BONUS Chaudière bois-bûches/option brûleur à granulés de bois à combustion inversée assistée par extracteur Biomasse TRÈS HAUT RENDEMENT > 89 % CONFORME À LA NORME EN 303.5 - CLASSE 3 COMBUSTION OPTIMALE RESPECTUEUSE DE L ENVIRONNEMENT VOLUME DE CHARGEMENT AVEC BÛCHES DE 50 CM GRANDE AUTONOMIE EN CHAUFFAGE GRÂCE À L INSTALLATION D UN BALLON D HYDRO-ACCUMULATION ÉQUIPEMENT OPTIONNEL POUR BRÛLEUR AUTOMATIQUE À GRANULÉS DE BOIS ENTRETIEN AISÉ DU FOYER ET DES SURFACES D ÉCHANGE ÉLIGIBLE AU CRÉDIT D'IMPÔTS BOIS ET BIOMASSE Modèle présenté : BONUS 30 bois-bûches granulés de bois
Les solutions de chauffage HS FRANCE : Harmonie, fi abilité et hautes performances. Fruits d une expertise éprouvée par plus de 40 ans d expérience, les solutions de chauffage HS FRANCE offrent à leurs utilisateurs de solides garanties quant au fonctionnement et à la longévité de leurs produits. Les solutions de chauffage HS FRANCE sont constituées des appareils principaux (chaudière, accumulateur d énergie avec ou sans eau chaude sanitaire et avec appoint solaire éventuel) mais aussi des accessoires de confort et de sécurité nécessaires à leur bon fonctionnement. Nos solutions de chauffage sont également garantes d une association optimale et respectueuse de l environnement. Tous ces composants de qualité sont conçus selon nos spécifi cations. Soigneusement sélectionnés, ils sont compatibles entre eux et conformes aux exigences réglementaires. Les solutions de chauffage HS FRANCE sont synonymes : de CONFORT OPTIMAL tant en chauffage qu en eau chaude sanitaire ; de FACILITÉ D UTILISATION ; de RESPECT DE L ENVIRONNEMENT ; et surtout d ÉCONOMIES D ÉNERGIE substantielles! Un parfait compromis entre autonomie en chauffage et rendement performant. La chaudière BONUS se caractérise par l excellente qualité de sa fabrication. Robuste et d une importante longévité, son rendement élevé est obtenu grâce à la combustion inversée. Son exploitation, vraiment économique, permet aussi un niveau d émissions très respectueux de l environnement. Autonome : les performances et le fonctionnement optimal de la chaudière BONUS sont obtenus grâce à un ballon de stockage d énergie. Celui-ci autorise une grande souplesse de fonctionnement en intersaisons, la production d Eau Chaude Sanitaire en été, une utilisation rationnelle de l énergie et la possibilité optionnelle d évoluer vers du solaire. De plus, une relève par la résistance électrique montée sur le ballon peut assurer la production d eau chaude ainsi qu une partie des besoins en chauffage en cas de maintien hors-gel par exemple. Enfi n cette capacité d hydro-accumulation est également synonyme de la longévité accrue de la chaudière et d un véritable confort. L utilisation d accumulateurs d énergie est obligatoire pour bénéfi cier de la garantie constructeur (voir données techniques). Diverses méthodes de raccordement de ces ballons permettent de s adapter aux besoins demandées (voir documentation ballons tampons). Performante : la combustion la plus respectueuse de l environnement et le rendement le plus élevé s obtiennent en utilisant du bois sec (hygrométrie < 25 %), en bûches fendues d une longueur de 50 cm. Des bûches bien préparées facilitent le chargement et augmentent l autonomie ainsi que les performances de la chaudière. De plus, grâce à sa combustion assistée par extracteur, la chaudière BONUS se révèle peu sensible aux variations de dépression du conduit de fumée. Évolutive : la chaudière BONUS offre le choix du combustible le plus avantageux entre le bois-bûches et le granulés de bois car elle peut être équipée d un brûleur automatique à granulés de bois VIKING BIO et associée à un silo de stockage séparé. Elle peut ainsi faire face à des absences, au fonctionnement estival, et assurer un confort d utilisation optimal ainsi qu un rendement d exploitation particulièrement élevé. Simple à installer et à utiliser : grâce à l extracteur, il n y a pas de dégagement de fumées en chaufferie lors du rechargement en bois de la chaudière. Le tableau de commande, situé en façade, permet une utilisation aisée et gère également les sécurités de la chaudière BONUS. Facile à entretenir : le positionnement vertical de l échangeur, muni de turbulateurs, et l accès facile depuis l avant de la chaudière BONUS permettent un nettoyage et un décendrage aisés. Il est important d effectuer régulièrement cette opération afi n de maintenir les performances de cette chaudière au maximum.
