VILLE DE NICOLET REFOULEMENTS DES 5 ET 11 AOÛT 2011: SECTEUR DE LA RUE PIERRE-LAVIOLETTE NOTE TECHNIQUE. N/Réf. : 16229. 8 mai 2013 Révision 1



Documents pareils
Règlement numéro LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT. Avril 2011

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

Tout connaître. sur l assurance et les dommages causés par l eau

Systèmes de stockage simples à installer et économiques

DÉCLARATIONS DU VENDEUR SUR L IMMEUBLE 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES VENDEUR 2 / PAR VENDEUR 1 / PAR

Prévenir les dégâts d eau au sous-sol

LES EAUX USÉES. L évacuation des eaux usées. Les eaux vannes (EV) : eaux provenant des cuvettes de WC.

VILLE DE SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS MISE EN CONFORMITÉ DE L ASSAINISSEMENT INTÉRIEUR D UNE PROPRIÉTÉ

Commune de la Tène Viabilisation de la zone du casino

Le mardi 25 mai à 19 heures Présentation de la problématique, actions mises en place, ce que vous pouvez faire et période de questions.

Etude de diagnostic hydrogéologique du sous sol de Clamart Quartiers Schneider et Centre ville MAI 2013

RÈGLEMENT Règlement concernant les branchements à l aqueduc et à l égout municipal

de sous-sols Protégez votre maison contre les inondations Pour des habitations plus sûresmd

Votre installation septique l essentiel à savoir!

Guide d entretien. de votre assainissement non collectif

Installations de plomberie

APPROCHES SIMPLIFIÉES POUR L ÉVALUATION DES PARAMÈTRES DE CONCEPTION POUR LES BASSINS DE FAIBLES DIMENSIONS. Gilles Rivard, ing. M. Sc.

MISE EN DÉCHARGE. Une entreprise de Bayer et LANXESS

GESTION ET ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES Q-BIC PLUS CONNECT TO BETTER Q-BIC PLUS 1. #LesRèglesOntChangé CONNECT TO BETTER CONNECT TO BETTER

MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BARBE RÈGLEMENT NUMÉRO SUR LES BRANCHEMENTS D'ÉGOUT ET D AQUEDUC CODIFICATION ADMINISTRATIVE

Étude de cas F Introduction

Mon installation d assainissement non collectif PRÉSERVER LA RESSOURCE EN EAU ET RESPECTER LES MILIEUX AQUATIQUES. Guide.

AVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement 386 de l ex-ville de La Baie.

Glossaire : définitions des termes utilisés dans les fiches sur les indicateurs de performance

Inutilisable pour. transaction. Compte tenu de l importance que revêtent les déclarations qui suivent, le vendeur doit transmettre les informations

p. 4-5 p. 6-7 p. 8-9 p

Congrès INFRA Montréal Plan d adaptation aux changements climatiques municipal

LOGICIEL DE MODÉLISATION INTEGRÉE 1D/2D POUR LA GESTION DES EAUX PLUVIALES ET DES EAUX USÉES. drainage. Micro Drainage

BLUBOX Système de récupération des eaux de pluie

Normes de pratique professionnelle pour l inspection de bâtiments résidentiels

EXEMPLES D'ACTIONS EN MATIÈRE DE GESTION DE L'EAU EN ENTREPRISE

Schéma général d assainissement du Grand Lyon

GUIDE DE GESTION DES EAUX PLUVIALES

Le projet du campus universitaire d Outremont

Commencez à réduire les risques d inondation de votre sous-sol

RÈGLEMENT # RELATIF AUX BRANCHEMENTS À L'ÉGOUT ET À L AQUEDUC

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

LA VILLE ET SON ASSAINISSEMENT. L essentiel

Les techniques alternatives dans la gestion des eaux pluviales. Jean Yves VIAU Directeur Opérationnel

Règlement du Service Public Communal de l Assainissement Commune de Vitry sur Seine 1

les inondations dans le sous-sol de ma ržsidence

Comment valoriser sa toiture plate en milieu urbain

EDFR/AC/KP/A4/030215

UNE MEILLEURE CONNAISSANCE

ATTENDU QU un montant de $ est à pourvoir pour l année 2015, par l ensemble des contribuables de la Municipalité pour la solidarité sociale;

POURQUOI ET COMMENT ARRIMER LES PDE ET LES SAD? LE CAS CONCRET DE LA MRC DE LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ ET DE L OBV CHARLEVOIX-MONTMORENCY.

