIRE

Les prothèses gingivales sont généralement utilisées pour

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

RÉSUMÉ DES PROTECTIONS ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME COMPLET À L INTENTION DES MEMBRES ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC

Everything stays different

Et si on vous offrait un Autoclave? *

Retrouvez votre Sourire! Les implants dentaires peuvent vous aider à retrouver un sourire naturel.

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN

KIT (de soins) POUR IMPLANT APORIS

If you don t see any pictures, please follow this link.

Centre desoins Dentaires 1/5

O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s

Se sentir soi-même. Comment la restauration de vos dents peut changer votre vie.

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

IMPLANTS DENTAIRES. Informations destinées aux patientes et aux patients

Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes. Système


LA BONNE PROPHYLAXIE DES DENTS SAINES, UNE VIE DURANT

Malgré les évolutions technologiques. Prothèse implantaire fixe scellée et vissée à l heure du numérique. Spécial IMPLANTOLOGIE. prothèse implantaire

Adhésif structural pour le collage de renforts

Service évaluation des actes professionnels

Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle

Et6. Octobre Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS

LA CFAO AU SERVICE DE VOTRE CABINET CEREC. sirona.com

CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique

Qualité et design pour cette gamme de standing!

LA ZIRCONE - INFORMATION POUR LE PRATICIEN. La réalité sur ce matériau - questions pratiques et leurs réponses FRANÇAIS

Certificat SSO de formation postgrade en médecine dentaire générale

INSTRUCTIONS DE POSE

Fixations pour isolants

Marquage laser des métaux

GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM CENTRALE DE DOSAGE LESSIVIEL GETINGE

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

Réhabilitation prothétique en cas d édentation partielle: fixe amovible combinée? Céramo-métallique tout céramique? Implants? Tout est possible!

Règlement concernant l obtention du «CERTIFICAT SSO DE FORMATION POSTGRADE (CFP SSO) EN IMPLANTOLOGIE ORALE»

Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale.

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

Une véritable ambition : accroître votre efficacité. Prenez les bonnes décisions pour votre laboratoire

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Transcription:

EL ESTHETIC LINE implant Version Française

TABLE DES MATIÈRES EL - IMPLANT ESTHETIC LINE Caractéristiques de l implant page 04 Implants dentaires page 05 Transfert pour porte-empreinte fermé page 06 Transfert pour porte-empreinte perforé page 07 Piliers de planification technique page 08 Piliers en Titane page 09 Piliers provisoires page 10 Prothèses vissées page 11 Technique avec porte-empreinte fermé page 12 Prothèse vissée page 13 Barre page 14 Système avec connexion sphérique page 15 Système d ancrage sur pilier page 16 Kit chirurgical Deluxe page 17 Composants du kit chirurgical page 18 Fraises et tarauds page 19 All of the materials produced by C-TECH follow a validated procedure, which includes surface treatment and packing as well, in conformity with European and international directives EN ISO 13485:2003/AC:207 and 93/42/EEC relative to medical devices. 2

SOLUTIONS DENTAIRES DE PRÉCISION C-Tech Implant est une société dynamique affichant une forte croissance, qui produit des composants et des lignes de produits destinés principalement à l implantologie dentaire. PRÉSENCE AU NIVEAU INTERNATIONAL Avec une production et une gestion basées en Italie, C-Tech Implant est cependant active sur les principaux marchés mondiaux et est distribuée dans plus de 20 pays. RECHERCHE SCIENTIFIQUE, TECHNOLOGIE AVANCÉE, SIMPLIFICATION C-Tech Implant se différencie en apportant une grande attention à la recherche et à l application des dernières technologies à ses produits, tout en préservant la simplicité d insertion et la facilité d utilisation. C-Tech Implant s inspire des dernières tendances en matière d implantologie pour offrir des solutions chirurgicales et prothétiques pratiques visant à offrir un résultat optimal au praticien et au patient. DES STANDARDS DE QUALITÉ ÉLEVÉS À PORTÉE DE MAIN Les implants C-Tech sont réalisés dans le respect des plus hauts standards en matière de production et de gestion des programmes européens de composants médicaux et dentaires. Des audits et des certifications réactualisés en permanence garantissent que ces standards soient scrupuleusement maintenus. FORMATION ET RECOMMANDATIONS Les professionnels du secteur bénéficient des connaissances étendues et de l expérience du personnel C-Tech qui organise des cours et des stages de formation. Lors de ces cours, le professionnel est en mesure d acquérir les toutes dernières méthodes d insertion d implants et de reconstruction. OBJECTIFS L objectif de C-Tech Implant est de fournir le plus haut niveau de qualité pour des produits technologiquement avancés à des prix raisonnables, de façon à permettre au dentiste de trouver des solutions pour le plus grand nombre de patients. 3

