Il est impératif Pensez à débrancher votre appareil avant tout nettoyage ou entretien! Détartrer mon lave-linge : c est facile! Lorsqu elle chauffe, l eau potable naturellement riche en calcaire forme du tartre qui se dépose sur l élément chauffant de votre appareil. Si l eau de votre lieu d habitation est dure*, vous pouvez ajouter un anticalcaire à votre lessive. Dans ce cas, verser une quantité de lessive correspondant à un degré de dureté de l eau plus faible, ceci vous permettra d économiser de la lessive. Vous pouvez également procéder à un détartrage complet de votre appareil 1 à 2 fois par an à haute température en utilisant un produit d entretien et en suivant les préconisations d emploi. Quels sont les autres soins à apporter à mon appareil? Afin de favoriser un bon écoulement des produits de lavage, contrôlez régulièrement que le filtre d arrivée d eau situé derrière votre appareil n est pas obstrué. Respectez scrupuleusement les indications figurant dans la notice votre appareil. Pensez à vérifier régulièrement le filtre de la pompe de vidange afin d optimiser l évacuation de l eau usée. Sur la plupart des appareils, il se situe en bas, sur l un des côtés de l appareil. Équipez-vous d une bassine et videz-y toute l eau restant dans la machine. Dévissez ensuite le filtre et nettoyez-le avec une brosse à dents souple et humide. Enfin, replacez le filtre et vérifiez qu il est bien fixé. Afin de garantir une étanchéité optimale de votre lave-linge à chargement frontal, contrôlez que le joint cuve-façade ne comporte pas de corps étranger. Nettoyez-le à l aide d une éponge humide et d une brosse à dents avant de l essuyer avec un chiffon sec. Entretenez le compartiment à lessive de votre appareil en le nettoyant avec de l eau tiède. *Voir carte de France en annexe.
Il est impératif Pensez à débrancher votre appareil avant tout nettoyage ou entretien! Dégraisser et détartrer mon lave-vaisselle : c est facile! Pour limiter les dépôts de tartre et de graisse à l intérieur de votre appareil, il convient de le nettoyer plusieurs fois par an : faites fonctionner votre lave-vaisselle avec un produit nettoyant dédié en suivant les préconisations d emploi. Pour éviter les dépôts de calcaire sur la vaisselle et dans la cuve, l eau du lave-vaisselle doit être douce. Il faut par conséquent adoucir une eau trop dure* en veillant à remplir régulièrement le bac en sel de lavage spécialement conçu pour lave-vaisselle. Veillez à ce que du sel ne se dépose pas dans la cuve afin d éviter toute corrosion de celle-ci. Quels sont les autres soins à apporter à mon appareil? S il est accessible, contrôlez régulièrement que le filtre d arrivée d eau situé derrière votre appareil n est pas obstrué. Un filtre sale empêchera l arrivée d une quantité d eau suffisante dans la cuve. Respectez scrupuleusement les indications figurant dans la notice de votre appareil. Pensez à nettoyer régulièrement le filtre de la cuve afin d optimiser le système de circulation de l eau. Si celui-ci n est pas «autonettoyant», il est conseillé de le rincer sous l eau courante une fois par semaine. Profitez de cette opération pour vérifier que la pompe de vidange n est pas encombrée par un corps étranger. Le filtre doit être correctement replacé et enclenché, sans quoi de grosses salissures pourraient s introduire dans le système de circulation et le boucher. Des salissures peuvent également s incruster dans les gicleurs des bras d aspersion. Nettoyez-les en suivant les conseils de votre notice d utilisation. Afin de garantir une étanchéité optimale de votre appareil, nettoyez régulièrement le joint et le contour de porte en ôtant les résidus d aliments qui s y sont fixés. Portez une attention toute particulière au joint se situant au bas de la porte. *Voir carte de France en annexe.
