Planning de l agrégation interne 2014-2015 (ébauche le 05/05/2014) Les salles où les cours auront lieu seront précisées ultérieurement. Les cours auront lieu soit dans la Halle aux Farines soit dans le bâtiment Olympe de Gouges si nous disposons d une salle assez grande. Réunion de pré-rentrée pour les agrégatifs internes Mardi 9 septembre (la veille du premier cours d agrégation externe) à 13h30 Mardi 9/9, 16/9, 23/9, 30/9, 7/10, 14/10, 21/10, 28/10, 4/11, (11 novembre férié) 18/11, 25/11, 2/12, 9/12, 16/12 / 6/1/ 13/1 Les dates surlignées correspondent aux mardis pendant les congés scolaires de la région parisienne. Il n y aura pas cours exceptionnellement le mardi 28 octobre. Vous aurez donc 15 semaines de cours à partir du 16/9 jusqu au 13/1 avant les épreuves écrites. Les cours ont lieu de 13h30 à 19h30 et se décomposent de la manière suivante : 3h de Thème/Version/ Commentaire de traduction en alternance par rotation : Exemple : Semaine 1 Thème/ Version Semaine 2 Thème/ Commentaire de traduction Semaine 3 Version / Commentaire de traduction. Ce cycle se poursuit 5 fois ainsi de suite sur 15 semaines. Les cours de thème et de version sont divisés en deux groupes de 40-50 personnes au maximum Michael Walsh et Lynn Meskill assurent l un et l autre un groupe de thème. Laurence Cros assure les deux groupes de version. Laure Lansari assure le cours de commentaire de traduction devant la classe entière. Le cycle se décompose donc en fait de la façon suivante : Semaine 1 Thème groupe 1 + Version gr2 parallèlement / Thème groupe 2 + Version groupe 1 Semaine 2 Thème groupe 1 / Version gr 2 + commentaire de traduction Semaine 3 Version groupe 1 / Thème groupe 2 + commentaire de traduction.
+ 3 h de CM (2 cours d 1h30) sur les 5 œuvres ou questions de civilisation au programme sur 15 semaines. Soit 7,5 h par question de civilisation. ou œuvre littéraire. Deux cours d 1h30 par semaine, sauf pour The House of Mirth où le roman d Edith Wharton et son adaptation filmée par Terence Davies font l objet de deux cours qui se succèdent (3h). Le cours sur Shakespeare (Love Labour s Lost) sera assuré par Laetitia Coussement Le cours sur Alice Munro (Dance of the Happy Shades) sera assure par Mathieu Duplay Le cours sur The House of Mirth (Edith Wharton/ Terence Davies) sera assure en alternance par Emmanuelle Delanoë Brun et Michel Imbert. Pour tous ces cours (thème/version / commentaire de traduction/ cours de littérature et de civilisation), la dernière séance du cycle sera consacrée à la correction du concours blanc. 15 semaines de cours après la réunion de pré-rentrée du mardi 9/9 de 13h30 à 19h30 Mardi 9/9 : réunion de pré-rentrée. Présentation de la dissertation littéraire et de la dissertation de civilisation + projection de l adaptation filmée de Love Labour s Lost (version BBC) Mardi 16/9 : Thème (1) + version (1) + Les années Roosevelt (1) + Alice Munro (1) Mardi 23/9 : Thème ou version (2) + Commentaire de traduction (1) + La famine en Irlande (1) + Shakespeare (1) Mardi 30/9 : Version ou thème (2) + Commentaire de traduction (2) + Edith Wharton 1 ( roman + film 3h ) Mardi 7/10 : Thème (3) + Version (3) + Les années Roosevelt (2) + Alice Munro (2) Mardi 14/10 : Thème ou version (4) + Commentaire de traduction (3) + La famine en Irlande (2) + Shakespeare (2) Mardi 21/10 : Version ou thème (4) + commentaire de traduction (4) + Edith Wharton 2(roman + film 3h) Mardi 28/10 : semaine de congé Note : les cours d agrégation externe ont lieu le mercredi 29 /10 Mardi 4/11 : Thème (5) + Version (5) + Les années Roosevelt (3) + Alice Munro (4) Mardi 18/11 : Thème ou version (6) + commentaire de traduction (5) + la famine en Irlande (3) + Shakespeare (3) Mardi 25/11 : Version ou version (6) + commentaire de traduction (6) + Edith Wharton 3 (roman + film 3h) Mardi 2/12 : Thème (7) + Version (7) + Les années Roosevelt (4) + Alice Munro (4)
Mardi 9/12 : Thème ou version (8) + commentaire de traduction (7) + La famine en Irlande (4) + Shakespeare (4) Mardi 16/12 : Version ou thème (8) + commentaire de traduction (8) + Edith Wharton 4 (roman + film) Mardi 6/1 : Thème (9) + Version (9) + Les années Roosevelt (5) + Alice Munro (5) Mardi 13/1 : Commentaire de traduction (9) + La famine en Irlande (5) +Shakespeare (5) Cours supplémentaires pendant la semaine de congé de Toussaint Le lundi 20 ou le jeudi 22 octobre, dans l après-midi, 3 heures supplémentaires sur Wharton roman + film avec M.Imbert et E.Delanoe Brun (date et horaire à préciser en fonction de l emploi du temps des enseignants concernés) Cours du mercredi (agrégation externe) ouverts aux agrégatifs internes 10/9, 17/9 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 29/10, 5/11, 12/ 11 (10 semaines de cours + (semestre 2) 2/12, 9/12, 16/12/, 7/1, 14/1 (5 semaines) Les deux dates surlignées correspondent aux cours qui ont lieu pendant les vacances scolaires de la région parisienne. Il y a cours d agrégation externe les mercredis 22 et 29 octobre Note : Il n y a pas de cours d agrégation externe ni le 19/11 ni le 26/11 en raison du concours blanc de l agrégation externe La journée de cours se présente de la manière suivante : Linguistique (1h30) + 4 CM d 1h30 (Shakespeare + Munro + La famine en Irlande + Les années Roosevelt, l ordre des cours et l horaire restent à préciser ) Philip Miller assurera ainsi une formation complète sur toutes les questions de linguistique de septembre à la mi-mars, ce qui permettra à l enseignante de linguistique chargée du cours pour l agrégation interne ( Anne Jugnet) de se concentrer sur l épreuve du concours (commentaire linguistique de trois segments soulignés dans le passage à commenter en littérature ou en civilisation) à partir de février, après les épreuves écrites. Après les épreuves écrites, les agrégatifs internes pourront continuer à assister aux cours de linguistique de Philip Miller du mercredi 4/2/ 11/2, 18/2, 4/3, 11/3 (4-5 semaines de cours) Calendrier des concours blancs. Les sujets seront communiqués par courriel. Les candidats composent soit chez eux, soit le jeudi dans une salle réservée à Olympe de Gouges s ils sont libres ce jour là. Les copies doivent être remises au plus tard le mercredi suivant.
