Pneus génie civil, MPT et industriels

Transcription

1 Pneus génie civil, MPT et industriels CATALOGUE TECHNIQUE, 12 ÈME ÉDITION

2 INTRODUCTION ET TABLE DES MATIÈRES Introduction Ce catalogue présente des données techniques approfondies ainsi que d autres informations relatives à nos pneus et accessoires. Tous ces renseignements ont pour but de décrire de manière aussi exhaustive et complète que possible notre offre actuelle. Néanmoins, en raison des modifications apportées à nos gammes, il est possible que certaines dimensions de pneus indiquées ne correspondent pas aux produits réellement disponibles. Pour plus d informations, n hésitez pas à nous contacter: 2 MITAS a.s. Švehlova 1900, Prague 10, République tchèque Vous trouverez également plus de renseignements ainsi que les coordonnées de toutes nos filiales sur Édition

3 Table des matière PROFILS, MARQUAGES ET DÉFINITIONS Liste des profils disponibles Dimensions disponibles Marquages des pneumatiques Codes de vitesse et tableaux de conversion Structures et marquages figurant sur les flancs des pneus Indices de charge PNEUS GÉNIE CIVIL 3 ERL Génie civil, structure radiale chargeuses et niveleuses.... NOUVEAU ERD Génie civil, structure radiale transport.... NOUVEAU EM Génie civil, structure radiale équipement léger EM Génie civil, structure diagonale EM Excavateurs Compacteurs et Niveleuses PNEUS POUR GRUES MOBILES CR Grues mobiles, structure radiale.... NOUVEAU PNEUS MPT MPT structure radiale MPT structure diagonale PNEUS INDUSTRIELS Industriel, structure radiale.... NOUVEAU FL Chariots élévateurs PNEUS POUR ENGINS INDUSTRIELS TI engins industriels, structure radiale TI engins industriels, structure diagonale PNEUS POUR SKID STEER SK Skid Steer UTILISATION ET ENTRETIEN Utilisation et entretien Instructions de montage et démontage Informations générales concernant les pneus génie civil Indications tonnes-kilomètres par heure (tkph) Caractéristiques techniques des jantes Termes et abréviations utilisés dans ce catalogue

4 PROFILS Liste des profils disponibles ERL ERL ERL ERL ERD ERD ERD EM EM EM-20 (NB 38) 26 4 EM-30 (NB 57) 26 EM EM EM EM EM NB NB 38 EXTRA 34 NB TR COMPACTOR 38 TG UK 5 38 UK TD CR MPT MPT MPT SRT 46 MPT MPT MPT MPT MPT-05 51

5 MPT MPT MPT CH FLR SC FL FL FL FL FL FL FL FL TI TI TI TI TI TI TI TD TR TR TR TR GRIP N RIDE 73 TG SK SK SK BIG BOY 80 Légende: Pneus génie civil p. 12 Pneus industriels p. 60 Pneus pour grues mob. p. 44 Pneus pour engins ind. p. 68 Pneus MPT p. 46 Pneus pour Skid steer p. 80

6 DIMENSIONS Dimensions disponibles 6 Pouces Dimension Equivalence Profil Page PNEUS GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE /80 R 18 (12.5 R 18) EM /70 R 18 EM /70 R 18 (16/70 R 18) EM /80 R 20 (12.5 R 20) EM /80 R 20 (14.5 R 20) EM /70 R 20 (16/70 R 20) EM /70 R 24 (16/70 R 24) EM /70 R 24 (17.5 L R 24) EM R 25 ERL R 25 ERL R 25 ERL-20 14, R 25 ERL-30 14, R 25 ERL-50 14, R 25 ERD R 25 ERD R 25 ERL-20 14, R 25 ERL-30 14, R 25 ERL-40 14, R 25 ERL-50 14, R 25 ERD R 25 ERD R 25 ERD R 25 ERL-30 14, R 25 ERL-40 14, R 25 ERD R 25 ERD /65 R 25 ERL-30 14, /65 R 25 ERD PNEUS GÉNIE CIVIL, STRUCTURE DIAGONALE NB NB 38 Extra NB NB 38 Extra EM NB NB 38 Extra EM EM NB EM NB COMPACTOR COMP. EXTRA COMP. SMOOTH R 20 COMPACTOR 40 13/80 R 20 COMPACTOR 40 Pouces Dimension Equivalence Profil Page /45 20 TR / TR / TR TG TG IND UK IND UK (22/70 24) EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM-30 30, EM-60 30, IND UK IND UK TD EM PNEUS POUR GRUES MOBILES, STRUCTURE RADIALE /95 R 25 CR PNEUS MPT, STRUCTURE RADIALE /80 R 18 (12.5 R 18) EM /80 R 20 (12.5 R 20) MPT /80 R 20 (12.5 R 20) MPT /80 R 20 (14.5 R 20) MPT /80 R 20 (14.5 R 20) MPT /70 R 20 (16/70 R 20) MPT /90 R 22.5 SRT /70 R 24 (16/70 R 24) MPT /70 R 24 (17.5 L R 24) MPT PNEUS MPT, STRUCTURE DIAGONALE MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT-03 54

