Équipements de garages

Produits VLT 2014 Équipements de garages Distribution exclusive des produits VLT Suisse VLT Ausrüstungs AG

Un aperçu exact vous permet de profiter Nous nous réjouissons d être à votre service. Service de pneus VL / PL Pages 4-8 VL Pages 9-11 Acces. / entreposage de roues Pages 12-13 PL Technique d élévation VL / VUL Page 14 Autorisations d usine Pages 15-19 2 colonnes Pages 20-22 4 colonnes Technique d élévation VL / VUL Page 23 1 colonne Pages 24-27 Vérins encastrés Pages 28-33 Élévateurs à ciseaux Technique d élévation PL / Bus Pages 34-37 Élévateurs à griffes de roues Pages 38-39 Élévateurs / Vérins Pages 40-42 Vérins de fosse / Presses Mesure de géométrie VL / PL Page 43 VL Puissance Pages 44-45 VL Mesure de géométrie Pages 46-47 PL Mesure de géométrie Banc d essai de freinage Page 48 VL Test de châssis Pages 49-51 VL Freins Pages 52-53 PL Freins Analyseur de gaz d échappement et de fumées diesel Pages 54-55 VL / PL VLT Ausrüstungs AG Tél : 031 930 15 14 Fax: 031 930 15 02 E-Mail: info@vlt.ch Internet: www.vlt.ch 2 Toutes les données dans ce catalogue sont sans garantie sous réserve de modifications techniques à tout moment.

Produits VLT Suisse VLT Ausrüstungs AG - Distribution exclusive des produits VLT Suisse Diagnostic multimarques OBD Pages 56-57 VLT VL Service de climatisation Pages 58-59 VL / PL + Bus Page 60 Accessoires Petites aides pour l atelier / Soudage Page 61 Petits appareils Pages 62-63 Installations de soudage Carrosserie Pages 64-65 Préparations de peinture Traitement d air comprimé Compresseurs à Pages 66-68 vis et à pistons Page 69 Accessoires air compr. Dernières nouvelles Service d huile et liquides Pages 70-73 Service d huile à moteur Rectification des disques de frein VL / PL Pages 74-75 Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement VL / PL Pages 76-78 Page 79 Appareil de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques Vous n avez pas trouvé un produit dans notre catalogue? C est possible - demandez-nous! Dans notre vaste assortiment vous allez trouver d autres produits intéressants. Toutes les données dans ce catalogue sont sans garantie sous réserve de modifications techniques à tout moment. 3

Précision dans chaque version et gamme de prix Choisissez votre favori selon vos besoins! MB255 N (230 V) Équilibreuse automatique pour voitures de tourisme, motos et véhicules utilitaires légers jusqu à un poids de roue de 70 kg. Écran double LED et saisie automatique du diamètre et de la distance de roue, pédale de frein comprise. Diamètre de jante 8 30, largeur de jante 2 20 MB277 N (230 V) Même machine que VLT255 N, mais avec détection automatique des données de jantes, largeur des jantes comprise. Application simple de poids collés cachés à l aide d un bras de données programmé, avec support de poids collés, programmes intégrés tels que Matching ou Splitting. Couleur rouge standard, bleu avec supplément. Toutes les machines sont livrées avec une garniture de flasques à ouverture centrale, calibre de largeur de jantes, pince à masses et capot de protection de roues. MB640 N (230 V) Équilibreuse entièrement automatique Avec écran plat LCD et bras de saisie électronique interne et externe des données de roues. Caractéristiques techniques : Largeur de jante 2-20" Diamètre de jante 8-30" Diamètre de roue max. 1'120 mm (44") Empattement min./max. 50-315 mm Poids de roue max. 70 kg (voiture de tourisme), 20 kg (moto) Durée de mesure 6-8 s Vitesse d équilibrage 167 U/min à 50 Hz Précision de mesure 1-5 g Alimentation électrique 230 / 50 V/Hz Dimensions [LxPxH] 1035 x 1009 x 1270 mm Poids 95 kg 6 4 0 N Couleur rouge standard, bleu avec supplément. Options 01MB255-A20 Flasque universelle ajustable pour jantes à 3/4/5 trous 1'290.- 01MB255-A30 Cône spécial 89-132 mm pour roues Off-Road 290.- 01MB255-A35 Cône spécial 120-174 mm pour camionnettes 390.- 01MB255-A36 Entretoise en plastique pour MB255-A35 350.- 01MB255-A10 Flasque pour moto modèle Quick pour toutes les équilibreuses 1'690.- 4 Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 80.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 220.- Instructions, lors montage VLT

Positionnement Laser et serrage pneumatique Entièrement automatique et rapide pour un débit de pneus élevé MB680 L Positionnement Laser (230 V) Équilibreuse entièrement automatique. Avec écran VGA LCD-16:9, présentation graphique 3D. Adapté pour toutes les roues pour voitures de tourisme jusque à 30 ainsi que camionnettes et motos avec un diamètre de roue de max. 1'120 mm (44 ). Saisie automatique des données de roue par des bras électriques de données (interne et externe). La roue est automatiquement tournée dans la position du placement des masses d équilibrage par «Stop on top». Mise en place précise des masses d équilibrage par pointeur laser pour un affichage du positionnement optimal des masses d équilibrage. Reconnaissance automatique du programme (p.ex. programme alu). Le programme Split permet de cacher les masses d équilibrage derrière les rayons des jantes. La nouvelle table de dépose des masses d équilibrage contribue à une haute fonctionnalité, 8 coupelles de masses d équilibrage, 3 supports pour cônes et un support pour pinces. Caractéristiques techniques : Largeur de jante 2-20" Diamètre de jante 8-30" Diamètre de roue max. 1'120 mm (44") Poids de roue max. 80 kg (voiture de tourisme), 20 kg (moto) Durée de mesure 7-8 s Vitesse d équilibrage 167 U/min à 50 Hz Précision de mesure 1 g Alimentation électrique 230 / 50 V/Hz Dimensions [LxPxH] 1500 x 1200 x 1460 mm Poids 680L / 680P 148 kg / 158 kg Couleur rouge standard, bleu avec supplément. 6 8 0 L P MB680 LP et serrage pneumatique (230 V) Équilibreuse entièrement automatique Équilibreuse électronique high-end avec dispositif de serrage rapide pour ateliers avec débit de pneus élevé. - Écran LCD - Présentation graphique en 3 dimensions - Positionnement des roues automatique - Reconnaissance automatique alu/acier - Pas de saisie des données, s effectue par les bras de mesure Caractéristiques techniques comme pour VLT 680 L en plus raccord d air 8 10 bar nécessaire Option 01MB680P-A10 Flasque universelle ajustable pour jantes à 3/4/5 trous 1'290.- Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 80.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 220.- Instructions, lors montage VLT 5

Les machines vétustes endommagent les jantes et les pneus Voici nos solutions! Pour roues jusqu à 25" / 31" et largeur de jante jusqu à 16" MB525 PGS (380 V) Démonte-pneu électropneumatique MB525 appartient à une nouvelle génération de machines de montage. Les 4 griffes auto-centreuses du mandrin sont commandées par 2 cylindres avec fonction de blocage ce qui empêche avec des pneus très durs un glissement involontaire de la jante. La robustesse et la fiabilité sont les caractéristiques principales de cette machine. MB525 PGST (+Tecnohelp et bras supplémentaire) Même version que pour MB525 PGS, cependant avec Tecnohelp et bras supplémentaire (Helper). Cet outil professionnel est indispensable pour le montage de pneus taille large et basse (EMT, RFT, CRS, DSST etc.). Caractéristiques techniques MB525 : Diamètre de jante 12-22" extérieur 14-25" intérieur Diamètre de roue max. 46" (1'160 mm) Largeur de roue 3" - 16" Tension (V) 400 V Dimensions [L x P x H] 1'950 x 1'550 x 1'650 mm Couleur rouge standard, bleu avec supplément. 2 vitesses pour pédale PG = Remplissage d air avec la pédale S = Bêche réglable de façon longitudinale et transversale T = Y compris Tecnohelp et bras supplémentaire (Helper) MB528 PGS-LL (230 V) Démonte-pneu électropneumatique pour le professionnel du pneu exigeant, avec Tecnohelp intégré. 2 vitesses par commutateur rotatif. Vitesse de rotation continue par pédale grâce à 230 V Inverter. Caractéristiques techniques MB528 : Diamètre de jante 10-28" extérieur, 12-28" intérieur Diamètre de roue max. 46" (1'160 mm) Largeur de roue 3" - 16" Force du cyl. détalonneur 2'500 kg Raccord à air comprimé 8-12 bar Niveau sonore 75 db Tension 230 V Inverter 0,75 kw Poids net/brut 355 kg / 375 kg Dimensions [L x P x H] 2'180 x 1'550 x 1'650 mm L-L = Travaux ménageant les jantes sans levier à pneus Doigt de montage lève le bourrelet du pneu de façon indépendante par-dessus le bord de la jante. Couleur rouge standard, bleu avec supplément. Options 01MB525-A45 Kit de protection de jantes Alu pour MB525 190.- 01MB525-A10 Système de gonflage avec réservoir à pression seulement pour MB525 1'200.- 6 Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 80.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 220.- Instructions, lors montage VLT

La génération du montage de pneus, L-L sans levier à pneus VLT révolutionne les processus de travail sans endommagement des jantes MB555 SL (230 V) Démonte-pneu électropneumatique avec système L-L pour le professionnel du pneu exigeant. Le système L-L révolutionne les processus de travail sur les pneus et les roues en général. Il résout d une manière simple et complète tous les problèmes liés aux roues de la dernière génération : Run-Flat, pneus UHP et pneus à grand format, sans endommager les jantes et les pneus. L écrou de serrage est un nouveau concept avec chevilles de fixation pratiques. Positionnement sur deux hauteurs, ce qui est indispensable lors de travaux sur jantes à base creuse «renversées». Vitesse de rotation continue par pédale grâce à 230 V Inverter. Système L-L Caractéristiques techniques MB555 : Diamètre de jante 10-30" Diamètre de roue max. 46" (1'160 mm) Largeur de roue 3" - 18" Force du cyl. détalonneur Rouleau 1'200 kg / Pelle 2'500 kg Raccord à air comprimé 8-12 bar Niveau sonore 75 db Tension 230 V Inverter 0,75 kw Poids net/brut 380 kg / 400 kg Dimensions [L x P x H] 2'180 x 1'575 x 1'650 mm Couleur rouge standard, bleu avec supplément. MB555-A50 Élévateur de roues pour machine de pneus Options 01MB555-A10 Flasque pour jantes sans ouverture centrale et jantes à base creuse «renversées» 1'290.- 01MB555-A12 Cône en plastique 50-120 mm 590.- 01MB555-A30 Système de gonflage avec réservoir à pression 1'200.- Travaux ménageant les jantes sans levier à pneus Fret et emballage 100.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 240.- Instructions, lors montage VLT 7

Nettoyage des roues avec eau et granulés Un investissement supplémentaire à rentabilité immédiate Machine de nettoyage de roues WULKAN Nettoyage à haute pression et granulés Principe de fonctionnement : La machine de nettoyage de roues fonctionne selon le principe d abrasion. Un dispositif de pulvérisation projette de l eau (chauffée à 50 degrés à type H) et des granulés en plastique sous haute pression sur la roue rotative à nettoyer. Permet considérablement l élimination des salissures qui tombent sur le sol de la machine. Le granulé et l eau sont à nouveau aspirés et reconduits dans le circuit. Pour des roues fortement salies un produit de nettoyage biodégradable peut être employé de surcroît. A la fin de la procédure de nettoyage le pneu est séché avec de l air. WU360HP pour pneus de voitures de tourisme, de camionnettes et voitures tout terrain d une largeur jusqu à 360 mm et d un diamètre jusqu à 800 mm pour tous les types de jantes et pneus avec système de réchauffement d eau et un module pneumatique de la stabilisation de la roue. Poids de la roue max. 60 kg. 360HP pour largeur de roue jusqu à 360 mm (LxPxH) 960 x 1'212 x 1'450 mm 5 langues, commande facile avec écran LCD Bac de sédimentation séparé de la chambre de lavage Triple système d isolation acoustique, talons anti-vibrations en caoutchouc Puissance de l élément chauffant 4 kw / 16 A Temps de réchauffement de l eau jusqu à 50 C: 60 120 min Verrouillage de sécurité contre la surchauffe Eau 300 l / quantité de granulés 20 kg Temps de nettoyage réglable 20, 40, 60 sec Temps de séchage réglable, 15 sec Poids 330 kg WU300 pour pneus de voitures de tourisme, de camionnettes et voitures tout terrain d une largeur jusqu à 305 mm et d un diamètre jusqu à 800 mm pour tous les types de jantes et pneus, sans système de réchauffement d eau. Poids de la roue max. 60 kg. 300 pour largeur de roue jusqu à 305 mm (LxPxH) 960 x 1'212 x 1'450 mm Bac de sédimentation séparé de la chambre de lavage Triple système d isolation acoustique (revêtement en caoutchouc, écran perforé PVC, mousse) Talons anti-vibrations en caoutchouc Possibilité d adapter les temps de nettoyage et de séchage pendant l étape de production Eau 300 l / quantité de granulés 20 kg Temps de nettoyage réglable 20, 40, 60 sec Temps de séchage réglable, 15 sec Poids 310 kg Équipement standard Granulés 25 kg et corbeille pour granulés Concentré de nettoyage WULKAN TURBO 30 l Avantages haute efficacité de nettoyage Exécution plus précise des travaux de maintenance Augmentation sécurité et confort de conduite Plus grande propreté dans l atelier Longue durée de vie des appareils de maintenance Meilleures conditions de travail pour le personnel Utilisation plus effective du temps Augmentation de la qualité pour le client Frais d exploitation faibles Options 01WU360-A10 Drainage tuyau 4 m supplément 190.- 01WU550-A10 Granulé 25 kg 370.- 8 Un plus dans votre atelier - Nettoyage de roues Fret et emballage 180.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 590.- Instructions, lors montage VLT

Petites aides pour le service de pneus Générateurs d azote, réservoirs d air comprimé, chariots à roues et élévateurs de roue NITROGEN3 Générateur d azote pour service de pneus et entretien de climatisations pour voitures de tourisme. Le débit en litres est de 2'000 l/h. L extraction d azote s effectue directement par l air comprimé sans coûts supplémentaires. Pour le service de pneus, obtention d une pression de pneus constante, sécurité plus élevée, durée de vie plus élevée et baisse des coûts d essence. Pour le service de climatisations, localisation immédiate des fuites et un rinçage du système se fait rapidement et de manière efficace. VLTK200 Réservoir d air comprimé debout, sur pieds d appui pour azote. Réservoir pour 200 litres. CANVIK2305 Elévateur de roue démontable Pour changement de roues de poids lourds, bus et chariots élévateurs. Des porteurs de roues roulants, logements de roues ajustables pour différentes dimensions de roues. Empêche l endommagement des écrous de roue. Maniable, démontable, hauteur de levée mécanique 100 mm. WTA500 Appareil hydraulique pour montage de roues pour camionnettes, poids lourds et bus Appareil flexible et ergonomique pour montage de roues pour le changement de pneus et un set de freins. Bras de levage ajustables de côté pour tailles de roues Ø 270 1'300 mm, jusqu à 500 kg Idéal pour soulever des tambours de frein, des réservoirs et des caisses d atelier. Image avec option bras de grue télescopique. WTA500-A10 Bras de grue télescopique pour WTA500 pour disques de freins et autres Capacité : 250 100 kg 440-685 mm Avec le bras de grue télescopique l appareil pour montage de roues devient un appareil de levée varié. Petites aides pour le service de pneus Fret et emballage 60-180.- 9

Rad-Mark MAGAZIN - un véritable économiseur d espace La formule pour la nouvelle rentabilité dans l entreposage de roues Rad-Mark MAGAZIN avale les roues Entrepose pour la première fois jusqu à 4 roues les unes derrière les autres Utilisation optimale de l espace Système logistique de roues YeSiReB Accessoires - Sols de roulement pour faire rouler les roues facilement à l intérieur comme à l extérieur Temps de montage du rayonnage très court Surface galvanisée Tous les bords sont arrondis, pas de risque de blessures 10 ans de garantie Étagère pour roues «Large» de 3 7 niveaux Étagères simples, doubles ou en bloc La formule pour la nouvelle rentabilité dans l entreposage de roues au lieu de 8 allées et 16 rangées d étagères maintenant 2 allées avec 24 rangées d étagères = 50% de plus de capacité d entreposage allée 1 allée 2 allée 3 allée 4 allée 5 allée 6 allée 7 allée 8 50% de capacité d entreposage supplémentaire allée 1 allée 2 L optimisation de la surface d entreposage permet un gain d espace d encore 33% de plus! YeSiReB logistique de roues propose Économie de l espace grâce à un entreposage professionnel Entreposage mélangé, offre de l espace c est pourquoi YeSiReB Développé spécialement pour l entreposage des roues des clients Détermination des tailles des roues avec la boussole Rad-Mark Manipulation sûre, simple et rapide. Poser simplement la main sur la roue et faire rouler à l intérieur ou à l extérieur Aperçu des tailles (YeSiReB) Yellow (Ye) Pour roues d une largeur jusqu à 255 mm, écart entre les rayons 680 mm (capacité de charge 220 kg) Silver (Si) Pour roues d une largeur jusqu à 300 mm, écart entre les rayons 740 mm (capacité de charge 200 kg) Red (Re) Pour roues d une largeur jusqu à 420 mm, écart entre les rayons 800 mm (capacité de charge 280 kg) Blue (B) Pour roues d une largeur jusqu à 225 mm, écart entre les rayons 620 mm (capacité de charge 150 kg) 10 Système d étagères pour roues - Hôtel pour pneus pour clients Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris sur demande sur demande

62 Étagères pour roues, pneus et jantes votre hôtel pour pneus un véritable économiseur d espace - jusqu à 50% de plus de capacité d entreposage Étagère pour roues Large avec 3/4/5/6 ou 7 niveaux (universel pour les roues) Étagère pour roues appropriée pour la dépose d étagères doubles ou en bloc. Deux étagères simples sont reliées pour les étagères doubles, quatre étagères simples pour les étagères en bloc. Hauteur des rayons ajustable selon les besoins, capacité de charge 200 kg. Demi-largeurs d étagères sur demande. Pour les unités de base à un seul rang utiliser une sécurité anti-basculement pour la fixation murale. par étagère hauteur de l espace HxL [mm] Description N. de comm. 24 pneus 2'380 mm 2'280x1'750 Unité de base single 3 niveaux 002943 24 pneus 2'380 mm 2'280x1'715 Unité d extension single 3 nive. 002944 32 pneus 3'010 mm 3'000x1'750 Unité de base single 4 niveaux 002947 32 pneus 3'010 mm 3'000x1'715 Unité d extension single 4 nive. 002948 40 pneus 3'760 mm 3'660x1'750 Unité de base single 5 niveaux 002951 40 pneus 3'760 mm 3'660x1'715 Unité d extension single 5 nive. 002952 48 pneus 4'480 mm 4'380x1'750 Unité de base single 6 niveaux 002955 48 pneus 4'480 mm 4'380x1'715 Unité d extension single 6 nive. 002956 56 pneus 5'200 mm 5'100x1'750 Unité de base single 7 niveaux 002959 56 Pneus 5'200 mm 5'100x1'715 Unité d extension single 7 nive. 002960 Single: Unité de base avec 2 unités d extension 3 niveaux pour une hauteur d espace de 2'380 mm Étagère double: (2 single avec connecteur) Étagère en bloc: (2 doubles avec connecteur) Connecteur pour étagères doubles (2 Single avec connecteur) Kit pour relier deux étagères à un seul rang en une étagère double 002332 pour 1 unité de base, y compris le matériel de fixation 36.- 002333 pour 1 unité d extension, y compris le matériel de fixation 20.- Connecteur pour étagères en bloc (2 doubles avec connecteur) Kit pour relier quatre étagères à un seul rang en une étagère en bloc 002339 pour 1 unité de base, y compris le matériel de fixation 100.- 002340 pour 1 unité d extension, y compris le matériel de fixation 55.- Accessoires 002969 fix. murale unité de base 80.- 002970 fix. murale unité d extension 50.- 002936 barres de guidage de roues 20.- 001869 Rad-Mark GRIP 1m 170.- 002156 Rad-Mark GRIP Telesk. 190.- 002925 Kit de sol de roulement Large 40.- Composé de : éléments de montants de liaison d une hauteur de 420 mm, traverses en bois d épicéa raboté (largeur 200 mm) et profilés en acier à mettre dans les traverses. Pour un déchargement simple des roues des étagères doubles. Identification des roues Demandez de plus amples informations pour le système de marquage Rad-Mark-KROS (marquage de roues, marquage spécialisé, pancarte et logiciel d entreposage). Étagère pour roues avec une largeur de rayons spécifique ou intégration avec entrepôt et autres accessoires sur demande Système d étagères pour roues - Hôtel pour pneus pour clients Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris sur demande sur demande 11

Pour que les roues des VL et des PL tournent rond Ménage l homme et le matériel MB690 pour voiture de tourisme et poids lourd Élévateur de roue pneumatique pour roues jusqu à 200 kg de poids de la roue. Équilibrage de roues de voitures de tourisme, véhicules légers et poids lourds d un diamètre de jante de 8 30 et d une largeur de jante de 2 20. Bras de données digital pour la saisie de l écart et du diamètre de la roue. Saisie de la largeur de jante avec bras supplémentaire et écran 17. Caractéristiques techniques : Largeur de jante 2-16 Largeur de roue max. 500 mm Diamètre de jante 8-30 Diamètre de roue 1'120 mm - 44 Tension/alimentation 230V 1~60 Hz / 350 W Empattement min./max. 50-315 mm Poids de roue (moto) 200 kg (20 kg) Dimensions [LxPxH] 1'330 x 1'350 x 2'230 mm Enjoliveur pour roues jusqu à 1'120 mm (44 ) avec interrupteur électrique pour démarrage automatique. Ralentissement de roue automatique, dispositif de freinage avec pédale pour la fixation de la roue lors de la mise en place des masses d équilibrage. Élévateur pneumatique avec capacité de charge de 200 kg, pour un montage facile de la roue sur la flasque d équilibrage. Livraison flasque de serrage rapide de voiture de tourisme et étoile de serrage 4 + 5 pour poids lourds plus cône poids lourd. MBDIDO30 Démonte-pneu automatique électrohydraulique pour poids lourds pour le montage et le démontage de roues de poids lourds, bus, véhicules agricoles et véhicules de chantier avec et sans chambres à air et d un diamètre de jante de 14 30. Diamètre de jante jusqu à 30" Caractéristiques techniques (extrait) : Largeur de roue max. 850 mm Diamètre de roue max. 1'640 mm Diamètre de jante intérieur 14" à 30" Poids de roue max. 1'200 kg Alimentation moteur 400 V / 1,5 kw Poids [net] 605 kg Dimensions [LxPxH] 1'095 x 1'650 x 1'800 mm Les mors de serrage auto-centreurs travaillent de façon hydraulique et sont à réglage continu. Les griffes du mandrin ont la possibilité de serrer différentes formes de jantes. Le bras de montage est muni d un attelage rapide spécial, qui permet de passer rapidement du détalonneur bloque-talon au démontage de pneu. Le disque de montage et le crochet de montage sont pivotants. L unité de contrôle est mobile et portable. Pour la manipulation du bras de montage, du dispositif de serrage rapide, du mouvement en avant et en arrière ainsi que pour le levage et le lamage de la roue. 12 Diamètre de jante jusqu à 30" Fret et emballage 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 480.- Instructions, lors montage VLT