EL ESTHETIC LINE implant ÉPAULEMENT BISEAUTÉ - Facilite la croissance osseuse audessus de l épaulement - Stabilité de l implant sur le long terme - Répartition biologique des forces dans l os cortical MICRO-RAINURAGE - Atténue les forces exercées sur l os cortical au cours de l insertion - Maintien du processus de cicatrisation de l os cortical TOPOGRAPHIE DES SURFACES FRAISÉES OU GRAVÉES À L ACIDE - Meilleure surface pour l intégration osseuse et le contact de l implant sur l os PROFIL APICAL AGRESSIF - Idéal pour un placement immédiat de l implant - Stabilité primaire APEX ARRONDI - Protection du plancher sinusal, du canal radiculaire et des autres structures anatomiques importantes au cours de l insertion. LOGEMENT DANS L OS SOUS CRESTAL DE L IMPLANT - Réduit l exposition de l implant au cours de la résorption osseuse - Idéal pour les zones esthétiques - Stabilité esthétique sur le long terme TROIS PROFILS DE FILETAGE DIFFÉRENTS - Les filetages sont adaptés aux différentes structures osseuses rencontrées au cours de la pose de l implant. - Surface de contact améliorée - Profil de l extrémité supérieure arrondi DOUBLE FILETAGE - Insertion de 1,5 mm par rotation - Stabilité primaire - Contact entre l os et l implant accru - Insertion plus rapide et uniformisée tout en protégeant la structure osseuse FILET DOUBLE/DOUBLE ENTAILLE - Contact entre l implant et l os accru CONCEPT ESTHÉTIQUE CONCAVE - Épaississement non-chirurgical des tissus autour de l implant - Technique de la reconstruction papillaire facilitée PERMUTATION DE PLATE-FORME - Réduit la perte osseuse - Meilleure présentation de la largeur biologique - Stabilité esthétique sur le long terme UN SEUL RACCORD POUR LES 3 DIAMÈTRES - Simplifie le système - Minimise les stocks - Facilité d utilisation RÉTENTION À FROID - Fait obstacle aux infiltrations bactériologiques et à la perte osseuse consécutive CONNECTION PAR CONE-MORSE - Disparition des micromouvements - Connection anti-dévissant GUIDE DE L HEXAGONE - Sécurité anti-rotation 4

IMPLANT DENTAIRE ø3.8 ø4.3 ø5.1 9 mm 11 mm 13 mm 15 mm EL-3509 EL-3511 EL-3513 EL-3515 EL-4309 EL-4311 EL-4313 EL-4315 EL-5109 EL-5111 EL-5113 EL-5115 IMPLANTS COURTS - EL ø4.3 ø5.1 7 mm EL-4307 EL-5107 BL-4305 Vis de couverture de 0,8 mm 5

PILIERS DE CICATRISATION EN TITANE PILIERS DE CICATRISATION CEC EN TITANE Ø 4 H2 H3 H4 H6 EL-4502HT EL-4503HT EL-4504HT EL-4506HT PILIERS DE CICATRISATION CEC EN TITANE Ø 5 H2 H3 H4 H6 EL-5502HT EL-5503HT EL-5504HT EL-5506HT PILIERS DE CICATRISATION EN PEEK PILIERS DE CICATRISATION EN PEEK Ø 4 EL CEC VIS INCLUE H2 H3 H4 H6 EL-4502H EL-4503H EL-4504H* EL-4506H* PILIERS DE CICATRISATION EN PEEK Ø 5 EL CEC VIS INCLUE H2 H3 H4 H6 EL-5502H EL-5503H EL-5504H* EL-5506H* SERRAGE : avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 25 N=Ncm Remarque: Pour enlever le pilier de l implant, il est necessaire la vis de retrait de pilier ( BL-6060 ou BL-6061). *Utilise la vis longue EL-5052HXL 6