Un fonctionnement optimal Les fumées sont évacuées vers la cheminée par la buse orientable de l horizontale à la verticale. Le serpentin de décharge thermique en cuivre monté d usine assure la sécurité de la chaudière en cas de surchauffe. Le ventilateur-extracteur améliore la combustion en produisant très peu de cendres. Toutes les commandes de fonctionnement et de sécurité sont regroupées sur le tableau en façade. Les turbulateurs insérés dans les tubes de fumées assurent un excellent transfert d énergie vers l eau de l installation, le refroidissement des fumées et de ce fait, un rendement très élevé. La chaudière est entièrement isolée avec une couche de laine minérale, minimisant les pertes calorifi ques. La fl amme s établit et se développe dans le tunnel en béton réfractaire et inox qui assure une température au cœur du foyer supérieure à 1 000 C, autorisant ainsi une combustion totale particulièrement respectueuse de l environnement. L air primaire et l air secondaire sont introduits dans le foyer par le canal d air avec la vitesse nécessaire pour réaliser une combustion régulière et optimale.
Le chauffage automatique aux granulés de bois La chaudière BONUS est adaptée à l installation d un brûleur automatique à granulés de bois VIKING BIO. L ensemble, proposé ci-dessus, comporte la chaudière BONUS, le brûleur VIKING BIO, une vis d alimentation de granulés avec son moteur, un silo de stockage MINI ou MIDI attenant et une porte brûleur (se rajoutant à la porte de décendrage d origine). La chaudière BONUS permet un passage très facile entre un fonctionnement principal au bois-bûches vers un fonctionnement automatique à l aide du brûleur. Cette opération ne prend que quelques minutes, sans outillage et une fois la chaudière soigneusement nettoyée. Cette relève manuelle assure le chauffage d une habitation durant une absence ou le maintien hors-gel. Brûleur automatique à granulés de bois VIKING BIO Le brûleur automatique à granulés de bois VIKING BIO est équipé d un microprocesseur qui gère l allumage automatique et le dosage précis de la quantité de combustible. Ceci permet l optimisation de la combustion et un rendement maximum. Le vrai confort pour le minimum de dépenses énergétiques! Le granulés de bois est le combustible écologique par excellence. Les granulés de bois sont fabriqués à partir de sciure de bois compactée et sans liant. Le taux de cendres est le plus faible parmi toutes les énergies issues de la biomasse. Les granulés de bois d un diamètre de 6 mm doivent être conformes aux normes de qualité en vigueur telles que DINplus, ÖNORM M7135 ou Swisspellet. Équivalence énergétique 1 000 litres de fioul correspondent à : 2,1 tonnes de granulés de bois normés.