Pourquoi entretenir mon réfrigérateurcongélateur? Un bon entretien permet de conserver la température de consigne de votre appareil en réduisant la fréquence et la durée de sollicitation du moteur. Ces gestes vous permettent non seulement de réduire sa consommation électrique, mais de prolonger sa durée de vie! Il est impératif Dégivrer mon congélateur : c est facile! Si votre appareil n est pas équipé d un système de dégivrage automatique, il convient de le dégivrer régulièrement. En effet, le givre est un très bon isolant (pensez à l igloo!) : plus la couche de givre est épaisse et plus le condenseur a du mal à extraire les calories de l intérieur de l appareil. Il est préférable de procéder au dégivrage lorsque l appareil est peu rempli afin que le moins d aliments possible ne pâtisse des changements de température pendant le nettoyage. Une fois que le congélateur est vidé et débranché, décollez avec soin le givre des parois à l aide d une raclette en plastique. Veillez à ne jamais utiliser un couteau. Pour vous aider à ramollir la glace, vous pouvez utiliser une éponge imbibée d eau chaude. Quels sont les autres soins à apporter à mon appareil? Si votre appareil n est pas encastré, dépoussiérez la grille noire à l arrière de votre appareil (le condenseur) au moins une fois par an à l aide d un chiffon : les couches de poussière augmentent sa sollicitation. N ouvrez pas inutilement ou trop longtemps la porte de votre appareil et n y déposez pas de plats chauds : laissez les refroidir à température ambiante avant de les y introduire. Veillez à ce que la partie arrière de votre réfrigérateur-congélateur soit toujours bien ventilée.
Eau douce (<15 fh) Eau dure (15-30 fh) Eau très dure (30-40 fh) Eau extrêmement dure (>40 fh) Quelle est la dureté de votre eau? La «dureté de l eau» est l indicateur du niveau de minéralisation de l eau ; elle s exprime en degré français (symbole f ou fh). Le calcaire peut endommager vos appareils en se déposant sur les éléments chauffants : un dépôt trop important peut entraîner une surconsommation électrique et une panne prématurée de vos équipements. En fonction de votre lieu d habitation votre eau est plus ou moins dure. Aidez-vous de cette carte pour adapter la fréquence du détartrage ou l ajout d un anticalcaire selon le type d appareil.
Prenez soin de vos appareils électroménagers vous prolongerez leur vie!
Vos appareils électroménagers accompagnent votre quotidien et vous facilitent la vie. Pour qu ils puissent remplir leur fonction avec succès, ils ont besoin qu en retour vous pensiez à les chouchouter. Ils vous le rendront bien. L entretien est un élément important dans la vie des appareils électroménagers. Il allonge la durée de vie, garantit un bon fonctionnement, protège l environnement et préserve une bonne hygiène. Bien que leur utilisation soit de plus en plus intuitive, consacrer quelques minutes à la lecture de la notice, vous permettra de mieux découvrir l ensemble des fonctions de votre appareil et d identifier les quelques gestes essentiels à leur bon fonctionnement. Les informations relatives à l utilisation et l entretien des appareils sont aussi disponibles auprès des services consommateurs des grandes marques ou sur Les marques adhérentes du GIFAM vous proposent ce guide d entretien pour les produits les plus présents dans votre foyer. A propos du GIFAM Organisation fédératrice de l industrie des appareils ménagers, le GIFAM (Groupement Interprofessionnel des Fabricants d Appareils d équipement Ménager) rassemble une cinquantaine d entreprises, grands groupes multinationaux et PME, qui accompagnent le consommateur au quotidien en proposant une offre complète et diversifiée sous des marques de grande notoriété.
Le saviezvous? Près de 70 % des pannes sont dues à un défaut d entretien! Pourquoi réaliser un détartrage de ma machine à café? Le tartre empêche le bon écoulement de l eau, altère le goût de votre café et détériore votre appareil ; un détartrage régulier permet de prolonger sa durée de vie. Détartrer mon appareil : avec quel produit? Détartrez votre appareil en utilisant des produits détartrants vendus par le fabricant de votre appareil. Ces produits permettent de dissoudre efficacement le tartre aggloméré sur les parois de l élément chauffant de votre machine à café et de l évacuer. Détartrer ma machine à café, c est facile! La fréquence du détartrage dépend de la dureté de l eau et de la fréquence d utilisation de la machine. Certains appareils sont équipés d un témoin qui vous indique qu il est temps d effectuer cet entretien. Suivez scrupuleusement le programme de détartrage prévu par le fabricant. Quelle eau utiliser? Certaines machines disposent de filtres intégrés qui évitent le dépôt de calcaire à l intérieur de la machine. Sachez par ailleurs que si l utilisation d eau déminéralisée permet d éviter la formation de tartre, celle-ci peut aussi être Il est impératif trop douce et agressive pour les matériaux entrant dans la composition de votre appareil. A l inverse, une eau minérale trop calcaire pourra l entartrer. Suivez les préconisations de votre fabricant. Il est également important de bien nettoyer régulièrement tous les accessoires de votre appareil. *Voir carte de France en annexe.