Le changement de pneu facile du poids lourd jusqu au tracteur Nos machines exécutent ce travail avec facilité MBDIDO56-A Démonte-pneu automatique électrohydraulique pour poids lourds pour le montage et le démontage de roues de poids lourds, bus, véhicules agricoles et véhicules de chantier avec et sans chambres à air et d un diamètre de jante de 14 42. Avec l option rallonge de griffes du mandrin jusqu à 56. Diamètre de jante jusqu à 42 (option jusqu à 56 ) Même version et manipulation que DIDO 30 Cependant avec bras de levage hydraulique. Outil de démontage hydraulique extensible et pivotant. 2 vitesses de rotation. Caractéristiques techniques (extrait) : Largeur de roue max. 1'300 mm Diamètre de roue max. 2'300 mm Diamètre de jante intérieur 14" jusqu à 42" Avec rallonge de griffe du mandrin jusqu à 56" Poids de la roue max. 2'000 kg Poids [net] 905 kg MBDIDO60-LL (XXL-L) Démonte-pneu à deux vitesses entièrement automatique électrohydraulique pour poids lourds pour le montage et le démontage de roues de poids lourds, bus, véhicules agricoles et véhicules de chantier avec et sans chambres à air et d un diamètre de jante de 14 42. Diamètre de jante jusqu à 42 (option jusqu à 60 ) Hauteur minimale de la charge de jante 390 mm Plateau de serrage universel hydraulique à 4 griffes pour le blocage de tous genres de jantes Zone de serrage directe de 14 jusqu à 42 (option 60 ) Deux vitesses pour chaque sens de rotation Levage et rotation entièrement automatique du bras de levage Caractéristiques techniques (extrait) : Largeur de roue max. 1'500 mm Diamètre de roue max. 2'700 mm Diamètre de jante intérieur 14" jusqu à 42" Avec rallonge de griffe du mandrin jusqu à 60" Poids de la roue max. 2'500 kg Poids [net] 1'550 kg Levage et rotation entièrement automatique du bras de levage. Système de travail sans levier (L-L) grâce au blocage de l outil dans une position retirée. Plateau de serrage universel hydraulique à 4 griffes pour le blocage de tous genres de jantes avec une zone de serrage directe de 14 jusqu à 42 (jusqu à 60 avec l option rallonge de griffe du mandrin). La nouvelle griffe du mandrin a été conçue avec 5 points de serrage. L un est réglable et peut ainsi être adapté à toutes les jantes. Options 01MBDIDO-A10 Kit de protection de jantes 790.- 01MBDIDO-A15 Pince de serrage pour roues Alu 490.- 01MBDIDO-A20 Kit de rallonge de griffes du mandrin (56A) jusqu à 56 (pour 60-LL jusqu à 60 ) 1'290.- Système sans levier DIDO 56-LL Fret et emballage 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 480.- Instructions, lors montage VLT 13

Ponts élévateurs avec autorisations d usine Ponts élévateurs dans les couleurs des constructeurs automobiles CITROEN p. ex. KPN 250 Capacité de charge 5'000 kg CITROEN p. ex. RAV 4350 Capacité de charge 3'500 kg Nous proposons des ponts élévateurs avec autorisations d usine dans différentes couleurs originales BMW - CITROEN - FORD - GM - HONDA - MASERATI - MAZDA - NISSAN - Mercedes - OPEL - PEUGEOT - PORSCHE - RENAULT - SKODA TOYOTA - VAUXHALL - VOLVO - VW etc. GM/Opel/Vauxhall p. ex. KPS 306 Capacité de charge 3'200 kg HONDA p. ex. KPS 327 Capacité de charge 3'200 kg MERCEDES (pour géométrie) RAV 650.1SIDC capacité de charge 5'000 kg PEUGEOT RAV 630.1I capacité de charge 3'000 kg MASERATI RAV 630.1I capacité de charge 3'000 kg 14 Capacité de charge jusqu à 3'200 ou 4'200 kg Ponts élévateurs avec autorisations d usine dans les couleurs originales

Technique de levage à 2 col. RAVAGLIOLI la meilleure vente Avec commande de synchronisation électromécanique RKPX337WK Capacité de charge 3'200 kg Bras de prise court en 3 parties 440-835 mm Hauteur de prise 95-135 mm Avec commande de synchronisation électromécanique Hauteur max. du véhicule levé 3'825 mm Le pont élévateur à 2 colonnes libre-au-sol affiche une capacité de charge de 3'200 kg. Il est équipé d une commande de synchronisation, de 2 moteurs et de bras de prise avants courts en 3 parties. Grâce à une disposition asymétrique l ouverture des portes est optimale. Avec un dispositif de verrouillage automatique des bras porteurs et des plateaux en plastique réglables en hauteur. La lubrification permanente automatique garantit une longue durée de fonctionnement. A l aide de la prise K (prolongation des plateaux de prise et filetable) des points de prise difficiles sont accessibles. Élévation du câble 100 cm. Couleur : BLEU Spécialement conçu pour les véhicules tout terrain avec points de levage intérieurs RKPN349WEK Capacité de charge 4'200 kg, bras de prise court en 3 parties Hauteur de prise 100-135 mm Hauteur max. du véhicule levé 3'825 mm Ce pont élévateur libre-au-sol est conçu pour des charges plus importantes. Avec une capacité de charge de 4'200 kg les camionnettes peuvent être levées sans problèmes. A l aide de la prise K (prolongation des plateaux de prise et filetable) des points de prise difficiles sont accessibles. Des bras porteurs avants en 3 parties (longueur 515-980 mm) et arrières en 2 parties (longueur 850-1'250 mm) permettent une prise symétrique (camionnettes) ou asymétrique (voitures de tourisme) avec une ouverture des portes optimale. Couleur : BLEU RKPN349WELIK Capacité de charge 4'200 kg avec longs bras télescopiques bilatéraux doubles 700-1'310 mm, version symétrique. Autrement même version que RKPN349WEK Caractéristiques techniques RKPX337WK RKPN349WEK RKPN349WELIK Capacité de charge kg 3'200 4'200 4'200 Hauteur de levée [env.] mm 2'020 2'040 2'020 Hauteur de prise sous coque [min. - max.] mm 95-135 95-135 100-135 Extension - bras porteurs courts (longs) mm 440-835 515-980 (700-1'310) Extension - bras porteurs longs mm 810-1'200 850-1'250 700-1'310 Hauteur colonne / hauteur câble mm 2'640 / 3'868 2'550 / 3'444 2'550 / 3'444 Largeur d implantation mm 3'200 3'420 3'420 Largeur de passage / passage entre les col. mm 2'442 / 2'500 2'588 / 2'650 2'588 / 2'650 Options 03RKPN349-A30 Surhausseurs embrochables 80 mm (set à 4 pièces) 550.- 03RKPN349-A40 Surhausseurs embrochables 140 mm (set à 4 pièces) 690.- 03RKPN349-A10 Kit d élévation 100 cm pour perches de câble en haut, hauteur 4'880 mm 550.- 03RKPN349-A12 Kit d élévation 150 cm pour perches de câble en haut, hauteur 5'360 mm 650.- Capacité de charge jusqu à 3'200 ou 4'200 kg Fret et emballage 220.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 900.- Instruction, lors montage VLT 15

Meilleure qualité allemande - pour la voiture de tourisme moderne Capacité de charge de 3,5 t - ponts élévateurs à 2 colonnes libres-au-sol Pont élévateur à 2 colonnes électromécanique avec colonnes asymétriques et bras pivotants avec une capacité de charge de 3,5 t. Hauteur minimale de prise sous coque 95 mm. VLTH2.35SL Pont élévateur sans châssis de liaison Commande de pont élévateur électronique avec interrupteur de fin de course, surveillance permanente de toutes les fonctions de sécurité Affichage d erreur sonore et optique Surveillance permanente de l écrou porteur avec interruption automatique lors de l abrasion maximale admissible Arrêt automatique lors de l abaissement sur un obstacle Sécurité par signal sonore au lieu du déflecteur de protection des pieds Commande ergonomique par clavier à membrane Colonnes étroites avec une grande largeur de passage 2'365 mm Bras pivotants étroits et bien galbés Bras extensibles avec roulement en plastique Bras pivotants peuvent être déverrouillés automatiquement et manuellement Capacité de charge Hauteur de levée Hauteur totale colonne Largeur totale extérieur Largeur de passage Temps de levée / descente Hauteur de pivotement Bras porteur court en 3 pièces Bras porteur long en 2 pièces 3'500 kg 1'945 mm 3'056 mm 3'100 mm 2'365 mm 45 sec. 95-140 mm 620-1'240 mm 926-1'541 mm VLTH235SL-A10 Fr. 290.- Kit énergie pour commande standard (prise d air et raccordement électrique, avec prise UE 230 V) VLTH235SL-A50 Flip-Flap Prise ciseaux (camionnettes) Attention : Largeur totale extérieure avec "Flip-Flap", 3'300 mm au lieu de 3'100 mm Options 03VLTH235SL-A40 Kit d élévation 80 mm 290.- 03VLTH235SL-A45 Kit d élévation 130 mm 390.- 16 Capacité de charge jusqu à 3'500 kg Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 900.- Instruction, lors montage VLT

Excellente qualité de Nussbaum Ponts élévateurs d une capacité de charge de 3 t et 4 t avec beaucoup de confort Tous les ponts élévateurs disposent d une commande de synchronisation électronique avec pont à câbles et 2 moteurs. La commande est intégrée dans les colonnes. N230SL (bleu) / TM230 (gris) Pont élévateur à 2 colonnes libre-au-sol. Le bras porteur court est pivotant sur 180 degrés. Bras porteurs télescopiques asymétriques. Capacité de charge 3'000 kg Hauteur de levée 2'010 mm Hauteur totale 4'200 mm Largeur totale 3'100 mm Temps de levée / descente 40 sec. Hauteur de pivotement 95-140 mm Bras porteur court 590-900 mm Bras porteur long 940-1'495 mm Promotion spéciale VLT Kit d accessoires gratuit d une valeur de CHF 534.- Support de fixation pour déboulonneuse Plateau à outils Box d énergie avec : - Raccord à air comprimé - Alimentation de courant 230 V, avec prise UE Livré gratuitement avec tous les ponts élévateurs TM! N240-SL Pont élévateur à 2 colonnes libre-au-sol avec capacité de charge de 4'000 kg. Le bras porteur court est pivotant sur 180 degrés. Hauteur de prise sous coque Bras porteur court Bras porteur long 115-190 mm 570-1'160 mm 1'130-1'840 mm N240-MM Pont élévateur identique à N240SL, cependant avec levée ciseaux intégrée et ajustable pour voitures de tourisme et camionnettes. Bras porteur court Bras porteur long Hauteur de prise sous coque 635-1'065 mm 1'130-1'840 mm 85-190 mm Capacité de charge Hauteur de levée Hauteur totale colonne Hauteur totale Largeur totale Temps de levée/descente 4'000 kg 2'060 mm 2'890 mm 4'170 mm 3'350 mm 46 / 40 sec. Réglage rapide sur plusieurs niveaux Énorme plage de réglage 85 190 mm Le levage est manœuvrable avec le pied ou la main et facilement ajustable. Pont élévateur avec pont à câbles réglable 3'685-4'170 mm Bras porteur court avant doublement extensible. Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 220.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 900.- 17

Pont élévateur 2 col. avec une capacité de charge de 3,2-4 t Libre-au-sol entretien minimal nécessaire! AGSI32HS2 Pont élévateur électrohydraulique à 2 colonnes Version libre-au-sol avec doubles bras porteurs télescopiques plats. Longue portée des bras élévateurs. Synchronisation hydraulique et mécanique, avec dispositif de parcage automatique. Système de blocage automatique de la sécurité mécanique et aération automatique du circuit. Capacité de charge 3'200 kg. Hauteur de levée 1'980 mm Hauteur totale colonne 2'525 mm Hauteur totale 4'150 mm Largeur totale 3'180 mm Temps de levée/descente 30 / 34 sec. Hauteur de pivotement 99/145 mm Alimentation 230/400 V, 12.6A/7.4 A Options 03AGSI32-A20 Kit de surhausseurs 150 mm 590.- 03AGSI32-A22 Kit de surhausseurs 200 mm 690.- AGP40S2 Pont élévateur hydraulique capacité de charge 4'000 kg Les ponts élévateurs de la gamme de fabrication P40 sont commandés par un cercle hydraulique de type Master/Slave qui effectue une orientation automatique des deux bras porteurs à chaque cycle de levée. Cela rend le pont élévateur de la gamme de fabrication P40 particulièrement fiable et facile à installer. Vous n avez pas besoin de réglage mécanique après la première installation (il n y a pas de câbles métalliques entre les colonnes). Colonne à structure asymétrique, développée pour une ouverture facile de la porte. Capacité de charge Hauteur de levée Hauteur de pivotement Alimentation 4'000 kg 1'880-1'940 mm 80-140 mm 230/400 V, 3ph2,6 kw Plus de données voir tableau à droite Options 03AGP40S2-A20 Kit de surhausseurs 150 mm 590.- 03AGP40S2-A22 Kit de surhausseurs 200 mm 690.- 18 Capacité de charge jusqu à 3'200-4'000 kg Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard SI32 / P40S2 compris 900.- / 1'200.- Instructions, lors montage VLT

Pont élévateur hydraulique avec une capacité de charge de 5 t Résistant entretien minimal nécessaire! AG50-A Pont élévateur hydraulique capacité de charge 5'000 kg Avec bras télescopiques en 3 parties pour la levée de véhicules avec empattement long. La traverse de liaison est composée de tôle en acier solide. Colonnes fermées sur 4 côtés pour une haute résistance à la charge. Les bras porteurs sont dotés à l extérieur de dispositifs pour pieds et dispositifs de protection qui peuvent parallèlement être utilisés comme plateau à outils. Synchronisation hydraulique et mécanique. Arrêt d urgence par capteur de contact lors du contact avec le toit. Entretien minimal nécessaire. 3 hauteurs de ponts disponibles Inclus dans le contenu de la livraison 3 kits de rehausseurs 90/150/250 mm (4 pièces) Caractéristiques techniques AGP40 S2-R AGP40 S2-HR AGP40 S2-HLR AG50-A AG50-AH AG50-AHL Capacité de charge kg 4'000 4'000 4'000 5'000 5'000 5'000 Hauteur de levage [env.] mm 1'880-1'940 1'880-1'940 1'880-1'940 1'895-2'050 1'895-2'050 1'895-2'050 Temps de levée/descente [env.] s 49 /55 49 /55 49 /55 45 /42 45 /42 45 /42 Hauteur de prise sous coque mm 80-140 80-140 80-140 95-250 95-250 95-250 Extension - bras porteurs longs mm 755-1'380 755-1'380 755-1'380 860-1'700 860-1'700 860-1'700 Hauteur de la colonne (A) mm 3'870 4'470 5'070 3'870 4'470 5'070 Largeur totale mm 3'220 3'220 3'220 3'765 3'765 3'765 Écart entre les col. (intérieur) mm 2'680 2'680 2'680 3'100 3'100 3'100 Capacité de charge jusqu à 5'000 kg Fret et emballage 480.- Frais de montage, matériel de montage standard P40 / P50 compris 1'200.- / 1'600.- Instructions, lors montage VLT 19

Prix bas rationnel varié confortable Conduire sur les rails, lever et tout de suite commencer avec le travail! VLT4352 Pont élévateur électrohydraulique à 4 colonnes avec capacité de charge de 3'500 kg. Spécialement qualifié pour le montage extérieur. Avec déclenchement électrique du blocage de sécurité et sécurité de rupture de câble automatique. Capacité de charge Hauteur de franchissement Longueur des rails Largeur des rails Longueur totale ( rampes) 3'500 kg 170 mm 4'080 mm 500 mm 5'120 mm VLT4405 Capacité de charge 4'000 kg Pont électrohydraulique avec capacité de charge de 4'000 kg. Grâce à la basse hauteur de franchissement basse, les véhicules à hauteur de sol réduite avec spoiler peuvent facilement monter sur les rails. VLT4406 (443JC) Capacité de charge 4'000 kg Pont élévateur identique à VLT4405, cependant avec plaques à jeux VLT 4547 incorporées. Revêtement en option VLT440S Revêtement protection hydraulique CHF 290.- Capacité de charge 4'000 kg Hauteur de franchissement 135 mm Longueur des rails 4'300 mm Largeur des rails 540 mm Longueur totale ( rampes) 5'640 mm 20 Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard 4352 / 4405 et 4406 compris 1'200.- / 1'600.- Instructions, lors montage VLT

Avec levage auxiliaire - aussi pour ponts élévateurs à 4 col. de 4 t Utilisation universelle pour réparation, diagnostic, géométrie de direction VLT 4405 Plus-A Pont de mesure de géométrie électrohydraulique avec capacité de charge de 4'000 kg et levage auxiliaire de 3'500 kg. Commande d abaissement et sécurité de rupture de câble automatiques, silencieux grâce au verrouillage électrique. Avec plateaux coulissants intégrés à l arrière et rainures à l avant pour réception des plaques tournantes. Capacité de charge 4'000 kg Hauteur de franchissement 135 mm Longueur des rails 4'300 mm Largeur des rails 540 mm Capacité de charge levage 3'500 kg auxiliaire (monté sur la voie) Levée levage auxiliaire 540 mm Longueur totale (rampes ) 5'640 mm VLT4620 / 4820 / 41220 Technologie à 4 colonnes électrohydraulique avec capacité de charge jusqu à 6'000 / 8'000 / 12'000 kg. Avec sécurité de rupture de câble et arrêt de sécurité automatique. Le déverrouillage des grilles de sécurité se fait de manière électrique. Avec soupape de vitesse de descente intégrée. Mécanisme de blocage lors de rupture de câble Dispositif de veille 24 V Très silencieux grâce au verrouillage électrique Type VLT 4620 VLT 4820 VLT 41220 Capacité de charge 6'000 kg 8'000 kg 12'000 kg Hauteur de franchissement de 190 mm 190 mm 190 mm Hauteur de levée 2'000 mm 2'000 mm 1'850 mm Longueur des rails 6'000 mm 6'200 mm 8'430 mm Largeur des rails 650 mm 650 mm 700 mm Longueur totale 7'100 mm 7'210 mm 9'240 mm Temps de levée / descente 55 sec. 55 sec. 55 sec. Moteur 380 V 3 KW 3 kw 3 kw Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard 4405 / 4620+4820+41220 compris 1'600.- / 1'800.- Instructions, lors montage VLT 21

Technologie 4 colonnes pour 5 tonnes Conduire sur les rails, lever et tout de suite commencer avec le travail! VLT4510 A Technologie 4 colonnes électrohydraulique avec capacité de charge jusqu à 5'000 kg. Avec grande vitesse de levée, rails étroits et plateaux coulissants intégrés à l arrière, pour géométrie 3D. Mécanisme de blocage lors de rupture de câble Soupape de sécurité UL Dispositif de veille 24 V Déclenchement électrique du blocage de sécurité Commande d abaissement automatique Très silencieux Capacité de charge 5'000 kg Hauteur de franchissement seulement 155 mm Hauteur de levée 1'950 mm Hauteur totale 2'340 mm Longueur totale 6'285 mm Largeur totale 3'310 mm Longueur des rails 5'260 mm Largeur des rails 495 mm Temps de levée/descente 35 / 35 sec. Levage auxiliaire aussi pour les ponts élévateurs à 4 colonnes, utilisation universelle pour réparation, diagnostic, géométrie de direction VLT4542TA Élévateur à ciseaux hydraulique, capacité de charge 3'000 kg, avec pompe pneumatique. Avec hauteur de levée minimale de seulement 280 mm Caractéristiques techniques LEVAGE AUXILIAIRE 4542 4542TA* 4543 4543A* Capacité de levage kg 2'000 3'000 4'000 4'000 Hauteur de levage mm 435 435 325 325 Largeur de levage, bras rétractés mm 935 935 935 935 Largeur de levage, bras déployés mm 1'625 1'725 1'625 1'625 Poids kg 135 150 180 180 Température de service C -10 +40-10 +40-10 +40-10 +40 avec *A = hydropneumatique sans * = hydraulique à main 22 Valeur d échange pour anciennes machines 500.- Fret et emballage 4510A / 4542+4543 280.- / 80.- Frais de montage, matériel de montage standard VLT4510 A compris 1'600.- Instructions, lors montage VLT

