PRÉCONISATIONS POUR DES SUPPORTS DE SIGNALÉTIQUE
ANNEXE 1 SOMMAIRE PRINCIPE(S) DE SIGNALÉTIQUE... 3 Des supports identifiés aux territoires, des médias de découverte laissés libres à l innovation... 3 TENDANCE MATÉRIAUX... 4 Structures supports... 4 Parties informatives... 5 Matériaux... 6 2 TENDANCE GRAPHIQUE... 12 PROPOSITION INDICATIVE EN TERMES DE DESIGN ET DE FORME)... 13 Composition d une gamme signalétique... 13 Mobilier d accueil... 14 Mobilier de découverte et d interprétation type (exemples)... 20 Mobilier de balisage... 22
PRINCIPE(S) DE SIGNALÉTIQUE Le présent cahier descriptif à pour but de présenter quelques principes techniques et stylistiques pour la constitution d une gamme homogène de signalétique d information, d orientation et d interprétation. On trouvera une déclinaison indicative de mobiliers destinés à équiper l ensemble des itinéraires de découverte et d interprétation, depuis le point de départ jusqu à la station d interprétation. Il est en effet important de rappeler que ces propositions ne doivent en aucun cas être considérées comme une contrainte ou une obligation pour les porteurs de projets. Elles ne sont qu une base de réflexion pour guider, par exemple, les plus indécis ou les moins expérimentés. Et lors de l élaboration prochaine de nouveaux sentiers de découverte, les choix en termes de médias de découverte, loin de se limiter à ces quelques exemples de mobiliers, devront bien au contraire provoquer l effervescence créative nécessaire à tout projet de valorisation du territoire. Conception spécifique de supports ludiques, interactifs, au service des thématiques abordées par le travail de définition des contenus de l interprétation (intervention d un éco-interprète, naturalistes, association, etc.), choix de se tourner vers des outils alternatifs ou complémentaires (livret pédagogique d accompagnement, jeu de piste, solution NTIC 1, etc.), autant de possibilités que n exclue absolument pas le principe d une certaine harmonie à respecter en appliquant ou en s inspirant d une charte définie en amont ; c est ce que tente de proposer le présent document. Définition d une ligne esthétique, identifiable au territoire Isère Porte des Alpes, pré-selection de matériaux (tendances), codes graphiques, voilà les bases de départ essentielles pour l aménagement qualitatif des espaces de découverte. Des repères qui se devront d avoir pour rôle et vocation de faciliter le cheminement et la fréquentation des lieux d intérêt pour le grand public. 1_ Nouvelles Technologies de l Information et de la Communication 3
TENDANCE MATÉRIAUX Les structures supports Le carnet de route, qui constitue l un des éléments du PGI 1, doit pouvoir mettre en avant la recherche de qualité et d identité pour tout support mobilier amené à être développé pour un parcours de découverte et d interprétation. C est une sélection de matériaux sobres, porteurs de valeurs fortes pour le territoire Isère Porte des Alpes, qui est en ce sens ici préconisée. C est à l issue de plusieurs journées de repérage sur ce territoire «mosaïque» qu a pu être inventorié un certain nombre de matériaux se montrant de bons et pertinents témoins des particularité locales. Ainsi, l observation du patrimoine bâti, des savoir-faire artisanaux, du patrimoine industriel, de la ressource présente sur le territoire (pierre, bois d exploitation, eau, etc.), a permi de prélever six références différentes qui peuvent être potentiellement utilisées pour le réalisation de tout ou partie des supports de mobilier de signalétique. Les planches qui illustrent les pages suivantes sont accompagnées de quelques indications sommaires pour guider le choix de ces différents matériaux. Il est effectivement important de préciser les associations à privilégier pour concilier un choix de matériaux avec chaque type d itinéraires de découverte et d interprétation. En fonction de la dominante paysagère et du contexte géographique d un linéaire de parcours, du thème de découverte et d interprétation, les combinaisons les plus évidentes à retenir et à mettre en œuvre (autant que possible) sont les suivantes : dans le cas d un paysage à dominante forestière sur le linéaire d un sentier thématique, il sera privilégié l emploi du bois dans la réalisation des supports mobiliers de découverte et d interprétation ; dans le cas d un parcours à dominante urbaine (cœur de bourg, village, hameau, etc.), ou d un paysage dominé par «minéral» (champs clots de murs en pierre sèche...), on préférera s orienter vers un matériau tel que la pierre, le béton, pris éventuellement dans une nasse gabion, etc. dans le cas d un paysage industriel ou d une dominante thématique culturelle (ouvrage d art, ancien site de production, manufacture, patrimoine hydraulique mais également patrimoine bâti, etc.), l emploi du métal peut se montrer pertinent. 1_ Plan Général d Interprétation 4
