DÉCLARATION CONJOINTE

Documents pareils
Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats

LA REFORME DU SECTEUR DE LA SECURITE

Cluster protection en RDC KATANGA BESOIN DE RENFORCEMENT DE LA PROTECTION DES CIVILS. Septembre avril 2015

ENTRETIEN AVEC BOB RUGURIKA

Commission pour la consolidation de la paix Configuration pays République centrafricaine

CO SEIL DE L'U IO EUROPÉE E. Bruxelles, le 1 er décembre 2011 (OR. fr) 16946/11 Dossier interinstitutionnel: 2011/0343 ( LE)

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

ACCORD GLOBAL DE CESSEZ-LE-FEU ENTRE LE GOUVERNEMENT DE TRANSITION DU BURUNDI

QU EST- CE QU UNE CONSTITUTION

DU ROLE D UN BUREAU MILITAIRE AU SEIN D UNE MISSION PERMANENTE

DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière

TABLEAU DE BORD DES REFORMES PAR PRIORITE

Recommandation CP(2014)17 sur la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains par Saint-Marin

DU CONSEIL DE MEDIATION ET DE SECURITE DE LA CEDEAO

NOTE SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX AU BURUNDI

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice Le processus de planification

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement

Charte du tourisme durable

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 28 mai 2010 (OR. en) 9633/10 Dossier interinstitutionnel: 2010/0096 (NLE)

Charte de la laïcité à l École Charte commentée

Déclaration des Parlementaires africains sur les Objectifs du Millénaire pour le développement et l'ordre du jour du développement post 2015

DOMAINES D INTERVENTION EN DEMANDE

lj~ion DE L'EUROPE_OCCIDENT ALE Plate-forme sur les interets europeens en matiere de securite La Haye, 27 octobre 1987

BULLETIN OFFICIEL DES ARMEES. Edition Chronologique n 20 du 3 mai 2013 TEXTE SIGNALE

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

DÉclaraTIOn et programme D action De VIenne a n S a u T r a V a I l p O u r V O S D r O I T S conférence mondiale Sur les DrOITS De l homme

COURS D INSTITUTIONS EUROPEENNES Mme Catherine SCHNEIDER, Professeur, Chaire Jean Monnet. PLAN dossier 2 : LES INSTITUTIONS DE DEFENSE ET DE SECURITE

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau Sous-Régional pour l Afrique Centrale

CLUB DE REFLEXION SUR LE MALI (CRM)

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL

Evaluation du projet Fonds pour la consolidation de la paix, Welthungerhilfe Butembo République Démocratique du Congo

Vu la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel;

Association loi BP AUDINCOURT CEDEX //

Avant projet de texte légal portant régime de l intégration du genre dans les politiques nationales de croissance et de l emploi

demain Aujourd hui ACDIC A. PRESENTATION DE L ACDIC B. 10 ANS D ACTIONS. Des actes concrets, des effets, des impacts C. DES ACQUIS ET ATOUTS CERTAINS

Statuts de l Association. «Action de Développement Suisse-Afrique» Sise à : Rue des Pralaz Peseux Courriel : daniel.delisle_adsa@bluewin.

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence

TABLE RONDE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DES TIC EN PRÉLUDE À LA 42 ÈME RÉUNION DE L ICANN. Hôtel Méridien Dakar, SENEGAL.

Rapport 2, Juin 2015

REGLEMENT INTERIEUR DE L'ASSOCIATION DES USAGERS DES BANQUES ET ETABLISSEMENTS FINANCIERS DE COTE D'IVOIRE

COMPRENDRE CE QU EST L OTAN

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive

Contrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :

COOPERATION BELGIQUE - BURUNDI Programme 2012 de bourses d études et de stage hors-projet

PROJETS DE RESOLUTIONS A SOUMETTRE A L ASSEMBLEE GENERALE MIXTE DU 27 MAI 2014

S engager pour la survie de l enfant: Une promesse renouvelée

Statuts de la Coopérative suisse des artistes interpretes SIG

SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité. Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements. Un guide pour les aînés

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

INVESTIR DANS LA DÉMOCRATIE LE PROGRAMME GLOBAL D APPUI AU CYCLE ÉLECTORAL DU PNUD

La montagne n aura pas accouché d une souris à Bruxelles, tant étaient

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

ACTEURS DE LA DÉFENSE ET FACTEURS DE SÉCURITÉ

AFRICAN UNION UNIÃO AFRICANA SÉCURITÉ RAPPORT CRISES» EW/rt

Décret du 25 Avril 2002 modifié pris pour l application de la loi du 4 Janvier 2002 relative aux musées de France

