AVERTISSEMENT Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation de l auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme qui gère ses droits. Cela peut être la SACD pour la France, la SABAM pour la Belgique, la SSA pour la Suisse, la SACD Canada pour le Canada ou d'autres organismes. A vous de voir avec l'auteur et/ou sur la fiche de présentation du texte. Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues et les droits payés, même a posteriori. Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival ) doit s acquitter des droits d auteur et la troupe doit produire le justificatif d autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraine des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.
LES AMANTS Sketch absurde de Jacques MAURIN Pour demander l'autorisation à l'auteur : jacqueshenri.maurin@sfr.fr Durée approximative : 8 minutes. Personnages (4H 2F). LA FEMME L AMANT LA FEMME 2 (Infirmière de la B.A.T.Q.R.F.) LE MARI LE MARI 2 (Infirmier de la B.A.T.Q.R.F.) L AMANT 2 (Infirmier de la B.A.T.Q.R.F.) Synopsis : L amant est un thème récurrent du théâtre. Mais lorsque la scène et la vie s entremêlent, on ne sait plus qui est l amant de l un, le mari de l autre, etc. Décor : 1 table, 1 chaise. Costumes : blouses blanches marquées B.A.T.Q.R.F. pour les infirmiers. Précision importante : Théâtre de l Absurde. «Les amants» fait parti d une suite de sketches ayant pour thème les problématiques du théâtre, traitées sur le mode absurde. Ces sketches sont rassemblés dans un seul fascicule sous le titre «Le théâtre qui rend fou». Les amants I
LES AMANTS LE THÉÂTRE QUI REND FOU Distribution 6 personnages : 4H 2F La Femme, l Amant, la Femme 2 (infirmière de la B.A.T.Q.R.F.), le Mari, le Mari 2 (infirmier de la B.A.T.Q.R.F.), l Amant 2 (infirmier de la B.A.T.Q.R.F.) Décor 1 table, 1 chaise Sur scène, une table et une chaise. Une femme et un homme se poursuivent en riant autour de ce décor. L AMANT Si je t attrape! LA FEMME Si tu m attrapes, quoi? L AMANT Si je t attrape tu ne vas pas le regretter. LA FEMME Oh, le prétentieux! L AMANT Une semaine sans te toucher, tu vas voir si je suis prétentieux. Une semaine que ton mari t accapare LA FEMME (tournée vers le public, s immobilise soudain) Ciel, mon mari! L AMANT (décontenancé, s immobilise à son tour) Hein? LA FEMME (tourne précipitamment le dos au public) Je te dis qu il y a mon mari. L AMANT (tente de faire bonne figure face au public tout en mimant un aparté avec sa maîtresse) Tu te trompes c est la scène suivante (Il sourit bêtement au public.) LA FEMME (toujours dos au public) Non, je ne me trompe pas, il est là, au cinquième rang. L AMANT (mêmes mimiques embarrassées) Mais qu est-ce que tu racontes, il n arrive que dans la scène suivante. (Sourire bête.) Les amants 1
LA FEMME Je te parle de mon vrai mari. Il est là, dans la salle. L AMANT (ahuri) Ton vrai mari! Et alors? LA FEMME Il ne sait pas que je fais du théâtre, il croit que j ai un amant! (Elle sort en courant.) L Amant reste seul, déconfit. Il sourit bêtement au public, tout en tentant de glisser discrètement vers la sortie. L AMANT Ils m avaient averti, les gars de la B.A.T.Q.R.F., c est une pièce de cinglés! Mais à ce point!... Entre une infirmière en blouse marquée du sigle de la B.A.T.Q.R.F., elle repousse l Amant vers le centre de la scène. LA FEMME 2 Heureusement, la Brigade Anti Théâtre Qui Rend Fou veille. L AMANT (ahuri) Hein? LA FEMME 2 Je suis votre nouvelle maîtresse. Enfin, je veux dire que je remplace votre maîtresse. L AMANT Hein? LA FEMME 2 Dites donc, réveillez-vous! On enchaîne, sinon ils ne vont plus rien comprendre. (Elle montre le public.) On en était où? L AMANT (réagit enfin) Oui, oui, on y va (Il reprend sa place et la dernière