7 Pouces Dimension Equivalence Profil Page MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT MPT /70 20 (405/70 20) MPT /70 20 (405/70 20) MPT /70 20 (405/70 20) MPT /70 20 (16/70 20) MPT /70 20 (16/70 20) MPT MPT /70 24 (16/70 24) MPT /70 24 (16/70 24) MPT PNEUS INDUSTRIELS, STRUCTURE RADIALE R 20 FLR R 25 SC R 25 CH PNEUS INDUSTRIELS, STRUCTURE DIAGONALE FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL /75 12 ( ) FL FL FL FL Pouces Dimension Equivalence Profil Page FL FL FL FL FL FL PNEUS POUR ENGINS INDUSTRIELS, STRUCTURE RADIALE /80 R 18 TI /70 R 24 IND TI /80 R 26 IND TI /80 R 28 IND TI PNEUS POUR ENGINS INDUSTRIELS, STRUCTURE DIAGONALE TR /80 18 TR /80 18 TR /70 20 TR /70 20 TR /80 24 TR /80 24 IND TI IND TI L 24 TI L 24 TR L 24 IND TI L 24 IND GRIP-n-RIDE /70 24 IND TR /70 24 IND TI /70 24 IND TI IND TI IND TI TG IND TI IND TD PNEUS POUR SKID STEER, STRUCTURE DIAGONALE SK SK SK / IND SK SK SK BIG BOY SK SK BIG BOY TR /80 18 BIG BOY /80 18 BIG BOY 84 7

8 MARQUAGES DES PNEUMATIQUES CODES DE VITESSE ET TABLEAUX DE CONVERSION Marquages des pneumatiques 750/65 R 25 SW Largeur de section nominale du pneu 65 Rapport hauteur flanc/largeur de section (%) R Structure radiale 25 nominal de la jante (pouces) 16/ Largeur de section nominale du pneu (pouces) 70 Rapport hauteur flanc/largeur de section (%) Structure diagonale 20 nominal de la jante (pouces) OD H D total (pouces) 8.50 Largeur de section nominale du pneu (pouces) Structure diagonale 12 nominal de la jante (pouces) 17.5 L 24 Largeur de section nominale du pneu 17.5 (pouces) L Rapport d aspect réduit Structure diagonale 24 nominal de la jante (pouces) SW OD H D Largeur de section total Hauteur de la section de la jante Largeur de section nominale du pneu (pouces) Structure diagonale 18 nominal de la jante (pouces) total (pouces) Largeur de section nominale du pneu 5 (pouces)

9 Codes de vitesse et tableaux de conversion Catégorie de vitesse Code de vitesse A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B D E F G J K Vitesse (km/h) Tableau de conversion des pressions bar kpa p.s.i bar kpa p.s.i Tableau de conversion des unités de mesure Longueur 1 millimètre = 0, pouce ( ) = 25,4 mm = 0,0254 m 1 mètre (m) = 3,281 pied 1 pied (ft) = 0,3048 m 1 kilomètre (km) = 0,6214 mile 1 mile = m = 1,609 km Masse 1 livre (lb) = 0,4536 kg 1 kilogramme (kg) = 2,205 lb Volume 1 litre (l) = 0,21 gallon 1 gallon impérial (gal. imp.) = 4,55 l Pression 1 p.s.i. (lb/in 2 ) = 6,895 kpa 1 kg/cm 2 = 98,066 kpa 1 bar = 100 kpa