Jeudi 22/10 : Traduction (thème/ version/ commentaire de traduction) sur 3 copies distinctes à remettre aux enseignants chargés de ces cours. Jeudi 6/11 : Edith Wharton Jeudi 13 /11 : les années Roosevelt Jeudi 20/11 : Shakespeare Jeudi 27/11 : Alice Munro Jeudi 4/12 : La famine en Irlande Dernier cours le mardi 13 janvier 20015 Epreuves écrites fin janvier Après les épreuves écrites, 10 semaines de cours le mardi de 13h30 à 19h30 3/2 10/2, 17/2, (Vacances scolaires février 14 février 2 mars), 3/3, 10/3, 17/3, 24/3, 30/3, 7/4, 14/4 Thème oral (1h30) + linguistique (1h30) + Commentaire de texte (littérature / civ) 3h décomposées en 2 x 1h30. 4 séances par œuvre littéraire ou par question de civilisation. Mardi 3/2 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (1) + linguistique (1) + Commentaire de textes de civilisation ou de littérature Les années Roosevelt (1) + Munro (1) Mardi 10/2 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (2) + linguistique (2) + La famine en Irlande (1) + Shakespeare (1) Mardi 17/2 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (3) + linguistique (3) + Edith Wharton (1) + Munro (2) Mardi 2/3 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (4) + linguistique (4) + Les années Roosevelt (2) + Shakespeare (2) Mardi 10/3 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (5) + linguistique (5) + la famine en Irlande (2) + Edith Wharton (2) Mardi 17/3 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (6) + linguistique (6) + Munro(3) + Shakespeare (3) Mardi 24/3 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (7) + linguistique (7) + Les années Roosevelt (3) + Wharton (3) Mardi 30/3 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (8) + linguistique (9) + La famine en Irlande (3) + Shakespeare (4)
Mardi 7/4 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle (9) + linguistique (9) +Munro (4) + Edith Wharton (4) Mardi 14/4 Thème oral ou compréhension restitution en parallèle(10) + linguistique (10) + Les années Roosevelt (4) + La famine en irlande (4) Cours supplémentaires pendant la semaine du 16/2 Colles sur le programme de littérature proposées par M.Imbert ( séances de 3 heures à préciser ultérieurement) Lundi 16/2 : Shakespeare et Wharton et Jeudi 20/2 : Munro et Wharton Préparation à l épreuve orale complète (elle aurait lieu en plus des cours le mercredi en mars et en avril) Commentaire de texte + linguistique + thème oral + épreuve de compréhension restitution Soit 5 fois 4 heures avec deux enseignants, dont un ou une linguistique (40h TD) à inclure dans les services Une série de 5 épreuves complètes (commentaire de texte (littérature ou civilisation )+ linguistique) + thème oral + compréhension-restitution d un document sonore) auraient lieu le mercredi aprèsmidi, de 14h à 18h Mercredi 18/3 Les années Roosevelt (François de Chantal + Anne Jugnet) Mercredi 25/3 Shakespeare (Laetitia Coussement + Anne Jugnet Mercredi 31/3 Munro (Mathieu Duplay + Anne Jugnet) Mercredi 8/4 La famine en Irlande (Stéphanie Prevost + Anne Jugnet) Mercredi 15/4 Wharton (Michel Imbert + Anne Jugnet) Cours de compréhension restitution avec des lecteurs anglophones (2 cours distincts) Mercredi 10h30-12 h pendant 10 semaines du 4/2 au 15/4 (10 séances) Mercredi 18h-19h30 h, avec un autre lecteur du 18/3 au 15/4 (5 séances ) à la suite de l épreuve complète Le calendrier des séances de didactique sera précisé à la rentrée. Les séances de didactique auront lieu le vendredi de 14h30 à 17h30. Elles seront assurées en alternance par Séraphine Lansonneur, Marie-Claude Marty, Samia Hatri, Martine Iaconelli, Brigitte Foucault et Agnès Leroux.