TRANSFERT POUR PORTE-EMPREINTE FERMÉ BL-4546 Cap Impression Peek UTILISATION PRÉVUE Technique du porte-empreinte fermé. EL-4502P EL-4503P EL-4504P* EL-4506P* EL-5502P EL-5503P EL-5504P* EL-5506P* Les piliers en peek EL accompagnés des coiffes clipsable BL- 4546 peuvent servir de transferts pour empreinte. * Utilise la vis longue EL-5052HXL EL-4501F EL-5502F EL-4502F EL-5503F EL-4503F EL-5504F* EL-4504F* EL-5506F* EL-4506F* Le pilier en titan, accompagnés des coiffes clipsable BL-4546 peuvent servir de transfer pour empreinte. 1 2 BL-5143 Analogue BL-5052HX vis à court EL-5052HXL Vis longue CARACTÉRISTIQUES - Simple ; - Profil d émergence réduit permettant une utilisation dans des espaces réduits ; - Aucune préparation supplémentaire (par ex. perforation) du porte-empreinte n est requise ; - Composants haute-précision pour fournir une réplique exacte de la situation intra-buccale ; - Le placement correct des composants peut être vérifié en touchant l attache prothétique. REMARQUE Les transfert d empreinte assurent un ajustement optimal et une prise d empreinte précise pour chaque patient. PHASE 1 Placer le transfert d empreinte avec précision dans l implant et serrer la vis de guidage à la main. PHASE 2 Pousser la coiffe d empreinte dans la partie supérieure du transfert. 3 4 PHASE 3 Prendre l empreinte en utilisant un élastomère (vinyle polysiloxane ou caoutchouc polyéther). PHASE 4 Utiliser un porte-empreinte standard. 5 6 PHASE 5 Monter le transfert sur l analogue à l aide de la vis (réf. BL-5052HX - EL-5052HXL). PHASE 6 Replacer le transfert dans le porteempreinte. Pousser le transfert jusqu à ce que sa mise en place soit ressentie comme effectuée et ferme sur la coiffe d empreinte. 7

TRANSFERT POUR PORTE-EMPREINTE PERFORÉ UTILISATION PRÉVUE Technique pour porte-empreintes perforés. EL-4544S Porte-empreintes perforé Transfert d empreinte incluant BL-5050L EL-4544 Porte-empreintes perforé Transfert d empreinte incluant BL-5050L BL-5143 Analogue 1 2 BL-5050L Vis pour porteempreintes perforés Transfert d empreinte BL-5050S Vis courte pour porte-empreintes perforés. CARACTÉRISTIQUES - Simple; - Profil d émergence réduit permettant une utilisation dans des espaces réduits ; - La vis de guidage peut être serrée à la main ou avec le tournevis SCS ; - Composants haute-précision pour fournir une réplique exacte de la situation intra-buccale ; - Reponse tactile claire de la connexion prothétique pour vérifier une bonne assise des composants. REMARQUE La procédure relative au porteempreinte perforé nécessite un porte-empreinte sur mesure avec perforations. Les transferts d empreinte sont destinés à un usage unique afin d assurer un ajustement optimal et une prise d empreinte précise pour chaque patient. 3 4 PHASE 1 Placer le transfert d empreinte avec précision dans l implant et serrer la vis de guidage à la main. PHASE 2 Perforer le porte-empreinte personnalisé (résine photopolymérisable) en fonction de la situation individuelle de sorte que la vis de positionnement du pilier d empreinte dépasse. PHASE 3 Prendre l empreinte en utilisant un élastomère pour empreinte (vinyle polysiloxane ou caoutchouc polyéther). PHASE 4 Replacer et fixer l analogue dans l empreinte à l aide d une vis. 8