10 MARQUAGES ET STRUCTURE DES PNEUMATIQUES INDICES DE CHARGE Marquages des pneumatiques Marquage Signification MITAS Marque du pneu /70 R L R 24 EM /70 R 24 Dimension du pneu 17.5 L R 24 Autre dimension du pneu EM-02 Profil du pneu 147 Indice de charge(147 = kg) B Code devitesse (B = 50 km/h) 164 Indice de charge (164 = kg) A2 Code de Vitesse (A2 = 10 km/h) TUBELESS Pneu sans chambre à air Sens de rotation Structure du pneu Profil Ceinture de stabilisation Nappe d étanchéité Nappe carcasse Flanc Gomme de remplissage de la tringle Tringle PNEU À CARCASSE DIAGONALE Pneumatique sur lequel les fils des plis de la carcasse vont en diagonale de talon à talon et sont disposés selon des angles alternés, inférieurs à 90 par rapport à l axe de la bande de roulement. PNEU À CARCASSE RADIALE Pneumatique sur lequel les fils des plis de la carcasse s étendent de talon à talon et sont disposés selon un angle de 90 par rapport à l axe de la bande de roulement ; sur ce type de structure, la carcasse est stabilisée par une ceinture circonférentielle inextensible incorporée entre les nappes carcasses et la bande de roulement.

11 Indice de charge LI kg LI kg LI kg LI kg

12 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE ERD Gamme ERL pneus génie civil à structure radiale Prêt à déplacer la Terre Chargeuses/niveleuses > Structure radiale 100 % acier 12 > Réduction de la consommation de carburant grâce à une résistance moins importante au roulement > Résistance très importante aux crevaisons > Permet le rechapage grâce à la très haute résistance de la carcasse > Excellent confort de conduite garanti par sa structure très perfectionnée ERL-20 ERL-30 Sable Terre Gravier Roche Sable Terre Gravier Roche > Conçu pour les terrains meubles et boueux > Excellente motricité > Bonnes propriétés autonettoyantes > Conçu pour les utilisations alliant terrains meubles et rocheux > Sculpture la plus profonde de sa catégorie > Résistance élevée à l usure Excellente motricité Application universelle ERL-20 (L-2/G-2) MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE ERL-30 (L-3/G-3)

13 Dimension ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL R R R R /65 R 25 Récapitulatif en fonction du type de terrain gammes ERL/ERD ERL-20 MOTRICITÉ ERL-30 ERL-40 ERL SABLE TERRE GRAVIER ROCHE ERL-40 NOUVEAU ERL-50 NOUVEAU Sable Terre Gravier Roche Sable Terre Gravier Roche > Adapté aux conditions difficiles et exigeantes > Excellente durée de vie grâce à la très grande profondeur de sculpture et au taux de plein/ creux très important de la bande de roulement > Bonne motricité > Adapté aux terrains très rocheux et très durs > Excellente durée de vie > Bonne motricité et stabilité > Grande résistance aux coupures grâce au taux de plein/creux très important de la bande de roulement Conçu pour les terrains rocheux Conçu pour les terrains rocheux ERL-40 (L-4) MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE ERL-50 (L-5) MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE

14 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE ERD Caractéristiques techniques et capacités de charge de la gamme ERL - chargeuses Dimension Profil Type Jante de mesure (jantes permises) Pneu neuf Cotes normalisées maximum en service Rayon sous charge Circonférence de roulement Profondeur de sculpture R 25 ERL-20 ERL / (14.00/ DC, 14.00/ DC) 14.00/ (14.00/ DC, 14.00/ DC) ERL / (17.00/1.7 25) R 25 ERL / (17.00/1.7 25) ERL / (17.00/1.7 25) R 25 ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL / / / / R 25 ERL-30 ERL / / /65 R 25 ERL /

