!"##$%&'(%'#)"*#"&$*+'' (,'-. % '/$&"*'(%#'0,#$1,%#'(%'23'43&$*%'''
'!"##$%&'(%'#)"*#"&$*+'!"#$%&'()** La musique 100 ans et s'écoute. C'est avec ce jeu de mots que la société de musique l'avenir d'avry-matran a réussi à conjuguer en une phrase deux événements importants de son existence : les 100 ans de sa fondation et l'accueil du 28 e Giron des musiques de la Sarine. Cette manifestation se déroulera au village d'avry-sur-matran du 16 au 19 mai 2013. +,-./,")*0)*(123)4,"*23"567$."$4* - devenue brass-band en 1990 - est l'une des plus anciennes sociétés de musique de la région. Ses premiers «souffles et battements» datent de 1913. Son centenaire va donc coïncider avec le 28 e Giron des Musiques de la Sarine qui aura lieu à Avry. Si quelques ensembles musicaux existaient déjà depuis quelques années, le petit groupe -garde dans la région. Le premier comité se limitait à trois membres, Florian Rossier, Léon Page et le premier directeur, Raymond Papaux. Les débuts, fort modestes, ont connu un épisode à s dès longtemps en habits dits «du dimanche», ou en uniformes militaires comme en témoigne une photo. Le premier drapeau arborant lyre et trompette - dont se sont inspirées les bannières ultérieures - fut dessiné en 1945 par M. Plancherel, professeur à l'école professionnelle de Fribourg (ancêtre du CO du Belluard). Un large public a découvert ce grâce au bénéfice réalisé lors de la Fête régionale des Musiques de Sarine-campagne accueillie à Avry en 1974, puis en 1998 à la suite des journées dénommées Fanfarama, Pendant cent ans, la musique est restée primordiale. Elle a donné du panache aux fêtes et aux manifestations religieuses et profanes, tant villageoises que paroissiales, ainsi que lors des soirées- sponsables - le directeur Cédric Corminboeuf, le président Christian Mauron et son - tous partagent avec les musiciens le constant souci de progresser, de répandre de la joie, de faire connaître et apprécier une anniversaire et le 28 e Giron laissent de lumineux souvenirs! 28 e Giron des Musiques de la Sarine 2 www.gironmusiques2013.ch
89 ) *:,"/4*0)-*%'-,;')-*0)*($*<$",4)* Un Giron c'est avant tout un grand rassemblement d'amoureux de la musique qui s'affrontent amicalement pour le plus grand plaisir des auditeurs et des spectateurs. =$*-/>,#.#*/"?$4,-$.",>)* La société de musique organisatrice, l'avenir d'avry-matran est composée de 23 membres permanents. Une dizaine de musiciens viennent régulièrement renforcer les rangs de l'avenir pour le plaisir de jouer ensemble. *!"#-,0)4.* Christian MAURON* @,")>.)'"* Cédric CORMINBOEUF* 7)%&")-** Cindy BAECHLER Daniel BAECHLER Hubert CLEMENT Cédric CORMINBOEUF Ayline CORPATAUX Danielle CORPATAUX Denis CORPATAUX Stéphanie COTTING * * Thierry DESPONT Manuel GRABER André GUMY Pierre-Alain GUMY Joël MARTIN Christian MAURON Emmanuel MAURON Patrick MAURON André PAGE Valentin PAGE Nadia ROMANENS Jean-Pierre ROSSIER Marilyne ROSSIER Gilbert ROULIN Xavier TINGUELY 28 e Giron des Musiques de la Sarine 3 www.gironmusiques2013.ch
=)-*$>.,3,.#-** La société de musique est active dans l'animation des villages de Matran et Avry-sur-Matran. A ce titre elle participe aux manifestations locales telles que le 1 er août, la rencontre sportive "Avry-Bouge" ou toute autre réception officielle. L'Avenir est aussi présente lors des manifestations religieuses de la paroisse Avry-Matran. On mentionnera les premières communions et la fête de la Trinité. La société participe également aux concours de musique, tels que les girons de la Sarine ou les fêtes cantonales de musiques. Relevons aussi la participation de l'avenir à la fête fédérale des musiques en 2001 à Fribourg. Les musiciens se retrouvent pour le traditionnel concert annuel qui se déroule depuis quelques années à l'aula du Cycle d'orientation de Sarine Ouest. La fanfare donnant son aubade lors de la fête religieuse de la Trinité Enfin relevons le traditionnel rallye du lundi de Pentecôte, qui permet de musiciens, leurs familles, les fidèles aides, et amis de la société. Une délégation de la fanfare anime la fête "Avry-Bouge" L'avenir de l'avenir est assuré! Cette lapalissade fait bien entendu référence à l'école de musique de la société, une école qui participe notamment au concert annuel de la fanfare. De plus, une audition est organisée chaque année en fin de saison, durant le mois de juin. Grâce au dévouement des ainés et de professeurs, une quinzaine d'élèves ont l'occasion d'apprendre à jouer divers instruments tels que le cornet, le trombone, la basse ou l'alto. * * 28 e Giron des Musiques de la Sarine 4 www.gironmusiques2013.ch