PILIERS DE PLANIFICATION TECHNIQUE PILIER DE PLANIFICATION Ø4 VIS INCLUES ø 4 ø 4 ø 4 ø 4 ø 4 H1 H2 H3 H4 H6 EL-401 EL-402 EL-403 EL-404 EL-406 PILIER DE PLANIFICATION Ø5 VIS INCLUES UTILISATION PRÉVUE Planification intra et extra-buccale de restauration prothétique. CARACTÉRISTIQUES - Simple d utilisation; - Piliers DE PLANIFICATION avec codes couleur, bien marqués sur le support et facilement reconnaissables ; - Set de planification complet contenant tous les piliers DE PLANIFICATION rangés de façon claire ; - Manipulation facile grâce au support en plastique ; - Positionnement correct des piliers DE PLANIFICATION pouvant être vérifié à travers la correspondance de l attachement prothétique ; - Piliers DE PLANIFICATION en polymère stérilisable. REMARQUE S assurer de nettoyer et de stériliser les piliers de planification après chaque utilisation intra-buccale. Ne pas stériliser le boitier des piliers DE PLANIFICATION. ø 5 ø 5 ø 5 ø 5 PHASE 1 Placer le pilier de PLANIFICATION dans le modèle afin de planifier et de choisir le pilier en Titane approprié de la façon la plus efficace. PHASE 2 Placer le pilier en Titane et serrer la vis à la main. H2 H3 H4 EL-502 EL-503 EL-504 EL-506 H6 PHASE 3 Préparer le pilier en Titane et le modifier selon les exigences. PHASE 4 Réaliser la superstructure sur le pilier modifié en utilisant les techniques standard de modelage, de coulée et de recouvrement. PHASE 5 Couler la structure en utilisant les méthodes de calcination standard. PHASE 6 - Réaliser la superstructure. PILIER DE PLANIFICATION ANGULÉ À 18 1 2 ø 5 VIS INCLUES ø 5 ø 5 3 4 H1 H2 H3 5 6 EL-1801 EL-1802 EL-1803 9

PILIERS EN TITANE PILIERS EN TITANE Ø 4 EL CEC VIS INCLUES H1 H2 H3 H4 H6 EL-4501F EL-4502F EL-4503F EL-4504F* EL-4506F* PILIERS EN TITANE Ø 5 EL CEC VIS INCLUES H2 H3 H4 H6 EL-5502F EL-5503F EL-5504F* EL-5506F* PILIERS ANGULÉ À 18 EL CEC VIS INCLUES UTILISATION PRÉVUE Prothèses scellées. SERRAGE : avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 25 N=Ncm CARACTÉRISTIQUES - Simple ; - Moins de rectifications nécessaires grâce aux marges de la muqueuse déjà préparées ; - Adaptation aux contours des tissus mous naturels grâce aux différentes hauteurs (H1, H2, H3) ; - Forme ovale qui rappelle le profil d émergence d une dent naturelle ; - Fiable ; - Connexion conométrique. Le pilier et l implant sont attachés de sorte à former une pièce unique ; - Système d extraction permettant un retrait aisé du pilier de l implant ou de l analogue. REMARQUE La marge de ciment ne doit pas dépasser les 2 mm au-dessous de la muqueuse. Utiliser une nouvelle vis de base pour l insertion finale du pilier. H1 H2 H3 EL-4518/1 EL-4518/2 EL-4518/3 VIS PROTHÉTIQUES INTERNES PILIER CALCINABLE EN OR BL-5052HX Vis prothétique standard EL-5052HXL Vis prothétique longue pour H4 à H6 BL-6048 Le set complet inclut la base en or, la gaine calcinable et la vis EN TITANE / À BASE DE ZIRCONE PILIER EL SCAN PILIER CALCINABLE EN TITANE BASE CEREC EN TITANE BL-6046 Le set complet inclut la base en titane et la vis prothétique EL-SCAN Compatible avec EXOCAD, 3SHAPE et DENTALWINGS BL-6045 Le set complet inclut la base en titane, la gaine calcinable et la vis BL-6047 le set complet inclues la base cerec en titane et la vie prosthetique 10 *Utilise la vis longue EL-5052HXL

PILIERS PROVISOIRES ø 4 PILIERS EN PEEK Ø 4 EL CEC VIS INCLUES ø 4 ø 4 ø 4 REMARQUE Avec la coiffe d empreinte BL-4546, les piliers temporaires en PEEK EL peuvent être utilisés comme transferts pour porte-empreintes fermés. H2 H3 H4 H6 EL-4502P EL-4503P EL-4504P* EL-4506P* BL-4546 Coiffe d empreinte en PEEK SERRAGE : avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 25 N=Ncm ø 5 PILIERS EN PEEK Ø 5 EL CEC VIS INCLUES ø 5 ø 5 ø 5 REMARQUE Avec la coiffe EL-4543, les piliers temporaires EL PEEK peuvent être utilisés pour stabiliser temporairement une prothèse. H2 H3 H4 H6 EL-5502P EL-5503P EL-5504P* EL-5506P* EL-4543 Coiffe temporaire en PEEK *Utilise la vis longue EL-5052HXL SERRAGE : avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 25 N=Ncm VIS DE RETRAIT DES PILIERS Quand la VIS DE RETRAIT DES PILIERS est insérée, elle fait sortir le pilier de l implant ou de l analogue. 1 2 CT-E7003 Adapteur manual ou à cliquet por clé à contrangle BL-6060 Vis de retrait des piliers BL-6061 Vis de retrait des piliers à contrangle 11