Drainage linéaire & stockage des eaux ACO DRAIN. Un tout nouveau concept de drainage. Q-max, drainage et réseau d égouttage en 1!

Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs

Code de sécurité et bonnes pratiques en plomberie

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

QUESTIONS ET RÉPONSES

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

50, RUE SAINTE-CATHERINE O, BUREAU 300, MONTRÉAL (QUÉBEC) H2X 1V4 Ι Ι X230

ALERTE ET GESTION DES CRUES ÉCLAIRS SUR LES PETITS BASSINS VERSANTS URBAINS

Une onzième machine pour 200 mégawatts supplémentaires de courant de pointe

Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

GUIDE PRATIQUE. Branchement. d eau potable

Laboratoire Hydrologie et Aménagement (HYDRAM) Rapport de Master

LA GESTION DES EVENEMENTS PLUVIEUX

RÈGLEMENT VERSION REFONDUE

Régie du Bâtiment Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no: Dossier

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE

Marché du Bâtiment. Solutions hautes performances pour le résidentiel.

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

AVIS. Objet : Demande de permis de lotir à Franc- Waret (FERNELMONT) Réf. : CWEDD/05/AV.276. Liège, le 14 mars 2005

Règlement du service public d assainissement collectif des communes de l ÉTOILE

«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

Présentation du cas de la Région de Bruxelles-Capitale (RBC)

Sommaire INTRODUCTION / Le contexte général de la commune / L état des réseaux / Le diagnostic des ouvrages d épuration...

CHAPITRE VII REGLEMENT DE LA ZONE UF*

RÈGLEMENT 569. Et résolu à l unanimité des conseillers présents que le règlement suivant soit adopté :

R A P P O R T. Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Bref historique

MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN

Présenté par Stéphane Hurens

RÈGLEMENT CO SUR L UTILISATION DE L EAU POTABLE CHAPITRE I DÉFINITIONS

Norme d'apprentissage Programme de formation en établissement. Plombier ou plombière. Niveau 2. Code de métier : 306A

Innovations Majeures de la Version 4

Règlement du Service Public d assainissement non collectif (SPANC)

RESUME NON TECHNIQUE DE L'ETUDE DES DANGERS

Logiciel pavages drainants mode d emploi

PROFIL DE VULNERABILITE DES EAUX DE BAIGNADE Plage Boulevard de la Plage à VER-sur-MER RAPPORT DE SYNTHESE

RAPPORT D INSPECTION

Projet de raccordement de la centrale de la Péribonka R

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

Le chantier compte 4 étapes :

LES DTU PLOMBERIE SANITAIRE

Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose

Commune mixte d Eschert

2 Trucs et Astuces 2

Commune de Saint-Etienne-de-Crossey (Isère) CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

RÈGLEMENT Concernant la salubrité et l entretien des bâtiments résidentiels

La conquête des toits dans une perspective de développement durable Portrait de Montréal

Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie

Etanchéité. Edition 3/2013. Drain. Systèmes de drainage des eaux d enrobés

L eau dans les documents d urbanisme. L approche des solutions environnementales de l urbanisme CAUE mai 2011

22/06/2015 IMP50PO5-2

Exemple du SATESE MAGE 42

Programme de services résidentiels de Canadian Tire MC

GUIDE TECHNIQUE DE REALISATION DES BRANCHEMENTS PARTICULIERS AUX RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET D EAU POTABLE

Transcription:

VILLE DE NICOLET REFOULEMENTS DES 5 ET 11 AOÛT 2011: SECTEUR DE LA RUE PIERRE-LAVIOLETTE NOTE TECHNIQUE N/Réf. : 16229 8 mai 2013 Révision 1