Ponts élévateurs à une colonne pour espaces limités Technique de levage hydraulique - silencieux, puissant, rapide, économisant d espace VLTA125M2 Pont élévateur à 1 colonne Capacité de charge 2'500 kg, mobile Parfaitement adapté pour des entreprises de peinture et de carrosserie et des services de freins et de pneus. Avec force hydraulique de grande qualité Bras porteurs télescopiques avec levages réglables en hauteur Utilisation aussi dans des espaces limités Grandes roues pivotantes pour déplacer le pont Caractéristiques techniques VLTA125M2 Capacité de levage 2'500 kg Hauteur de levage 1'900 mm Hauteur de la colonne 2'880 mm Largeur totale 2'350 mm Temps de levée / descente 36 / 34 sec. Hauteur de prise sous coque 120 mm Extension - bras porteurs extérieurs 565-850 mm Longueur de levage 1'230-1'995 mm Alimentation 400/50 V/Hz 16 A retardé Poids 720 kg Option VLT238-A06 CHF 69.- Récipient magnétique pour outils et pièces Option VLTA238-A05 CHF 99.- Support magnétique pour déboulonneuse et douilles VLTA125S2 Pont élévateur à 1 colonne Capacité de charge 2'500 kg, fixe Pont élévateur à 1 colonne fixe avec force hydraulique de grande qualité. Parfaitement adapté pour des entreprises de peinture et de carrosserie et des services de freins et de pneus. Utilisation aussi dans des espaces limités. Déverrouillage électromagnétique et bras porteurs télescopiques avec levages réglables en hauteur. Caractéristiques techniques VLTA125S2 Capacité de levage 2'500 kg Hauteur de levage 1'900 mm Hauteur de la colonne 2'880 mm Largeur totale 2'350 mm Temps de levée / descente 36 / 34 sec. Hauteur de prise sous coque 120 mm Extension - bras porteurs extérieurs 565-850 mm Longueur de levage 1'230-1'995 mm Alimentation 400/50 V/Hz 16A retardé Poids 720 kg Mobile ou fixe jusqu à 2'500 kg Fret et emballage 490.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 125M / 125S2 600.- / 900.- Instructions, lors montage VLT 23

Technique d élévation à 2 vérins encastrés à prix avantageux Pour tous les besoins, pour chaque utilisation la meilleure solution Inégalé pour le poste de travail individuel pour voiture de tourisme avec une liberté absolue autour du véhicule, levage du véhicule rapide et confortable et utilisation optimale de l espace. Eau hydraulique à basse pression dans une nouvelle réalisation compacte de sécurité. Caractéristiques techniques Capacité de charge 3'500 kg Hauteur de levée 1'860 mm Levée 1'920 mm Temps de levée / descente env. 40 sec. Diamètre du piston 123 mm Écart entre les vérins 1'335 mm Profondeur de la fondation 2'338 mm Unité 3 kw / 400 V /16 A Composants en aluminium anodisé ou laiton. AQUA-Lift Uni 235 Capacité de charge : 3'500 kg Plateau de levage au sol, coulisseaux en aluminium réglables en verticale, avec des poutres en acier à structure antidérapante. Hauteur de franchissement seulement 60 mm. AQUA-Lift Uni 235 plus Plateau de levage au sol avec déplacement à 2 axes, coulisseaux en aluminium réglables en verticale et horizontale, avec des poutres en acier à structure antidérapante. Hauteur de franchissement seulement 60 mm. AQUA-Lift Uni 235 plus Pont élévateur électrohydraulique pour montage encastré. Levages thermolaqués. La cassette est en option pour tous les modèles. La construction de la technique de base est toujours la même. Vous n avez plus qu à vous décider pour une des possibilités de levage. Écart entre les vérins 1'340 mm Diamètre des vérins 120 mm Cassette [La x Lo x P] 395 x 1'670 x 2'490 mm. Commande de synchronisation des vérins indépendante de la répartition du poids. Dispositif de sécurité mécanique avec interruption automatique et pneumatique pour une sécurité maximale avec le véhicule soulevé. Système de sécurité 24 volt (basse tension). 24 Capacité de charge jusqu à 3'500 kg Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 1'200.- Instructions, lors montage VLT

Rentabilité accrue grâce à la technique la plus moderne Rationnel et sûr - spécialement pour la prise en charge de réparations ZDrive-On Lift 2.35 Pont élévateur avec charge utile de 3'500 kg et voies de roulement galvanisées, avec rampes d accès et butées de roue. Y.c. 8 éclairages spots halogène dans les voies de roulement. Caractéristiques techniques Puissance motrice 3 kw / 400 V Capacité de charge 3'500 kg Synchronisation électronique Largeur / longueur des voies de roulement 600 x 5'010 mm Diamètre des vérins 123 mm Écart entre les vérins 1'335 mm Hauteur de levée 1'980 mm Pont élévateur à 2 vérins avec rail plat et galvanisé, en option conçu pour la dépose de mesures de géométrie Diamètre de cylindre grand et stable (123 mm) Cylindre d inversion avec pistons d appui et de commande en chrome dur Étanchéité hydraulique protégée à l intérieur de la cassette Mécanique de synchronisation partagée pas d arc transversal fixe Commande de pont élévateur entièrement électronique et programmable avec clavier souple à membrane Guidage de base des alliages aluminium en fonte injectée à haute résistance avec étanchéité intégrée et chambre graisseuse Limitation électronique de la levée par un système de mesure de déplacement inductif Signal sonore de sécurité lors de la descente près des pieds Abaissement d urgence pneumatique sur l unité de commande Levage des voies de roulement plat, galvanisé à chaud et thermolaqué avec plaques de protection en aluminium de tôle gaufrée Y.c. rampes d accès, entretoise diagonale, 8 éclairages spots halogène dans les voies de roulement, buttées de roues automatiques Variantes d installation : au sol, encastré, avec rééquilibrage du niveau du sol En option, apte pour mesure de géométrie lors de l utilisation de supports rabattables des mesures de géométrie Prise en charge des réparations «aujourd hui» - le dialogue avec le client dans un environnement propre De nos jours le client demande des explications. Il voudrait comprendre pourquoi une réparation est nécessaire. La discussion avec la clientèle est primordiale. Elle souhaite des locaux spécifiques, clairs et accueillants. De même sont nécessaires des dispositifs d aide, comme par exemple un pont élévateur efficace, rapide et sûr pour que le client puisse être servi en fonction de ses besoins et de manière rationnelle. Pourquoi nous montrons vous ces images? Elles sont importantes pour notre futur! Car les client(e)s attachent aujourd hui encore d avantage d importance au confort, à la qualité et à la propreté. Ils sont devenus plus exigeants. Ils posent des questions, veulent voir les pièces défectueuses et demandent si la réparation est vraiment nécessaire. Par-dessus tout il manque une chose aux clients le temps Ils n ont pas le temps d attendre jusqu à ce qu un pont élévateur soit libre. De même ils ne souhaitent pas regarder des pièces défectueuses dans un environnement sale. Capacité de charge jusqu à 3'500 kg Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 1'400.- Instructions, lors montage VLT 25

Technique sous plancher à 1 vérin de 3 à 3,5 t Pour l encastrement ultérieur dans les anciennes échancrures de ponts élévateurs Pont élévateur à 1 vérin avec levé X P1-35.19-X Capacité de charge 3'500 kg Variantes X avec levé à bras pivotants Bras pivotants télescopiques Dispositif de verrouillage automatique des bras porteurs Champignons de connexion réglables en hauteur (standard 50 mm) Hauteur de construction env. 100 mm Abaissement d urgence sans ouvrir la cassette encastrée Sécurité contre le pivotement par le tuyau carré intérieur Pont élévateur à 1 vérin avec levé X P1-35.19-XT32 Capacité de charge 3'200 kg comme 19-X mais avec prolongations du bras porteur et 3,2 t Pont élévateur à 1 vérin avec levé R P1-35.19-R Capacité de charge 3'500 kg Variante R avec levé de réparation et coulisseaux ajustables verticalement Coulisseaux avec pente de démarrage rotative Coulisseaux en série avec revêtement en gomme Abaissement d urgence sans ouvrir la cassette encastrée Sécurité contre le pivotement par le tuyau carré intérieur Pont élévateur à 1 vérin avec levé R Pont élévateur à 1 vérin avec levé X Aussi approprié pour l encastrement ultérieur dans les anciennes échancrures de ponts élévateurs Le diamètre de notre unité de levée est de max. 168 mm. Tous les ponts élévateurs qui ont un diamètre de piston de plus de 175 mm sont alors appropriés. (Avec option hydraulique externe, observer le supplément) Avec une hauteur de levée de 1'800 mm la profondeur d encastrement est de 2'268 mm, avec levée de 800 = 1'268 mm et avec levée de 400 = 868 mm. L espace d encastrement doit être absolument libre contre en bas (pas de barres etc.). S il y a une conduite d huile vers le tube de protection avec un diamètre de min. 1 1/2, le tuyau pour l huile hydraulique D=22 mm et le câble éléctrique D=8 mm peuvent être tirés à travers. Caractéristiques techniques P1-35.19-X P1-35.19-XT32 P1-35.19-R.20 P1-35.19-R.22 Capacité de charge kg 3'500 3'200 3'500 3'500 Hauteur de levée mm 1'900 1'900 1'900 1'900 Temps de levée / descente env. s 35/35 35/35 35/35 35/35 Diamètre du piston mm 125 125 125 125 Hauteur de prise sous coque resp. hauteur mm 100 100 60 60 de franchissement Plage d extension mm 540-820 540-1'130 1'400-2'000 1'400-2'200 Profondeur des fondations mm 2'345 2'345 2'345 2'345 Options 03P1-35-A10 Bac encastré avec hydraulique 1'590.- 03P1-35-A15 Supplément pour cadre encastré carré 300.- 03P1-35-A30 Supplément pour unité hydraulique externe 590.- 26 Capacité de charge jusqu à 3'500 kg Frais de transport et de montage, plein d huile compris 1'200.- Démontage et gestion des déchets des anciens ponts 900.- élévateurs à 1 vérin, élimination de l ancienne huile comprise

Technique sous plancher à 2 vérins Liberté absolue autour du véhicule, levée du véhicule rapide et confortable Pont élévateur à 2 vérins Levé de réparation P2-35.19-R20 Capacité de charge 3'500 kg Variante R avec coulisseaux ajustables verticalement Coulisseaux avec pente de démarrage rotative Coulisseaux en série avec revêtement en gomme Unité de moyenne pression Sécurité de synchronisation par crémaillères en acier inoxydable Dispositif d abaissement d urgence sans ouvrir la cassette encastrée Sécurité contre le pivotement par le tuyau carré intérieur Pont élévateur à 2 vérins Levés à bras pivotants P2-50.19-K35 Capacité de charge 3'500 kg Variante K avec levé de bras pivotants Écart entre les vérins 2'300 mm Pont élévateur à 2 vérins vérins avec rails 4'400 mm P2-50.19-440 Capacité de charge 4'000 kg Pont élévateur avec voie de roulement rapide, idéal pour la prise en charge, les mesures de géométrie et les réparations. Pont élévateur à 2 vérins avec levés à bras pivotants P2-50.19-50 Capacité de charge 5'000 kg Pont élévateur spécial pour voitures tout terrain, monospaces, minibus et véhicules utilitaires avec bras porteurs doublement télescopiques Pont élévateur à 2 vérins avec rails de 4'800 mm P2-50.19-480 Capacité de charge 5'000 kg Caractéristiques techniques P2-35.19-R20 P2-50.19-K35 P2-50.19-K50 Pont élévateur à 2 vérins avec levée de pneu supplémentaire P2-R2-44-R5 Capacité de charge rail/levage auxiliaire 3'500 kg Pont élévateur avec voie de roulement vérin-dansvérin avec levage auxiliaire. Caractéristiques techniques Levage auxiliaire comme : P2-35.19-R.20 Pont élévateur avec voie de roulement comme : P2-50.19-440 P2-50 19-440 P2-50 19-480 Capacité de charge kg 3'500 3'500 5'000 4'000 5'000 Hauteur de levage mm 1'900 1'900 1'900 1'900 1'799 Temps de levée / descente env. s 35/35 35/35 35/35 35/35 35/35 Écart entre les vérins mm 1'350 2'300 2'300 1'350 1'350 Diamètre du piston mm 90 125 125 125 125 Hauteur de franchissement / mm 60 110 110 110 110 Hauteur de prise sous coque Plage d extension mm 1'400-2'000 560-1'140 625-1'575 - - Dimension des rails mm - - - 4'400x600x100 4'800x600x140 Longueur plaque de réception mm - - - 5'250 5'650 Profondeur des fondations mm 2'395 2'395 2'395 2'395 2'395 Options 03P2-35-A10 Bac encastré pour écart entre les vérins de 1'350 mm 1'790.- 03P2-35-A12 Bac encastré pour écart entre les vérins de 2'300 mm 2'200.- Capacité de charge jusqu à 5'000 kg Frais de transport et de montage, plein d huile compris Instructions, lors montage VLT 1'200.- 27

Gain de place - crée des espaces libres et des espaces de travail Pour l atelier de carrosserie ou de réparation - également pour utilisation mobile E3000RC Pont élévateur électro-hydraulique à ciseaux à courte levée avec une capacité de charge de 3 000 kg et hauteur de levage 920mm. Pont élévateur à ciseaux à courte levée avec hauteur d accès et de franchissement de seulement 105 mm. Plateforme avec rallonge intégrée 1'526 2'076 mm. Cylindre double hydraulique avec système de sécurité. Version RC/FL avec 4 rampes courtes (300 mm). Version RL en option avec longues rampes (990 mm) Voie galvanisée (supplément) Hydraulique ag/ad max. 2 m Capacité de charge 3'000 kg Hauteur de levage max. 920 mm Hauteur d accès/de passage 105 mm Temps de levage / descente 20 / 25 sec Largeur (470+800+470) 1'872 mm Longueur 1'526 / 2'076 mm MPANDA (galvanisé) Pont élévateur à ciseaux électrohydraulique à courte levée avec une capacité de charge de 3'000 kg et une hauteur de levage de juste 1 m. Le pont élévateur à ciseaux à courte levée et prévu pour l utilisation mobile dans votre atelier. Vous n avez pas besoin d un raccord à air comprimé. Les rails, rampes d accès et de descente ainsi que les constructions au sol sont galvanisés. Capacité de charge 3'000 kg Hauteur de levage max. 930 mm Hauteur d accès/de passage 96 mm Temps de levage / descente 20 sec Longueur voie de roulement 1'400 mm Rampes des voies de roulement 2x 300 mm Largeur voie de roulement 515 mm Raccordement électrique 400 V / 50 Hz Options 03MPANDA-A10 Set mobile pour déplacer l élévateur 390.- 03MPANDA-A20 Set de rampes d accès long pour véhicules à bas plancher 790.- 28 Capacité de charge jusqu à 3'000 kg Fret et emballage 240.- Frais de montage, matériel de montage standard VLT 930 / M94-PANDA compris 680.- / 480.- Instructions, lors montage VLT

Sans colonnes pour d avantage d espace de travail La façon la plus moderne d installer les ateliers et avec le plus grand gain d espace MPUMA (galvanisé) Avec une hauteur de franchissement basse d env. 105 mm, pont élévateur à double ciseaux avec 4 cylindres et équipé d un système de nivellement automatique. Capacité de charge Hauteur de levage encastré Hauteur de levage sur le sol Hauteur d accès / de passage Temps de levage / descente Longueur voie de roulement Extension voie de roulement Largeur voie de roulement 3'500 kg 1'765 mm 1'870 mm 105 mm 60 sec 1'540 mm + 460 mm 640 mm Avec prolongations de voie de roulement extensibles + 460 mm Options 03MPUMA-A60 Accessoires pour montage encastré 1'000.- 03VLT4405-A30 Set de traverses pour camionnettes pour tous les ponts élévateurs à double ciseaux 1'490.- MLEOPARD (ENCASTRÉ) Avec levé galvanisé et mécanique au sol La construction du M 350 est en acier solide et composée seulement d éléments de construction électriques et hydrauliques de bonne qualité. Avec levé galvanisé et mécanique au sol Capacité de charge 3'500 kg Temps de levage / descente 45 sec Hauteur de levage 1'850 mm Longueur voie de roulement 1'500 mm Extension voie de roulement + 500 mm Largeur voie de roulement 540 mm Profondeur de montage 290 mm Alimentation d air comprimé 4 / 8 bar Ce pont élévateur est seulement livrable en version encastrée. Synchronisation des voies de roulement commandée de façon hydraulique, avec dispositif mécanique de dépose sur le cylindre. Capacité de charge jusqu à 3'500 kg Fret et emballage 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 900.- Instructions, lors montage VLT 29

VLT Pont élévateur à ciseaux pour montage sur le sol ou encastré En version géométrie Pont élévateur à ciseaux MTIGER45 Pont élévateur à ciseaux avec une capacité de charge de 4'500 kg, version sur le sol ou encastré. Synchronisation hydraulique des voies de roulement. Dispositif mécanique de dépose avec crémaillère sur les cylindres et dispositif de sécurité hydraulique. Soupape de sécurité de surcharge / soupape de contrôle d abaissement. La synchronisation est sécurisée par une barrière lumineuse. Les goujons de nivellement se trouvent dans le socle. Mécanisme coulissant à l intérieur des voies de roulement pour levage auxiliaire avec système d éclairage. Avec dispositif manuel pour abaissement d urgence en cas de panne de courant. Signal acoustique et lumineux pendant la dernière phase d abaissement. Avec élément de commande 24 V. Pont élévateur à ciseaux encastré MTIGER45GP-J encastré Capacité de charge Hauteur de levée encastré Hauteur de levée sur le sol Dispositif après-levée Capacité de charge Hauteur de passage sur le sol Temps de levée / descente Longueur voie de roulement Rampe d accès sur le sol Largeur voie de roulement 4'500 kg 1'810 mm 2'040 mm + 450 mm 3'500 kg 265 mm 45 sec. 4'800 mm + 1'450 mm 660 mm Pont élévateur à ciseaux sur le sol MTIGER45GP-P sur le sol Version géométrie avec 2 positions d arrêt programmables (hauteur de mesure et de réglage) 30 Capacité de charge jusqu à 4'500 kg Fret et emballage 380.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 2'200.- Instructions, lors montage VLT

VLT Pont élévateur à ciseaux pour montage sur le sol ou encastré Avec dispositif de plaques à jeux Pont élévateur à ciseaux MLION40SPD Pont élévateur à ciseaux avec une capacité de charge de 4'000 kg. Avec plaque à jeux incorporée. Capacité de charge Hauteur de levée encastré Hauteur de levée sur le sol Hauteur de passage sur le sol Temps de levée / descente Longueur voie de roulement Rampe d accès sur le sol Largeur voie de roulement 4'000 kg 1'850 mm 2'180 mm 330 mm 50 sec. 4'800 mm + 1'470 mm 665 mm Encastré ou sur le sol Synchronisation hydraulique des rails Dispositif de sécurité avec cliquet Synchronisation sécurisée par une barrière lumineuse Soupape de sécurité contre la surcharge Goujons de nivellement dans le socle Élément de commande 24 V Préparé pour le système d éclairage Signal acoustique et lumineux dans la zone de danger Variante d installation - encastré MLION40SPD-J Variante sur le sol MLION40SPD-P Capacité de charge jusqu à 4'500 kg Fret et emballage 380.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 2'400.- Instructions, lors montage VLT 31

Ponts élévateurs à ciseaux - la solution idéale pour votre entreprise La nouvelle génération accessibilité complète De la petite voiture à la camionnette : La longueur de la voie de roulement de 4'500 mm en combinaison avec le levage auxiliaire réglable permet la prise en charge d une large gamme de véhicules. Démarrage et freinage doux, possibilité d accélération programmable à vitesse maximale tolérée, vitesses individuelles, points d arrêt programmables, offrent à l usager de nouvelles possibilités dans la conception du processus de travail. N3500NT Pont électrohydraulique avec système de sécurité composé de deux circuits hydrauliques séparés. Fonctionne sans interrupteur électrique supplémentaire et sans déverrouillage de sécurité pneumatique. Capacité de charge 4'000 kg, voie de roulement 4'500 mm, mode de construction plat avec une hauteur de franchissement de 195 mm, sans traverses rigides entre les colonnes, extensible avec dispositif de levage d essieu. N3500NT Plus avec levage auxiliaire Pont élévateur identique à N3500NT, cependant avec levage auxiliaire. Dispositif de levage : Hauteur de levage 580 mm Capacité de charge : 3'500 kg Les modèles sans mesures de géométrie peuvent être spécialement équipés d une plaque à jeux pour la prise en charge des réparations pour des diagnostics encore plus rapides et précis. Tous les modèles sont aussi disponibles en version encastrée sans supplément! N3500NT PLUS A (version encastrée) Pont élévateur électrohydraulique avec levage auxiliaire réglable. Cliquet ajustable construit sur les rails pour mesures de géométrie (3 hauteurs) ainsi que des plateaux coulissants derrière et une échancrure pour le plateau pivotant à l avant (un niveau avec levage auxiliaire). Version NT Version PLUS Version Plus A (mesure de géométrie) Options 03N3500-A50 Supplément pour modèle galvanisé 03N3500-A60 Set d éclairages comportant 4 tubes néon (revêtement résistant aux chocs) 32 Capacité de charge jusqu à 3'500 / 4'000 kg Fret et emballage 380.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 2'200.- Instructions, lors montage VLT

Pour la réception, les réparations et les mesures de géométrie Qualité supérieure pour toute intervention N3500CLT Plus A (revêtement Oxygen) Pont élévateur avec procédé de revêtement double avec Rimer-Poudre-Epoxy (Oxygen) et vernis de finition (thermolaqué), levés de levage auxiliaire et stock au sol pour géométrie. Précision de hauteur dans le domaine du dixième de millimètre grâce à l hydraulique proportionnelle. Avec levage auxiliaire Mode de construction plat Longue voie de roulement pour camionnette Avec synchronisation électrique (mesure de la course) SST (Safety Star Technologie) Longues voies de roulement, 4'500 mm Set d éclairage + prise de courant compris Plateaux coulissants compris NT Standard de sécurité grâce à l hydraulique redondante (2 circuits hydrauliques indépendants). CLT (Computerized Levelling Technology) garantit une sécurité totale à chaque hauteur et une synchronisation parfaite entre les deux rails grâce à une synchronisation électronique. Le mode de construction compact et bas permet un démarrage léger. Pas de traverses rigides entre les rails. Sans travaux d installation exigeants, mise en place sur le sol ou encastré. Caractéristiques techniques N3500NT N3500NT PLUS N3500CLT PLUS A Capacité de charge kg 4'000 4'000 3'500 Capacité de charge levage auxiliaire kg - 3'500 3'500 Temps de levée / descente env. sec. 35/29 35/29 35/29 Hauteur de levée mm 1'920 1'920 1'920 Hauteur de levée levage auxiliare mm - 580 530 Largeur des rails mm 635 635 635 Longueur des rails mm 4'500/4'700 4'500/4'700 4'500/4'700 Réception directe levage auxiliaire mm - 1'485-1'945 1'485-1'945 Hauteur de franchissement rails (+ levage auxiliaire) mm 195 195 195+50 Longeur totale sur le sol mm 6'155/6'355 6'155/6'355 6'155/6'355 Largeur totale mm 2'120 2'120 2'120 Puissance moteur kw 3 3 3 Raccordement électrique V/Hz 400/50 400/50 400/50 PLUS = Rail et levage auxiliaire Avec levage auxiliaire monté raide pour réception au longeron du véhicule avec réception directe ; réception directe ajustable verticalement. PLUS A = Set de mesure de géométrie et levage auxiliaire Combinaison des versions A et PLUS. Set de mesure de géométrie et levage auxiliaire sont intégrés dans les rails. Surface plate sur les rails grâce à des caisses de compensation montées. Options Version encastrée même prix Longueur des rails de roulement 4'700 mm au lieu de 4'500 mm supplément 1'600.- Capacité de charge jusqu à 3'500 / 4'000 kg Fret et emballage 380.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 2'400.- Instructions, lors montage VLT 33

