Guide des licences Microsoft SQL Server 2014

Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 Date de publication : 1 er avril 2014

Sommaire Vue d ensemble... 4 Éditions SQL Server 2014... 4 Commercialisation des licences SQL Server 2014... 6 Modèles de licences SQL Server 2014... 7 Licences basées sur le nombre de cœurs... 7 Licence Serveur+CAL...10 Licence des composants SQL Server 2014... 11 Licence SQL Server 2014 dans un environnement virtualisé... 12 Licence par machine virtuelle...12 Licences pour une virtualisation maximale... 14 Scénarios de licences plus complexes et exemples détaillés... 17 SQL Server en haute disponibilité... 17 SQL Server pour un usage autre que la production...19 SQL Server dans un environnement multiplexé...21 SQL Server et la mobilité des licences... 23 Informations supplémentaires...24 Options de migration SQL Server 2014 pour les clients bénéficiant d une Software Assurance... 25 Avantages de la Software Assurance... 30 Ressources supplémentaires sur les licences...31 Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 2

2014 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Ce document est fourni uniquement à titre indicatif. MICROSOFT N APPORTE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, PAR CE RÉSUMÉ. Microsoft fournit ce document uniquement à des fins d'information. Les clients doivent se reporter à leurs contrats pour bien comprendre leurs droits et leurs devoirs dans le cadre des programmes de licences en volume Microsoft. Les logiciels Microsoft sont sous licences d'exploitation, ils ne sont pas vendus. La valeur et les avantages liés à l utilisation des logiciels et des services Microsoft peuvent varier en fonction du client. Les clients ayant des questions relatives à des différences entre ce document et son contrat doit contacter son revendeur ou le responsable de son compte chez Microsoft. Microsoft ne décide pas du prix final ni des conditions de paiement des licences fournies par les revendeurs. Le prix final et les conditions de paiement sont déterminés par un accord entre le client et son revendeur. L éligibilité aux avantages de la Software Assurance varie en fonction des régions et peut être modifiée à tout moment. Les termes et les conditions de votre contrat de licences en volume et les conditions sous lesquelles les avantages du programme Microsoft Software Assurance vous sont offerts, priment en cas de conflit avec les informations fournies ici. Pour les critères d'éligibilité et les règles actuelles du programme, consultez la Liste des produits Microsoft. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 3

Vue d'ensemble Ce Guide des licences décrit comment attribuer une licence au logiciel de base de données Microsoft SQL Server 2014 dans le cadre des programmes de licences en volume Microsoft. Ce guide ne remplace en aucun cas la documentation légale qui couvre les droits d'utilisation de SQL Server 2014. Des termes spécifiques sont définis dans le Contrat de licence du logiciel ou, dans le cas des programmes de licences en volume Microsoft, dans le Contrat de licences en volume Microsoft et/ou dans le document Droits d'utilisation des produits (PUR). Ce guide n'est pas un document juridique. Son contenu ainsi que les spécifications des programmes et les règles commerciales peuvent être modifiés sans préavis. Éditions SQL Server 2014 SQL Server 2014 est proposé sous trois éditions principales afin de répondre aux différents besoins, en termes de fonctionnalités, performances et prix, des entreprises et des utilisateurs : Enterprise Edition est l'édition destinée aux grands data warehouses (entrepôts de données) et aux applications stratégiques. Business Intelligence Edition propose des fonctionnalités de haut niveau et l'analyse décisionnelle (BI) en libre-service. Standard Edition offre des fonctionnalités élémentaires en base de données, rapports et analyses. Une grande cohérence existe entre ces éditions, les fonctionnalités et les licences. Enterprise Edition inclut toutes les fonctionnalités disponibles dans SQL Server 2014 notamment celles de Business Intelligence Edition. Business Intelligence Edition inclut les fonctionnalités de la Standard Edition ainsi que les capacités d'analyse décisionnelle (BI) de l'enterprise Edition. Fonctionnalités SQL Server 2014 Éditions SQL Server 2014 Standard Business Intelligence Enterprise Options de licence Prise en charge de Windows Server Core Edition OLTP basique Rapports et analyses basiques Outils pour les développeurs et la programmation (T-SQL, CLR, types de données, FileTable) Souplesse d administration (Management Studio, application de stratégies) Gestion des données en entreprise (Data Quality Services, Master Data Services) Analyse décisionnelle (BI) en libre-service (Power View, PowerPivot) Analyse décisionnelle (BI) d'entreprise (modèle sémantique, analyses avancées) Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 4

