Hitachi 2010 174
Air neuf Economie Ecologie Pour tous les locaux nécessitant l apport d air neuf, pour assurer chauffage et rafraîchissement en assurant des économies d énergie. Confort Performances Qualité de l air Economies d énergie KPI Traitement d air à récupération d énergie p. 176-177 Econofresh Arrivée d air neuf sur unité intérieur Gainable p. 178-179 AIR NEUF Hitachi 2010 175 INDUSTRIE TERTIAIRE RÉSIDENTIEL
KPI Traitement d air à récupération d énergie KPI-502E2E~ 2002E2E Permet de récupérer de la chaleur sur de l air extrait pour réchauffer l air neuf Gestion de la température d air neuf, contrôle automatique de la ventilation Fonctionne seul ou en asservissement De multiples options en série Nouveau Une nouvelle option haute pression Une nouvelle option pour l installation d un réchauffeur électrique (pour les régions froides)* Maintenance facilitée L échangeur celluloïde transfère humidité et chaleur Echangeur celluloïde L échangeur aluminium transfère uniquement de la chaleur Echangeur aluminium * Réchauffeur non fourni Hitachi 2010 176
KPI Traitement d air à récupération d énergie Débit m 3 /h 250 500 800 1 000 1 500 2 000 3 000 KPI ECHANGEUR EN CELLULOÏDE réf. KPI-252E2E KPI-502E2E KPI-802E2E KPI-1002E2E KPI-1502E2E KPI-2002E2E - Débit d air nominal (Hi / Med / low) m 3 /h 250 / 225 / 165 500 / 480 / 450 800 / 740 / 680 1000 / 960 / 900 1500 / 1440 / 1320 2000 / 1920 / 1780 - Pression statique (Hi / Med / low) Pa 90 / 75 / 40 82 / 75 / 65 80 / 70 / 60 140 / 128 / 110 140 / 125 / 100 145 / 135 / 112 - Pression optionnelle Pa - 150 / 160 140 / 150 190 / 200 165 / 205 - - Dimensions (H x L x l) mm 330 x 1130 x 925 330 x 1130 x 925 385 x 1210 x 1015 385 x 1650 x 1300 525 x 1800 x 1130 525 x 1800 x 1430 - Poids kg 41 53 62 99 113 135 - Alimentation 230 V / 1 Ph / 50 Hz - Efficacité échange température % 75 78 - Niveau sonore (1) db(a) 30 34 34 37 39 41 - (1) Niveaux sonores mesurés en salle anéchoïde à 1,5 m sous l unité, 1 m de l aspiration et 2 m du soufflage. * échangeur en aluminium uniquement. Prix (HT) 2300,00 2800,00 3400,00 4000,00 4800,00 5400,00 - KPI ECHANGEUR EN ALUMINIUM réf. - KPI-502H2E KPI-802H2E KPI-1002H2E KPI-1502H2E KPI-2002H2E KPI-3002H2E Débit d air nominal (Hi / Med / low) m 3 /h - 500 / 485 / 450 800 / 750 / 645 1000 / 930 / 860 1500 / 1410 / 1230 2000 / 1940 / 1880 3000 / 2850 / 2725 Pression statique (Hi / Med / low) Pa - 110 / 102 / 90 90 / 80 / 70 150 / 130 / 110 173 / 155 / 115 188 / 180 / 160 115 / 105 / 95 Pression optionnelle Pa - 150 / 160 140 / 150 190 / 200 165 / 205 - - Dimensions (H x L x l) mm - 330 x 1130 x 925 385 x 1210 x 1015 385 x 1650 x 1300 525 x 1800 x 1130 525 x 1800 x 1430 650 x 1245 x 2124 Poids kg - 57 66 105 117 140 209 Alimentation - 230 V / 1 Ph / 50 Hz Efficacité échange température % - 53 49 50 48 48 54 Niveau sonore (1) db(a) - 37 37 40 42 44 45 (1) Niveaux sonores mesurés en salle anéchoïde à 1,5 m sous l unité, 1 m de l aspiration et 2 m du soufflage. * échangeur en aluminium uniquement. Prix (HT) - 2800,00 3400,00 4000,00 4800,00 5400,00 7000,00 ATTÉNUATEUR DE SON (2) (en option) réf. SLT-30-200-L600 SLT-30-200-L600 SLT-30-250-L600 SLT-30-300-L600 SLT-30-355-L600 SLT-30-450-L600 Prix (HT) - 300,00 300,00 360,00 380,00 400,00 420,00 (2) 1 atténuateur de son sur le soufflage intérieur, atténuation moyenne environ -7 db(a). ÉCHANGEURS CELLULOIDE réf. ER-500 ER-800 ER-1000 ER-1500 ER-2000 