15 ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL-50 Profil ERL-20 ERL-30 ERL-20 ERL-30 ERL-50 ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL-50 ERL-30 ERL-40 ERL-30 Indices de charge et de vitesse IC/IV Utilisation sur Chargeuse Capacité de Charge (kg) selon la vitesse (km/h) Statique Pression (bar) * A * A ** A * A ** A ** A * A */** Indice de résistance (Star Rating)

16 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE ERD Caractéristiques techniques et capacités de charge de la gamme ERL - niveleuses Dimension Profil Type Jante de mesure (jantes permises) Pneu neuf Cotes normalisées maximum en service Rayon sous charge Circonférence de roulement Profondeur de sculpture R 25 ERL-20 ERL / (14.00/ DC, 14.00/ DC) 14.00/ (14.00/ DC, 14.00/ DC) ERL / (17.00/1.7 25) R 25 ERL / (17.00/1.7 25) ERL / (17.00/1.7 25) ERL / R 25 ERL-30 ERL-40 ERL / / / R /65 R 25 ERL-30 ERL-40 ERL / / /

17 ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL-50 Profil Indices de charge et de vitesse IC/IV Grader Utilisation sur Niveleuse Capacité de Charge (kg) selon la vitesse (km/h) Pression (bar) ERL-20 ERL-30 * 153 A ERL-20 ERL-30 ERL-50 * 161 A ERL-20 ERL-30 ERL-40 ERL-50 * 170 A ERL-30 ERL-40 * 178 A ERL-30 * 178 A */** Indice de résistance (Star Rating)

18 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE ERD Gamme ERD innovant et durable pneus à structure radiale pour tombereaux 18 Transport > Permet le rechapage grâce à la très haute résistance de la carcasse > Réduction de la consommation de carburant grâce à une résistance moins importante au roulement > Excellent confort de conduite garanti par sa structure perfectionnée > Résistance supérieure aux crevaisons ERD-20 ERD-30 Sable Terre Gravier Roche Sable Terre Gravier Roche > Conçu pour les terrains meubles et boueux > Excellente motricité > Haute durabilité > Bonnes propriétés autonettoyantes > Conçu pour les utilisations alliant terrains meubles et rocheux > Sculpture la plus profonde de sa catégorie > Résistance élevée à l usure Excellente motricité Application universelle MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE ERD-20 (E-2) ERD-30 (E-3) MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE

19 Dimension ERL-20 ERL-30 ERD-20 ERD-30 ERD R R R R /65 R 25 ERD-40 NOUVEAU Sable Terre Gravier Roche > Adapté aux conditions difficiles et exigeantes > Excellente durée de vie grâce à la très grande profondeur de sculpture et au taux de plein/creux très important de la bande de roulement > Bonne motricité 19 ERD-40 (E-4) MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE Conçu pour les terrains rocheux

20 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE ERD Caractéristiques techniques et capacités de charge de la gamme ERD - transport Dimension Profil Type Jante de mesure (jantes permises) Pneu neuf Cotes normalisées maximum en service Rayon sous charge Circonférence de roulement Profondeur de sculpture R 25 ERL-20 ERL / (14.00/ DC, 14.00/ DC) 14.00/ (14.00/ DC, 14.00/ DC) R 25 ERD-20 ERD / (17.00/1.7 25) 17.00/ (17.00/1.7 25) ERD / R 25 ERD / ERD / R 25 ERD-30 ERD / / /65 R 25 ERD / Dimensions des joints toriques Dimension intérieur de la section Circonférence 17.5 R ± ± ± R R R /65 R ± ± ± 6

21 ERD-20 ERD-30 ERD-40 Indices de charge et de vitesse IC/IV Transport Utilisation sur Tombereau Capacité de Charge (kg) selon la vitesse (km/h) Pression (bar) * 157 B ** 177 B ** 185 B ** 193 B ** 190 B */** Indice de résistance (Star Rating)