=)*A/%,.#*0'*:,"/4** Afin de mener à bien cette manifestation, un comité a été constitué. Ce comité assume la responsabilité de l'organisation et du déroulement de la fête. Le comité est structuré en départements, chacun accomplissant les tâches qui lui incombent, tâches définies dans un cahier des charges. Prsident Benot Piller Secrtariat Valrie Limat Vice Prsident Christian Mauron Finances Jean-Marie Tinguely Marketing Denis Corpataux Personnel Xavier Tinguely Musique Christian Mauron Fonctionnement Charly Page Infrastructure Jol Martin Jo Sciboz Festivis Denis Corpataux 28 e Giron des Musiques de la Sarine 5 www.gironmusiques2013.ch
!"#$%&$"'(#)"#*+#,-("#!".#*/"01# www.geo.admin.ch geo.admin.ch, le géoportail fédéral La fête se déroulera au village d'avry-sur-matran sur plusieurs lieux : Echelle 1: 10,000 Place de fête Concours de marche Départ du cortège Aula du concert (c) Données:swisstopo Le concours aura lieu à l'aula du Cycle d'orientation de Sarine Ouest sis à la Route de Matran 24 www.geo.admin.ch est un portail d'accès aux informations géolocalisées, données et services qui sont mis à disposition par l'administration fédérale Responsabilité: Malgré la grande attention qu elles portent à la justesse des informations diffusées sur ce site, les autorités fédérales ne peuvent endosser aucune responsabilité quant à la fidélité, à l exactitude, à l actualité, à la fiabilité et à l intégralité de ces informations. Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse, 2007. http://www.disclaimer.admin.ch/conditions_dutilisation.html Le cortège partira de la Route des Fontanettes pour rejoindre la place de fête par la Route des Murailles La place de fête située en direction de Seedorf sur le terrain de football Le concours de marche rassemblera les musiciens sur la Route du Château 0 100 200 300m # # 28 e Giron des Musiques de la Sarine 6 www.gironmusiques2013.ch
!"#$%&'%())"#*"+#,&-%.#/012(3&%(45&+6# Samedi 11.05.2013 20.00 Loto du centenaire Jeudi 16.05.2013 18.00 Ouverture des festivités 20.00 Loto Vendredi 17.05.2013 17.00 Ouverture des festivités 18.00 Animation 20.30 Concert bal 22.30 Bal Samedi 18.05.2013 07.30 Accueil des sociétés 09.00-18.00 Concours des sociétés 10.30-19.00 Concert en cantine par les sociétés 20.30 Show musical ou concert 22.30 Bal Dimanche 19.05.2013 08.00 Accueil des sociétés 09.00-11.30 Concours de marche 11.30 Concert apéritif 12.00 Partie officielle + banquet 14.30 Cortège 17.00 Cérémonie finale, résultats, tombola 18.00 Ambiance et bal # # 28 e Giron des Musiques de la Sarine 7 www.gironmusiques2013.ch
A/%%)4.*4/'-*-/'.)4,"* Afin de mener à bien cette manifestation, un comité a été constitué. Ce comité assume la responsabilité de l'organisation et du déroulement de la fête. Une des tâches qui lui incombe est la recherche de sponsors. En effet, comme pour toute manifestation de ce type, le soutien des entreprises et des collectivités est un point important. Sans eux, sans vous, le travail des seuls bénévoles ne suffirait pas. Voici ce que nous pouvons vous proposer en matière de sponsoring : B.")*'4*-C/4-/"*01/"*/'*01$"?)4.** Pour votre sponsoring d'or ou d'argent nous vous offrons un espace publicitaire sur les supports publicitaires suivants : Sponsor d'or Une pleine page dans le libretto Une bâche sur la place de fête Une présence sur le site internet Votre logo sur les sets de table Votre logo sur toute la correspondance Une annonce sur le dépliant de la fête Sponsor d'argent Une pleine page dans le libretto Une bâche sur la place de fête Une présence sur le site internet Votre logo sur les sets de table =)*(,&")../* Publié à 2000 exemplaires et distribué à tous les membres des sociétés de musique et aux détenteurs de carte de fête, le libretto offre un espace de publicité idéal. De format A5, imprimé en couleur, le choix de la grandeur va du 1/8 de page à une page entière. Disposition des annonces publicitaires : 1/2 page 1/4 de page 1 page 1/4 de page 1/8 de page 1/8 de page * * 28 e Giron des Musiques de la Sarine 8 www.gironmusiques2013.ch
