Ouvrons de nouvelles routes Volantino.FAE_fr.indd 1 27-02-2007 16:13:50
horizons technologiques La gamme FAE FAE conçoit et construit des broyeurs forestiers professionnels et des broyeurs de palettes de qualité à performances technologiques élevées et propres à des applications multiples dans les domaines forestiers, agricoles, routiers et écologiques. Les machines FAE sont idéales pour le broyage de déchets de plantes, la bonification de sols forestiers, l entretien et la remise en état de terrains agricoles, le broyage de pierres et la stabilisation du sol. L intense activité de recherche et de développement font de FAE une entreprise capable de proposer à sa clientèle, au sein de sa large gamme de modèles, les solutions qui s adaptent le mieux aux exigences écologiques des marchés mondiaux. Le service après-vente FAE dans le monde entier est garanti par un réseau dense sur les marchés les plus importants. FOREST AGRICULTURE ROAD HYRAULIC PRIME MOVER RECYCLING Broyage arbres souches arbustes - buissons branchages palettes emballages en bois Broyage pierres - rochers matière inerte Dessouchage terrains forestiers terrains routiers terrains à bâtir Stabilisation terrains routiers terrains à bâtir utilisation possible utilisation idéale Volantino.FAE_fr.indd 2 27-02-2007 16:13:53
Broyeurs forestiers professionnels FOREST Les machines de la ligne FOREST sont conçues et développées afin de satisfaire chaque exigence de broyage dans les interventions d entretien, remise en état et bonification forestière. Broyeurs forestiers Broyeur forestier avec rotor équipé d outils fixes ou mobiles pour le nettoyage du sous-bois, la remise en état ou l ouverture de routes d accès ou d allées coupe-feu. Gammes de puissance: de 40 CV à 350 CV Largeurs de travail: de 125 cm à 250 cm Série F à outils mobiles Série U à outils fixes Dessoucheusses Dessoucheusses pour le broyage de souches et racines pratiquement de tous diamètres, pour la bonification et le labour du terrain. Selon le modèle, le broyage est possible jusqu à une profondeur maximale d environ 60 cm. Gammes de puissance: de 160 CV à 350 CV Largeurs de travail: de 45 cm à 75 cm Série SCH Dessoucheusses forestières Dessoucheusses forestières équipées de rotor à basse vitesse de rotation. Idéales pour le broyage de l ensemble des racines et la bonification des terrains forestiers. Selon le modèle, le broyage est possible jusqu à une profondeur maximale d environ 50 cm. Gammes de puissance: de 100 CV à 350 CV Largeurs de travail: de 150 cm à 250 cm Série SSL, SSM et SSH Volantino.FAE_fr.indd 3 27-02-2007 16:13:54
Broyeurs agricoles AGRICULTURE La série AGRICULTURE présente une large gamme de broyeurs professionnels pour plusieurs applications dans le labour de terrains agricoles en profondeur. Broyeurs de pierres Ils sont idéaux pour la bonification de terrains agricoles où le broyage de pierres est nécessaire jusqu à un diamètre d environ 50 cm. Profondeur maximale de travail en terrains souples ou préalablement travaillés environ 40 cm. Gammes de puissance: de 80 CV à 300 CV Largeurs de travail: de 125 cm à 250 cm Série STC, STCH et STCH/SD Broyeurs pour vergers et pâturages Broyeurs à outils mobiles pour herbe, arbustes et branchages, disponibles avec rotor à marteaux ou à lames avec hauteur de coupe réglable et roulement auto-nettoyant. Gammes de puissance: de 40 CV à 110 CV Largeurs de travail: de 150 cm à 250 cm Série PMM Volantino.FAE_fr.indd 4 27-02-2007 16:13:56
Broyeurs de pierres et stabilisateurs de routes ROAD Les engins de la série ROAD sont conçus pour la création, la remise en état et l entretien de l assise de la route. Ils sont également idéaux pour le broyage de pierres et la stabilisation du sol en grandes profondeurs. Broyeurs de pierres pour routes La machine est équipée de patins d appui spéciaux qui acheminent le matériel dans la zone d action du rotor pour un résultat final parfait, lorsqu un soin spécial est requis dans la création et entretien de chemins. La lame niveleuse en option, un brevet FAE, permet en même temps de niveler la surface de la route et d économiser un passage supplémentaire. Gammes de puissance: de 100 CV à 300 CV Largeurs de travail: de 150 cm à 250 cm Série STC/R, STCH/R et STCH/R SD Stabilisateurs de sol