tirade.) Une semaine sans te toucher, tu vas voir si je suis prétentieux. Une semaine que ton mari t accapare LA FEMME 2 (enchaîne en tournant autour de la table) Oh, le vilain mari que j ai là. Il fait souffrir mon bel amant. L AMANT Oh oui, je souffre! (Il l attrape enfin.) Je souffre! (Il l enlace.) Je souffre! (Il la caresse fiévreusement.) Aie! (Elle vient de le gifler et il fait un bond en arrière.) LA FEMME 2 Hé! Ho! Doucement les papattes! (Elle tire de sa poche une grosse seringue dont elle le menace.) L AMANT Mais enfin, c est mon rôle, c est le texte LA FEMME 2 Il a bon dos, le texte! Si vous recommencez, je vous envoie au pays des rêves! Les amants 2
L AMANT Mais LA FEMME 2 Il n y a pas de mais. Je ne suis pas celle que vous croyez. (L Amant se tourne avec un air désespéré vers le public, il hausse les épaules en signe d impuissance.) D ailleurs, elle n a aucun intérêt cette scène. On va passer directement à la suite, l entrée du mari. (Elle se déplace pour jeter un œil vers les coulisses.) Il est prêt, le mari?... Bon, on y va. (Elle revient vers l Amant, se colle à lui en le menaçant de la seringue pour qu il n en profite pas. On entend un bruit de pas dans les coulisses. Elle repousse violemment son amant et prend un air horrifié.) Ciel, mon mari! L AMANT (jeu peu motivé) Ton mari? Quoi, ton mari! Il a pris l avion, ton mari. LA FEMME 2 (terrifiée) C est lui, je reconnais son pas. Cache-toi. L AMANT Me cacher! (Il tourne en rond, paniqué.) Mais où? (Il avise la table, se faufile dessous, se cogne la tête.) Aie! Entre le Mari. Il se dirige droit sur sa femme qu il enlace tendrement. LE MARI Chérie! Comme je suis heureux de te revoir. LA FEMME 2 (troublée) Oui, oui moi aussi, mais tu n es pas dans l avion? LE MARI (très énervé, parcours la scène à grands pas) Ne m en parle pas. Quelle histoire! Ça a commencé avec la voiture. Elle s est mise à fumer et, une minute plus tard, panne sèche! Heureusement, j étais à deux pas d un garage. Après, j ai pris un taxi. Tu ne le croiras pas, le taxi est tombé en panne! J ai pris un deuxième taxi. Et lorsque je suis arrivé à l aéroport, pas en avance mais pas en retard non plus, c était la grève! LA FEMME 2 Eh bien, quelle histoire en effet! LE MARI (enlace de nouveau sa femme) Je suis content d être revenu. Je partirai la semaine prochaine, si tout va bien LE MARI 2 Oh! La garce! LA FEMME 2 (repousse le Mari) Ciel, mon mari! LE MARI (éberlué) Mais, c est moi, ton mari. Entre un infirmier de la B.A.T.Q.R.F., il pousse un hurlement. LA FEMME 2 Mais non, mon vrai mari! Il est jaloux comme un tigre. Les amants 3
DEMANDE DE TEXTE INTÉGRAL TOUTE DEMANDE DE TEXTE DEVRAIT ÊTRE ACCOMPAGNÉE DE CE DOCUMENT ENTIÈREMENT COMPLÉTÉ C EST MIEUX MAIS JE RÉPONDS ÉGALEMENT AUX MAILS Il vous est demandé de remplir ce document afin de recevoir le texte désiré. Ceci ne vous engage aucunement à monter la pièce mais permet à l auteur un meilleur suivi des demandes reçues. Il vous est rappelé que la seule rémunération de l auteur est celle représentée par la perception des droits que vous acquittez auprès de la SACD ou de son équivalent pour l international. En remplissant ce document vous reconnaissez donc être informé de la législation en termes de droits d auteur et vous vous engagez (en cas de création de la pièce) à vous acquitter de toutes vos obligations. Titre demandé : Les amants Auteur : Jacques Maurin Nom de la troupe :... Statut(1) : Amateur Fédérée (FNCTA ou autre) Amateur Non Fédérée Professionnelle Adresse du siège social :......... Adresse site internet de la troupe :... NOM et Prénom du responsable :... Téléphone fixe :... Téléphone Portable :... Courriel :... Nombre de représentations prévues :... (1) Rayer les mentions inutiles Les amants 4