Page : 1 TABLE DES MATIÈRES 1. MISE EN SITUATION... 1 2. ANALYSE DES ÉVÈNEMENTS MÉTÉOROLOGIQUES DE 2012... 2 2.1 PLUIE DU 5 AOÛT 2012... 2 2.2 PLUIE DU 11 AOÛT 2012... 2 3. RECOMMANDATIONS ET SOLUTIONS... 3 3.1 INSTALLATION DE CLAPET ANTIRETOUR... 3 3.2 DÉBRANCHEMENT DES GOUTTIÈRES... 3 3.3 RÉGULATEURS DE DÉBIT ET PUISARDS À CONDAMNER... 3 3.4 CONSTRUCTION D UN BASSIN DE RÉTENTION SOUTERRAIN... 4 3.5 CONSTRUCTION D UN RÉSEAU PLUVIAL... 4 4. CONCLUSION... 5 LISTE DES ANNEXES Annexe A : Courbe IDF et hyétogrammes des pluies des 5 et 11 août2012

Page : 1 1. MISE EN SITUATION Deux évènements pluviométriques survenus à l été 2012 ont causé des dommages à des résidences de la ville de Nicolet dans le. La Ville de Nicolet a donc mandaté BPR pour analyser les évènements pluviométriques et recommander des solutions pour réduire les risques de refoulement. Le secteur couvert par l étude est délimité par les rues Denis-Desaulniers, de Monseigneur-Panet, par le boulevard Louis-Fréchette, par la rue du Frère-Dominique et par le sentier multifonctionnel. La superficie du territoire étudié s étend sur 28 hectares et ce dernier est desservi en partie par un réseau unitaire (rues Pierre-Laviolette, du Colonel-Bourk, Arthur-Trahan et Henri-Vallières) et en partie par un réseau séparatif (rues Martin, de Monseigneur-Panet et Napoléon-Therrien). Par ailleurs, les conduites pluviales et sanitaires des rues possédant un réseau séparatif se jettent dans le réseau unitaire dans la rue Pierre-Laviolette. Le secteur étudié présente une vocation essentiellement résidentielle, à l exception des installations de Transports Québec et de l aréna Pierre-Provencher. Enfin, le réseau sanitaire du secteur industriel adjacent se jette dans le réseau unitaire dans la rue Pierre-Laviolette.

Page : 2 2. ANALYSE DES ÉVÈNEMENTS MÉTÉOROLOGIQUES DE 2012 Les évènements de pluie des 5 et 11 août ont causé des refoulements important à l été 2012. À l intérieur du territoire étudié, le nombre de résidences touchées s élève à 33 pour les deux évènements combinés. 2.1 PLUIE DU 5 AOÛT 2012 Le 5 août 2012, la station pluviométrique Nicolet d Environnement Canada a enregistré un évènement dont les hauteurs d eau totales tombées se sont élevées à 46,3 mm en 1 h 45 et à 47,3 mm en 4 h 45. Sur la base des courbes statistiques de la station météorologique de Drummondville, la période de retour de cet évènement est de l ordre d une fois dans 100 ans pour une durée d une heure. Aucune pluie n est tombée dans les cinq jours et les 24 heures précédant l évènement de la pluie du 5 août 2012. Le sol était donc très sec lorsque la pluie est tombée sur le territoire. 2.2 PLUIE DU 11 AOÛT 2012 Le 11 août 2012, la station pluviométrique Nicolet d Environnement Canada a enregistré un évènement météorologique dont la hauteur d eau totale tombée s est élevée à 44,8 mm en quatre heures. Sur la base des courbes statistiques de la station météorologique de Drummondville, la période de retour de cet évènement se situe, pour une durée d une heure, entre une fois dans 25 ans et 50 ans. Des précipitations sont tombées dans les cinq jours et 24 heures précédant l évènement, soit 14,3 mm et 6,0 mm. Le sol était donc relativement sec lorsque la pluie du 11 août s est abattue sur le territoire. Les données pluviométriques des deux évènements, de même que la courbe IDF de la station météorologiques de Drummondville, sont données à l Annexe A.