Fosses de montage préfabriquées Rolltec Pour poids lourds et véhicules sur rails, carrossable, avec ou sans revêtement La fosse est installée en un temps record votre lieu de travail est disponible en peu de temps. La fosse de montage préfabriquée est directement amenée sur le chantier. Fosse de montage préfabriquée avec banc de freinage intégré Fosse avec dispositif de levage d essieu et barrière de protection En plus d autres variantes nous différencions dans le montage de la fosse préfabriquée les modes de construction suivants : Fosse standard avec profil U pour vérins de fosse jusqu à une charge d essieu de 17 t sans revêtement roulant. TJ230 / 20 m Modèles et prix sur demande! Fosse standard comme TJ230. Préparée pour un revêtement roulant automatique. TJ130 / 20 m Revêtement roulant automatique pour fosse métallique TJ130-A1. Jusqu à 13 t de charge d essieu. Pour 20 m 34 Fosses de montage préfabriquées - Mode de construction autoporteur

VLT Installation d élévation à griffes de roues Poids Lourds Réparations efficaces avec la technique la plus moderne Élévateur à griffes de roues VLT 4030 Installation à 4 ou 6 colonnes avec raccordement de câbles Commande possible à chaque colonne Commande aussi avec télécommande Interrupteur sélecteur aussi pour fonctionnement individuel ou par paire ou tout ensemble SCM Control pour contrôle de synchronisation Double système de sécurité, encliquetage mécanique et soupape de retenue L installation se prête aussi à l utilisation extérieure Testé CE / étanche à l eau 4 colonnes à 7,5 t = 30 tonnes VLT4030 Peut aussi être utilisé comme installation à 6 colonnes 6 colonnes à 7,5 t = 45 tonnes VLT6045 Le châssis est maniable à la main, ainsi manœuvrable rapidement et en sécurité. WIRELESS SANS CÂBLE Élévateur à griffes de roues VLT4030W Avec accès WIFI (sans fil) L installation comporte 4 élévateurs électrohydrauliques avec une capacité de levage de 7,5 t par colonne. La hauteur de levage est de 1'700 mm. Fourches ajustables. 4 colonnes à 7,5 t = 30 tonnes VLT4030W Commande par piles Colonnes de levage sans câble Communication des colonnes de levage sans fil par radio Approvisionnement en énergie par batteries sans entretien Concept de recharge facile Commande par écran LCD (1 colonne principale) Synchronisation exacte et continue Caractéristiques techniques VLT4030W VLT4030 Capacité de charge t 7,5 7,5 Temps de levage / descente env. sec. 150 120/100 Hauteur de levage mm 1'700 1'700 Hauteur (min. / max.) mm 2'300 / 3'655 2'260 Profondeur de la fourche mm 320 320 Diamètre roue (fixe) (variable) mm 870-1'120 500-1'120 870-1'120 500-1'120 Chargeur batterie V 230V sur 24V 400V/50Hz Capacité batterie - 20 x montée/descente Moteur kw 2.2 2.2 Poids kg 580 580 Poids Lourds Capacité de charge jusqu à 45'000 kg Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT 1'200.- 1'800.- 35

Installation d élévateurs mobiles à griffes de roues modèles N Version spéciale pour chariots élévateurs et camping-car 22 tonnes R232N 4 x 5,5 t capacité de levage Armoire électrique sur la colonne principale Modèles N Avec armoire électrique sur la colonne principale avec toutes les commandes de sélection et de contrôle. R210-220-230 Le graissage des broches se fait automatiquement par un système de graissage permanent intégré sur l écrou porteur. 10 patins coulissants Ertalon résistants à l usure dans chaque chariot élévateur garantissent une stabilité maximale pour chaque position de la charge. Standard : couleur bleu 28 tonnes R240N 4 x 6,5 t capacité de levage (version halle) Armoire électrique sur la colonne principale R240-260 Colonnes en tôle en forme de caisson avec profils de coulissement pour rouleaux en acier à haute résistance. Rouleaux en acier des chariots élévateurs avec stocks autograisseurs et nécessitant aucun entretien. Motoréducteur auto-freineur relié directement à la broche de levage. Graissage automatique des broches porteuses/écrous de sécurité. 10 tonnes R212 NC Version spéciale pour véhicules utilitaires légers et camping-cars 4 x 2,5 t capacité de levage, moteur : 3 phases 230/400 V 50 Hz 3,0 kw R210-230 Hauteur max. Largeur max. Profondeur max. 2'705 mm 1'100 mm 1'100 mm Standard : couleur bleu 11 tonnes R232NF Version spéciale chariot élévateur 2 x 5,5 t capacité de levage, moteur : 3 phases 230/400V 50 Hz 3,5 kw Hauteur max. Largeur max. Profondeur max. 12 tonnes R210N 4 x 3 t capacité de levage Armoire électrique sur la colonne principale 2'705 mm 2'030 mm 1'100 mm 11 tonnes R232NF 2 x 5,5 t capacité de levage Armoire électrique sur la colonne principale Standard : couleur bleu Options 03R260-A10 Chandelles, capacité de charge 7'500 kg, hauteur 1'330-2'030 mm 1'290.- 03R270-A10 Chandelles, capacité de charge 10'500 kg, hauteur 1'235-2'040 mm 2'250.- 36 Poids Lourds Capacité de charge 3'000-8'500 kg par colonne Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT 1'200.- 1'800.-

Installation d élévateurs mobiles à griffes de roues modèles NL Avec différents modes de fonctionnement à sélectionner Armoire électrique secondaire avec commande de levée et de descente Armoire électrique principale avec commande de sélection et de contrôle Modèles NL Possibilité de sélectionner des différences prédéterminées entre 2 ou plusieurs paires de colonnes en maintenant le contrôle de synchronisation suivant. Caractéristiques Dispositif de contrôle de synchronisation électronique Colonne principale : avec toutes les commandes de sélection et de contrôle Colonne secondaire : seulement avec les commandes de levée et de descente Différents modes de fonctionnement à sélectionner : - Fonctionnement collectif de toutes les colonnes sélectionnées - Fonctionnement 1 ou plusieurs paires de colonnes - Fonctionnement individuel 34 tonnes R260NL Version spéciale pour diamètre de roues max. de 2'000 mm 4 x 8,5 t capacité de levage, moteur : 3 phases 400V 5 Hz 3,7 kw (version NL avec armoire principale et secondaire) Console de commande mobile en option Version C pour modèles NL Supplément 7'900.- Caractéristiques techniques R210 R220 R230 R240 R260 Capacité de charge par colonne kg 3'000 4'000 5'500 6'500 8'500 Moteur kw 3,5 3,5 3,5 2,4 3,7 Puissance min. du réseau 400V 7,5kW-13A 8,5kW-15A 7,5kW-14A 5kW-8,5A 6kW-9,5A par colonne 50 Hz Colonne principale poids kg 410 430 450 473 510 Colonne secondaire poids kg 360 380 400 455 490 Temps de levage sec. 60 80 120 135 135 Diamètre max. de pneu mm 1'200 1'200 1'200 1'200 1'200 Diamètre min. de pneu mm 900 900 900 900 900 Diamètre min. de jante mm 580 580 580 580 580 Options Modèle NL (A partir de la version R240 seul NL livrable) supplément 2'000.- Version externe (protection contre l eau) supplément 1'800.- Poids Lourds capacité de charge 3'000-8'500 kg par colonne Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT 1'200.- 1'800.- 37

Einbauversion/Bodenausführung Gleichlauf der Schienen hydraulisch gesteuert Auf den Zylindern angebrachte Sicherheitsvorrichtung mit Klinken Breite der Hebeplattform: 810 mm Les poids lourds Hydraulische aussi souhaitent Sicherheit durch être levés confortablement! Drosselrückschlagventil Überlast-Sicherheitsventil Senkzeit: 45 sek. VLT-Pont élévateur à Derciseaux Gleichlauf wirdpour durch eine véhicules Lichtschranke utilitaires et bus de 10 t à 30 t Motor: 3ph 240/400 V - 60 Hz gesichert. Senkkontrollventil Gleitmechanismus innerhalb der Schienen für Radfreiheber und Beleuchtungssystem Vorrichtung für manuelle Notabsenkung Truck Akustik-Lichtsignal während der letzten Senkphase Pont élévateur à ciseaux électrohydraulique Niederspannungs-Bedienelemente pour poids lourds (24 V) avec diverses longueurs de voies de roulement et différentes capacités de levage. Pont élévateur à ciseaux avec coffret TECHNISCHE et table ZEICHNUNG de commande compris. Dispositif de sécurité avec cliquet. Pont élévateur à ciseaux pour poids lourds pour montage encastré sans rampes d accès avec cylindres 6857 de levage hydrauliques. Lors montage à ras le sol, Scherenhebebühne rampe d accès Standardmodell, d une longueur de 2,5 TRUCK65 5200 m. Hublast 6500 Kg, Hebeplattform 5200 mm h=335 mm Pont élévateur à ciseaux Truck pour TRUCK65 poids Alourds de 10 30 tonnes, 6 2170 12 m de longueur des voies de roulement, largeur des voies de roulement 810 mm. Scherenhebebühne Avec 2 ciseaux für pour totale ponts élévateurs 660 850 à partir 660 d une capacité de charge de 8 t et des longueurs de voies de roulement de Hebeplattform plus de 95200 m. mm, h=335 Achsvermessung, Hublast 6500 Kg, mm 335 335 Elektrisch-hydraulische Funktionsweise Max. Hubhöhe: 1890 mm Unterflurversion 2260 mm Bodenversion Hubzeit: 45 sek. Druckluftversorgung: 4/8 bar Gereusche pegel: < 76 db Arbeitstemperaturen: -10 / +50 Max. Amper: 8 A Max. Druck: 300 bar 2150 TRUCK100/6 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 10000 Kg, Hebeplattform 6000 mm, h=370 mm 8861 6000/7000 TRUCK100/7 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 10000 Kg, Hebeplattform 7000 mm, h=370 mm 370 2620 810 1000 810 370 2260 2500 TRUCK120/7 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 12000 Kg, Hebeplattform 7000 mm, h=370 mm 9861 7000/8000 TRUCK120/8 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 12000 Kg, Hebeplattform 8000 mm, h=370 mm 370 2620 810 1000 810 370 2260 2500 TRUCK200/8 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 20000 Kg, Hebeplattform 8000 mm, h=370 mm TRUCK200/9 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 20000 Kg, Hebeplattform 9000 mm, h=370 mm 2620 1000 370 810 810 370 11942 9000/10000 4500/5000 4500/5000 2260 2500 TRUCK300/10 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 30000 Kg, Hebeplattform 10000 mm, h=370 mm TRUCK300/12 Scherenhebebühne Standardmodell, Hublast 30000 Kg, Hebeplattform 12000 mm, h=370 mm 1000 810 370 2620 370 810 14867 10000/12000 5000/6000 5000/6000 2260 2500 ALLE ANGABEN SIND INDIKATIV, KEINES FALLS BINDEND, UND KÖNNEN IN JEDEM MOMENT OHNE VORHERIGE MITTEILUNG VERÄNDERT WERDEN. Caractéristiques techniques Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck 100/6 100/7 120/7 120/8 200/8 200/8 300/10 300/12 Capacité de charge VIA TERAMO, 15 - MANOPPELLO SCALO (PE) - ITALY TEL. + 39 085 8569125 - FAX + 39 085 8562286 t 10 10 www.mondial-lift.com - info@mondial-lift.com 12 12 20 20 30 30 Temps de levage / descente env. s 45/45 45/45 45/45 45/45 45/45 45/45 45/45 45/45 Hauteur de levée encastré mm 1'890 1'890 1'890 1'890 1'890 1'890 1'890 1'890 Hauteur de levée sol mm 2'260 2'260 2'260 2'260 2'260 2'260 2'260 2'260 Largeur des rails mm 810 810 810 810 810 810 810 810 Longueur des rails mm 6'000 7'000 7'000 8'000 8'000 9'000 10'000 12'000 Longueur totale sol mm + 2'500 + 2'500 + 2'500 + 2'500 + 2'500 + 2'500 + 2'500 + 2'500 Hauteur de franchissement mm 370 370 370 370 370 370 370 370 rails Largeur totale mm 2'620 2'620 2'620 2'620 2'620 2'620 2'620 2'620 Laissez-vous conseiller sans engagement par nos spécialistes Options 03KJ100 Set encastré avec 4 cales 1'500.- 03KP100 Set rampe sur le sol 4'900.- 38 Poids Lourds capacité de charge 10'000-30'000 kg Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Mod.Truck100-120 / Mod. Truck200-300 Instructions, lors montage VLT 1'800.- 2'600.- / 3'800.-

Du véhicule tracteur au bus articulé Jusqu à 1.90 m soulever de façon continue et sûre Économisez du temps de travail précieux et cher! Avec l option NT-A30 les ponts élévateurs sont équipés d une commande de présélection automatique d empattement (avec 10 programmes fixes). C est avec plaisir que nous visitons avec vous nos installations de référence. Nos conseillers VLT sont volontiers à votre disposition. N hésitez pas et demandez une consultation sans engagement. Construction schématique de nos ponts élévateurs encastrés pour poids lourds. Standard avec revêtement coulissant. Revêtement roulant carrossable en option. Présélection d empattement électronique pour un levage sûr aussi en option. NO214-1800R (capacité de charge 28'000 kg) Système à 2 vérins avec une capacité de charge de 14'000 kg par colonne, levée de 1'800 m, profondeur d encastrement 2'500 mm, longueur du cadre 7'000 mm, vérin non télescopique. NO315-1900R (capacité de charge 45'000 kg) Pont identique à T2-15-1900R, cependant avec système à 3 vérins, longueur du cadre 14 m. NO215-1900R (capacité de charge 30'000 kg) Avec une faible hauteur d encastrement de seulement 1'500 mm. Système à 2 vérins duplex avec une capacité de charge de 15'000 kg par colonne, levée de 1'900 mm, profondeur d encastrement seulement 1'500 mm grâce au vérin télescopique, longueur du cadre 7 m. NO415-1900R (capacité de charge 60'000 kg) Pont identique à T2-15-1900R, cependant avec système à 4 vérins, longueur du cadre 21 m. Options 03NOFlexcover7 Revêtement roulant galvanisé 7 m au lieu du revêtement coulissant, carrossable avec une charge de roue de 4 000 kg, supplément par rapport au revêtement coulissant standard 03NO-A30 Commande de présélection automatique d empattement, 10 programmes 03NO-A50 Rail pour support de câbles par mètre Poids Lourds capacité de charge jusqu à 60'000 kg Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT sur demande sur demande 39

Vérins de fosse suspendus et systèmes de support Les solutions les plus variées pour toutes les exigences de 11-20 tonnes Vérins de fosse suspendus Les vérins de fosse suspendus sont proposés avec une levée de 450 mm et 750 mm (en série). 450 mm suffisent pour des purs travaux de levage, 750 mm de levée sont impératifs pour des travaux sur des agrégats situés en hauteur, des remorques ou occasionnellement des travaux de démontage de transmission. Les châssis sont réglables jusqu à 14 t, à partir de 16 t soudés, fabriqués sur dimension de la fosse. Des ajustements individuels sont évidemment possibles. Les roulettes pivotantes garantissent un déplacement du vérin facilement maniable, les bouchons de châssis sont réglables des deux côtés de 50 mm. Modèle PHL Grâce aux essieux pouvant être vissés et aux filetages sur la plaque frontale, le vérin suspendu à 2 vis peut être rapidement installé dans le châssis. Une unité de maintenance en série pour les séries P-PH avec purgeurs d eau/vaporisateurs d huile empêche la rouille sur la paroi du cylindre. L étroite construction carrée du vérin agrandit l espace de travail dans la fosse. Vérin type P-H Modèle d entrée de gamme avec course à vide resp. de charge hydraulique Vérin type P-PH Combinaison hydraulique et pneumatique. Double économie de temps grâce Vérin type P-PHL Équipement de la fosse identique à P-PH, mais avec un moteur pneuma- à main. au rapide démarrage de la tige de tique supplémentaire, grâce auquel la piston jusqu au point de levage de charge peut être levée facilement par charge, retour du vérin sans charge. actionnement d une touche. P-H11/750 P-PH14/750 P-PHL14/750 Pont d appui type P-ASB14 (16 ou 20 t en option) Composé du pont d appui avec tube de prolongation. Le véhicule est levé avec le vérin, soutenu de façon sûre avec le pont d appui sur les tubes de prolongation et le vérin peut continuer à être utilisé à un autre endroit dans la fosse. Déplacement latéral optimal grâce à l ouverture continue dans la partie centrale. Pont d appui type P-ASBT14 (16 ou 20 t en option) Le pont d appui et la traverse d essieu de ce système permettent le levage facile aussi lors de points de levage décalés. La traverse d essieu peut, même quand elle est chargée, être déposée de façon sûre et rapide sur le pont d appui grâce aux blocs de bois inclus dans la livraison. Pont d appui type P-AT16 Avec le modèle standard ATP les plateaux porteurs peuvent être déplacés en largeur et réajustés en hauteur sur les points de levage de charge par des pièces intermédiaires. Le mode de construction plat permet de poser la traverse sur le pont, sans gêner le franchissement de la fosse. 40 Vérins de fosse jusqu à 20'000 kg Fret et emballage 80.- Frais de montage, matériel de montage standard LM / TLM vérins de fosse compris 240.- Instructions, lors montage VLT

Vérins de fosse AU SOL Les solutions les plus variées pour toutes les exigences de 11-20 tonnes Vérins de fosse au sol Les vérins télescopiques au sol sont commandés de façon hydraulique/pneumatique ce qui permet un rapide démarrage de la tige de piston jusqu au point de levage de charge et un retour des vérins sans charge. L élévation de la charge se fait par un moteur pneumatique. Ces vérins universels sont idéals pour des travaux de démontage et de réparation grâce à la hauteur de construction basse et une levée de 1'200 mm. Les roulettes pivotantes du châssis U et L et les 4 roulettes pivotantes facilement maniables du châssis F garantissent un déplacement rapide du vérin. La commande délicate par la pédale permet de cibler précisément la charge et de travailler sur le véhicule avec les deux mains. Grâce à la largeur du châssis de 550 mm pour le modèle F, les points de levage au bord de la fosse peuvent aussi être atteints. P-THP14/1200F Le chrome dur de la tige de piston et du piston de pompe augmente la durée de vie du vérin. Châssis type F Le châssis peut être déplacé dans toutes les directions et peut être logé et protégé, lorsqu il n est pas utilisé, dans un créneau latéral de la fosse. Châssis type U et L Le vérin est dirigé sur des rails et peut être déplacé sur toute la largeur du châssis en sens transversal. Pour des sols de fosse inégaux et avec caillebotis. Version spéciale Des versions spéciales des châssis (suspendus ou à dimensions spéciales) sont disponibles sur demande. Vérin télescopique au sol dirigé de façon hydraulique-pneumatique avec moteur pneumatique P-THP 16/1200U Vérin télescopique de 16,5 t griffe standard comprise, levée 1'200 mm, course rapide et à charge par pédale hydraulique/ pneumatique, retour du vérin (bas) par broche de purge, châssis en rail U compris. Vérin télescopique P-THP 16/1200 U Vérin télescopique hydraulique, commande pneumatique Des cylindres carrés étroits permettent une grande liberté de passage Système antirouille pour un graissage optimal de la tige de piston et de la paroi du cylindre comme protection de la corrosion dans le système hydraulique Système de traitement d air en série par une unité de maintenance avec purgeurs d eau et vaporisateurs d huile Levée de charge automatique avec moteur pneumatique par pédale Course vide (haut) soutenue de façon pneumatique pour une montée rapide Retour (bas) soutenu de façon pneumatique pour une descente rapide Commande de descente facile à commander Tige de piston en chrome dur et pistons de pompe Châssis au sol, en rail U Vérin en sens longitudinal et transversal par des roulettes à aiguilles facile à déplacer Châssis revêtement en aluminium tôle larmée Vérins de fosse - au sol Fret et emballage 80.- Frais de montage, matériel de montage standard LM / TLM vérins de fosse compris 240.- Instructions, lors montage VLT 41

L aide indispensable pour l atelier Il y a certaines choses qu il faut simplement avoir en voici quelques-unes Presses à arcades hydrauliques 15-150 tonnes avec hydraulique ajustable jusqu à 150 tonnes PS100PM 100 tonnes PS15 Presse standard 15 tonnes, hydraulique ajustable de côté, avec pompe à main, 2 positions, 2 prismes d appui compris PS20S avec hydraulique ajustable Presse spéciale 20 tonnes avec grande largeur de travail ainsi qu une pompe à main et à pied, hydraulique ajustable, 2 prismes d appui compris PS30S comme PS20S cependant en modèle 30 tonnes et treuils pour table de levage Options 04PS15-A10 Jeu de pièces de complément pour pompe à pied supplémentaire pour PS15 180.- 04PS15-A20 Jeu de mandrins 7 pièces avec platine perforée PS15/PS20S 180.- 04PS30-A20 Jeu de mandrins 6 pièces avec platine perforée pour PS30S 250.- KE50 Vérin de fosse maniable capacité de charge 500 kg avec châssis large, pour utilisation stable Hauteur min. 1'140 mm max. 1'990 mm KE100 Vérin de fosse maniable Capacité de charge 1'000 kg Hauteur min. 1'140 mm max. 1'990 mm 42 SX5G pliante Grue d atelier avec une capacité de charge de 500 kg, châssis très bas 85 mm, extension des bras 900 mm 1'200 mm SX10G Grue d atelier pliante, capacité de charge 1'000 kg, extension des bras 1'080 mm 1'380 mm Vérin capacité de charge 500-1'500 kg KE1500.2 Vérin de fosse maniable (levage télescopique) capacité de charge 1'500 kg Hauteur min. 880 mm max. 1'900 mm KE4000.2 Vérin de fosse maniable (levage télescopique) capacité de charge 4'000 kg Hauteur min. 970 mm max. 1'950 mm Fret et emballage vérins + grues / presses 15-30 t / 100-150 t 120.- / 140.- / 240.- Frais de montage, matériel de montage standard compris sur demande Instructions, lors montage VLT