TENDANCE MATÉRIAUX Les parties informatives Fixés sur les éléments de structure des mobiliers de découverte et d interprétation, les contenus textuels et iconographiques prendront place sur des matériaux les plus couramment utilisés par les fabricants, de manière à éviter les écueils techniques et donc les risques de surcoûts! Entre structures porteuses et parties informatives, des marges de manœuvre demeurent, avec la possibilité de marier les matériaux entre eux, afin de s adapter au mieux à la thématique traitée et de s intégrer le mieux possible aux ambiances et paysages traversés. Attention néanmoins à la cohérence globale! Pour des reproductions en quadrichromie, la technique la plus utilisée (pour son bon rapport prix/durabilité/esthétique) est l impression numérique en inclusion sur support stratifié (appelé aussi «inclusion par vitrification»). Pour les reproductions «au trait» (monochrome), on privilégiera la gravure sur stratifié compact. Ces deux procédés peuvent être utilisés sur tout type de parcours, quelle que soit la thématique développée. Une autre technique peut être préférée sur les sites prestigieux, par exemple aux abords d un monument historique ou d un site classé (paysage remarquable, par exemple) : il s agit de l émaillage. Cette technique se décline sur deux supports : sur pierre de lave (la traditionnelle table d orientation), très résistant mais très cher... sur tôle, option qui peut tout à fait s intégrer sur des parcours traitant du passé industriel ou mettant en valeur du patrimoine bâti (canaux, anciennes fabriques...) 5
6 Premier matériau ou plus justement, prélèvement sur une portion qui illustre une technique de construction très représentative du patrimoine architectural local, l emploi du galet roulé (galet de rivière), dans l édification des murs de bâtiment. La reproduction de cette technique locale pourra s envisager lors de la réalisation des supports mobiliers de départ de site de sentiers d interprétation ou de totem repère en proximité de point d information (entrée de village, etc.). Tantôt illustré par l usage de techniques comme le mur fait de galets montés en «épis», ou par d autres solutions constructives, se dévoilent ici un trait caractéristique du patrimoine que recèle le territoire Isère Porte des Alpes.
7 Plus que simple pierre directement extraite d un site (carrière), ce qui sera davantage illustré par l emploi de calcaire que les dalles ou palis montrent avec leurs silhouettes qui se dressent dans la campagne, clôtures ou séparations de parcellaire ; la référence se veut ici un rappel des bâtis de fermes fortifiées, ces fameuses maisons fortes (Saint-Quentin- Fallavier, etc.), et autres corps d architecture d aspect médiéval. Là encore, cette référence pourra venir nourrir le traitement d un totem ou d un mobilier de départ de randonnée. [Cf. Proposition indicative en termes de design et de forme(s)]
8 L emploi d acier patiné renvoie directement à la notion de forge, d outil, mais également d artefact. Comment ne pas songer à un objet longtemps enfoui dans le sol, ou encore ne pas avoir à l esprit une charnière, des gonds de portes anciennes. L usage de ce traitement de matériau, aujourd hui possible sans trop de contrainte (coulures sur le sol ou sur un mur puisque l aspect acier rouillé est alors fixé), qu il s agisse de panneau de CORTEN ou équivalence, confère immédiatement à tout support de signalétique un caractère résolument noble et patrimonial. Bien que plutôt privilégié pour des parcours ayant comme thématique le patrimoine culturel, il n est pas incongru de voir une signalétique faisant appel à de l acier patiné en un site naturel (zone rurale, proximité d affleurements rocheux, etc.).
9 Une évidence, l emploi du bois, chose courante dans les aménagements de valorisation des patrimoines naturels et culturels au travers de sentiers d interprétation. Si l usage de bois, sous forme massive ou contre collé, lamellé collée, etc., est donc particulièrement répandu, toute l attention à porter pour les futurs équipements des parcours de découverte et d interprétation qui se développeront au sein du territoire Isère Porte des Alpes, sera de chercher à privilégier la transformation de bois sinon issus d exploitations de proximité (au moins de pouvoir faire certifier par tout fabricant que les bois proviennent de Rhône-Alpes), au minimum en provenance de forêts françaises (exemple des Hautes-Alpes pour l essence mélèze, etc.). L accent devra être mis sur un corrélation entre thématique, territoire, choix d essence (tenant compte de critères de résistance et de tenue dans le temps), et aspect naturel (pas de traitement chimique, laisser le bois se patiner et prendre sa place dans un lieu).