Prix (HT) - 440,00 460,00 530,00 660,00 860,00 Alimentation en air neuf. Filtre à la fois de l air entrant et sortant. Transfert de chaleur entre l air entrant et sortant. Transfert de l humidité à l air sortant en été, ce qui diminue la condensation dans les unités de climatisation et réduit la demande de froid jusqu à 20%. Refroidit naturellement le bâtiment avec une consommation minimum en mode by-pass. Information : AIR NEUF Si le KPI est équipé de l échangeur en celluloïde, la chaleur latente est transférée : - en mode refroidissement : l humidité de l air diminue, - en mode chauffage : l humidité de l air neuf augmente. Ceci à pour effet d augmenter considérablement l efficacité des transferts thermiques et le confort. Si le KPI est équipé de l échangeur en aluminium, seule la chaleur spécifique sera transmise. Cet échangeur sera choisi lorsque les différences de températures extérieures / intérieures sont peu importantes, ou sur imposition. Dans ce cas l échangeur devient récupérateur de chaleur pur. Hitachi 2010 177 INDUSTRIE TERTIAIRE RÉSIDENTIEL
Econofresh Arrivée d air neuf sur unité intérieure Gainable EF-5NE RPI-5FSN1E EF-5NE Régulation automatique (position des volets, compresseur), régulation par rapport à un détecteur* de CO 2 (qualité de l air) ou une sonde enthalpique* ambiante (chaleur latente) Mode free cooling en mi-saison Apport d air neuf régulé sur le CO 2 pour plus de confort * accessoires non fournis : détecteurs tout ou rien, voir spécifications sur documentation technique ou de mise en service. Hitachi 2010 178
Econofresh Arrivée d air neuf sur unité intérieure Gainable UNITE INTERIEURE réf. RPI-5FSN2E Puissance CV 5,00 Puissance Froid nominale kw 12,50 Puissance Chaud nominale kw 14,00 Niveau sonore (1) (pv / gv) PSStd db(a) 36 / 39 Débit d air (1) (pv / gv) PSStd m 3 /h 1680 / 1920 / 2100 Déshumidification l/h 5,00 Dimensions (H x L x l) mm 275 x 1474 x 600 Poids kg 49 Alimentation 230 V / 1 Ph / 50Hz Intensité nominale / maximale A 1,80 / 5,00 Câble d alimentation mm 2 3 x 2,50 Diamètres des tuyauteries pouce 3/8-5/8 (1) en mode froid Prix de l unité intérieure (HT) 1 950,00 KIT ECONOFRESH réf. EF-5NE Dimensions (H x L x l) mm 254 x 1350 x 270 Poids kg 12,50 Alimentation via la carte électronique de l unité intérieure Prix du Kit ECONOFRESH (HT) 1 220,00 Le kit Econofresh est un accesssoire qui fonctionne avec le RPI 5 CV. Pour conserver une bonne qualité d'air dans les pièces, l'air doit être remplacé régulièrement. Ceci permet de réduire le niveau de CO 2, d'éliminer les odeurs désagréables, la fumée, la pollution... Et ceci sans ventilation supplémentaire. En refroidissement, le kit Econofresh permet de réduire la consommation d'énergie de 20 %. Pratique : régulation automatique (position des volets, compresseur) en fonction de la consigne, régulation par rapport au détecteur de CO 2* (qualité de l air) ou une sonde enthalpique* ambiante (chaleur latente), Economique : en mi-saison le mode Free Cooling (utilisation de l air extérieur plus frais pour rafraîchir en mi-saison), Simple : se pilote avec la télécommande de l unité intérieure, Hygiénique : l apport d air neuf régulé sur le CO 2 garantit la qualité de l air. * accessoires non fournis : détecteurs tout ou rien, voir spécifications sur documentation technique ou de mise en service. Principe de fonctionnement AIR NEUF Hitachi 2010 179 INDUSTRIE TERTIAIRE RÉSIDENTIEL