Page : 3 3. RECOMMANDATIONS ET SOLUTIONS Les évènements de pluie des 5 et 11 août 2012 ont causé un nombre important de refoulements. Comme mentionné précédemment et sur la base des courbes IDF de la station météorologique de Drummondville, il s agit d évènements peu fréquents présentant une période de retour, pour une durée d une heure, de l ordre d une fois dans 100 ans pour la pluie du 5 août et entre une fois dans 25 ans et une fois dans 50 ans pour la pluie du 11 août Afin de diminuer les risques de refoulement pour le secteur à l étude, la section suivante recommande et propose des solutions. 3.1 INSTALLATION DE CLAPET ANTIRETOUR Afin de prévenir un refoulement des réseaux unitaire et sanitaire dans les résidences, tous les bâtiments devraient être munis d un clapet antiretour. La Ville de Nicolet dispose d une réglementation sur l installation de clapets antiretour (règlement numéro 79-2004, art. 25): «Le réseau d évacuation des eaux usées d un bâtiment, y compris les eaux provenant des renvois de plancher, des fosses de retenue, des intercepteurs, des réservoirs et des siphons de plancher, doit être muni d un clapet antiretour installé de manière à empêcher le refoulement des eaux à l intérieur du bâtiment. Au moment de l entrée en vigueur du règlement numéro 198-2011, tout bâtiment érigé avant le 17 mars 1958 doit se conformer aux dispositions du premier alinéa, et ce, dans un délai de 18 mois. (Aj. 198-2011. Art. 6) Le clapet antiretour doit être maintenu en bon état de fonctionnement et être aisément accessible pour l entretien. Le fait d obturer un renvoi de plancher à l aide d un bouchon fileté ne libère pas de l obligation d installer un clapet antiretour.» Pendant un évènement de pluie important créant de fortes surcharges du réseau, les clapets antiretour permettront d empêcher le refoulement des collecteurs dans les résidences. Cependant, l évacuation des eaux sanitaires des résidences vers le réseau s avèrera plus difficile. Il est donc important de réduire les apports de ruissellement dans les collecteurs pour assurer un meilleur fonctionnement de l ensemble du réseau. 3.2 DÉBRANCHEMENT DES GOUTTIÈRES Afin de diminuer les apports de ruissellement dans les collecteurs, nous recommandons de sensibiliser les résidents et même adopter une réglementation afin que ceux-ci ne dirigent plus les eaux de leurs gouttières directement à l égout par leur drain de fondation ou par leurs entrées asphaltées. Les eaux des gouttières devraient être dirigées vers une surface perméable, captées dans un baril de pluie ou encore acheminées vers un puits d infiltration. Le Chapitre 11 du Guide de gestion des eaux pluviales du MDDEFP (http://www.mddefp.gouv.qc.ca/eau/pluviales/guide.htm) donne des détails sur les techniques proposées ci-haut. 3.3 RÉGULATEURS DE DÉBIT ET PUISARDS À CONDAMNER Afin de limiter les apports de ruissellement dans le réseau, nous recommandons d installer des régulateurs limitant le débit à 20 L/s pour certains puisards et même d en condamner d autres. La configuration des rues ne s avérant pas optimale pour acheminer efficacement l eau vers les puisards en points bas, il est possible que de l eau s accumule en surface à certains endroits à la suite de