Banc d essai de puissance pour VL Banc d essai de puissance pour essieu unique ou essieu tout-terrain! Banc d essai de puissance pour essieu unique Refroidissement optimal du frein à courant de Foucault à réglage électronique par des bouches de circulation d air à grandes surfaces. Frein à courant de Foucault livrable sur le côté gauche ou droit au choix. Une construction spéciale sur le jeu de rouleaux empêche des dégâts sur des véhicules abaissés avec becquet. Une surélévation des rouleaux au-dessus du niveau du sol permet le contrôle précis du véhicule. Lorsque le seuil de levage est soulevé, les rouleaux sont efficacement bloqués par le frein à rouleaux. Des dispositifs de sécurité à plusieurs niveaux empêchent l actionnement involontaire du seuil de levage pendant le test de performance. VLT2510 Modèle universel Puissance de freinage de la roue max. 260 kw Puissance mesurable max. 400 kw à 260 km/h VLT2810 Modèle à haute performance Puissance de freinage de la roue max. 460 kw Puissance mesurable max. 600 kw à 260 km/h galets de guidage latéraux (en option) Banc d essai de puissance pour essieu tout-terrain LPS-4WD Le dispositif de déplacement hydraulique servant à ajuster l empattement est commandé par une télécommande IR. VLT2510-4WD Modèle universel Puissance de freinage de la roue max. 2 x 260 kw Puissance mesurable max. 2 x 400 kw à 260 km/h Pupitre de commande avec ordinateur (en option) VLT2810-4WD Modèle à haute performance Puissance de freinage de la roue max. 2 x 460 kw Puissance mesurable max. 2 x 600 kw à 260 km/h Options 06VLT2510-A20 Ventilateur de refroidissement mobile 19'000 m3/h prix sur demande 06VLT 2510-A40 Logiciel LPS pour affichage des valeurs sur ordinateur prix sur demande 06VLT 2510-A25 Galets de guidage latéraux 2 pièces prix sur demande Banc d essai de puissance de l essieu unique au tout-terrain Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instruction, lors montage VLT sur demande sur demande 43

Système de mesure de géométrie Avec base de données de véhicules sans fil avec Bluetooth HA-710 Mesure de géométrie (Wireless) Le système de mesure de géométrie HA-710 de VLT est un produit haut de gamme avec des caractéristiques d équipement techniques excellentes à un prix étonnamment avantageux. Installation PC avec écran couleur 17 (DELL) Imprimante couleur A4 Communication Wireless Bluetooth ou avec câble Caméras CCD avec angle de 22 degrés Capteurs de mesure légers, ainsi maniement simple Capteurs de mesure modernes (sans technique à pendule) Support de capteurs de mesure à 4 points stable 12 20 Batteries ion-lithium, longue durée de vie Batteries facilement amovibles avec fermeture à déclic Plateaux tournants avec 36 billes en céramique, à faible usure Mesure de véhicules abaissés possible sans adaptateurs de spoilers Signaux sonores pendant la mesure Chariot d appareils stable, fermé Base de données AutoData avec images de réglage / routines spéciales Contenu de la livraison 1 chariot d appareils avec tiroir et support de capteurs de mesure 4 détecteurs de mesure avec 2 capteurs CCD chacun 4 supports de roue standard 1 installation PC avec produit de marque (DELL) 1 écran couleur LCD 17 1 imprimante couleur A4 1 logiciel de mesure de géométrie avec base de données de véhicules 2 plateaux tournants avec 36 billes en céramique, à faible usure 2 plaques coulissantes pour essieu arrière Touche de blocage pour volant et 1 touche de blocage pour freins Base de chargement intégrée Jeu de câbles pour fonction de secours Valeur d échange pour votre ancienne machine 1'000.- 05H710-A20 (option) En supplément base de chargement externe, séparée pour batteries. Options 05H710-A30 Jeu de prolongation de pince à jante -25 (4 pièces par support de roue) 4 jeux néc. 390.- 05H710-A31 Support de jantes alu pour support de roue (4 pièces par support de roue) 4 jeux néc. 150.- 05H710-A50 Abonnement annuel AutoData pour nouvelles données 790.- 05H710-A21 1 jeu supplémentaire de batteries (4 pièces) 990.- 05H710-A45 Jeu de plaques coulissantes 890.- 5H710-A90 Housse de protection pour HA-710 690.- 44 Mesure de géométrie VL Livraison et instruction, lors montage VLT 900.-

Nouveau Système de mesure de géométrie 3D Pour la prise en charge de réparations mesure rapide en 5 minutes VIS3D-Audit Mesure de géométrie Le Visualiner 3D Audit augmente la rentabilité des ateliers par un contrôle rapide de la mesure de géométrie et par l impression facile à comprendre de tous les résultats. Résultats rapides rendement plus élevé Carrossage, parallélisme, rayon de roulement, croisillon, empattement et écartement peuvent être mesurés en moins d une minute. Appareil de mesure de géométrie professionnel et de grande qualité pour mesure rapide et une impression des résultats facile à comprendre aussi pour le client Le protocole de la mesure totale est imprimé automatiquement. pas de spécialiste de la mesure de géométrie nécessaire pas d élévateur de mesure de géométrie nécessaire Contenu de la livraison Logiciel Premium PRO42 + base de données des véhicules Écran large TFT 22 et terminal de commande PC avec DVD/CD, carte réseau, média, imprimante couleur Électronique du capteur 3D et caméra haute définition 4 doubles cibles, supports courts Griffe de roue à serrage rapide AC400 Caractéristiques techniques Visualiner 3D Audit Largeur de piste 122 cm 244 cm (48 96 ) Empattement 200 cm 457 cm (79 180 ) Poids d envoi 136 kg Raccordement électrique 230V 1ph 50Hz Griffe de roue à serrage rapide VIS-AC400 Taille de la roue (extérieur pneu) 19 39 (48cm 99cm) Poids 3,2 kg par griffe de roue Force de serrage 164 N Matériel Fonte de magnésium Griffe de roue à serrage rapide La griffe de roue saisit la roue de façon sûre sans toucher la jante Aucune possibilité d endommagement de la jante Seul point de contact est le pneu Fixation sûre par limitation de la force de serrage En fonte de magnésium, soit presque incassable Mesure de géométrie VL Livraison et instruction, lors montage VLT 900.- 45

Truck - Mesure de géométrie LASERLINE Technique moderne d une qualité solide Installation professionnelle TruckLaser Mesure de géométrie PL avec commande microprocesseur, technologie laser et transmission des données par radio pour véhicules utilitaires et bus. Commande par PC, écran et affichage du capteur électrique des mesures. Contenu de la livraison Armoire d équipement confortable en modèle stable avec deux tiroirs pour un rangement ordonné des éléments des appareils. Support magnétique (en option) Affichage des valeurs mesurées Armoire d équipement professionnelle avec unité PC, programme de mesure avec impression du protocole et env. 1'604 données de véhicules Autodata Capteur électrique des mesures avant à gauche et à droite, avec transmission des données par radio et affichage LCD Jeu de câbles pour fonction de secours Support pour appareils de mesure PL Standard (2 pièces) Plateaux pivotants jusqu à 5'600 kg avec échelle +/- 60 (2 pièces) Dispositif de blocage des freins Adaptateur pour véhicules avec spoiler longueur 100 mm avec niveau de bulle Barres de contrôle, ficelle en élastique Imprimante couleur DIN A-4 Mode d emploi Les fonctions les plus importantes du programme de mesure PC : Les données d identification des clients et des véhicules sont entrées avec le clavier du PC. Ces données apparaissent sur le protocole de mesure et sont sauvegardées en critères de recherche dans la base de données pour un rappel ultérieur. TruckLaser-A40 Après la sélection du véhicule apparaissent les données d usine Autodata pour une analyse des écarts pendant la mesure. Toutes les valeurs de mesure saisies électroniquement sont transmises sans câble de l émetteur/récepteur radioélectrique vers l unité PC. Toutes les valeurs de mesure pour essieux arrières individuels de véhicules tracteurs, semi-remorques, remorques et bus affichées optiquement avec rayon laser sont saisies par clavier PC dans les cases correspondantes sur le protocole de mesure sur l écran. A l aide de ces valeurs de mesure le programme de mesure calcule les paramètres du parallélisme des essieux. Sur le protocole de mesure apparaissent sous forme graphique et tabulaire toutes les valeurs mesurées et calculées. Le protocole de mesure peut être imprimé et sauvegardé. Options 05TruckLaser-A20 2 supports d appareils de mesure PL avec dispositif pour compensation de voile de jante, zone de serrage 14 24, 3 jeux de patins de serrage (prix du set) 1'790.- 05TruckLaser-A25 2 unités magnétiques de serrage rapide PL, sans compensation de voile de jante avec boulons adaptateurs courts et longs (prix du set) 2'800.- 05TruckLaser-A30 2 plateaux pivotants jusqu à 5'600 kg avec échelle +/- 60 (prix du set) 2'700.- 05TruckLaser-A35 2 tubes de référence pour roues arrières (prix du set) 1'290.- 05TruckLaser-A40 Chariot pour pièces accessoires 1'180.- 05TruckLaser-A50 Jeu de règles de mesure pour mesure du cadre 3'200.- 05TruckLaser-A60 Jeu d affichage pour fosse (2 pièces) pour réglages dans la fosse 690.- 46 Mesure de géométrie PL Livraison et instruction, lors montage VLT 900.-

Système de mesure de géométrie pour véhicules utilitaires Recommandé par tous les constructeurs renommés européens PL JOSAM LASER AM Système de mesure de géométrie pour véhicules utilitaires avec chariot mobile d appareils. Système de mesure de géométrie optique Laser-AM sans imprimante, alimentation par batterie avec base de chargement 230 V. laser AM 05AM2D JOSAM Système de mesure de géométrie pour mesure standard. Modèle de base équipé de 2 règles de mesure et chariot mobile à outils. Composé de : AM5-1A 2 barres de mesure 1'750mm AM5-AB 2 barres de mesure + libelle JT120A 2 règles de mesure auto-centreuses JT5-3 2 barres de suspension 320 mm AM10 B 2 supports de roue 16 24 AM20-D1 2 Laser diode avec batterie / transformer AM34A 4 échelles de mesure pour AM5 AM39 1 chemise pour rapports test AM39-1 1 rapport test de 50 feuilles AM84 A 2 échelles de mesure réglables pour AM34 AMM/M AMF610775 1 chariot de transport, nouveaux AM135 2 échelles d angle de rotation AM172 2 supports magnétiques pour règle de mesure AM542 1 nivelle longueur 1 m AM268A 2 plaques antifriction Le système simple pour la mesure exacte de roues, essieux et châssis de véhicules utilitaires, bus et semi-remorques. Option AM301 Rapporteur digital Chariot mobile d appareils Options 05AMBUS-K Kit de complément pour bus et bus articulés 2'400.- 05AMTRAILER-K Kit de complément pour remorques et semi-remorques 3'300.- 05AMTWIN-K Kit de complément pour axes d articulation double avec 2 supports de roue + 2 plaques tournantes 3'700.- 05AM301 Rapporteur électronique pour carrossage, inclinaison de pivot, chasse 1'500.- 05AM268A Plaques antifriction par pièce. 790.- 05AM1520 Logiciel PC pour entrée des résultats de mesure sur PC du client 790.- Mesure de géométrie PL Livraison et instruction, lors montage VLT 900.- 47

Pourquoi un test de châssis? Les clients souhaitent la sécurité! Testez vous aussi avec les nouvelles méthodes de mesure le principe Theta! Testeur de châssis selon le principe Theta Le testeur de châssis FWT 3800 fonctionne selon le principe Theta. Il satisfait toutes les exigences pour la détermination précise de la qualité d amortissement. Base physique évidente, principe de mesure simple, détermination précise et haute reproductibilité. Avec le FWT 3800 sont créées des relations de contrôle qui correspondent à la tenue de route effective, par ex. vitesse du piston dans l amortisseur pas trop faible, changer courant et pression au piston de l amortisseur. Le système ressort-masse vibrant du banc d essai est accordé aux vibrations de résonance de la suspension du véhicule. Le taux d amortissement selon Lehr est ainsi défini sans influences dérangeantes du banc d essai. FWT3800 Banc d essai de châssis et d amortisseur selon le principe Theta pour VL et camionnettes, poids de l essieu max. 2.2 t Contenu de la livraison PC, clavier, souris, écran Logiciel adapté à chaque pays Affichage processus de contrôle, poids de roue Affichage pression au sol par roue Theta Affichage différence en % à gauche / à droite Base de données des clients et des véhicules Mécanique galvanisée au sol Balance pour charge de roue intégrée Jeu de câbles 15 m de la mécanique au PC Électronique intégrée dans la mécanique Pas contenu dans la livraison Pupitre, imprimante, cadre de montage, interrupteur principal Notre suggestion triple gain! Moins de perte de temps, service aux clients plus rapide et plus simple, plus profitable. Le test de châssis est toujours plus important. L évaluation de défauts et la recherche de bruits prennent toujours plus de temps et exigent des meilleures méthodes de contrôle pour réduire le travail et les coûts. Caractéristiques principales Mécanique galvanisée avec commande intégrée Détermination du taux d amortissement selon le principe Theta Détermination exacte sans valeurs de référence du véhicule Balance pour charge de roue intégrée Entrée des données des clients et des véhicules dans la base de données Évaluation des données du véhicule se fait par PC Aménageable en piste d essai pour VL Caractéristiques techniques Principe du test Theta Poids de l essieu max. 2,2 t Largeur de contrôle min. max. 800 2'200 mm Fréquence d excitation 10 Hz Fréquence de levée 3.5 mm Raccordement électrique 230/400 VAC 50/60 Hz Plage de mesure, levée max. 70 mm Zone d indication 0 0.35 Précision d affichage (% valeur finale) +/- 2% Dimensions (L x P x H) 2350 x 800 x 286 mm Poids 500 kg Valeur limite pour le taux d amortissement (Theta) pour une sécurité de route suffisante Le taux d amortissement selon Lehr est une variable non dimensionnée qui est caractérisée par la qualité de retirer de l énergie à un système vibrant. Si la valeur établie est plus petite que 0,1, les composants d amortisseurs doivent être jugés et éventuellement échangés. 48 Test de châssis VL Fret et emballage 180.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 1'200.- Instruction, lors montage VLT

Banc d essai de freinage avec jeu de rouleaux galvanisé à chaud Mode de construction compact technique excellente VLT2101 Banc d essai de freinage à rouleaux Jeu de rouleaux autoporteur, galvanisé à chaud en mode de construction extrêmement plat, préparé pour le dispositif de pesée. Jeu de rouleaux avec vis de réglage pour réglage de la hauteur et vis de réglage pour fixation verticale et longitudinale. Galets de roulement à faible usure avec surface du profil soudée. Exploitation manuelle ou automatique, mise en marche automatique différée, arrêt du patinage, aiguille stop, redémarrage automatique, déconnexion après la sortie du banc d essai, surveillance de démarrage et aide à la sortie. Programme d essai en série pour freins de stationnement électroniques. VLT2101 Banc d essai de freinage à rouleaux, charge d essieu jusqu à 3 tonnes, avec affichage d aiguille analogique, voie 820 mm jusqu à 2'160 mm Galets de roulement à faible usure avec surface du profile soudée Caractéristiques techniques Charge d essieu mesurable max. 2'200 kg Banc d essai / Voie d essai charge franchissement max. 3'000 kg Plage de mesure 0 6 kn Diamètre échelle 2 x 300 mm Vitesse de mesure 2,6 km/h Frein du moteur / aide à la sortie électro-automatique Coefficient des rouleaux sec-humide 0,9 / 0,8 Diamètre des rouleaux 167 mm Longueur des rouleaux 600 mm Sécurité 3 x 16 A Alimentation 400 V / 50 Hz Puissance motrice 2 x 2,4 kw Dimensions (L x P x H) 2'260 x 580 x 208 mm Largeur 2'260 mm Profondeur 580 mm Hauteur 208 mm Poids 290 kg Contenu de la livraison Jeu de rouleaux fermé, galvanisé à chaud, profil des roues soudé Affichage d aiguille analogique avec support pivotant, affichage de la valeur de freinage, numéro d essieu et affichage du code de défaut Boîtier électronique et boîtier de commande avec sécurité du moteur, électronique de commande, éléments de commande et interrupteur principal verrouillable, protégé contre les jets d eau Revêtement des rouleaux galvanisé contre l extérieur pliant Affichage de différence LED 3 niveaux Niveaux d extension options VLT2101-A70 Boîtier convertisseur PC et logiciel piste d essai pour un raccordement combiné de l affichage d aguille analogique et du PC externe. Options 06BPS210031 Coffrage de la fondation 490.- 06BPS210160 Set télécommande infrarouge 1'290.- 06BPS2101-A31 Imprimante matricielle noire (pour connexion à Printbox A35 et PC) 990.- 06BPS210174 Télécommande système par radio 2'300.- 06BPS210148 Boîte pour impression DIN A4 (seulement avec set de télécommande) 1'290.- 06BPS210122 Affichage de différence analogique 0-50% supplément 990.- 06BPS210314 Contre-rotation et contre-mesure, total/opposé, connexion roue unique 1'400.- 06BPS210002 Rouleaux plastifiés supplément 400.- 06BPS210134 Dispositif d accrochage pour pupitre d affichage 390.- 06BPS210135 Colonne pour pupitre d affichage 585.- Charge d essieu jusqu à 2'200 kg (VL) Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 980.- Instruction, lors montage VLT 49

Banc d essai de freinage à rouleaux jusqu à 4 t / 8 kn Avec une longueur de rouleaux de 700 mm ou 1000 mm pour caravanes VLT2311 Banc d essai de freinage à rouleaux pour VL et camionnettes avec une charge d essieu jusqu à 4 t, version Digital, zone d affichage 0 8 kn Caractéristiques principales Jeu de rouleaux une pièce, autoporteur, galvanisé Rouleaux avec revêtement Composit Moteurs protégés contre jet d eau Galets de palpage inoxydables Technique sensorielle de mesure sans usure principe DMS Aide à la sortie électro-automatique Procédure de contrôle automatique Interface pour imprimante / PC Aménageable en piste d essai complète Détermination de la force de freinage, différence de force de freinage, résistance de roulement, ovalisation Affichage du blocage gauche / droite Automatique de démarrage, de blocage et de redémarrage Arrêt du patinage et affichage du patinage Détermination permanente de la différence Correction automatique du point zéro Routine de recherche d erreurs Revêtement CeSil (céramique-silicium) Ce revêtement de rouleaux résistant à l abrasion ménage les pneus et présente des coefficients de friction similaires en état sec ou humide. Galets de palpage inoxydables La procédure de contrôle démarre seulement lorsque les deux galets de palpage sont appuyés vers le bas. Cette mesure de sécurité empêche le déclenchement involontaire du banc d essai. 06VLT2311-A22 Dispositif d accrochage pour l'écran 06VLT2311-A20 Colonne pour l'écran 32" VLT 2311C (Caravan) Longueur des rouleaux de 1'000 mm pour VL, caravanes et remorques avec essieu tandem. Caractéristiques techniques VLT 2311 VLT 2311-K5 VLT 2311C VLT 2311C-K5 Poids de l essieu max. kg 4'000 4'000 4'000 4'000 Poids d essieu max. lors du ralentissement (60%) kg 2'000 2'500 2'000 2'500 Plage de mesure kn 0 8 0 8 0 8 0 8 Coefficient des roul. sec-humide 0,9 0,5 0,9 0,5 0,9 0,5 0,9 0,5 Plage de température C 0 bis +70 0 bis +70 0 bis +70 0 bis +70 Vitesse au ralenti km/h 5,4 5,4 5,4 5,4 Longueur des rouleaux mm 700 700 1000 1000 Diamètre des rouleaux mm 216 216 216 216 Largeur de mesure min. / max. mm 800 / 2200 800 / 2200 800 / 2800 800 / 2800 Dimension mécanique mm 670x2'305x255 670x2'305x255 670x2'905x255 670x2'905x255 Puissance du moteur kw 2 x 3,7 2 x 5 2 x 3,7 2 x 5 Réseau électrique V/AC 3/N/PE400 3/N/PE400 3/N/PE400 3/N/PE400 VLT 2302-A50 Seuil de levage pneumatique (option) Par la levée du seuil de levage le véhicule peut être entré et sorti du banc d essai au niveau du sol ce qui est surtout particulièrement avantageux pour les véhicules avec châssis sport et petit diamètre de roue. Attention : Un fondement adéquat doit être disponible. Pression d air 8 bar nécessaire. Seulement possible avec télécommande. Options 06VLT2311-A22 Dispositif d accrochage pour i'écran 32" ou 42" 450.- 06VLT2311-A20 Colonne pour l'écran 32" ou 42" 450.- 06VLT2311-A13 Cadre de montage pour VLT 2311 jeu de rouleaux 1'190.- 06VLT2311-A14 Cadre de montage pour VLT 2311-Caravan jeu de rouleaux 1'490.- 06VLT2311-A30 Écran 42" supplément 900.- 06VLT2301-A10 Revêtement des rouleaux galvanisé, rabattable à l extérieur 690.- 06VLT2311-A95 Motofreineurs pour franchissement simple des bancs d essai (seulement modèles 3,7 kw) 1'290.- 50 Charge d essieu de 4'000 kg (VL) Fret et emballage 180.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 900.- Instruction, lors montage VLT