Principe de fonctionnement du kit de recyclage et des accumulateurs d énergie. La combustion du bois produit de la vapeur qui peut se condenser sur les zones froides internes de la chaudière avec un effet corrosif. Il est important que la chaudière puisse monter rapidement et uniformément en température et que les retours d eau de l installation soient toujours supérieurs à 60 C pour éviter le phénomène de condensation et de corrosion. Le kit hydraulique de recyclage C assume parfaitement ces fonctions de la manière suivante : PHASE 1 : DÉBUT DE LA COMBUSTION Le kit hydraulique de recyclage C permet rapidement d atteindre une température idéale de fonctionnement de la chaudière soit 80 C. L eau de la chaudière circule sur elle-même. PHASE 2 : DISTRIBUTION DE L ÉNERGIE ET CHARGE DES BALLONS DE STOCKAGE Dès que la température de départ atteint 72 C, l énergie est évacuée vers l installation et les ballons. L eau de retour est réchauffée à 60 C. L énergie de la chaudière est distribuée prioritairement à l installation de chauffage de l habitation, puis une fois satisfaite l énergie restante dans la chaudière va s accumuler dans les ballons de stockage telle une batterie, dans l attente d une nouvelle demande. PHASE 3 : UTILISATION DE L ÉNERGIE STOCKÉE DANS LES BALLONS VERS L INSTALLATION Lorsque la combustion du bois dans la chaudière est terminée, les ballons de stockage distribuent leur énergie à l installation au fur et à mesure de la consommation. Ce système permet de couvrir une large part des besoins en intersaisons avec l énergie stockée au préalable. L autonomie est fournie par les ballons et non par la chaudière bois-bûches.
Recommandations d installation Accessoires & colisage Données techniques Garantie Conforme à la norme EN 303-5 Classe 3 Recommandations d installation et d utilisation 1 La chaudière BONUS doit être installée dans un local ventilé ayant une constante admission d air frais. 2 Un espace est nécessaire autour de la chaudière afi n de faciliter les travaux d installation, de maintenance et de nettoyage. 3 L association de la chaudière à un accumulateur d énergie est obligatoire. 4 L installation d une chaudière BONUS avec ballon de stockage doit comporter un kit hydraulique de recyclage C à 72 C qui assure la protection de la chaudière contre des retours d eau froide < 60 C. 5 L installation sur le conduit de cheminée d un modérateur de tirage lesté est fortement conseillée pour stabiliser la dépression préconisée. 6 Un entretien régulier du brûleur et de la chaudière (décendrage) est nécessaire pour assurer un bon fonctionnement. 7 L utilisation de granulés de bois normés DINplus ou équivalents, est un impératif de performances. Accessoires Kit hydraulique de recyclage C ; Modérateur de tirage lesté ; Soupape de décharge thermique ; Brûleur automatique à granulés de bois VIKING BIO et vis d alimentation. Porte brûleur. Silos de stockage MINI, MIDI Accumulateurs d énergie et d eau chaude sanitaire (séries I et S cf. documentations spécifi ques) ; Régulations climatiques de chauffage. Colisage La chaudière BONUS est livrée complète en 1 colis, jaquette montée et sous emballage caisse bois. Données techniques BONUS 30 Puissance nominale bois-bûches kw 30 Puissance nominale granulés de bois kw Modulation de 15 à 23 Rendement chaudière bois-bûches selon EN 303-5 % 88,7 Rendement chaudière granulés de bois selon EN 303-5 % 89,5 Diamètre des granulés normés DINplus ou équivalents mm 6 Longueur des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 350 x 250 Contenance du foyer de chargement bois l 90 Diamètre extérieur de la buse orientable des fumées mm 149 Dépression nécessaire à la buse des fumées mbar 0,10 à 0,15 Largeur chaudière mm 540 Profondeur chaudière mm 1 120 Hauteur chaudière mm 1 200 Poids chaudière kg 430 Volume d accumulateur d énergie obligatoire l 1 000 Volume d accumulateur d énergie confort l 1 500 Garantie : selon nos conditions générales de vente Corps de chauffe nu sans accessoires : 3 ans ; Composants électriques : 1 an. Pour vous informer de manière détaillée sur les solutions de chauffage HS FRANCE, rendez-vous sur notre site Internet : www.hsfrance.com Les caractéristiques fournies par ce document sont données à titre indicatif et peuvent faire l objet de modifications de la part du constructeur, sans préavis. Rue Andersen - 67870 BISCHOFFSHEIM Tél. 03 88 49 27 57 - Fax : 03 88 50 49 10 Site Internet : www.hsfrance.com Email : info@hsfrance.com RC Saverne N B677 380 263 B - Papier recyclé - Gyss Imprimeur Obernai - 281164 Photos non contractuelles - 05-09 - 10 M