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit

PROJET D ARTICLES SUR LA RESPONSABILITE DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOA OUEST AFRICAINE CONFERENCE DES CHEFS D ETAT ET DE GOUVERNEMENT

ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE

ASSOCIATION SUISSE POUR LES DROITS DE LA FEMME. Statuts I. Généralités

PROJET D ARTICLES SUR LA RESPONSABILITE DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE

Déclaration des droits sur Internet

Règlement d organisation Alpiq Holding SA

Ce projet de loi fixe un plafond pour le budget de la Défense et un plancher pour le budget de l Aide internationale.

PROTOCOLE A LA CHARTE AFRICAINE DES DROITS DE L HOMME ET DES PEUPLES RELATIF AUX DROITS DES FEMMES

Un partenariat renouvelé : définir un nouvel horizon. aux opérations de maintien de la paix. Nations Unies

Commission de la défense nationale

DES FEMMES GUINENNES BENEFICIENT D UNE FORMATION EN LEADERSHIP TRANSFORMATIONNEL DANS LE CADRE D UN PROGRAMME ELABORE A CET EFFET

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011

Règlement d INTERPOL sur le traitement des données

Projet de loi n o 58. Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec

) Découvrez les métiers de la Justice. Informez-vous sur

FACULTE DE DROIT. 1. Premier Graduat I. CYCLE DE GRADUAT. 2. Deuxième Graduat

Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL Règlement intérieur du Collège. Chapitre 1 er Composition des formations

S T A T U T S du GOLF CLUB DE SION CHAPITRE I. Article 1. Nom

ASSOCIATION NATIONALE DES SOUS-OFFICIERS DE RESERVE DE L ARMÉE DE L AIR

N 3039 ASSEMBLÉE NATIONALE PROJET DE LOI

Association déclarée régie par la Loi de Siège Social : 48, Boulevard Jourdan PARIS S T A T U T S TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

APRES TOUT ACTE DE MALTRAITANCE. 3. Elaboration des recommandations de pratique. 4. Diffusion au personnel des recommandations.

Interne Forces Faiblesses Externe Opportunités Menaces

Guide pratique pour la société civile FONDS, SUBVENTIONS ET BOURSES EN FAVEUR DES DROITS DE L HOMME

Traduction de la lettre d introduction. 23 janvier Chères Mme. Peters et Mme. Moreno Fernandez,

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP

Fédération Suisse de Tir Dynamique Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen Federazione Svizzera di Tiro Dinamico STATUTS.

PROTOCOLE DE LA COUR DE JUSTICE DE L UNION AFRICAINE

STATUT DU TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER. Article premier Dispositions générales SECTION 1. ORGANISATION DU TRIBUNAL. Article 2 Composition

Protocole d Accord de Coopération. Entre. Le Comité Permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS)

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST

Mission Provisions Note d analyse de l exécution budgétaire 2014

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACCORD DE PAIX ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE CONGRES NATIONAL POUR LA DEFENSE DU PEUPLE (CNDP)

S T A T U T S DES INGENIEURS GEOMETRES DE LA SUISSE OCCIDENTALE (IGSO) * * * * * * * I. Dénomination

Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances

PROTOCOLE SUR LES AMENDEMENTS A L ACTE CONSTITUTIF DE L UNION AFRICAINE

de principes Déclaration destinée à tous les clients en vertu des lois sur les valeurs mobilières 1. Objectif du présent document 2.

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme

Transcription:

DÉCLARATION CONJOINTE Déclaration conjointe d organisations burundaises de la société civile et d organisations internationales à l intention des participants au Sommet des chefs d État et de gouvernement de la Communauté d Afrique de l Est (CAE) 29 février 2016, Arusha (Tanzanie) La situation au Burundi n a cessé de se détériorer depuis que le président Pierre Nkurunziza a été choisi le 25 avril 2015 par son parti, le Conseil national pour la défense de la démocratie-forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD), comme candidat à l élection présidentielle en vue d un troisième mandat. Les manifestations déclenchées par cette annonce ont été réprimées violemment. Des centaines de personnes ont été tuées depuis le début de la crise et des milliers d opposants présumés ont été arrêtés. Des organisations de défense des droits humains ont recueilli des informations faisant état d exécutions extrajudiciaires, d actes de torture et d autres mauvais traitements, d arrestations arbitraires, de disparitions, d extorsions et de pillages imputables aux forces de sécurité. Par ailleurs, les médias indépendants et les organisations de défense des droits humains sont la cible d une répression de grande ampleur. Au 24 février 2016, 245 265 personnes s étaient réfugiées dans des pays voisins, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). Le nombre croissant de réfugiés est le signe que la crise prend une dimension régionale, ce qui a de graves répercussions au Burundi et, plus généralement, dans toute l Afrique de l Est. La résolution de la crise burundaise doit demeurer l une des priorités absolues des chefs d État et de gouvernement de la CAE, réunis le 2 mars à Arusha. La CAE, qui déploie des efforts en ce sens depuis le début des événements, a en effet un rôle essentiel à jouer. Compte tenu de ce qui précède, nous, organisations burundaises et internationales de la société civile, nous adressons d une seule voix aux chefs d État et de gouvernement de la CAE : 1. Nous sommes profondément préoccupées par le fait que la crise burundaise ne figure pas à l ordre du jour du Sommet alors que la situation se détériore et nous demandons que cette question soit considérée comme prioritaire ; 1

2. Nous demandons aux participants au Sommet de faire en sorte que les décisions prises lors des trois sommets extraordinaires sur la situation au Burundi soient appliquées ; 3. Nous leur demandons de réaffirmer qu il faut protéger de toute urgence les Burundais, parmi lesquels on déplore chaque jour des morts et des blessés ; 4. Nous leur demandons de réaffirmer aussi combien il est important et urgent que toutes les parties entament un dialogue ouvert dans un lieu neutre en vue de mettre fin à la crise ; 5. Nous appelons la CAE à veiller à ce que, en attendant la résolution de la crise humanitaire et des problèmes concernant les droits humains, le président et le secrétaire général conservent une stricte impartialité, réelle et visible, à l égard de toutes les parties engagées dans cette médiation. Complément d information La CAE tente de trouver une solution à la crise burundaise depuis le début. Elle a d ailleurs traité la question lors de trois sommets extraordinaires tenus à Dar es Salaam et a formulé, entre autres, plusieurs résolutions importantes : Premier Sommet extraordinaire (13 mai 2015) o Les chefs d État et de gouvernement ont indiqué que la région cesserait son soutien en cas de poursuite ou d escalade de la violence au Burundi ; Deuxième Sommet extraordinaire (31 mai 2015) o Les chefs d État et de gouvernement ont appelé au désarmement de tous les groupes de jeunes alliés à des partis politiques ; o Ils ont encouragé l État burundais à créer un environnement favorable au retour des réfugiés ; Troisième Sommet extraordinaire (6 juillet 2015) o Compte tenu de l impasse politique dans laquelle se trouvait le Burundi, les chefs d État et de gouvernement ont confié à Yoweri Kaguta Museveni, président de la République d Ouganda, la mission de faciliter le dialogue entre les parties au plus haut niveau afin de trouver des solutions à toutes les questions litigieuses ; o Ils ont demandé à l État burundais de désarmer les Imbonerakure et les autres groupes de jeunes alliés à des partis politiques ; 2