PROTHÈSES VISSÉES BL-7012 Transfert à vis BL-7000 Coiffe de cicatrisation BL-7010 Transfert pour porte-empreinte fermé BL-7011 Transfert pour porte-empreinte perforé le set complet inclut le porte-empreinte + la vis BL-5146 Analogue multiunités BL-0600 Clé de serrage droite multiunités BL-4526 Pilier provisoire en titane vis inclue BL-5647 Le pilier calcinable vis inclue BL-6051 Vis pour bridge BL-7013 Clé de maintien du pilier PILIER(S) DROIT(S) PILIER(S) ANGULÉ(S) À 17 H1 H2 H3 H1 H2 BL-4750/1 BL-4750/2 BL-4750/3 BL-1750/1 Set complet BL-1750/2 Set complet PILIER(S) ANGULÉ(S) À 30 LE SET COMPLET COMPREND : H1 H2 BL-3050/1 Set complet BL-3050/2 Set complet 1. Pilier multi-unités angulé 2. Vis prothétique avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 15 N=Nc SERRAGE : avec tournevis dynamométrique à cliquet calibré 25 N=Ncm 12

TECHNIQUE AVEC PORTE-EMPREINTE FERMÉ PHASE 1 Retirer les vis de cicatrisation. PHASE 2 Visser le pilier droit à l implant à l aide du tournevis dynamométrique à cliquet (30 Ncm) et la Clé de Serrage. PROCÉDURE CHIRURGICALE 1 3 2 4 PHASE 1 Visser un transfert pour porte-empreinte fermé sur chacun des piliers. PHASE 2 Prendre l empreinte en utilisant un élastomère d empreinte (polysiloxane vinyle ou caoutchouc polyéther). PHASE 3 Retirer les transferts pour porteemprente fermé. PHASE 4 Serrer les coiffes de cicatrisation sur les piliers de façon à maintenir les tissus mous en place tant que la prothèse définitive n est pas terminée. PROCÉDURES DE LABORATOIRE 1 3 2 PHASE 1 Visser le transfert pour porteempreinte fermé sur l analogue. PHASE 2 Repositionner le transfert sur l empreinte précédemment prise et vérifier que les transferts sont bien en place. PHASE 3 Modèle maître. 13

RESTAURATION AVEC PROTHÈSES VISSÉES 1 2 PHASE 2 Mettre en place et visser les piliers calcinables sur les analogues multi-unités saillants. PHASE 3 Modelage du profil gingival amovible qui permet un accès sousmuqueux facile et la vérification du positionnement des composants. PHASE 4 Fixer fermement le pilier calcinable à l analogue multi-unités à l aide de la vis pour bridge. 3 4 Polir la structure du bridge jusqu à l obtention des dimensions appropriées. La couche de cire doit avoir une épaisseur suffisante pour éviter un coefficient de dilatation thermique incorrect et un effet négatif sur la cuisson de la porcelaine. PHASE 5 Préparer le modelage pour les procédures de coulée. PHASE 6 Essayer et vérifier la structure sur le modèle de travail. La prothèse est positionnée de façon passive sur l analogue multi-unités. 5 6 14

BARRE BL-5146 Analogue multi-unités 0220BB Barre d implant (2 pièces) 027CRR Clip rose léger (4 pièces) 027CRG Clip jaune moyen (4 pièces) BL-5647 Pilier calcinable vis inclue BL-6051 Vis pour bridge 1 3 2 4 PHASE 1 Placer le pilier calcinable sur les analogues et serrer les vis internes. PHASE 2 Effectuer les ajustements en hauteur en fonction de chaque situation. PHASE 3 Utiliser une résine calcinable pour fixer les segments de barre aux piliers calcinables. PHASE 4 Introduire les clips jaunes (027CRG) qui seront intégrés dans les prothèses. 15