22 22 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE EM

23 Dimension EM-01 EM /80 R 18 (12.5 R 18) 365/70 R /70 R 18 (16/70 R 18) 335/80 R 20 (12.5 R 20) 365/80 R 20 (14.5 R 20) 405/70 R 20 (16/70 R 20) 405/70 R 24 (16/70 R 24) 440/70 R 24 (17.5 L R 24) Gamme EM pneus à structure radiale pour les engins de terrassement légers 23 EM-01 > Sculpture non directionnelle pour tout types d utilisations > Particulièrement adapté aux chargeuses frontales, chargeuses télescopiques, chargeuses-pelleteuses, tombereaux et autres engins similaires pour les travaux de terrassement légers > Structure radiale 100 % acier EM-02 > Sculpture offrant une bonne motricité > Excellente résistance > Particulièrement adapté aux chargeuses-pelleteuses, chargeuses à pneus, chariots élévateurs à portée variable et autres engins similaires pour les travaux légers > Également adapté aux applications agricoles Application universelle Excellente motricité EM-01 MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE MOTRICITÉ DURÉE DE VIE RÉSISTANCE CONFORT RECHAPAGE EM-02

24 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE RADIALE EM Caractéristiques techniques et capacités de charge de la gamme EM Dimension Profil Type Jante de mesure (jantes permises) Pneu neuf Cotes normalisées maximum en service Rayon sous charge Circonférence de roulement 335/80 R 18 (12.5 R 18) EM /70 R 18 EM (12 18) /70 R 18 (16/70 R 18) EM /80 R 20 (12.5 R 20) EM (12 20) /80 R 20 (14.5 R 20) EM (12 20) /70 R 20 (16/70 R 20) EM (11; 12 20) /70 R 24 (16/70 R 24) EM /70 R 24 (17.5 L R 24) EM-02 W 15 L

25 EM-01 EM-02 Indices de charge et de vitesse IC/IV Transport/ Chargeuse Capacité de Charge (kg) selon la vitesse (km/h) Pression (bar) B/151 A B/146 A B/153 A B/168 A B/147 A B/153 A B/155 A B/158 A B/164 A

26 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE DIAGONALE EM 26 Gamme génie civil à structure diagonale Des pneus fiables pour les travaux de terrassement difficiles Excellente motricité Durée de vie prolongée EM-20 (NB 38) (L-2) Profil offrant une excellente motricité et de bonnes propriétés autonettoyantes. Pneu tubeless pour les engins de chantier. EM-30 (NB 57) (L-3) Profil offrant une excellente durabilité et une grande résistance aux crevaisons. Pneu adapté aux chargeuses opérant sur des terrains difficiles.

27 Dimension EM-20 EM-30 EM-60 EM-70 EM (22/70 24) Application universelle 27 EM-60 (L-3) Profil conçu principalement pour les engins de chantier lourds et autres machines similaires opérant dans des conditions de terrain mixtes. Très bonnes propriétés autonettoyantes. Excellente motricité Excellente motricité EM-70 (E-2/L-2) Sculpture offrant une bonne motricité ainsi que d excellentes propriétés d amortissement, d antidérapage et d autonettoyage; Pneu adapté aux bennages. EM-80 (L-2/G-2) Excellente motricité et bonnes propriétés autonettoyantes. Pneu adapté aux chargeurs télescopiques, niveleuses et chargeuses.

28 GÉNIE CIVIL, STRUCTURE DIAGONALE EM Caractéristiques techniques et capacités de charge de la gamme EM Dimension Profil Type Jante de mesure (jantes permises) Pneu neuf Cotes normalisées maximum en service Rayon sous charge Circonférence de roulement (22/70 24) EM T 24 SDC EM / (13.00/1.4 25) EM / (13.00/1.4 25) EM / (13.00/1.4 25) EM / EM-20 EM-30 EM / / / Ces données s appliquent pour une utilisation sur Chargeuse, chariot téléscopique, niveleuse ou bulldozer. Pour toute autre application des pneus L-2 ou L-3, veuillez consulter le fabricant.

29 EM-20 EM-30 EM-60 EM-70 EM-80 Profil EM-70 EM-20 EM-30 EM-60 EM-80 EM-20 EM-30 EM-60 EM-20 EM-60 Indices de charge et de vitesse IC/IV Ply rating Utilisation sur Chargeuse Capacité de Charge (kg) selon la vitesse (km/h) Statique 5 10 Pression (bar) A2/158 B 12 PR A2/149 B 12 PR A2/142 A8 12 PR A2/151 A8 16 PR A2/158 B 16 PR A2/171 B 22 PR