Stabilisateurs/ Recycleurs de dimensions compactes, idéaux pour l application à des tracteurs agricoles de moyennes / grandes puissances, pouvant également être employés en chantiers de petites dimensions. La transmission latérale par engrenages permet au rotor de travailler à un bas régime de rotation avec une usure limitée. Les couples élevés appliqués au rotor équipé d outils mixeurs spéciaux permettent de mélanger parfaitement les matériels stabilisants dans les sols. Selon le modèle, il est possible de stabiliser jusqu à une profondeur de 50 cm. Gammes de puissance: de 150 CV à 350 CV Largeurs de travail: de 150 cm à 250 cm Série SSM et SSH Volantino.FAE_fr.indd 5 27-02-2007 16:14:00
Broyeurs forestiers pour pelles, mini-pelles et excavateurs HYDRAULIC Les engins de la gamme HYDRAULIC peuvent être appliqués à des excavateurs ou chargeurs sur roues équipés d un kit hydraulique à haute pression. Ils sont idéaux pour l entretien de zones urbaines vertes, la propreté le long des talus routiers, les levées de fleuves, les lignes de chemin de fer, les viaducs et pour la bonification de terrains destinés aux zones à bâtir. Broyeurs forestiers pour excavateurs Engins équipés de châssis particulièrement robustes et construits avec des aciers à haute résistance pour supporter les fortes sollicitations du bras de l excavateur. Des configurations différentes sont disponibles selon la puissance hydraulique fournie par l excavateur. Gammes de poids: de 7 ton à 40 ton Largeurs de travail: de 100 cm à 200 cm Serie FML/HY/FS, FML/HY, FML/EX, FMM/EX, UML/HY, UML/EX, UMM/EX et UMM/S/EX Broyeurs forestiers pour mini-pelles et petits chargeurs Combinaison idéale aux petits chargeurs sur roues avec pneus ou chenillés, équipés de châssis spéciaux pour supporter la sollicitation due aux petits rayons de braquage avec de fortes charges axiales. Gammes de puissance: de 60 CV à 140 CV Largeurs de travail: de 125 cm à 200 cm Série PMM/SSL, FML/SSL et UML/SSL Broyeur pour mini-pelles, petits chargeurs et tracto-pelles. Broyeur équipé d un moteur indépendant d une puissance de 100 CV. Idéal pour les engins ne disposant pas de l option «haut débit» ou pour ceux qui cherchent des hautes performances combinées à des moyens hydrauliques. Gammes de poids: de 4 ton à 12 ton Largeur de travail: 150 cm à 175 cm Série UML/DE Volantino.FAE_fr.indd 6 27-02-2007 16:14:03
Tête de broyeur forestier pour attelage à des engins spéciaux PRIME MOVER La gamme PRIME MOVER offre des têtes de broyeurs forestiers, conçues d après les spécifications des constructeurs de véhicules automoteurs spéciaux avec une puissance hydraulique ou mécanique élevée. Elles s adaptent parfaitement au véhicule sur lequel elles sont appliquées en permettant une haute productivité opérationnelle. Broyeurs forestiers pour tracteurs automoteurs spéciaux Têtes de broyeurs forestiers actionnées hydrauliquement ou mécaniquement, destinées à des applications très professionnelles et extrêmes. Gammes de puissance: de 100 CV à 500 CV Largeurs de travail: de 125 cm à 250 cm Série 140/U, 200/U, 300/U et 500/U Volantino.FAE_fr.indd 7 27-02-2007 16:14:07
RECYCLING Broyeurs de palettes La gamme RECYCLING propose des broyeurs pour des chantiers de tailles petites de moyennes. Ils sont faits pour réduire le volume des palettes de bois, déchets verts et toutes sortes d emballage en bois. Les modèles USL sont uniques dans leurs genres car ils disposent d une ouverture suffisamment large proportionnelle à la taille de la machine. Broyeur de palettes Disponible avec une prise de force mécanique, peut être monté sur une remorque de type agricole ou alors une remorque standard de puissance suffisante. Gammes de puissance: de 100 CV à 130 CV Largeurs de travail: 125 cm Série USL/PTO Disponible également en version avec un moteur autonome qui ne nécessite pas la présence d un tracteur pour l entraînement. Peut être monté sur une remorque de type agricole ou alors une remorque standard de puissance suffisante. Gammes de puissance: de 100 CV Largeurs de travail: 125 cm Série USL/DE FAE GROUP S.p.A. - Zona Produttiva, 18 - P. O. Box 61-38013 Fondo (TN) Italy Tel. +39 0463 840 000 - Fax +39 0463 840 099 - info@fae-group.com - www.fae-group.com Volantino.FAE_fr.indd 8 27-02-2007 16:14:09