APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple! NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 2 Par Bob McDuff
FÉLICITATIONS! FÉLICITATIONS! FÉLICITATIONS POUR VOTRE DÉCISION DE DEVENIR MEMBRE DE CE CLUB UNIQUE QU EST LA MÉTHODE BM POUR APPRENDRE L ANGLAIS EN 3 ÉTAPES FACILES! Votre abonnement vous permettra de recevoir, chaque semaine, la formation nécessaire pour progresser dans votre apprentissage de l anglais. Si vous combinez cela à un réel désir et à un engagement formel de votre part, vous serez en position d obtenir des résultats inespérés dans une courte période de temps. Rappelez-vous que vous allez récolter des fruits à la mesure de vos efforts. Je serai toujours là pour vous soutenir et vous dépanner à chaque étape de votre progression. Vous pouvez me contacter par courriel en tout temps si vous avez des questions à poser ou que vous voulez obtenir des explications supplémentaires à : bob@bobmcduff.com. AVANT D ENTRER DANS LE VIF DU SUJET POINT 1 : Après la 10 e semaine, vous serez soumis à une évaluation de vos progrès. Suivant vos résultats, je vous ferai des recommandations pour la suite des choses. De même, après la semaine 21, c est-àdire à la fin du niveau I, votre évaluation vous donnera l option de continuer ou non dans le niveau II de la méthode bm. POINT 2 : Vous remarquerez que les leçons ne sont pas toutes de la même longueur. Selon la complexité de la matière ou du temps de pratique que je juge nécessaire pour bien assimiler la matière, la leçon sera plus ou moins longue. Un petit conseil : si vous avez du temps supplémentaire de temps à autre, profitez-en pour réviser les leçons des semaines précédentes. 3 choses que vous devez savoir 1
FÉLICITATIONS! POINT 3 : Pourquoi vous ne devriez pas abandonner votre abonnement en cours de route. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous ne devriez jamais suspendre votre abonnement. Non seulement cette formation est-elle unique dans un tel format, mais dû à la façon dont cette méthode est conçue et dont les leçons vous sont livrées, vous voudrez recevoir chacune des leçons sans manquer une semaine. De plus, si vous décidez de suspendre votre abonnement et d y revenir plus tard, vous devrez recommencer au début car le système de distribution automatisé ne permet pas de commencer à une semaine spécifique. Si vous avez le cours complet, vous pourrez le reprendre à votre guise. Je ne peux garantir que le prix va demeurer le même que celui que vous payez en ce moment. Tant que vous demeurez membre, votre investissement mensuel n augmentera jamais. Je vous encourage donc fortement de ne pas lâcher pendant les 5 prochains mois. Je vous assure que vous serez heureux de votre décision. 2
AVANT-PROPOS ET DIRECTIVES AVANT-PROPOS BONJOUR! JE M APPELLE BOB MCDUFF, LE PROF D ANGLAIS. JE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE À LA SEMAINE 2 DE VOTRE MÉTHODE D ANGLAIS. J ESPÈRE QUE LA SEMAINE 1 S EST BIEN DÉROULÉE POUR VOUS. Si vous possédez déjà une bonne base en anglais, ces premières leçons pourront vous sembler très faciles, mais attention! Elles sont très importantes pour établir une base solide pour toute la suite de votre apprentissage de l anglais. Portez une grande attention à ces premières leçons et suivez les directives à la lettre. DIRECTIVES ÉTAPE 1 : Texte PDF Lisez d abord le texte PDF pour la semaine en cours en vous assurant de bien comprendre le sens de chaque question et de chaque réponse. Vous pouvez alors vous servir de la traduction. ÉTAPE 2 : Audio MP3 Écoutez attentivement l exemple de l exercice dans la section «audio». Écoutez ensuite la première question et répondez immédiatement à voix haute. Vraiment! Il est très important de répondre à voix haute! Vous devez vous entendre répondre, car vous devez comparer votre réponse avec celle de la bande audio. Procédez de cette façon pour toutes les questions et tous les exercices. Directives faciles en 3 étapes ÉTAPE 3 : Vidéo Reprenez la deuxième étape avec la section «vidéo». N oubliez pas : toujours répondre à voix haute! Vous pouvez et devriez reprendre cette étape plusieurs fois durant la semaine, et ce, tant et aussi longtemps que les exercices ne seront pas parfaitement assimilés. 3