10 Comme évoqué précédemment, la pierre au sens large, pourra être synonyme de référence à des éléments observables sur le territoire. C est dans cet esprit que le calcaire puise directement sa légitimité en qualité de matériau à employer pour tout support mobilier au service d un sentier de découverte et d interprétation. Les dalles ou palis qui se présentent telles des limites de parcelles agricoles, sont une source d inspiration formidable pour développer pupitres, totems et autres supports mobiliers à répartir le long d un itinéraire de découverte en fonction des points d interprétation définis par l écointerprète.
11 Dernier matériau de cette sélection opérée dans le cadre du PGI, et probablement l un des plus emblématiques, le pisé. Comment ne pas faire en sorte de rappeler aux visiteurs et randonneurs l un des «piliers» de la construction en Nord Dauphiné. Totem, mobilier de départ, mais peut-être bloc d assise (ajoutant un panneau bois en partie supérieure pour plus de confort et de pérennité), autant de possibilité d intégrer le pisé à une gamme de signalétique propre au territoire Isère Porte des Alpes.
TENDANCE GRAPHIQUE Un certain nombre de couleurs apparaissent déjà dans les différents documents ou supports diffusés par Isère Porte des Alpes. Il est donc important de tenir compte de ces nuances pour qualifier les différents produits de découverte qui viendront à l avenir étoffer l offre de sentiers thématiques du territoire. Directement issues des éléments graphiques actuellement diffusés, mais également associées à des caractéristiques du territoire (Cf. matériaux), il a semblé que trois nuances se détachaient facilement pour les vocations suivantes : Information et accueil, Découverte liée au thème du patrimoine naturel, Découverte liée au thème du patrimoine culutrel. C / M / J / N 11 / 11 / 16 / 0 0 / 72 / 98 / 0 59 / 0 / 81 / 0 1 / 15 / 90 / 0 12 Les deux autres nuances ci-contre indiquées, toujours observables sur certains des supports de communication produits et diffusés par Isère Porte des Alpes, pourront trouver place sur tout parcours ou sentier à condition de servir une thèmatique supplémentaire que souhaiterait aborder un bureau d études dans le cadre de l élaboration d un sentier d interprétation. L indication de flèche associant nuance et thème de découverte, voudra pour bloc de signature (Cf. indication en page 12). à à à 46 / 47 / 79 / 19 accueil, information et balisage nature culture
PROPOSTION INDICATIVE EN TERMES DE DESIGN ET DE FORME(S) Les planches qui suivent représentent un cadre indicatif pour les éléments de type mobilier d accueil en départ de boucle de randonnée thématique (sentier d interprétation), totem d indication en cœur de bourg ou encore de schéma de pupitre et balisage directionnel. Hormis les supports de type panneau d accueil sur lesquels le principe développé avec une section verticale d un matériau en lien avec la dominante thématique (Cf. même démarche que mention en page 4 de ce document), les mobiliers autres donnent une orientation à privilégier dès lors qu un projet de mise en oeuvre de tout sentier de découverte estampillé IPA sera engagée (commune, intercommunalité, etc.). La clé de l esprit de ces supports mobiliers de signalétique, attachée à mettre en avant l association sujet et site (ou territoire), prend parti pour des volumes simples, sobres, épurés. Cette signalétique se veut un repère, un indicateur, véritable signal de projet touristique bâti autour de la valorisation des potentiels à identifier(patrimoine naturel, patrimoine culturel, patrimoine industriel, etc.). Une attention toute particulière sera portée au choix des matériaux quant à leur traçabilité. Il faudra privilégier des essences locales pour l usage du bois, recherchant toujours une cohérence entre lieu, signalétique et sujet traité par l interprétation. Il en va de même pour la solution de colonne en nasse gabion (remplissage avec des éléments de proximité, de carrières locales, etc.). Il faudra indiquer à tout futur prestataire en charge de l élaboration, de la conception, de la réalisation et de l implantation des mobiliers et de l ensemble de la signalétique de tout parcours d interprétation IPA, que ces critères devront être respectés. Les pages suivantes présentent donc les grandes lignes esthétiques pour : Le mobilier d accueil, Le mobilier de découverte et d interprétation, Le mobilier de balisage. 13