Page : 4 l intervention sur les puisards. Il pourrait se révéler nécessaire de sensibiliser les résidents à cette problématique qui s avère, à notre avis, beaucoup moins nuisible que des refoulements dans les sous-sols. Pour éviter l accumulation d eau en surface, une solution autre que la condamnation des puisards consiste à détourner le drainage des puisards vers des puits d infiltration, comme décrit au Chapitre 11 du Guide de gestion des eaux pluviale du MDDEFP. 3.4 CONSTRUCTION D UN BASSIN DE RÉTENTION SOUTERRAIN La construction d un bassin de rétention souterrain dans le secteur aval de la rue Pierre-Laviolette, permettrait de réduire, voire d éliminer, les risques de refoulement pour des évènements peu fréquents. Ce bassin de rétention tamponnerait et contrôlerait les eaux à véhiculer vers l intercepteur du boulevard Louis-Fréchette, réduisant ainsi les risques de refoulement causés par une surcharge du réseau aval. Ce bassin pourrait être de type pluvial ou unitaire. Un volume de l ordre de 1 200 m 3 serait requis. Le coût de tels travaux est estimé préliminairement entre 1,2M $ et 1,8M $, selon le type de bassin de rétention retenu. Ce prix est basé sur une estimation budgétaire conceptuelle de type C et exclut les taxes, les frais contingents et les frais d acquisition de terrain. Il s agit d une solution préliminaire qui requiert une étude de faisabilité afin de valider les contraintes hydrauliques et physiques qui ne peuvent être confirmées dans le cadre de ce mandat. 3.5 CONSTRUCTION D UN RÉSEAU PLUVIAL Une autre approche pour réduire les volumes d eau véhiculés vers l intercepteur du boulevard Louis- Fréchette et éliminer les risques de refoulement consiste à construire un nouveau réseau pluvial sous la rue Pierre-Laviolette et de le diriger vers un nouvel émissaire pluvial, comme le ruisseau Saint-Michel. Cette nouvelle conduite intercepterait les réseaux pluviaux de la rue Martin et de la rue de Monseigneur- Panet. De plus, les puisards de la rue Pierre-Laviolette seraient raccordés au nouveau réseau pluvial, ce qui aurait pour effet d éliminer un éventuel problème d accumulation d eau en surface dans cette rue créé par la diminution de la densité de puisards. Cette solution requiert également la construction d un bassin de rétention à ciel ouvert. L objectif de ce bassin consiste à contrôler les apports au cours d eau afin de protéger l intégrité de ce dernier. Le volume de rétention serait de l ordre de 900 m 3. Une étude hydraulique du ruisseau serait requise pour déterminer le débit maximum de rejet au cours d eau et ainsi valider le volume de rétention requis. Le coût de tels travaux est estimé préliminairement à 1,5M $. Ce prix est basé sur une estimation budgétaire conceptuelle de type C et exclut les taxes, les frais contingents et les frais d acquisition de terrain. Il s agit d une solution préliminaire qui requiert une étude de faisabilité afin de valider les contraintes hydrauliques et physiques qui ne peuvent être confirmées dans le cadre de ce mandat.

Page : 5 4. CONCLUSION La Ville de Nicolet a reçu de nombreuses plaintes de refoulement dans des résidences lors des évènements pluvieux des 5 et 11 août 2012. À l intérieur du territoire étudié, les résidences touchées sont au nombre de 33 pour les deux évènements combinés. Les évènements survenus les 5 et 11 août 2012 ont présenté des périodes de retour respectives de 100 et 25 ans, ce qui constitue des évènements peu fréquents. Afin d éviter les risques de refoulement des réseaux d égouts dans les résidences, il est recommandé, en premier lieu : de s assurer que chaque résidence est munie d un clapet antiretour conformément à la réglementation de la Ville (règlement numéro 79-2004, art. 25); De plus, afin de réduire les apports de ruissellement à véhiculer par les réseaux unitaire et pluvial jusqu à l intercepteur du boulevard Louis-Fréchette, il est recommandé : de sensibiliser la population et d établir une réglementation afin que les gouttières soient dirigées vers des surfaces perméables, un bassin d eau ou un lit filtrant. d installer des régulateurs de débit de 20 L/s dans certains puisards; de condamner des puisards ou de diriger ces derniers vers un lit filtrant. Deux autres approches ont été proposées pour réduire les apports de ruissellement vers l intercepteur du boulevard Louis-Fréchette et ainsi réduire les surcharges dans les réseaux lors d évènements peu fréquents : la construction d un bassin de rétention souterrain dans la partie aval de la rue Pierre-Laviolette; la construction d un nouveau réseau pluvial vers un nouvel émissaire pluvial. Ces deux dernières solutions nécessitent un investissement important et ne peuvent être réalisées à courte échéance. Elles sont également préliminaires et doivent être soumises à une étude de faisabilité afin de valider les contraintes hydrauliques et physiques.

Annexe A ANNEXE A : COURBE IDF ET HYÉTOGRAMMES DES PLUIES DES 5 ET 11 AOÛT2012

Annexe A Courbe IDF

Annexe A

Annexe A