Bref et concis seulement 1,5 m d encombrement Pour le test de freins, châssis et parallélisme 27" Livraison avec nouveau test de châssis Theta FWT 3800 (cf. page 48) supplément sur demande VLT2333 Le concept de la piste d essai ultramoderne. La piste d essai professionnelle est conçue de façon modulaire et peut ainsi être agencée spécialement selon vos besoins. Elle nécessite seulement 1,5 m de place. Ainsi vous pouvez utiliser l espace restant autrement. La piste d essai est particulièrement compacte. Le poids de charge d essieu est de 3'000 kg. La piste d essai est composée des éléments suivants : VLT2311 Workstation VLT2555 VLT2560 Banc d essai avec télécommande infrarouge A30 et imprimante A4 A31 Caractéristiques techniques cf. tableau (page gauche) composé de: Workstation, écran 27" TFT moniteur, clavier, souris et imprimante, connexion sans fil sur RP-Box Plaque de ripage pour VL, modèle court 1,5 m de longueur Banc d essai de châssis et amortisseurs avec balance de charge d essieu intégrée (principe Eusama) Options 06VLT2233-A13 Cadre de montage banc d essai de freinage, testeur de châssis 1'490.- 06VLT2550-A10 Cadre de montage plaque de ripage 390.- 06VLT2566 Expansion avec module de recherche de bruit pour 2560 2'900.- 06VLT2201-A70 Kit de conversation PC pour WINDOWS 2'900.- 06VLT2301-A10 Revêtement des rouleaux galvanisé, rabattable à l extérieur 690.- Banc d essai de freinage 2311 : Livraison rouleaux en acier avec revêtement des rouleaux «Smooth Grip» possible sans supplément! Plus de 4'000 boucles par rouleau Ménage les pneus aussi lors d une force de freinage élevée et patinage de freinage intervenant Presque même adhérence avec rouleaux secs (μ =0,70) ou humides (μ=0,65) Robuste et pratiquement sans usure Piste d essai charge d essieu de 4'000 kg (VL) Fret et emballage 280.- Frais de montage, matériel de montage standard compris 2'300.- Instruction, lors montage VLT 51

Banc d essai de freinage pour PL/VL, aménageable en piste d essai Agencement selon vos besoins, extensible par modules Ce banc d essai de haute qualité peut être élargi et équipé ultérieurement avec des options selon les besoins. Sur demande, des données peuvent être classées, extraites et sauvegardées à l aide d un logiciel Windows spécifique. L option écran tactile permet de visionner les données de mesure dans le véhicule. Cette série de bancs d essai est aménageable sur demande jusqu à une piste d essai complète avec tous les conforts. VLT13011 Banc d essai de freinage et de diagnostic Euro commandé par microprocesseur. Avec jeu de rouleaux en 2 pièces, pour un poids d essieu max. de 13'000 kg. Avec grand affichage analogique à commande numérique avec zone de mesure double. Vitesse de contrôle 2.7 km/h. Le banc d essai est équipé d une aide à la sortie électronique, largeur de contrôle variable, min. 850 mm jusqu à max. 2'850 mm, longueur des rouleaux 1'000 mm, diamètre des rouleaux 205 mm VLT10011-A22 avec bras pivotant ou meuble bas pour pupitre d affichage selon les modèles VLT10011-A30/A31 avec bras pivotant ou meuble bas pour pupitre d affichage selon les modèles VLT10011-A80 avec balance de charge de roue avec 4 capteurs électriques des mesures et affichage de l écran à 8 chiffres, précision de la mesure de +/- 10 % VLT10011-A85 avec balance de charge de roue avec 8 capteurs électriques des mesures et affichage de l écran à 8 chiffres, précision de la mesure de +/- 2 % VLT2590 Il est possible de saisir les données du client directement sur l écran et de commander le banc d essai à partir du véhicule. Les données de mesure sont transmises par radio. La commande se fait par pression digitale ou stylet. Ainsi on peut renoncer au pupitre d affichage ou à la télécommande. Cette génération de banc d essai unique est aussi livrable avec une charge d essieu max. de 15'000 kg, 18'000 kg et 20'000 kg. Appelez-nous pour un conseil sans engagement. Nos spécialistes sont à votre disposition. Options 06VLT10011-A12 Bac encastré version séparée pour montage de fosse prix sur demande 06VLT10011-A10 Bac encastré 1 pièce, revêtement du milieu carrossable prix sur demande 06VLT10011-A95 En option 2 vitesses 2.7 / 5.2 km/h prix sur demande 06VLT10011-A96 Moteurs de freinage pour faciliter la sortie prix sur demande 52 Charge d essieu de 10'000-20'000 kg (PL) Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instruction, lors montage VLT 1'200.- 6'000.-

Piste d essai PL - la technique la plus moderne pour le diagnostic Concept modulaire de la piste d essai de 15 à 20 tonnes Cette piste d essai professionnelle est aménageable individuellement avec la technique la plus nouvelle. Le vaste équipement permet de tester tous les éléments essentiels. VLT vous propose une piste d essai avec une charge d essieu de 15 t. Elle se compose d un modèle de base et de divers modules complémentaires. VLT15500 Le dispositif de levage permet d augmenter le poids d essieu sans démontage supplémentaire. Cadre de montage spécifique VLT15500-A14 nécessaire. Kestenholz Truck AG, Basel Possibles niveaux d aménagement de la piste d essai : VLT15100 Plaque de ripage électronique pour PL sans pupitre d affichage. Mécanique galvanisée, affichage des résultats directement sur écran d affichage à 8 chiffres du pupitre du banc d essai. Évaluation des résultats par imprimante. VLT15400 Dispositif de démontage de charge d essieu pour PL avec pompe électronique et deux cylindres de démontage pour un équilibrage automatique du poids. Réglable en continu. VLT15300 Plaque à jeux (galvanisée) pour PL avec actionnement électrohydraulique et commande à 4 ou 8 voies avec baladeuse. VLT2590 Écran tactile mobile commandé par radio pour transmission des données des valeurs mesurées et commande du banc d essai depuis le véhicule, en remplacement de la télécommande (condition kit d expansion PC VLT10011-A85). VLT10011-A65 Receveur radio 5 pièces, avec boîtier de chargement et récepteur pour la transmission sans fil des valeurs d air et d hydraulique mesurées. Pression d air 0 20 bar, hydraulique 0 200 bar. Le déplacement incommode des receveurs câblés est révolu. En option jusqu à 8 receveurs de pression d air connectables en même temps. VLT10011-A70 Kit d extension PC composé du logiciel Windows avec base de données des clients et câble de connexion. Affichage des valeurs de plus sur l écran, impression des données par PC possible. Vous trouvez aussi dans notre gamme de produits des bancs d essai avec d autres capacités de charge jusqu à 20'000 kg et un large choix d accessoires. Appelez-nous pour des conseils sans engagement. Nous sommes à votre disposition. Options 06VLT15300-A14 Cadre de montage pour plaque à jeux prix sur demande 06VLT15100-A14 Cadre de montage pour plaque de ripage prix sur demande 06VLT10011-A58 Affichage à 8 chiffres pour pupitre d affichage prix sur demande 06VLT15500-A14 Cadre de montage pour banc d essai avec dispositif de levage prix sur demande Charge d essieu de 15'000-20'000 kg (PL) Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instruction, lors montage VLT sur demande sur demande 53

Analyseurs de gaz d échappement fabrication suisse Le succès grâce à une technique de pointe éprouvée et des innovations Les seuls appareils de gaz d échappement de fabrication suisse sont uniques dans leur fonction, optique et fonctionnalité. Grâce à leur commande simple, facile à entretenir et rapide ainsi que leur excellent aperçu des valeurs mesurées, les appareils de diagnostic sont aussi en service dans beaucoup d offices de la circulation routière. VLT2700 Mesure de fumée Diesel (VL / PL) Programme pour engins de chantier (en option) L appareil de diagnostic innovant, maniable et portable pour une mesure moderne de fumée Diesel, avec méthode de mesure opazimétrique. Alimentation 230 V pour utilisation mobile aussi avec 12 / 24 V avec onduleur en option. Contenu de la livraison Appareil de base avec imprimante de protocole Impression graphique de l historique de la fumée 6 affichages LED pour tous les résultats en un coup d œil Valeur K, N%, vitesse de rotation, unité de temps Analyse des écarts des valeurs par affichage (rouge / vert) Guide-utilisateur par affichage LCD alphanumérique Tête de mesure de fumée A72 avec câble de connexion de 8 m Sonde de soutirage de seulement 10 mm nécessaire Adaptateur de vitesse de rotation avec capteur piezo Base de données des clients pour 1000 clients (jusqu à 4000 en option) Clavier à membrane (alphanumérique) Valeur d échange pour anciennes machines 2'000.- (lors de l achat de VLT2700) Analyseurs de gaz d échappement et fumées Diesel, le «nec plus ultra dans le domaine du gaz d échappement» développé et homologué pour la Suisse. VLT3000-S Appareil de mesure de gaz d échappement Appareils de démonstration d analyses de gaz d échappement reconditionnés et à prix avantageux avec 12 mois de garantie matériel Pour mesure officielle de gaz d échappement sur moteurs à essence, extensible à mesure de fumée Diesel (en option) Analyse des écarts par affichage (rouge / vert) Imprimante de protocole Étalonnage de gaz annuel par le client Avec affichage 8 LED CO, CO2, CO2-corr., HC, O2, température d huile (en option), vitesse de rotation Alimentation 230 V Inclus sonde de soutirage de gaz d échappement, tuyau et porte-sonde Options 24VLT3000-A72 Supplément kit d extension fumée Diesel lors achat appareil VLT3000-S 3'000.- 07VLT3000-A96 Onduleur pour alimentation par batterie 12 V ou 24 V 1'290.- 07VLT3000-A20 Chariot d appareils pour VLT3000 980.- (prix spécial lors achat simultané d un appareil) 54 Mesure de gaz d échappement et de fumée Diesel VL / PL Fret et emballage Instructions, lors montage VLT

Analyseurs de gaz d échappement haute technologie de VLT Les images en disent plus que les mots Le quotidien pour beaucoup d offices de la circulation routière analyse de gaz d échappement avec appareils VLT. Plus de 50 analyseurs de gaz d échappement et de fumée Diesel sont en service dans différents offices de la circulation routière. GE VD FR VS SO LU ZG UR TI GR ZH AI AR AG Service des automobiles canton d Argovie VLT2800 Mesures de gaz d échappement pour moteurs à essence Service des automobiles Olten (canton SO) VLT2800-A72 Configuration fumée Diesel Mesures de fumée pour moteurs Diesel (extension en option) Mesure des valeurs de voile (valeur K) La tête de mesure de fumée Diesel est équipée d un contrôle de la linéarité automatique! Mesures de gaz d échappement pour moteurs à essence Affichage des valeurs mesurées de CO, CO2, HC, O2, Lambda Mesure de la température d huile (en option) Saisie du nombre de tours Avec imprimante thermique du protocole (plus de changement de ruban encreur) Avec auto-calibrage annuel (économise les frais de service externes) VLT2800-A06 télécommande infrarouge (en option) VLT2800-A05 base de données des clients avec clavier (en option) VLT2800-OBD Mesures de gaz d échappement pour moteurs à essence + OBD plus VLT2800-A10 programme de diagnostic EOBD VLT3000-A65 Boîtier moto Mesures à cylindre unique avec valves électro 230V VLT3-Speed Saisie du nombre de tours universel pour moteurs à essence et Diesel Speed 2000 Valeur d échange pour anciennes machines 2'000.- prix net seulement lors achat d appareil VLT2800 Options 07VLT3000-A20 Chariot d appareils pour VLT2800 (prix spécial lors achat simultané d un appareil) 980.- 24VLT2800-A72 Supplément kit d extension fumée Diesel lors achat d un appareil VLT2800 3'000.- 07VLT3000-A896 Câble de connexion saisie universelle du nombre de tours pour VLT 2800 180.- Mesures de gaz d échappement et fumée Diesel VL / PL Fret et emballage Instructions, lors montage VLT 55

Diagnostic VL multimarques testeur portable Technique de diagnostic simple et maniable B-TOUCH (appareil de diagnostic multimarques) Le monde de l autodiagnostic fait un saut qualitatif et atteint une nouvelle dimension. Vous pouvez aujourd hui enfin les attraper avec la main! Grâce à l écran tactile 7 pouces il vous suffit de toucher l écran et d effectuer votre choix. B-TOUCH Nouvelles fonctions supplémentaires, de nombreuses interfaces et possibilités de consultation et rapidité extrême sont les caractéristiques qui font de B-TOUCH le premier scantool de la nouvelle génération. Contenu de la livraison (08B-TOUCH-OBD) B-TOUCH, appareil de base avec câble OBD 1,5 m, câble USB, chargeur. Logiciel UP&GO, abonnement annuel mise à jour du logiciel pour 3 ans compris. Base de données PEDIA sur demande. Vous pouvez continuer d utiliser votre ancien jeu de câbles VLT B-TOUCH PEDIA est une base de données automotive qui répond exactement aux exigences des ateliers de réparations automobiles professionnels. L accès à une base de données complète et perfectionnée en permanence propose les informations exactement au moment où elles sont nécessaires, c est-àdire pendant le travail de réparation. La BASE DE DONNÉES B-TOUCH PEDIA peut directement être rappelée par le B-TOUCH. Toutes les mises à jour sont à disposition grâce au logiciel d application UP&GO et peuvent être recherchées directement après la première mise à jour du B-TOUCH-PEDIA. Options 08BTOUCH-A10 Câble adaptateur pour jeu de câbles Europe pour B-TOUCH 290.- 08BTOUCH-A20 Câble adaptateur pour jeu de câbles ASIA pour B-TOUCH 290.- 08BTOUCH-A40 Coffret de câbles Euro pour véhicules européens (prix spécial lors achat d appareil) 1'000.- 08BTOUCH-A50 Coffret de câbles ASIA pour véhicules asiatiques (prix spécial lors achat d appareil) 1'000.- 08BTOUCH-A30 Cadre support pour volant pour B-TOUCH (support multifonctions) 180.- 08BTOUCH-A32 Coffret d appareils pour B-TOUCH 150.- 08BTOUCH-A105 Update VOITURE pour 1 année 990.- 08BTOUCH-A109 Update VOITURE pour 1 année incl. PEDIA 1'290.- D-SCOPE2 OSCILLOSCOPE USB / SANS FIL Est un oscilloscope automobile de haute qualité qui analyse tous les genres de signaux électriques et électroniques des véhicules et utilise un PC standard comme interface. Laissez-nous vous présenter sans engagement ces appareils faciles à l utilisation dans votre atelier! 56 Valeur d échange pour anciennes machines jusqu à 2'000.- Fret et emballage Instructions, lors montage VLT

Technologie moderne sans fil dans le diagnostic de véhicules Profitez vous aussi de la nouvelle technique VLT BOX-3000 Diagnostic de véhicules sans fil Le système de diagnostic unique pour véhicules européens et asiatiques. Les données de mesures du diagnostic sont transmises sans fil sur votre ordinateur. Commande simple, beaucoup d informations techniques auxquelles vous pouvez recourir sont prêtes pour le diagnostic. Navigation structurée dans le menu avec choix vaste de véhicules permet un diagnostic rapide. Une visualisation graphique vous soutient dans la localisation de connexions et composants. VLTBOX3000-OBD Diagnostic de véhicules sans fil avec câble OBD module sans fil pour PC compris. Abonnement annuel pour mise à jour du logiciel pour 1 an compris. Lors de l achat d un BOX-3000 1 ordinateur portable configuration + logiciel compris d une valeur de 1'100.- GRATUIT Options 08VLTDIAG-A90 Chariot d appareil pour BOX-3000 / DIAG-3000 support A91 + A92 compris 690.- 08VLTBOX-A40 Coffret de câbles Euro pour véhicules européens (prix spécial lors achat d appareil) 1'000.- 08VLTBOX-A50 Coffret de câbles ASIA pour véhicules asiatiques (prix spécial lors achat d appareil) 1'000.- 08VLTDIAG-A105 Update VOITURE pour 1 année 990.- 08WDATA-PW La licence pour l utilisation du CD VLT WDATA-PW est vendue en abonnement. La licence peut être acquise pour un poste unique ou pour un réseau. Marques de véhicules Choix marques de véhicules Module par véhicule Instructions de réparation détaillées Plans de câblage électriques VL (module supplémentaire) Plans de câblage électriques standardisés, en couleur, pour électronique de confort : Commande climatisation, air conditionné, systèmes audio, serrures, lève-vitres électriques, dispositif d alarme antivol, tableau de bord etc. 08WDATA-A10 Valeur de fonctionnement VL (module supplémentaire) Une description détaillée de toutes les fonctions et valeurs de fonctionnement, env. 2'300 à 2'500 entrées par type (au total env. 13 mio. de valeurs de fonctionnement). 08WDATA-A20 08WDATA-A50 VLT WDATA-plus WDATA-PW CD + valeurs de fonctionnement + plans de câblage électriques Fret et emballage Diagnostic de véhicules OBD - sans fil Instructions, lors montage VLT 57

Le service de climatisation pour voitures de tourisme Aujourd hui avec R134a et dans le futur avec R1234yf Service de climatisation pour VL, voitures utilitaires légères et véhicules hybrides B8500 CLIMA MULTIGAS avec ECO-Look L appareil de service de climatisation de demain que vous pouvez déjà utiliser aujourd hui. Utiliser aujourd hui avec R134a et dans le futur avec R1234yf. Double avantage avec investissement simple. Un appareil avec double vie CLIMA MULTIGAS B8500 est un appareil utilisable pour les deux agents frigorifiques. Pour le moment l appareil peut être utilisé pour les climatisations avec R134a. Ultérieurement il pourra être rendu utilisable pour l agent frigorifique R1234yf à l aide de la TECHNOLOGIE 1234 et du kit d extension (en option) pour climatisations. Caractéristiques techniques Écran/clavier LCD 4x20, HGB, 6 touches, film de protection Imprimante Imprimante thermique 24 colonnes Contenu du réservoir max. 20 l / 16 kg Pression de service 20 bar Contenu récipient huile usagée 250 ml Contenu récipient huile fraîche 250 ml Contenu substance de contraste 250 ml Balance huile usagée / fraîche Dissolution +/- 1 g Substance de contraste Impulsion Degré de vide 0,02 mbar Capacité filtre à humidité 45 kg Boyaux de remplissage 4,5 m Manomètre HD et ND analogique, double R134a/R1234yf Manomètre pour bouteille analogue, 40 mm Dimensions [LoxLaxH] 600 x 522 x 1'145 mm Poids 86 kg Alimentation 230 V/50 Hz / 800 W Véhicules hybrides* Fonction de rinçage groupe VW/Audi* Test de fuites d azote* *en option HW, SW incl. Options 16BMultikit R1234 Kit supplémentaire pour installation MULTIGAS EASY 790.- 16B8500-A10 Capot de protection pour appareils 79.- 16B8500-A20 Mise à jour données des véhicules 149.- 16BTESTKIT Kit test de fuite pour climatisations (Contrôle avec méthode de perte de pression d azote) 290.- ECO LOCK - le raccord rapide intelligent La fonctionnalité d un appareil de climatisation a un grand impact sur la protection de l environnement, surtout par l effet dit «sternutatoire», c est-à-dire l échappement d agents frigorifiques dans l environnement, lorsque la voiture a été nouvellement remplie et que le raccord rapide a été détaché de l alimentation du véhicule. ECO LOCK permet d éviter entièrement «l effet sternutatoire» typique. Grâce à l application du système ECO LOCK l agent frigorifique à remplir est aspiré de la zone morte de l embrayage avant que le véhicule soit détaché. Ainsi la sternutation typique et donc la dispersion des agents frigorifiques dans l environnement peuvent être évitées. 58 R134a et R1234yf - VL + VUL Livraison et instruction 500.-

Service de climatisation pour VL, Bus et PL Stations de service de climatisation performantes et compactes Service de climatisation pour Bus, PL et autres grandes climatisations B9000BUS (PL) L appareil de service de climatisation pour bus, PL, Agri et autres grandes climatisations. Automatique et simple à commander, pour grandes climatisations R134a. Avec compresseur HPV puissant (High Performance Vacuum) et réservoir 40 litres. Avec ECO LOCK - le raccord rapide intelligent. Avec imprimante à protocole et tuyaux de service de 4,5 m. Caractéristiques techniques : Écran Graphique LCD 4,3" Imprimante Imprimante thermique Contenu du réservoir 40 l / 30 kg Degré de vide 0,05 mbar / HPV Capacité filtre à humidité 150 kg Pression de service 20 bar Contenu récipient huile usagée 1'000 ml Contenu récipient huile fraîche 1'000 ml Contenu substance de contraste 250 ml Balance huile usagée / fraîche Dissolution +/- 1 g Boyaux de remplissage 4,5 m Manomètre Écran LCD Dimensions [LoxLaxH] 625 x 728 x 1'198 mm Poids 120 kg Alimentation 230 V/50 Hz / 800W Caractéristiques : Écran graphique avec images de la climatisation spécifiques au véhicule Contenu du réservoir max. 40 l ECO LOCK incl. Compresseur HPV (High Performance Vacuum) ainsi le vide optimal pour le séchage est atteint plus rapidement Imprimante incl. Véhicules hybrides* Fonction de rinçage groupe VW/Audi* Test de fuites d azote* * en option HW, SW incl. Appareil de service de climatisation - aussi pour grandes climatisations Livraison et instruction 500.- 59

Service de climatisation Accessoires Système de détection de fuites complet pour climatisations de véhicules VLT4600 Le système de détection de fuites complet pour climatisations de véhicules pour R413a et R124a. Commande rapide et simple. Pas de manœuvre d ouverture et de fermeture des valves nécessaire. Jusqu à 25% d économie de frais par utilisation. Le kit est composé de : Pistolet à injection d agents lumineux, cartouche d agents lumineux universelle, lampe UV 12 volt ainsi que lunettes de protection UV. VA1000-A70 VA1000-A60 Kit de détection de fuites (sans pistolet) Agent lumineux Lampe UV 12 volt Lunettes de protection UV VA1000-A50 Kit d accessoires pour véhicules hybrides Cartouche, huile pour véhicules hybrides (55 ml) et injecteur Huiles PAG ou POE À l inverse des compresseurs de climatisation à courroie dans les véhicules traditionnels, les véhicules hybrides disposent généralement d un compresseur d agents frigorifiques électrique. Lors du service de climatisation le spécialiste doit prendre en considération que pour certains types de compresseurs électriques l huile PAG n est pas admissible. Cela est en rapport avec la rigidité diélectrique resp. l isolation électrique. Option: 25VA1000-A51 Huile POE (237 ml) Kit à 6 récipients 179.- Accessoires pour votre climatisation B1010350034 Filtre (Multigas Easy) 99.- B1010350037 500 ml Huile de pompe à vide 25.- B1010350038 250 ml PAG Oil 46 19.- B1010350039 250 ml PAG Oil 100 19.- B1010350040 250 ml PAG Oil 150 19.- B1010350070 250 ml POE Oil 68 39.- B1010350071 250 ml POE Oil 100 39.- 60 Entretien de climatisations - autres accessoires sur demande Fret et emballage Instruction, lors montage VLT