SYSTÈME DE RETENUE À SPHÈRE Clé de serrage BL-0600 BL-5641 Set complet H1 H2 H3 BL-5642 Set complet 1 2 BL-5643 Set complet BL-5645 Set complet H5 BL-5144 Analogue sphérique UTILISATION PRÉVUE Prothèses amovibles retenues par des implants mandibulaires et maxillaires. CARACTÉRISTIQUES - Simple ; - La procédure clinique pour la connexion sphérique est simple et rapide ; - Fonctionnel ; - Le joint torique a été conçu pour éliminer virtuellement l usure du pilier sphérique et minimiser le besoin d entretien ; - 3 hauteurs gingivales différentes ; - 3 résistances toriques différentes offrant une rétention optimale pour toutes les situations. FIABLE Rétention optimale pour les prothèses pilier-prothèse. Excellentes prestations sur le long terme grâce à la grande résistance à l usure des composants. 3 PHASE 1 Visser le pilier sphérique à l implant à l aide du tournevis dynamométrique à cliquet (30 Ncm) et de la clé de serrage (réf. BL-0600). PHASE 2 Placer à nouveau la prothèse selon la procédure standard. PHASE 3 Utiliser une fraise de laboratoire pour retoucher la base de la prothèse dans les zones indiquées. BOÎTIER EN MÉTAL LE SET COMPLET COMPREND : MCH-1 Rétention légère MCH-2 Rétention moyenne MCH-3 Rétention forte MC-3005B Joint torique (5 pièces) MC-3005B/10 Joint torique (10 pièces) MC-3005B/25 Joint torique (25 pièces) MC-3005 Joint torique (5 pièces) MC-3005/10 Joint torique (10 pièces) MC-3005/25 Joint torique (25 pièces) 1. Joint torique (Réf. MC-3005, MC-3005B) 1 pièce 2. Boîtier métallique (Réf. MCH-2) 3. Pilier Sphérique (Réf. 5644, 5642, 5641) 16

CLES POUR PROTHÈSES COIFFES AVEC BOÎTIER MÉTALLIQUE 141CAE 2 Boîtiers métalliques 140CEV 4 coiffes de rétention forte violettes (2,7 kg) 140CET 4 coiffes de rétention standard blanches (1,8 kg) 140CER 4 coiffes de rétention légère roses (1,2 kg) 140CEG: 4 coiffes de rétention extra-légères Jaunes (0,6 kg) SYSTÈME D ANCRAGE À PILIER SET COMPLET LE SET COMPLET COMPREND : H1 H2 H3 H4 H5 130BL1 130BL2 130BL3 130BL4 130BL5 1 Ancrage à pilier (Réf. 130BL1, 130BL2, 130BL3, 130BL4, 130BL5) 1 Boîtier en inox (Ref.141CAE) 1 Coiffe de rétention - forte violette (Réf. 140CEV) 1 Coiffe de rétention - standard blanche (Réf. 140CET) 1 Coiffe de rétention - légère rose (Réf. 140CER) 1 Coiffe de rétention - extra-légère jaune (Réf. 140CEG) ACCESSOIRES DE LABORATOIRE 140CEN 4 Coiffes de laboratoire- noires 144MTE 2 Transferts d empreinte 144AE 2 Analogues de laboratoire 044CAIN Transfert d empreinte à détachement 151SS Coiffe calcinable INSTRUMENTS CHIRURGICAUX 124ICP 1 manche d insertion multi-usage en plastique bleu 185IAC 1 Outil d insertion en métal pour coiffes 191ECS 1 Extracteur en métal pour coiffes 774CHE 1 clé carré pour pilier OT- Equator (carré 1,25 mm) 760CE 1 Clé carré pour contre-angle 17

KIT CHIRURGICAL DELUXE LE KIT CHIRURGICAL DELUXE COMPREND : Foret Locator CT-2020 foret à irrigation externe 2 (Ø 2) CT-1720E foret à irrigation externe 3,5 (Ø 3,0) CT-1735E foret à irrigation externe 4,3 (Ø 3,6) CT-1743E foret à irrigation externe 5,1 (Ø 4,6) CT-1751E Foret pour os dense de 3,5 mm EL -1735N Foret pour os dense de 4,3 mm EL -1743N Foret pour os dense de 5,1 mm EL -1751N Prolongateur pour foret CT-2000 Clé hexagonale courte CT-9025S Accessoires 1,25 mm pour clé dynamométrique CT-8051 Accessoires (Longs) 1,25 mm pour clé dynamométrique CT-8052 Clé dynamométrique (50 Ncm) CT-8010 Jauge de profondeur (3,5 mm) CT-E9007 Jauge de profondeur (4,3 mm) CT-E9008 Jauge de profondeur (5,1 mm) CT-E9010 Guides pour parallélisme, 2 pièces (1.6 mm et 2 mm) CT-9000 Set de butées métalliques (L.9/11/13/15) CT-Stop07/08/09/10 Clé d insertion d implant BL-E9040 Clé courte d insertion d implant à cliquet BL-E7001 Clé longue d insertion d implant à cliquet BL-E7001L Extracteur BL-6060 Clé courte d insertion d implant à cliquet, ND-E7001 Clé longue d insertion d implant à cliquet, ND-E7001L Foret à irrigation externe 3.0, ND-1726E RÉFÉRENCES : EL-Sur Kit.01 : Kit chirurgical Deluxe pour EL Line 18