Il est impératif Attention, il existe un risque de détérioration du moteur si l appareil continue à être utilisé lorsque le réceptacle à poussière est plein! Entretenir les filtres, une nécessité. Les filtres doivent être entretenus régulièrement selon les préconisations de la marque de votre appareil. Si une quantité trop importante de poussière s agglomère dans le filtre, celui-ci ne peut plus remplir sa fonction et les performances de l appareil sont amoindries. Débranchez toujours l aspirateur avant de nettoyer ou remplacer les filtres. Les aspirateurs avec sac contiennent un filtre qui protège le moteur des particules de poussière : il doit être changé tous les 5 changements de sac généralement avec un minimum d une fois par an. Les filtres des aspirateurs sans sac doivent être entretenus de la façon suivante : les filtres lavables se démontent et se lavent à l eau tiède. Laissez les sécher à l air libre ; les filtres non-lavables doivent être remplacés ; le filtre moteur se remplace une fois par an. Nettoyer le réceptacle à poussière : c est facile! Pour que votre aspirateur avec sac ait des performances maximales, il est important de changer le sac à poussière lorsqu il est plein. Certains aspirateurs sont équipés d un témoin de remplissage qui vous indique qu il est temps de le faire. Dans un aspirateur sans sac, le collecteur à poussière doit être vidé quand il est plein et nettoyé tous les 6 mois environ. Le collecteur se démonte très facilement : reportez-vous à la notice de votre appareil. Pensez à débrancher votre appareil avant tout nettoyage ou entretien!
Il est impératif Pourquoi réaliser un détartrage de mon fer à repasser? Le tartre est l ennemi principal de votre appareil! Il peut également détériorer votre linge! Un détartrage régulier permet à votre fer à repasser de continuer à fonctionner longtemps de manière optimale. Détartrer mon fer à repasser : c est facile! La fréquence du détartrage dépend de la dureté de l eau et de la fréquence d utilisation de l appareil. Certains appareils sont équipés d un témoin qui vous indique qu il est temps de procéder à cette opération. Des systèmes anti-calcaire évitent la formation de tartre à l intérieur de certains fers à repasser. Si votre fer est doté d un dispositif amovible, il est nécessaire de le nettoyer régulièrement selon les préconisations du fabricant. Certains modèles sont équipés d une fonction auto-nettoyage qu il convient d activer selon les recommandations du fabricant : l eau du réservoir est transférée dans la chambre de vaporisation. Le choc thermique créé décolle les particules de calcaire dont la majorité est ensuite évacuée par les trous de sortie de vapeur de la semelle. Quelle eau utiliser? Si l utilisation d eau déminéralisée permet d éviter la formation de tartre dans son fer à repasser, celle-ci peut aussi être trop douce et agressive pour les matériaux entrant dans la composition de votre fer à repasser. A l inverse, une eau minérale trop calcaire peut entartrer votre appareil. Suivez les préconisations de votre fabricant. Le saviezvous? Près de 70 % des pannes sont dues à un défaut d entretien! *Voir carte de France en annexe.
Mai 2013 Photos : DN-Food-Marcin Sadlo-Mihai Simoni-Jaret Kantep-Sangri-Tan4ikk-I love images-janis Smits -ispstock- Subbotina Anna-Lacroix -Fotolia.com -Shutterstock.com : wavebreakmedia- Graphisme : Christine Soyez AEG ELECTROLUX ASTORIA BABYLISS BEKO BOMPANI BOSCH BRANDT BRITA CALOR CANDY DE DIETRICH DELONGHI DOMENA ELECTROLUX EUROCAVE FAGOR FALMEC FAURE GAGGENAU GORENJE HOOVER HOTPOINT-ARISTON INDESIT KENWOOD KITCHENAID KRUPS LA CORNUE LADEN LAGRANGE LAURASTAR LG LIEBHERR MAGIMIX MIELE MOULINEX NEFF PANASONIC PHILIPS REMINGTON RIO RIVIERA & BAR ROBLIN ROLLER GRILL ROSIERES ROWENTA SAMSUNG SAUTER SCHOLTES SEB SIEMENS SIMEO SMEG TEFAL TORNADO VEDETTE VIVA VORWERK WHIRLPOOL ZANUSSI Groupement Interprofessionnel des Fabricants d Appareils d équipement Ménager Tél. 01 53 23 06 53 39, avenue d Iéna 75783 Paris cedex 16 www.gifam.fr www.choixresponsable.com