Petites aides pour l atelier Spécialement pour vous une sélection pour une meilleure efficacité DIGIT200 Réglophare mobile pour VL, PL et motos. Aussi utilisable pour lumière xénon. Avec affichage analogique rouge-vert et luxmètre, miroir de précision pour l orientation optimale de l appareil compris. DIGIT200L avec orientation laser du réglophare et pointeur laser pour ajustement central de la hauteur du phare. Orientation laser DIGIT200L IXL-PRO Keepower 30A/12V + 15A/24V Chargeur 12 V / 24 V. Il dispose d une sonde de température et d un mode d alimentation très puissant qui fait en sorte que la batterie soit pleine. Peut livrer 30 A, ainsi le chargeur peut aussi être utilisé dans les salles de démonstration ou lors de travaux de maintenance. Dimensions 230x118x70 mm IDYN620 Chargeur mobile à chargement rapide de batterie avec démarreur intégré. Pour 12 / 24 V. Courant de charge 90 A Courant de démarrage (démarreur) 570 A Protection automatique contre la surcharge ou l inversion de polarité comprise. Dimensions 750x460x365 mm ISTART500 (530) Spécialement pour la nouvelle génération de batteries gel, nickel-cadmium etc. Chargeur à chargement rapide de batterie, 6 / 12 / 24 V, pour démarreur et chargement rapide. Courant de charge 45 A Courant de démarrage 400 A Protection automatique contre l inversion de polarité et minuterie du temps de charge comprises. Position Standby (alimentation de secours au véhicule). Nettoyeur à ultrasons (pour petites pièces et injecteurs) Le nettoyeur à ultrasons n est pas seulement idéal pour les injecteurs à essence, mais aussi pour diverses petites pièces, car l effet de nettoyage avec ultrasons est très ménageant. En relation avec le système de chauffage régulier et un liquide spécialement développé, c est une solution particulièrement efficace pour le nettoyage d injecteurs. Les liquides de nettoyage dans le nettoyeur ont été spécialement développés pour le ménagement des pièces en caoutchouc, plastique et métal des injecteurs compatibles à essence et à gaz. DUC3110 DUC6LQ DUC13LQ Réservoir [litres] 2 l 6 l 13 l Fréquence ultrasons 40 khz 3x40 khz 8x40 khz Performance ultrasons 50 W 150 W 400 W Chauffage max. 70 C max. 70 C max. 70 C Temps de chauffage 0-30 min. 0-30 min. 0-30 min. Alimentation 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Poids 2,5 kg 4,3 kg 14 kg Dimensions LaxHxLo [mm] 175x220x165 185x310x327 290x340x387 DUC3110-A10 Liquide de nettoyage 1 kg 1:100 diluer avec de l eau Aides pour l atelier - autres sur demande Fret et emballage 3110 40.- / 80.- 61

HYL Onduleur installations de soudage sous gaz protecteur 20% de consommation d électricité de moins que les installations conventionnelles Onduleur installations de soudage MIG/MAG Les installations de soudage à onduleur MIG/MAG se prêtent au soudage sous gaz de protection d acier, aluminium, inox, bronze et leur alliage. À l aide d un réglage continu des domaines de courant et de la vitesse de dévidage, le domaine de puissance peut facilement être accordé. L installation de la série MIG-Y est une installation standard qui se distingue par une commande simple et de la fermeté. Évidemment les appareils sont équipés d un thermostat. IMMA200Y Le HYL MIG/MMA 200Y est une installation 230 V avec 180 A qui se prête à des légers travaux MIG/MAG sur la carrosserie, dans le domaine du métal léger, dans les ateliers de construction, les garages et le façonnage de tôle en général. Caractéristiques techniques Voltage Installation 230 V (16A) Courant MMA / MIG 200 A / 50-200 A Courant ED 200 A à 60 % Câble 0.8 1.0 mm Dimensions / Poids 880x300x690 mm / env. 44 kg Accessoires pour 200Y / 25Y / 315Y IMMA250Y & IMMA315Y HYL MIG/MMA 250Y et HYL MIG/MMA 315Y sont des installations 400 V avec 220 A / 250 A qui sont appropriées pour l emploi de câbles jusqu à 1 mm. Performance et facteur de marche plus élevés. L installation MIG 315Y est en outre appropriée pour des légers travaux d application avec câbles ISOFIL TD 600 Dia 0.8 mm ou 1.0 mm. Le câble de 0.8 mm est introduit à peine dans le domaine de la pulvérisation axiale, ainsi les éléments de construction peuvent être soudés sans problèmes jusqu à 10 mm avec un passage du joint. Caractéristiques techniques Voltage Installation 400 V (16A) Courant MMA / MIG (250Y) 250 A / 50-250 A Courant MMA / MIG (315Y) 315 A / 50-315 A Courant ED (250Y/315Y) 250 A à 60% / 315 A à 40% Câble 0.8 1.0 mm Dimensions / Poids 880x300x690 mm / env. 46 kg MIG mobile ITIG200AC Installation de soudage TIG Hylong TIG 200 AC/DC Digital est une installation transportable de 230 V avec 10-200A. Pour électrodes de 1.6 4.0 mm. Avec le débit de courant AC/DC tous les alliages soudables tels que acier, acier inox, bronze, cuivre, aluminium etc. peuvent être soudés à l aide du procédé TIG. L installation de soudage TIG-DC (courant continu) et TIG- AC (courant alternatif) est appropriée pour du soudage au tungstène et au gaz inerte ou sans métal d apport (bâtons TIG). Dans le mode TIG l allumage est équipé de HF (haute fréquence) et aussi de Lift-ARC (toucher-attirer). Tous les genres d électrodes peuvent êtres soudés. Dimensions : Poids : 560x360x390 mm env. 30 kg WIG DC Digital Grâce au mode de construction onduleur (Mosfet) l utilisateur profite de certaines possibilités de réglage, comme par ex. pulser (fréquence pulsatoire = soudage plus rapide), le temps pré et post gaz réglable (économie de gaz), temps de baisse du courant (0 5 sec) ou aussi le passage au soudage en 2-/4-temps. Options IHYL-START Kit de démarrage 250.- IHYL-ALU Jeu de conversion MIG aluminium 590.- 62 MIG / WIG/TIG - installations de soudage Livraison et instruction 400.-

Constr. de carrosserie / installations de soudage sous gaz protecteur Installations de soudage par point avec commande électronique, digitale IXTM403W Parweld XTM 403W est une installation MIG/MAG refroidie par eau, conventionnelle, à réglage par commutateur pour le soudage sous gaz de protection d acier, aluminium, inox et leur alliage. ITM415EVO Synergic Puls & double pulsation Installation de soudage polyvalente et refroidie par eau avec commande microprocesseur du procédé de soudage. TM 415EVO est équipé d un système de contrôle avancé pour l arc électrique pulsatoire et d une nouvelle interface de contrôle révolutionnaire qui examine la courbe complexe de soudage avec grande légèreté. L installation de soudage MIG/MAG (Dualpuls) TM 415EVO est particulièrement appropriée au soudage d acier, acier inoxydable, aluminium et tôle de zinc. Avec ce produit des programmes synergiques peuvent être sauvegardés et la mise à jour du logiciel peut être chargée avec une SD Parweld Card. Avec grand écran 6 TFT bien lisible. Caractéristiques IXTM 403W ITM415EVO Ampère 60-350 A 15-400 A Facteur de marche 60 % à 350 A 60 % à 340 A Câble ø 0.8 à 1.6 mm ø 0.6 à 1.6 mm Poids 130 kg 68 kg Dimensions 600 x 1000 x 1400 mm 580 x 1100 x 1510 mm Classe de protection IP 21S IP 21S Tension de réseau 3 x 400 V 3 x 400 V IDC5500 Car Spotter digital 5500 230V +ACC Installation de soudage par point électronique, à commande microprocesseur, appropriée aux utilisations dans la construction de carrosserie. Le panneau de commande digital et multifonctionnel permet le réglage automatique des paramètres de soudage par point selon les outils et l épaisseur de la tôle. Y.c. kit «STUDDER» pour soudage par point de vis, rondelles, rivets et rondelles spéciales pour chauffage et refoulement de tôle. I20TI MODULAR 20 TI 230V Appareil de soudage par point avec commande électronique de la durée de soudage par point. Approprié aux tôles avec épaisseur de 1 + 1 mm. Durée de soudage par point réglable de 0,1 à 1,2 sec. Force des bras réglable de 40 kg à 120 kg (avec bras L= 120 mm). MIG / WIG/TIG - installations de soudage Livraison et instruction 400.- 63

Préparations de peinture Solutions idéales pour tous les besoins la meilleure chose Préparation de peinture Spot Repair avec système d évacuation, puissance 19'000 m³/h Les aires de préparation ont une importance toujours plus grande dans la maintenance. De plus en plus les petits dommages le délaquage sont complètement traités à ces endroits. Tous les systèmes sont livrables avec système d évacuation au sol ou encastré. Réseau de filtrage à deux niveaux. Vert ou bleu = filtre d évacuation, jaune filtre de recirculation pour un air propre sur le lieu de travail. Plenium 2 Plenium 3 Plenium 4 Avec différentes variantes une adaptation à toutes les exigences de l entreprise est possible. Option Avec rideau en PVC pour séparation des postes de travail, rideau surface du milieu transparente, jaune au-dessous, blanc au-dessus. Laissez-vous conseiller sans engagement par nos spécialistes Places de préparation de peinture Pour la réalisation des travaux de préparation pour le laquage de véhicules resp. de pièces de véhicules nous offrons des places de préparation avec aspiration d air efficace. Selon les besoins elles peuvent être équipées différemment. 64 Un plus - places de préparation de peinture Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT sur demande sur demande

Sécheurs mobiles et parois de protection de peinture Pour toutes les exigences la meilleure chose Sécheur mobile IRT Sécheur infrarouge pour toutes les exigences. Veille à une chaleur maximale, facile à commander, pénètre profondément dans le vernis. Le vernis sèche de l intérieur à l extérieur sans que du solvant ou de l humidité restent. VLT030 Prévu pour les surfaces verticales VLT301 Sécheur standard, surface de séchage 1,0 x 0,9 m VLT302 Sécheur standard, surface de séchage 1,6 x 0,9 m VLT302 Flex Bras de cassette flexible, surface de séchage 1,6 x 0,9 m Parois de protection de peinture Convient aux différentes techniques d application de vernis humides. Avec système de séparation à sec ce qui permet un laquage bon marché et écologique. Livrable dans les largeurs standard de 1 m, 2 m, 3 m et 4 m. Nous laissons disparaître ce que vous n utilisez pas du vernis Image avec largeur de 2 m et vitrage visible Derrière la grille d épuration de brouillard de vernis se trouve un redresseur de flux afin de garantir une aspiration uniforme sur la paroi entière. 26WFW10-45 Paroi de protection de peinture 1 m Puissance d aspiration 5'500 m²/h 6'600.- 26WFW20-90 Paroi de protection de peinture 2 m Puissance d aspiration 9'000 m²/h 7'900.- 26WFW30-135 Paroi de protection de peinture 3 m Puissance d aspiration 16'000 m²/h 12'900.- 26WFW40-180 Paroi de protection de peinture 4 m Puissance d aspiration 19'000 m²/h 14'400.- Option 26WFW10-A10 Prolongement latéral de la paroi avec vitrage 990.- / 1'140.- / 1'290.- / 1 490.- Sécheur mobile - parois de protection de peinture Fret et emballage Frais de montage, matériel de montage standard compris Instructions, lors montage VLT sur demande sur demande 65

Compresseurs standards Compresseurs à pistons 10 14 bar le modèle adéquat selon l utilisation Compresseur à pistons Avec filtre d aspiration, entraînement par courroie avec protège-courroie, démarrage direct, réservoir à pression, manomètre, soupape de purge de condensé, robinet à rotule, valve de retenue et disjoncteur-protecteur de moteur. C103-200 compresseur à pistons, 1 niveau, 79 dba/1m Débit volumétrique 217 l/min à 8 bar Ultrapression 10 bar, 400 V / 2,2 kw Réservoir à air comprimé 200 litres Lo/La/H : 1460 x 460 x 1000 mm C113-200 AP compresseur à pistons, 2 niveaux, 78 dba/1m Débit volumétrique 360 l/min à 8 bar Ultrapression 14 bar, 400 V / 3 kw Réservoir à air comprimé 200 litres Lo/La/H : 1450 x 430 x 950 mm Options 10C315-6030 Kit d expansion avec étrier d essieu et détendeur pour utilisation mobile 200.- 10Cube-A43 Tuyau d alimentation flexible 1/2 x 1500 mm 90.- 10Cube-A42 Jeu de rondelles anti-vibration pour réservoir compresseur 200 + 270 litres 40.- Compresseur à pistons Avec filtre d aspiration, entraînement par courroie avec protège-courroie, réservoir à pression, manomètre, valve de retenue, valve de sécurité, soupape de purge de condensé, robinet à rotule et disjoncteur-protecteur de moteur. C113-270 compresseur à pistons, 2 niveaux, 78 dba/1m Débit volumétrique 360 l/min à 8 bar Ultrapression 10 bar, 400 V / 3 kw Réservoir à air comprimé 270 litres Lo/La/H : 1520 x 530 x 1030 mm C119-270 compresseur à pistons, 2 niveaux, 78 dba/1m Débit volumétrique 520 l/min à 8 bar Ultrapression 10 bar, 400 V / 4 kw Réservoir à air comprimé 270 litres Lo/La/H : 1600 x 500 x 1040 mm 66 Compresseurs à pistons 10 14 bar ultrapression Fret et emballage 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris (sans travaux incombant au client) temps investi

Trop peu d espace et trop de bruit? Nos compresseurs jusqu à 10 bar silencieux, bon marchés, entretien facile C114-270 2 niveaux, 71 dba/1m Compresseur entièrement automatique, insonorisé Débit volumétrique 328 l/min à 8 bar Ultrapression 10 bar, 400 V / 3 kw Réservoir à air comprimé 270 litres Lo/La/H : 1200 x 800 x 1400 mm Compteur d heures d exploitation, témoin de contrôle d huile avec soupape de purge de condensé et tuyau d alimentation, disjoncteur-protecteur de moteur compris. C119-270 2 niveaux, 71 dba/1m Compresseur entièrement automatique, insonorisé Débit volumétrique 661 l/min à 6 bar Ultrapression 10 bar, 400 V / 5.5 kw Réservoir à air comprimé 270 litres Lo/La/H : 1200 x 800 x 1400 mm Compteur d heures d exploitation, témoin de contrôle d huile avec soupape de purge de condensé et tuyau d alimentation, montage en étoile-triangle compris. Sécheur par réfrigération à air comprimé Avec sécheur par réfrigération à air comprimé le sécheur est conçu pour un point de rosée de + 3 C Préfiltre et microfiltre pour séparation automatique des particules de matière solide jusqu à 1 μm et une quantité d huile résiduelle de 0,1 mg/m³ Y.c. purge de condensé pour purge automatique du condensé produit, niveau de pression acoustique en-dessous de 70 dba 10VLT-Euros35 Débit volumétrique 600 l/min à 3 C Puissance de moteur 0,18 kw Agent frigorifique 134 A Dimensions [LxPxH] 270 x 455 x 498 mm Poids 23 kg 10VLT-Euros50 Débit volumétrique 1083 l/min à 3 C Puissance de moteur 0,21 kw Agent frigorifique 134 A Dimensions [LxPxH] 270 x 485 x 568 mm Poids 27 kg conduite de dérivation et microfiltre Conduite de dérivation avec 3 robinets à rotule et microfiltre Sécheur par réfrigération écologique et économique Fret et emballage 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris (sans travaux incombant au client) temps investi 67

De grandes quantités d air pour peu d argent Des compresseurs à vis silencieux et puissants jusqu à 10 bar Installation compacte VLT silencieuse dans un espace restreint Compresseurs à vis compacts avec refroidissement par injection d huile pour le fonctionnement continu. Grâce au niveau de pression acoustique bas et un mode de construction compact ils sont particulièrement conçus pour être placés directement sur le lieu de travail sans grand effort de montage. COMBI compresseurs à vis 10 bar COMBI COMBI04 Débit volumétrique 530 l/min Puissance de moteur 4 kw Niveau de pression acoustique 62 dba/1m COMBI06 Débit volumétrique 720 l/min Puissance de moteur 5.5 kw Niveau de pression acoustique 63 dba/1m COMBI08 Débit volumétrique 1 040 l/min Puissance de moteur 7.5 kw Niveau de pression acoustique 64 dba/1m Avec récipient 270 litres Débit volumétrique 530 1'040 l/min Puissance de moteur 4 7.5 kw Lo x La x H : 1120 x 685 x 1130 mm Le récipient air-huile positionné debout garantit une préséparation optimale jusqu à 98%, ainsi une plus petite quantité d huile résiduelle et de longues durées de vie des cartouches de séparation d huile externes qui peuvent être échangées rapidement sans détacher les connexions. Commande électronique AIRCONTROL facile à commander, règle automatiquement et économiquement le compresseur. Pour le contrôle sûr de toutes les fonctions. Tous les états de fonctionnement et grandeurs d influence sont indiqués sur l affichage. Avec sécheur par réfrigération intégré préfiltre et microfiltre COMBI04-T COMBI06-T COMBI08-T Avec sécheur par réfrigération intégré Débit volumétrique 530 1'040 l/min Puissance de moteur 4 7.5 kw Lo x La x H : 1120 x 685 x 1680 mm Contenu de livraison / Équipement Prêt au raccordement et à l emploi avec toutes les installations de refroidissement, de commande et de contrôle, raccord air comprimé G¾ Monté sur récipient à air comprimé couché de 270 litres Niveau de compression à injection d huile breveté avec rotors spécialement développés pour une sécurité de fonctionnement maximale Cartouches de séparation d huile externes pour une grande qualité d air comprimé avec une quantité basse d huile résiduelle, rapidement remplaçable Combinaison de sécurité étoile-triangle, transformateur de commande, interrupteur d arrêt d urgence, raccordements électriques enfichés pour un entretien facile Commande microprocesseur ALMiG AIR CONTROL MINI pour une utilisation simple Sélection automatique du mode de fonctionnement le plus économique et affichage des états de fonctionnement et grandeurs d influence pertinents Affichage de la durée de vie restante pour filtre à air, huile, filtre à huile et cartouche de séparation d huile Options 10Combi-A42 Jeu de rondelles anti-vibration pour réservoir compresseur 80.- 10Combi-A43 Tuyau d alimentation flexible ¾" x 1'500 mm 150.- 68 Compresseur à vis SILENCIEUX PUISSANT Fret et emballage 240.- Frais de montage, matériel de montage standard compris (sans travaux incombant au client) temps investi

Accessoires pour compresseurs à vis Systèmes d évacuation d air, séparateurs à cyclone et purge de condensé Systèmes d évacuation d air combi VLT pour compresseurs à vis Système d évacuation avec valve de réglage pour atelier chauffage en hiver avec changement à l extérieur lors d utilisation en été sur demande! Système d évacuation d air avec collerette conique sur D=300 mm, canal 400 x 190 mm et une hauteur de 390 mm. Avec tuyau flexible en alu d un diamètre de 300 mm. Valve de purge de condensé automatique pour tous les compresseurs jusqu à 5'000 l/min. Pour la purge de condensé fiable sans perte d air comprimé. L appareil est équipé d un système de mesure inusable, à réglage électronique. Raccordement G 1/2" 10VLT773 Séparateurs à cyclone Les séparateurs à cyclone servent à éliminer l eau liquide de l air comprimé et sont généralement directement encastrés après le compresseur pneumatique. Ainsi une submersion du sécheur par réfrigération à air comprimé suivant peut être évitée. 10VLTD180G Débit 2'000 l/min G 1/2" 10VLTD360G Débit 3 900 l/min G 3/4" Contenu de livraison valve de purge de condensé automatique 10VLT773 Enrouleur de tuyau air Modèle fermé avec boîtier résistant au choc en PP/polypropylène, noir, avec ressort de rappel pour air comprimé. Équipé d un tuyau polypropylène léger, résistant à l huile ULTRAFLEX. Avec clapet en métal pivotant. Enrouleur de câble électrique automatique Avec ressort de rappel pour 230 VAC, conforme SEV, IP 40. Avec clapet en métal pivotant. 15VLT447 enroulé max. 1000 W, 10 A déroulé max. 2300 W, 10 A 15VLT448 enroulé max. 1500 W, 13 A déroulé max. 3000 W, 13 A 10VLT781 PU 8x12mm, longueur du tuyau 12 m 15VLT447 15VLT448 Caoutchouc 3x1.5, longueur du câble 6 m Caoutchouc 3x1.5, longueur du câble 15 m Compresseurs - dans petit espace Fret et emballage 10 40.- Frais de montage, matériel de montage standard compris (sans travaux incombant au client) temps investi 69