KIT DE COMPOSANTS CHIRURGICAUX GUIDE DE PARALLELISME/ PROFONDEUR GUIDES CHIRURGICAUX JAUGE DE PROFONDEUR CT-PIN1 1.9 mm 2.5 mm CT-9003 1.6 mm 2.0mm CT-E9007 3.5mm ø est. CT-E9008 4.3mm ø est. CT-E9010 5.1mm ø est. CT-2000 Prolongateur de foret CLE PROTHETIQUE CT-9025S Clé hexagonale CT-9025 Clé hexagonale CT-9019 Pièce à main CT-8051 Accessoire pour Tournevis dynamométrique CT-8052 Accessoire pour Tournevis dynamométrique BL-6060 Vis de retrait des piliers BL-6061 Vis de retrait des piliers à contrangle STOP DE PROFONDEUR CT-STOP06 Stop L.6 CT-STOP02 Stop L.7 CT-STOP01 Stop L.8 CT-STOP07 Stop L.9 CT-STOP03 Stop L.10 CT-STOP08 Stop L.11 CT-STOP12 Stop L.12 CT-STOP09 Stop L.13 CT-STOP14 Stop L.14 CT-STOP10 Stop L.15 CLES D INSERTION D IMPLANT (AVEC RÉTENTION) ADAPTEURS MANUALS CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE 50Ncm CT-8010 CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE PEEK CT-8010PEEK BL-E7001 Clé d insertion d implant à cliquet BL-E7001L Clé d insertion d implant à cliquet BL-E9040 Clé d insertion d implant CT-E7002 Adapteur manual pour cles à cliquet CT-E7003 Adapteur manual ou à cliquet por clé à contrangle 19

FORETS ET TARAUDS POUR OS ø3.8 PROCEDURE CHIRURGICALE POUR IMPLANTS EL Ø 3.5 CT-2020 Foret Locator CT-1720E Foret à Irr. 2 mm (Ø ext. 2 mm) CT-1735E Foret à Irr. 3,5 mm (Ø ext. 3 mm) EL-1735N Foret pour os dense 3,5 mm ø4.3 PROCEDURE CHIRURGICALE POUR IMPLANTS EL Ø 4.3 13 mm 12 mm 9 mm 8 mm 15 mm 14 mm 11 mm 10 mm 7 mm 6 mm CT-2020 Foret Locator CT-1720E Foret à Irr. 2 mm (Ø ext. 2 mm) 0,8 mm CT-1735E Foret à Irr. 3,5 mm (Ø ext. 3 mm) CT-1743E Foret à Irr. 4,3 mm (Ø ext. 3,6 mm) EL-1743N Foret pour os dense 4,3 mm ø5.1 PROCEDURE CHIRURGICALE POUR IMPLANTS EL Ø 5.1 CT-2020 Foret Locator CT-1720E Foret à Irr. 2 mm (Ø ext. 2 mm) CT-1735E Foret à Irr. 3,5 mm (Ø ext. 3 mm) CT-1743E Foret à Irr. 4,3 mm (Ø ext. 3,6mm) CT-1751E Foret à Irr. 5,1 mm (Ø ext. 4,6mm) EL-1751N Foret pour os dense 5,1 mm *IMPORTANT: il faut ajouter 0.8 mm compte tenu de la partie angulaire de la pointe 20

21

22 EL ESTHETIC LINE implant

23

REV. 02 / 07-2014 Visitez le site Web www.c-tech-implant.com Suivez-nous sur facebook /CTechImplant Via Santa Margherita al Colle n. 18-40136, Bologna - ITALY Tel. +39 051 6661817 - Fax +39 051 6667071 www.c-tech-implant.com - info@c-tech-implant.com