proposition pour panneau d accueil, dominante thématique, nature (parcours découverte faune, flore, géologie, géomorphologie, biodiversité, etc.) proposition pour panneau d accueil, dominante thématique, culture (parcours découverte sur la patrimoine bâti, industriel, historique, etc.) Mobilier d accueil Mobilier ayant vocation à prendre place en départ de sentier de découverte et d interprétation. La fonction principale de ces supports de signalétique est de renseigner les randonneurs : avec un plan du parcours (visuel de type cartographie 2D ou imagerie 3D de territoire de la balade) et des informations techniques (longueur des parcours, etc.). Autres informations : un bref texte de commentaire sur le parcours que le ou les randonneurs s apprêtentà suivre (intérêt patrimonial, sujet de découverte, etc.). un rappel des attitudes et comportements à adopter tout au long du parcours (respect des lieux, de l environnement, interdictions, etc.) affichage des partenaires institutionnels. Au verso, il sera envisageable de renseigner une cartographie générale du territoire de découverte IPA afin d informer les visiteurs sur l ensemble de l offre des sentiers d interprétation (IPA). Enfin, en termes d aspect, le choix de l esquisse de ce mobilier amené à devenir la «tête» de la gamme de signalétique IPA, devra systématiquement se définir selon la même composition, à savoir : une section verticale en piétement gauche, selon la dominante thématique abordée (Cf. page 4 ainsi que page 11), hauteur environ 200 cm, emprise de section, 50 x 50 cm, fixation au sol par platine acier galvanisé sur massif béton, panneau en matériau de type COM- PACT ou équivalent, TRESPA, FEN- DERMAX, métal imprimé, etc. (selon la solution pour affichage du contenu), une flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de piétement (acier avec traitement peinture). 14
flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de piétement (acier avec traitement peinture) panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 13) panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 13), détail, chercher un moyen de casser l aspect trop massif de cet aplat, ici, une découpe linéaire dominante thématique du parcours pour lequel le mobilier d accueil est signalétique de point de départ, ici, sentier «culture» principe de nasse gabion avec remplissage suivant caractère identifié au lieu (type de roche, etc.) dominante thématique du parcours, ici, sentier «nature» principe de section bois avec caractère identifié au lieu (choix de l essence, etc.) 15
panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 13) dominante thématique du parcours pour lequel le mobilier d accueil est signalétique de point de départ, ici, sentier «culture» principe de nasse gabion avec remplissage suivant caractère identifié au lieu (type de roche, etc.) 16 flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de piétement (acier avec traitement peinture)
panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 16), décrochement panneau pour accueil plus confortable de la cartographie Mobilier d accueil - Totem Mobilier ayant vocation à prendre place en départ de sentier de découverte et d interprétation (alternative ou variante du précédent mobilier), mais également comme repère ou signal au sein d une commune qui proposera un ou plusieurs sentiers d interprétation IPA. La fonction principale de ces supports de signalétique est de renseigner les randonneurs : avec un plan sommaire du parcours et des informations techniques (longueur des parcours, etc.). Autres informations : un bref texte de commentaire sur le parcours que le ou les randonneurs s apprêtentà suivre (intérêt patrimonial, sujet de découverte, etc.). un rappel des attitudes et comportements à adopter tout au long du parcours (respect des lieux, de l environnement, interdictions, etc.) affichage des partenaires institutionnels. Enfin, en termes d aspect, le choix de l esquisse de ce mobilier amené à devenir la «tête» de la gamme de signalétique IPA, devra systématiquement se définir selon la même composition, à savoir : une section verticale en piétement gauche, selon la dominante thématique abordée (Cf. page 4 ainsi que page 11), hauteur environ 200 cm, emprise de section, 50 x 50 cm, fixation au sol par platine acier galvanisé sur massif béton, panneau en matériau de type COM- PACT ou équivalent, TRESPA, FEN- DERMAX, métal imprimé, etc. (selon la solution pour affichage du contenu), une flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de piétement (acier avec traitement peinture). 17
dominante thématique du parcours, ici, sentier «nature» principe de section bois avec caractère identifié au lieu (choix de l essence, etc.) panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 16), décrochement panneau pour accueil plus confortable de la cartographie 18
19 flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de piétement (acier avec traitement peinture) panneau pour accueil de l information (cartographie, texte, pictogrammes d interdiction, etc.), matériau de type COMPACT ou équivalent (Cf. page 16), décrochement panneau pour accueil plus confortable de la cartographie
flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de poteau biseauté (pièce de TRESPA rapportée ou solution gravure en creux du bois et application couleur fixation au sol par platine sur massif béton panneau de pupitre en COMPACT ou équivalent Mobilier de découverte et d interprétation Mobilier ayant vocation à prendre place en différents points d un sentier de découverte et d interprétation. Support qui diffuse un message, un contenu, iconographique (illustrations, photos, etc.), en lien avec ce que le parcours donne à voir en lieu singulier (élément de patrimoine, du paysage, etc.). Les fonctions de ces supports de signalétique chartés seront de donner aux randonneurs des clés de compréhension de la valeur du lieu, de son histoire, de son intérêt, etc. Cette page et les pages qui suivent ne donnent qu un cadre à minima afin de poser les bases incontournables pour tout support de découverte et d interprétation amené à jouer le rôle de média de cette découverte. Si l exemple illustre un mobilier pour le moins classique, un pupitre, il appartiendra à chaque concepteur et interprète du patrimoine missionné(s) à l avenir par les collectivités à l occasion de consultation ou de commande pour l élaboration d un tel produit de loisirs de plein nature, de définir les outils ou médias de découverte les plus appropriés à chaque itinéraire, chaque parcours, chaque thème. Il se pourra que le bureau d études sollicité s oriente vers une solution NTIC, ou vers un jeu de piste, l emploi d un livret d accompagnement, d un atelier ludique, etc. Cependant, tout support (physique) devra prendre en compte le respect de l application de la charte signalétique IPA pour ces sentiers. Pour exemple, la flèche, véritable symbole ou pictogramme récurent, de la nuance liée à la dominante thématique (Cf. page 11), devra faire office de bloc de signature, sur un montant bois ou alors reporter sur le traitement du contenu du panneau. 20
21 flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de poteau biseauté (pièce de TRESPA rapportée ou solution gravure en creux du bois et application couleur panneau de pupitre en COMPACT ou équivalent Trois déclinaisons pour un mobilier pupitre panneau de pupitre en COMPACT ou équivalent panneau de pupitre en COMPACT ou équivalent
flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de poteau biseauté (pièce de TRESPA rapportée ou solution gravure en creux du bois et application couleur solution poteau haut, fixation de lames directionnelles après défonce bois, découpes de TRESPA ou équivalent, nuance «information», gravure indication et traitement de fond noir fixation au sol par platine sur massif béton 22 Mobilier de balisage Mobilier ayant vocation à prendre place en départ de sentier de découverte, dès les premiers mètres effectués, mais surtout, en qualité de balisage directionnel, réparti sur les points clés du parcours : intersections, franchissement de voie, changement de tracé, etc. Deux options sont possibles pour la mise en place de ce type de mobilier. Il peut s agir de faire le choix d un poteau bois simple, section carrée 15 x 15 cm, de 110 cm hors sol, sommet biseauté, fixation sur platine acier galvanisé et massif béton ou alors en scellement direct (à apprécier suivant la nature du sol au point d implantation). Rappel comme du bloc signature avec la nuance couleur pour les éléments d information (Cf. page 11). Une défonce sur quatre face en partie haute du poteau et rapport d un élément de même couleur (matériau de type TRESPA ou équivalent) sur lequel figurer en gravure, toponymie de la direction, etc. Autre possibilité, en cas de quantité d information plus importante à faire apparaître, un poteau bois, même fixation au sol, hauteur indicative minimum 200 cm et application de lames directionnelles en TRESPA ou équivalent avec gravure des indications (fond de gravure de lettrage noir ou blanc à définir).
23 flèche issue de la charte graphique IPA en coiffe de poteau biseauté (pièce de TRESPA rapportée ou solution gravure en creux du bois et application couleur solution poteau haut, fixation de lames directionnelles
ANNEXE 1 Ce document, produit dans le cadre de la mission d élaboration d un Plan Général d Interprétation pour le territoire Isère Porte des Alpes, est le fruit de l intervention conjointe de KALIBLUE et TIKOPIA. Textes : Eric ARTIGA (KALIBLUE) - Romuald ROUSSET (TIKOPIA) Photographies : Eric ARTIGA (KALIBLUE), lorsque source autre, Cf. note associée. Dessins, illustrations : Eric ARTIGA (KALIBLUE). Graphisme (mise en forme du document) : Eric ARTIGA ( KALIBLUE). 24