=)-*&D>E)-* Vos bâches publicitaires, fournies par vos soins, d'environ 3 m 2, seront installées autour de la place de fête durant la manifestation. Elles seront vues par chaque personne entrant ou sortant de la cantine de fête. =)*-,.)*,4.)"4).** Vos publicités seront visibles sur la page d'entrée de notre site jusqu'à la fin de l'année 2013. Le site est visité par tous ceux qui cherchent un renseignement sur le Giron, ou, après la manifestation, par ceux qui viennent regarder le résultat du concours. Le site se trouve à l'adresse: www.gironmusiques2013.ch <).-*0)*.$&()* Imprimés à 10'000 exemplaires les sets de tables sont distribués dans les restaurants du district de la Sarine. Les annonces, de format carte de visite, entourent le programme de la fête. F4*0/4** Chaque don sera le bienvenu. Nous vous proposons trois catégories prédéfinies, le don de "croches". Une page des donateurs ayant subventionné une croche, sera publiée sur le site internet ainsi que dans le libretto. Le don Croche d'or Le don Croche d'argent Le don Croche de bronze!"#$%&'"&()*#"&+),*%"-& "*&#"-'"./(),+&0),#&12&34*"& 5&6(#7/+,#/!2*#2-& ',&89&2,&8:&;2%&<=8>&?&! * * 28 e Giron des Musiques de la Sarine 9 www.gironmusiques2013.ch
244/4>)*0)*-C/4-/",4?* Raison sociale Responsable Adresse BG)%C($,")*>(,)4.* Téléphone E-mail Prestation de sponsoring souhaitée : N TVA : CHE - 176'056'565 Prix avec TVA 8% Prix sans TVA Sponsor principal D'or D'argent Annonce libretto 1 page 1/2 page 1/4 de page 1/8 de page Fr. 5'400.-- Fr. 4'320.-- Fr. 594.-- Fr. 324.-- Fr. 162.-- Fr. 108.-- Fr. 5'000.-- Fr. 4'000.-- Fr. 550.-- Fr. 300.-- Fr. 150.-- Fr. 100.-- Annonce sur le site internet Fr. 216.-- Fr. 200.-- Bâche sur la place de fête (fournie par vos soins) Sets de table (annonce grandeur carte de visite 8x5 cm horizontal) Fr. 432.-- Fr. 400.-- Fr. 216.-- Fr. 200.-- Don avec mention du nom du donateur Croche d'or Croche d'argent Croche de bronze Don de soutien libre Don de soutien libre et anonyme Fr. 200.-- Fr. 100.-- Fr. 50.-- Date et signature : Acquitté avec remerciement le Payement par bulletin de versement TVA 8% (N TVA: CHE - 176'056'565) IBAN CH85 0076 8300 1264 4880 0 L'annonce, sur support numérique, est à envoyer à marketing@gironmusiques2013.ch 28 e Giron des Musiques de la Sarine 10 www.gironmusiques2013.ch
28 e Giron des Musiques de la Sarine 11 www.gironmusiques2013.ch
244/4>)*0)*-C/4-/",4?* Raison sociale Responsable Adresse BG)%C($,")*:,"/4* Téléphone E-mail Prestation de sponsoring souhaitée : N TVA : CHE - 176'056'565 Prix avec TVA 8% Prix sans TVA Sponsor principal D'or D'argent Annonce libretto 1 page 1/2 page 1/4 de page 1/8 de page Fr. 5'400.-- Fr. 4'320.-- Fr. 594.-- Fr. 324.-- Fr. 162.-- Fr. 108.-- Fr. 5'000.-- Fr. 4'000.-- Fr. 550.-- Fr. 300.-- Fr. 150.-- Fr. 100.-- Annonce sur le site internet Fr. 216.-- Fr. 200.-- Bâche sur la place de fête (fournie par vos soins) Sets de table (annonce grandeur carte de visite 8x5 cm horizontal) Fr. 432.-- Fr. 400.-- Fr. 216.-- Fr. 200.-- Don avec mention du nom du donateur Croche d'or Croche d'argent Croche de bronze Don de soutien libre Don de soutien libre et anonyme Fr. 200.-- Fr. 100.-- Fr. 50.-- Date et signature : Acquitté avec remerciement le Payement par bulletin de versement TVA 8% (N TVA: CHE - 176'056'565) IBAN CH85 0076 8300 1264 4880 0 L'annonce, sur support numérique, est à envoyer à marketing@gironmusiques2013.ch 28 e Giron des Musiques de la Sarine 12 www.gironmusiques2013.ch