o Ils ont appelé l Union africaine (UA) à déployer de toute urgence des observateurs militaires pour surveiller le processus. En outre, dans ses dernières déclarations sur la situation au Burundi, le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l UA a réitéré la nécessité d un dialogue ouvert entre toutes les parties en vue de mettre fin à la crise. Il a adopté les résolutions ci-après : À sa 557 e réunion (Addis-Abeba, 13 novembre 2015) 6 : «À cet égard, le Conseil souligne la centralité du dialogue régional facilité par le Médiateur de la CAE et devant être organisé en dehors du Burundi, dans un lieu à déterminer par la Médiation, en vue de permettre à tous les acteurs burundais, tant ceux qui sont au Burundi que ceux qui sont en dehors du pays, d y participer en toute sécurité ;» À sa 565 e réunion (Addis-Abeba, 17 décembre 2015) 7 : «Le Conseil réaffirme la centralité du processus régional, seul à même de permettre des pourparlers inclusifs regroupant tous les acteurs burundais ;» À sa 571 e réunion (Addis-Abeba, 29 janvier 2016) 7 : «Le Conseil exhorte toutes les parties prenantes burundaises à répondre, sans condition et sans délai, à l appel de la Médiation pour la poursuite du dialogue à Arusha, en Tanzanie. A ce titre, le Conseil demande au Facilitateur de conclure dans les meilleurs délais ses consultations avec le Gouvernement du Burundi, ainsi qu avec les autres parties prenantes au dialogue interburundais en vue de sa reprise immédiate.» À l occasion du Sommet tenu en janvier 2016, l Assemblée de l UA, composée des chefs d État et de gouvernement membres, a publié une déclaration appuyant celles du CPS sur la médiation et les mesures qu il incombait au Burundi de prendre : 26 e session ordinaire (Addis-Abeba, 30-31 janvier 2016), Décision sur le rapport de la Commission sur la gouvernance, le constitutionnalisme et les élections en Afrique [Assembly/AU/9(XXVI)] 3(V) : «prendre conscience de la tendance des partis politiques à former et à avoir recours aux groupes de jeunes miliciens armés. L UA doit fermement décourager cette tendance au sein des États membres car elle sape les efforts de démocratisation et de consolidation de la paix. L UA doit exhorter les Etats membres à prendre des mesures immédiates afin de décourager la création de 3

ces groupes par les partis politiques et de les démanteler au cas où ils existeraient déjà ;» 26 e session ordinaire (Addis-Abeba, 30-31 janvier 2016), Décision sur le rapport du Conseil de paix et de sécurité sur ses activités et l état de la paix et de la sécurité en Afrique [Assembly/AU/2(XXVI)] 13 : «À cet égard, la Conférence SOULIGNE la centralité du dialogue régional facilité par le Médiateur de la Communauté de l Afrique de l Est (CAE), le Président Yoweri K. Museveni, SE FELICITE de la relance du dialogue inter-burundais avec la réunion tenue à Entebbe, le 28 décembre 2015, RÉAFFIRME le soutien de l UA au Médiateur, ainsi que la nécessité de la poursuite rapide du dialogue à Arusha, comme prévu par la Médiation. [...] La Conférence LANCE UN APPEL au Gouvernement du Burundi pour qu il accepte, sans délai, le déploiement de la Mission africaine de prévention et de protection au Burundi (MAPROBU) et SOULIGNE SA DÉTERMINATION, faute de consentement explicite du Gouvernement, à prendre les mesures requises dans l esprit du communiqué du CPS du 17 décembre 2015, conformément aux dispositions pertinentes de l Acte constitutif.» Par ailleurs, le Sous-Comité des affaires régionales et de la résolution des conflits de l Assemblée législative est-africaine (EALA) a entendu toutes les parties, y compris l État burundais, les 14, 15 et 25 janvier 2016 dans le cadre d auditions publiques et a transmis son rapport à l Assemblée plénière de l EALA le 4 février 2016. Dans ce document, il adressait des recommandations particulières aux participants au Sommet de la CAE afin d empêcher que la situation humanitaire et des droits humains au Burundi ne se détériore davantage. Il a notamment suggéré ce qui suit : 55 sur la crise des droits humanitaires au Burundi, sur l obligation de prise en charge et la responsabilité de protéger Recommandations adressées au Conseil des ministres o Le Comité estime que la Communauté en vertu du Traité qui la lie, l UA en vertu de son Acte constitutif, les Nations unies et les autres acteurs internationaux sont tenus de prendre en charge et de protéger le peuple burundais. 57 sur la nécessité d établir un mécanisme crédible chargé d enquêter sur les allégations faisant état de violations manifestes des droits humains Appels lancés aux participants au Sommet o Que l Assemblée demande aux participants au Sommet d affirmer que la Communauté a le devoir de prendre en charge et la responsabilité de protéger le peuple burundais de la violence et 4

d assurer la sécurité de toutes les personnes présentes sur le territoire burundais ; o Que les participants au Sommet envisagent de faciliter et d appuyer l établissement d un mécanisme crédible chargé d enquêter en toute indépendance sur les allégations faisant état de violations des droits humains au Burundi ; o Que les participants au Sommet prennent des mesures exploitant toutes les possibilités offertes par le Traité et le droit communautaire à l égard des personnes ou entités qui entraveront la création et la mise en place dudit mécanisme. 5