OBJECTIFS SEMAINE 2 AU COURS DE CETTE DEUXIÈME SEMAINE... Vous apprendrez à identifier des personnes; Vous utiliserez l article défini «this»; Vous pratiquerez les automatismes (à l aide de contractions) qui serviront à nommer des personnes, des choses et des lieux; Objectifs Semaine 2 Vous pratiquerez les réponses négatives (à l aide de contractions). GOOD LUCK! HAVE A FUN WEEK! BOB 4
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 2 EXERCISE 1 IDENTIFYING PEOPLE EXAMPLE Is this Mr. Lambert? Yes, it s Mr. Lambert. It s Mr. Lambert. SAVOIR IDENTIFIER DES PERSONNES EXEMPLE Est-ce monsieur Lambert? Oui, c est monsieur Lambert. C est monsieur Lambert. ET MAINTENANT, À VOUS! Is this Mrs. Lambert? Yes, it s Mrs. Lambert. It s Mrs. Lambert. Is this Miss Lambert? Yes, it s Miss Lambert. It is Miss Lambert. Is this Pierre Lambert? Yes, it s Pierre Lambert. It s Pierre Lambert. Is this Suzie Lambert? Yes, it s Suzie Lambert. It s Suzie Lambert. Is this Pierre? Yes, it s Pierre. It s Pierre. Is this Suzie? Yes, it s Suzie. It s Suzie. Is this the Lambert family? Yes, it s the Lambert family. Est-ce madame Lambert? Oui, c est madame Lambert. C est madame Lambert. Est-ce mademoiselle Lambert? Oui, c est mademoiselle Lambert. C est mademoiselle Lambert. Est-ce Pierre Lambert? Oui, c est Pierre Lambert. C est Pierre Lambert. Est-ce Suzie Lambert? Oui, c est Suzie Lambert. C est Suzie Lambert. Est-ce Pierre? Oui, c est Pierre. C est Pierre. Est-ce Suzie? Oui, c est Suzie. C est Suzie. Est-ce la famille Lambert? Oui, c est la famille Lambert. 5
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 2 EXERCISE 2 THE DEFINITE ARTICLES EXAMPLE Is this the Eiffel Tower? Yes, it s the Eiffel Tower. LES ARTICLES DÉFINIS EXEMPLE Est-ce la tour Eiffel? Oui, c est la tour Eiffel. ET MAINTENANT, À VOUS! Is this Sherbrooke Street? Yes, it s Sherbrooke Street. Est-ce la rue Sherbrooke? Oui, c est la rue Sherbrooke. Is this Notre-Dame Church? Yes, it s Notre-Dame Church. Est-ce l église Notre-Dame? Oui, c est l église Notre-Dame. Is it Orly Airport? Yes, it s Orly Airport. Est-ce l aéroport d Orly? Oui, c est l aéroport d Orly. Is this Jacques-Cartier Bridge? Yes, it s Jacques-Cartier Bridge. Est-ce le pont Jacques-Cartier? Oui, c est le pont Jacques-Cartier. Is it the Meridien Hotel? Yes, it s the Meridien Hotel. Est-ce l hôtel Méridien? Oui, c est l hôtel Méridien. Is this Montreal General Hospital? Yes, it s Montreal General Hospital. Est-ce l Hôpital général de Montréal? Oui, c est l Hôpital général de Montréal. Is this the city of Paris? Yes, it s the city of Paris. Est-ce la ville de Paris? Oui, c est la ville de Paris. 6
NIVEAU / LEVEL I SEMAINE / WEEK 2 EXERCISE 3 THE NEGATIVE ANSWER EXAMPLE Is this the Venus de Milo? No, it isn t the Venus de Milo. LA NÉGATION EXEMPLE Est-ce la Vénus de Milo? Non, ce n est pas la Vénus de Milo. ET MAINTENANT, À VOUS! Is it the CN Tower? No, it isn t the CN Tower. Est-ce la tour du CN? Non, ce n est pas la tour du CN. Is this the Olympic Stadium? No, it isn t the Olympic Stadium. Est-ce le Stade olympique? Non, ce n est pas le Stade olympique. Is this the province of Quebec? No, it isn t the province of Quebec. Est-ce la province de Québec? Non, ce n est pas la province de Québec. Is this the Atlantic Ocean? No, it isn t the Atlantic Ocean. Est-ce l océan Atlantique? Non, ce n est pas l océan Atlantique. Is it Mr. Gagnon? No, it isn t Mr. Gagnon. Est-ce monsieur Gagnon? Non, ce n est pas monsieur Gagnon. Is this Mrs. Rousseau? No, it isn t Mrs. Rousseau. Est-ce madame Rousseau? Non, ce n est pas madame Rousseau. Is it Miss Lemay? No, it isn t Miss Lemay. Est-ce mademoiselle Lemay? Non, ce n est pas mademoiselle Lemay. Is this Paul? No, it isn t Paul. Est-ce Paul? Non, ce n est pas Paul. Is it Nicole? No, it isn t Nicole. Est-ce Nicole? Non, ce n est pas Nicole. 7