Service de vidange rationnel pour tous les besoins Appareils d une qualité élevée à bas prix VLT8100 Vidangeur d huile ECO mobile, capacité 80 l, vidange avec pression. Réglable en hauteur 1'045-1'590 mm VLT8310 Chariot d aspiration mobile, avec capacité de 80 l. LaxPxH 490 x 630 x 920 mm Avec sondes d aspiration VLT8130 Vidangeur d huile et chariot d aspiration mobile, avec capacité de 80 l. Cuve de récupération avec entonnoir réglable en hauteur, affichage du niveau de remplissage. Avec sondes d aspiration et récipient de mesure d aspiration en plastique. VLT8841 Bac collecteur pour huile usagée, capacité 50 l, sans pompe LoxLaxH 835 x 570 x 150 mm VLT8762 Chariot pour fûts d huile 180-220 kg, avec grandes roues. VLT8803 Entonnoir de récupération avec tuyau et robinet pour VLT8762 VLT8841-P Comme VLT 8841 mais avec pompe de vidange pneumatique et tuyau de vidange. Cuve de récupération avec grille galvanisée pour fûts de 200 l. VLT759.2 2 fûts LaxPxH 1'340 x 850 x 330 mm VLT759.3 3 fûts LaxPxH 1'950 x 850 x 300 mm VLT759.4 4 fûts LaxPxH 1'340 x 1'250 x 300 mm 70 Service de vidange - Qualité à bas prix Fret et emballage 80.-

Service d huile la solution propre Pour huile et autres liquides Pompes à huile pneumatiques VLT779 Huile Pompe à huile pneumatique 5 :1 pour fût de 200 litres Longueur tube d aspiration : Raccordement d air : Huile de départ : Débit : Pression : Niveau sonore: 940 mm 1/4 pouce 1/2 pouce 18 l/min 5-8 bar 82 db VLT778B Huile Pompe à huile pneumatique 5 :1 pour montage au mur Longueur tube d aspiration : 270 mm Raccordement d air : 1/4 pouce Huile de départ : 1/2 pouce Débit : 18 l/min Pression : 5-8 bar Niveau sonore: 82 db VLT774.2 Huile Sonde d aspiration pour fût de 200 litres avec support mural pour 778B Longueur : 1,5 m + 1 m VLT767B Pistolet à huile avec compteur de litres, totalisateur et tuyau d évacuation VLT767DP Pistolet à huile avec compteur de litres, totalisateur, quantité de réception. Réglable avec arrêt automatique Options 12VLT767.1 Support mural avec pare-gouttes pour pistolet distributeur d huile 80.- 12VLT771.2 Valve réductrice de pression avec huileur pour pompe à air 30.- 12VLT769.2 Tuyau de rallonge pour huile 2 mètres 1/2 49.- 12VLT769.4 Tuyau de rallonge pour huile 4 mètres 1/2 78.- 12VLT769.6 Tuyau de rallonge pour huile 6 mètres 1/2 110.- 12VLT765DP Pistolet à huile digital avec indicateur électrique des litres et tuyau d évacuation 250.- 12VLT765DAF Pistolet digital pour antigel - Pompes INOX Pour antigel et liquide lave-glace VLT776.X2 INOX Pompe pneumatique 3 :1 pour fût de 200 litres VLT770.0 Distributeur d huile pour montage au mur avec pare-gouttes 3 pièces avec 3 robinets Longueur tube d aspiration : Raccordement d air : Eau de départ : Débit : Pression : Niveau sonore: 940 mm 1/4 pouce 1/2 pouce 20 l/min 6-8 bar 79 db VLT772.X2 INOX Pompe pneumatique 3 :1 (montage au mur) Longueur tube d aspiration : 240 mm Autres caractéristiques comme VLT776.X2 VLT770.0E Comme VLT770.0 mais avec 3 compteurs, totalisateur Service d huile - Qualité à bas prix Fret et emballage 80.- 71

Alimentation d huile antigel liquide lave-glace Une qualité excellente à des prix imbattables Enrouleur fermé pour huile/eau montage au mur ou au plafond, jusqu à 138 bar, température max. 60 C VLT731.OC avec tuyau de 10 m 1/2 VLT731.OSP avec tuyau de 15 m 1/2 Enrouleur ouvert pour huile/eau montage au mur ou au plafond, jusqu à 138 bar, température max. 100 C Poids 24 kg / env. 50 x 23 x 52 cm VLT732.OC avec tuyau 10 m 1/2 Enrouleur ouvert pour huile/eau montage au mur ou au plafond, jusqu à 138 bar, température max. 100 C Poids 27 kg / env. 50 x 23 x 52 cm VLT732.ON avec tuyau 15 m 1/2 731.2 Support de fixation VLT731.1 Support de fixation pivotant VLT764.R Chariot pour fûts d huile de 180 220 kg, avec tuyau d huile, pompe à huile 5 :1 pour fût 200 l et pistolet compteur digital 765 D. *501929 nécessaire VLT764 Chariot pour fûts d huile de 180 220 kg, avec tuyau d huile 15 m et enrouleur, pompe à huile 5 :1 fût 200 l et pistolet compteur digital VLT 765D. *501929 nécessaire Options 12VLT771.2A * Kit de régulation d air comprimé 0 12 bar avec séparateur d eau 78.- + filtre avec kit de fiches de connexion 1/4 72 Service d huile - Qualité à bas prix Fret et emballage 80.-

Kit service d huile AdBlue, la propre pompe à essence Entreposage et reprise VLT759.2K Distributeur pour huile pour deux fûts Composé de : - Bac avec grillage et structure autoporteuse (759.2K0) - 2 enrouleurs 10 m (732.0C), 2 pistolets à huile (767D) - 2 supports muraux pour pistolets à huile (767.1) - 2 tuyaux de liaison 2 m (769.2) VLT744.S Distributeur d huile Même installation que VLT742S, mais avec pompe à huile pour montage au mur. Taux de compression 5 :1 VLT742S Kit de distribution d huile Kit avec pompe à huile pour montage sur fût de 200 l Composé de : - Pompe à huile pneumatique (779) - Pistolet à huile (767D) - Enrouleur 15m (732.0) - Tuyau de liaison (767.2) - Support mural (767.1) - Dispositif de lubrification et régulateur de pression (771.2) Composé de : - Pompe à huile pneumatique (778B) - Sonde d aspiration pour fût de 200 litres (774.2) - Pistolet à huile (767D) - Enrouleur 15 m (731.0) Kit de ravitaillement pour AdBlue Le liquide AdBlue est une solution particulièrement pure qui a été spécialement développé pour les moteurs diesel avec un système SCR (Selective Catalyst Reduction). AdBlue est principalement composé d eau déminéralisée et d Urée. AdBlue est injecté dans le gaz d échappement pour réduire les émissions nocives NOx pour satisfaire les normes d émission 4, 5, 6 Euro. Kit de ravitaillement avec pompe électro pour AdBlue L unité de distribution dispose d une plaque de montage facile à monter et transposable d un fût à l autre. L unité est composée de : plaque de montage pour le fût, pompe électro, pistolet, tuyau sous pression, tuyau d aspiration. VLT770.UKE VLT770.UKD Pompe 40 l/min 25 l/min Moteur 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Puissance 370 W 370 W Pistolet manuel manuel Version pour réservoir à grille 1 000 l pour fût 200 l avec compteur sans compteur Poids env. 20 kg env. 15 kg sans fût, image similaire Service d huile - Qualité à bas prix Fret et emballage 80.- 73

Rectifier les disques de frein à l état monté Appareil de rectification des disques de frein pour VL et camionnettes VLTCANVIK Appareil de rectification des disques de frein VL et camionnettes L appareil de rectification des disques de frein facile à l emploi pour VL et camionnettes. L appareil de rectification ainsi que les accessoires sont placés dans le chariot d appareils. Commande manuelle ou automatique, marche en avant et en arrière avec arrêt automatique. Le disque de frein est actionné sur le moyeu de roue par une onde de transmission et un ensemble propulsif avec un support spécial. Le réglage de la profondeur de rectification se fait avec un réglage de précision. Caractéristiques Tous les disques de frein sont soumis à l usure par rouille ce qui peut avec des troubles par le sel de déneigement, l humidité et les variations de température mener rapidement à des dégâts en surface et des déformations. Un disque déformé amène de plus fortes vibrations, une charge de bruit et des temps de freinage plus longs. Seulement le remplacement du disque ne résout pas le problème, la déformation se montre de nouveau rapidement et comporte plus de frais pour les heures de travail et les pièces de rechange. La machine à post-rectification travaille directement le disque (après démontage de la mâchoire de frein) simultanément sur les deux côtés et assure une planéité parfaite. L équipement standard contient : L unité de tournage, l unité de mouvement pour le disque et un équipement d accessoires complet pour le travail sur les disques de véhicules européens et asiatiques. Unité de tournage Caractéristiques techniques Plus grande épaisseur du disque Profondeur de coupe maximale Hauteur de travail réglable Vitesse de coupe Plage de vitesse de rotation Précision Déformation du disque de frein Changement de puissance Rugosité de la surface Tension / courant 39 mm 0,8 mm 800 1'200 mm 8,5 mm/min 98 U/min < 20 μm < 20 μm < 1 μm 230 V 50 Hz / 6,8 A Les accessoires dans le contenu de livraison permettent de travailler sur les marques de véhicules suivants HYUNDAI - FORD - DAEWOO - VOLVO- MERCEDES - MAZDA - NISSAN - LEXUS - TOYOTA - MITSUBISHI - CITROEN - DAIHATSU etc. Nos conseillers VLT sont à votre disposition pour des questions de détails. 74 Rectifier les disques de frein - VL Fret et emballage 120.- Livraison instruction 400.-

Rectifier les disques de frein à l état monté Pour PL rectification directe du disque de frein sur le véhicule sur place VLTTD502 Appareil de rectification de disques de frein pour PL et remorques L appareil de rectification de disques de frein TD502 est basé sur le principe très simple et efficace de la rectification directe du disque de frein sur le véhicule sur place. Des travaux de démontage exigeants des pièces d essieu et de freins des bus lourds et des PL sont supprimés. L unité de rectification de disques de frein est installée sur un chariot réglable en hauteur qui garantit toujours le logement correct de la machine et le bon centrage avec l essieu. La machine a été construite de telle manière que l unité de rectification est proche du disque de frein ce qui garantit une grande précision. L avance de type graduel et continu du mouvement de rectification garantit un résultat parfait de la surface. Raccord pour avance automatique et commande continue Possibilités de réglage autonome pour tours, interrupteur de fin de course Bâti de machine annulaire pour le levé d essieux AP. Chariot élévateur pendulaire avec roulettes pour un positionnement rapide. Équipement standard Chariot élévateur pendulaire Tour à droite (UT5008), à gauche (UT5009) avec plaquette réversible Rondelle de centrage (AA0251) pour au minimum les véhicules suivants DAF: MB 220/230, F95.700, IVECO: Stralis, Eurotech, Eurostar, Cursor, Bus 370S/470, MAN: F2000,M2000,F90, MERCEDES: Actros, Bus D.335/D.480, Kassbohrer S215/216, Sica 970H, Setra S209H, RENAULT: Magnum, Premium, SCANIA: P 940, L 124-144, R 124-144, VOLVO: FS 7.16/7.18/7.19, FM 7/10/12, FH 10/12/16, Bus B 10L/12L, RIMORCHI (Trailer): BPW, R.O.R., SAF Outils et instructions Caractéristiques techniques Pour disques de frein (diamètre) 120 500 mm Plus grande épaisseur du disque 65 mm Plus grande largeur du disque 140 mm Plage de vitesse de rotation 60 rpm Avance de type graduel et continu 0 0,3 mm/rev Puissance du moteur 2 Hp (1,5 kw) Dimensions (LoxLaxH) 850x650x1050 mm Poids 232 kg Accessoires Rondelles de centrage AA056, AA0061, AA0265, AA0275, AA0077, AA0078 Demandez des documentations détaillées sur les adaptateurs et accessoires spéciaux pour TD502. Nos conseillers VLT sont à votre disposition (sans engagement). Rectifier les disques de frein - PL Fret et emballage 200.- Livraison instruction 600.- 75

Une meilleure rentabilité commence avec de l air frais Enrouleurs de tuyau d aspiration de gaz d échappement pour VL ERM75-7 Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement pour VL avec rappel de tuyau au moyen d un ressort, longueur du tuyau 7 m, diamètre 75 mm, avec entonnoir en plastique et dispositif d attache PB90-75. ERMV75-7 Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement pour VL avec ventilateur 230 V / 0.55 kw, puissance 900 m³/h, rappel de tuyau au moyen d un ressort, longueur du tuyau 7 m, diamètre 75 mm, avec entonnoir en plastique et dispositif d attache PB90-75. Options 14MAG15-75 Rallonge de tuyau 2.5 m, diamètre 75 mm + pièces de jonction 290.- 14SAM40024 Disjoncteur pour commande de ventilateur de plusieurs enrouleurs 490.- 14VHS20125 Commutateur annexe pour ressort pour commande du ventilateur supplément 190.- PB90-75 Entonnoir de gaz d échappement avec pince de suspension pour tuyau d = 75 mm PBK90-75 Y.c. clapet d arrêt Empêche la perte de chaleur dans l atelier DB160-75 Entonnoir de gaz d échappement pour installations de tuyaux d échappements ovales et doubles avec pince de suspension pour tuyau d = 75 mm DBK160-75 Y.c. clapet d arrêt Empêche la perte de chaleur dans l atelier 14E-A-T-E Kit d installation d aspiration Euro-Air-Track E Pour camions de pompiers et véhicules d intervention avec découplage automatique, électrique. (Ventilateur en option) Contenu de livraison Glissière C-Rail 4 mètres Tuyau spécial horizontal 4 mètres Tuyau vertical 4 mètres avec entonnoir Découplage automatique, électrique lors sortie 76 Enrouleurs de tuyau d aspiration de gaz d échappement - VL/PL Fret et emballage 40.- / 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris selon temps investi

De l air pur pour des collaborateurs et clients satisfaits Choisissez parmi de nombreuses possibilités pour PL ERM125-10 Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement pour PL, rappel de tuyau au moyen d un ressort, longueur du tuyau 10m, diamètre 125 mm, avec entonnoir en plastique et dispositif d attache VBK150-125. ERMV125-10 Même modèle que ERM125-10, mais avec ventilateur 230 V, 0.75 kw, 1'200 m³/h EG150-10 Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement pour PL avec rappel de tuyau électrique, 0,25 kw, longueur du tuyau 10m, diamètre 150 mm, avec entonnoir en plastique et dispositif d attache VBK150-150. Vers le haut, vers le bas, commande murale comprise. EVG150-10 Même modèle que EG150-10, mais avec ventilateur 380V/1.35 kw avec 2'000 m³/h et arrêt automatique du ventilateur. Dispositif de rail d extraction pour VL POP75-Set Dispositif de rail d extraction MS160 complètement pour VL, longueur 6 m, avec ventilateur 230 V, puissance 900 m³, 1 traversée à plafond. Avec interrupteur pour montage au mur ou sur colonne, kit de fixation compris. 1 chariot de tuyau avec 4 roues en matière plastique à billes renforcées, tuyau 6 m, Ø 75 mm avec 1 étrier de suspension. Entonnoir en plastique pour gaz d échappement avec pince de serrage. AZU150-Set Dispositif de rail d extraction pour PL Dispositif de rail d extraction 6 m, complètement pour PL ou Bus, rail d extraction MS160, longueur 6 m, avec 2 croix de fixation pour rail et 2 flasques de fermeture avec épaulement en plastique. 1 chariot de tuyau modèle renforcé avec 4 roues en matière plastique à billes renforcées, tuyau 6 m, Ø 150 mm avec équilibreur de tuyau et entonnoir en plastique PL. Ventilateur VRS18M, 380 Volt, 2.2 kw, puissance 3000 m³, avec kit d extension pour ventilateur sur le rail ainsi que disjoncteur de sécurité. Options 14ASA152 Bras articulé d aspiration pour chariot de roulement AZU 2.7 m, D=150 mm, avec amortisseur hydraulique d articulation, tuyau jusqu à 300 C, entonnoir 3'490.- 14ASA154 Bras articulé d aspiration pour chariot de roulement AZU 4,0 m (comme ASA 152) 4'990.- 14503165 Croix de fixation renforcée pour bras articulé 150.- 14MAG30-150-2 Tuyau supplémentaire à haute température Ø 150 mm jusqu à 300 C 590.- (montage 2 m comme protection contre la température élevée avant tuyau standard) 14VRS18m Ventilateur d aspiration 3'000 m³/h 230 V / 2.2 kw 2'290.- 14VRS50m Ventilateur d aspiration 5'000 m³/h 400 V / 7.5 kw 3'790.- 14VRS184 Disjoncteur de sécurité pour modèles VRS18m 149.- 14VRS206 Disjoncteur de sécurité avec montage en étoile-triangle pour modèles VRS50 m 1'190.- 14HDS2010 Câble télécommande 5 m câble pour EG/EVG150 89.- 14AM250100 Télécommande infrar.+ appareil de contrôle, portée jusqu à 50 m, pour EG/EVG150 850.- Enrouleur de tuyau d aspiration de gaz d échappement - VL/PL Fret et emballage 40.- / 120.- Frais de montage, matériel de montage standard compris selon temps investi 77

De l air pollué nuit à tous Installation d aspiration pour tracteurs et appareils d aspiration mobiles Installations d aspiration à haute performance pour bancs d essai de puissance, tracteurs et PL VLTASA-W Installation d aspiration montage à la paroi avec 4'200 m³/h Installation d aspiration complète, avec tuyaux de liaison utilisables jusqu à 650 C, composée de : Bras articulé d aspiration double, cadre support pour palier à billes, pivotant 180, longueur du bras horizontal 200 cm, vertical 250 cm réglable (avec entonnoir 300 cm), tuyau D=200 mm Kit de fixation à la paroi pour bras articulé double Ventilateur VRS avec disjoncteur de sécurité Châssis de montage pour VRS Conduits d aspiration depuis bras articulé double incombent au client. VLTASA-D Installation d aspiration montage au mur avec 4'200 m³/h Installation d aspiration complète, avec tuyaux de liaison utilisables jusqu à 650 C, composée de : Bras articulé d aspiration double, cadre support pour palier à billes, pivotant 180, longueur du bras horizontal 200 cm, vertical 250 cm réglable (avec entonnoir 300 cm), tuyau D=200 mm Kit de fixation au mur pour bras articulé double Ventilateur VRS avec disjoncteur de sécurité Châssis de montage pour VRS Conduits d aspiration depuis bras articulé double incombent au client. Options 14VLTK1 Capot d insonorisation pour ventilateur 2'940.- 14VLTK2 Support mural pour capot d insonorisation 450.- Appareils d aspiration mobiles VL, motos et PL VLTFAN75 pour VL Appareil d aspiration mobile, portable pour VL, complet avec tuyau de sortie 5 m thermostable. Tension / moteur : 230 V / 0,55 kw Volume d air : 520 m³/h Tuyau de sortie : jusqu à 120 C, D = 127 mm Hauteur de travail : 250 750 mm VLTFAN150 pour PL Appareil d aspiration mobile, portable pour PL, complet avec tuyau de sortie 10 m thermostable. Tension / moteur : 230 V / 1,1 kw Volume d air : 2 000 m³/h Tuyau de sortie : jusqu à 120 C, D = 160 mm Hauteur de travail : 250 1 100 mm VLTFAN76 avec entonnoir d aspiration moto Entonnoir d aspiration pour motos ou VL 78 Installations d aspiration - VL/PL Fret et emballage mobile / autres 40-120.- / 240.- Livraison appareils d aspiration mobiles non assemblés

Dernières nouvelles Avec les VLT SPEED vous obtenez un rendement d atelier supplémentaire! Appareil de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques Les constructeurs automobiles européens et asiatiques conseillent le NETTOYAGE ET LA VIDANGE D HUILE pour les BOÎTES DE VITESSE AUTOMATIQUES après 50'000 60'000 km. Les appareils de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques commandés par opérateur sont la clé pour des nouvelles possibilités dans votre atelier. Le changement d une boîte de vitesse automatique coûte plusieurs milliers de francs! Un échange n est pas toujours directement nécessaire. Lors de la vidange il est conseillé de nettoyer la boîte de vitesse automatique. Il vaut mieux que l huile fraîche ne touche pas de vieux dépôts et ainsi perd sa qualité. Grâce au nettoyage de la boîte de vitesse automatique et au changement de l huile de graissage de nombreux problèmes peuvent être évités! Un changement de vitesse saccadé ou retardé peut être dû à l huile de graissage sale. Les points de commutation de la boîte de vitesse ne sont plus accordés. Ce problème survient surtout lors de températures froides. L huile dans la boîte de vitesse automatique vieillit avec le temps, la viscosité, donc la ténacité de l huile, change. Une formation de mousse et de la boue d huile peuvent survenir dans la boîte de vitesse automatique ce qui mène à des points de commutation retardés. La solution : La vieille huile de boîte de vitesse automatique doit sortir et un nettoyage est de mise! VLTSPEED700 (manuel) Appareil de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques Appareil manuel de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques avec 2 bidons d huile démontables, mesureur de débit d huile pour contrôle. Équipement en série avec tuyaux d adaptation : Mercedes, Lancia, BMW, GM, Alfa Romeo, Volvo, VW, Sierra, Renault, Audi, Saab, Citroen, Opel, Austin, Peugeot, véhicules japonais, taiwanais et coréens, en plus adaptateur 5/8", 5/16", 1/2", 3/18". Additif de nettoyage VLTSpeed-A10 Liquide de nettoyage en bouteilles 375 ml, pour VLT Speed VLTSPEED900 (automatique) Appareil de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques Appareil de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques. Appareil automatique de vidange d huile et de nettoyage pour boîtes de vitesse automatiques. Avec écran graphique, logiciel facile à l emploi et panneau de contrôle. Nettoyage manuel ou automatique de la boîte de vitesse (avec produit de nettoyage) et vidange. Signal sonore lors de la fin de la charge et de la récupération, vieille huile pleine. Deux chariots électriques, mesurage de la pression et de la température de l huile, 2 pompes pour éviter la contamination de l huile. Pour vidange au-dessus de la jauge (système Dipstick). Mesureur de débit d huile pour contrôle du niveau d huile. Récipient vieille huile avec 40 litres et récipient huile fraîche avec 20 kg, réglage du poids de l huile pour la plus grande précision de la recharge, équipement en série avec tuyaux d adaptation. Meilleure utilisation et gain supplémentaire Fret et emballage 120.- Livraison avec instruction de guidage 600.- 79

Département des ventes: 031 930 15 14 VLT partenaire exclusif des analyseurs de gaz d échappement et de fumées diesel VLT Remis par : Vers. 05032014 / franz. VLT/SP VLT Ausrüstungs AG Tél. vente : 031 930 15 14 Fax : 031 930 15 06 Internet : www.vlt.ch E-Mail : info@vlt.ch