Fonctionnalités SQL Server 2014 Éditions SQL Server 2014 Standard Business Intelligence Enterprise Sécurité renforcée (audit avancé, chiffrement transparent des données) Stockage d'index de colonnes en mémoire OLTP en mémoire Haute disponibilité* AlwaysOn Basique Basique Avancé StreamInsight Standard Standard Premium Ce tableau compare les principales caractéristiques entre les trois éditions de SQL Server 2014. * Basique inclut un cluster avec basculement à deux nœuds. Il existe d'autres éditions spécialisées de SQL Server 2014 : la Developer Edition qui doit être exclusivement utilisée à des fins de développement, mais pas de production ; l'express Edition, librement téléchargeable et distribuable ; et la nouvelle génération de SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse qui est disponible sous la forme du nouveau Analytics Platform System intégré à l'offre appliance. Pour en savoir plus sur chacune des éditions SQL Server 2014, visitez : http://www.microsoft.com/en-us/server-cloud/products/sql-server-editions/ Pour en savoir plus sur le nouveau Analytics Platform System et sur SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse, visitez : http://www.microsoft.com/en-us/server-cloud/products/analytics-platform-system Pour obtenir les spécifications détaillées de chaque produit et une comparaison précise entre les différentes éditions de SQL Server 2014, visitez : http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143287(v=sql.120).aspx Édition SQL Server 2014 Enterprise avec licence cœur Enterprise avec licences Serveur+CAL Analyse décisionnelle (BI) Standard Web Express Limites de capacité du moteur de la BD Capacité maximale de traitement Maximum de l'os Limite de 20 cœurs Moins de 4 emplacements processeurs Moins de 4 empl. ou 16 cœurs Moins de 4 empl. ou 16 cœurs 1 empl. ou moins de 4 cœurs Utilisation maximale de la mémoire (BD) Maximum de l'os Maximum de l'os Taille maximale de la BD 524 Po (petaoctets) Limites de Analysis Services (AS) et de Reporting Services (RS) Capacité maximale de traitement Maximum de l'os 524 Po Limite de 20 cœurs 128 Go 524 Po Maximum de l'os 128 Go 524 Po Moins de 4 empl. ou 16 cœurs 64 Go 524 Po Moins de 4 empl. ou 16 cœurs 1 Go 10 Go 1 empl. ou moins de 4 cœurs Utilisation maximale de la mémoire (AS) Maximum de l'os Maximum de l'os Maximum de l'os Ce tableau compare les principales limites en capacité entre les éditions de SQL Server 2014. 64 Go 64 Go N/A N/A Utilisation maximale de la mémoire (RS) Maximum de l'os Maximum de l'os Maximum de l'os 64 Go 4 Go (Advanced Services Ed.) Pour en savoir plus sur les capacités maximales de traitement de chaque édition de SQL Server 2014, visitez : http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143760(v=sql.120).aspx Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 5

Commercialisation des licences SQL Server 2014 Les licences SQL Server 2014 sont vendues via des canaux capables de répondre aux besoins spécifiques des clients. Ces canaux incluent les revendeurs qui proposent les licences FPP (produit en boîte) de SQL Server, les OEM qui préinstallent le logiciel sur leurs matériels, les partenaires LSP (Licensing Solutions) et les conseillers ESA (Entreprise Software Advisor) qui proposent SQL Server aux entreprises via des programmes de licences en volume Microsoft. Si le client a au moins cinq utilisateurs, Microsoft propose des programmes de licences qui permettent de réduire les coûts d'administration, simplifient la gestion des licences et offrent des remises très intéressantes. Chaque client peut trouver parmi toute la gamme de programmes de licences celui qui lui convient le mieux en fonction de ses besoins opérationnels et de ses capacités d'administration. Des programmes complets qui proposent la Software Assurance comme un avantage fixe inclus dans le programme : Open Value, Open Value Souscription (OVS), Accord Entreprise (AE), Accord Souscription Entreprise (EAS) et contrat Serveur & Cloud (SCE). Des programmes transactionnels qui incluent Open et Select Plus. Contrat Serveur & Cloud (SCE) Le contrat Serveur & Cloud (SCE) est un contrat de licence dans le cadre d'un contrat Microsoft Accord Entreprise (AE) qui permet au client d'homogénéiser toute son entreprise en déployant une ou plusieurs technologies Cloud et Server de Microsoft. En échange du déploiement dans toute son entreprise d'un ou de plusieurs composants du Contrat Serveur & Cloud (SCE), le client bénéficie du meilleur prix et des meilleures conditions, plus d'autres avantages comme des options de licences optimisées pour le Cloud et une gestion simplifiée des licences. Microsoft propose aussi des programmes spécifiques pour des partenaires qui souhaitent proposer des services et des logiciels complémentaires ; il s'agit du programme de licence Microsoft Independent Software Vendor (ISV) Royalty et du programme Microsoft Services Provider License Agreement (SPLA). Éditions SQL Server 2014 FPP (produit en boîte) Programmes de licence en volume Tierce partie OPEN SELECT AE/AES/SCE ISVR SPLA Enterprise Edition Business Intelligence Edition Standard Edition Parallel Data Warehouse (PDW) Edition Parallel Data Warehouse for Developers Developer Edition Web Edition Express Edition Téléchargement gratuit Ce tableau résume les principaux canaux de distribution en fonction de la licence SQL Server 2014. Chaque édition n'est pas nécessairement disponible dans chaque canal ni dans chaque région du monde. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 6

Pour en savoir plus sur les programmes de licences en volume Microsoft, téléchargez le Guide de référence des licences en volume, à l'adresse : http://download.microsoft.com/download/a/7/0/a70853c1-a783-4d48-a7adf404abdb1e7d/microsoft_volume_licensing_reference_guide.pdf Pour en savoir plus sur le Contrat Serveur & Cloud (SCE) de Microsoft, visitez : http://www.microsoft.com/licensing/licensing-options/enterprise.aspx Modèles de licences SQL Server 2014 Avec SQL Server 2014, Microsoft propose différentes options de licences adaptées aux scénarios d'utilisation des clients. Le modèle de licence Serveur + CAL (Licence d Accès Client) permet d'attribuer des licences à des utilisateurs et/ou des postes et permet d'étendre le déploiement de SQL Server pour un faible coût. Pour les clients qui ne peuvent pas compter les utilisateurs ou qui ont besoin de capacités haut de gamme en base de données, Microsoft propose des licences SQL Server basées sur le nombre de cœurs de processeurs. Les licences basées sur le nombre de cœurs donnent aux clients une mesure plus précise de la puissance de traitement consommée et une utilisation plus cohérente des licences, que la solution soit déployée sur des serveurs physiques sur site, dans un environnement virtuel ou dans le Cloud. Pour en savoir plus sur les options de licences proposées aux clients qui utilisent déjà SQL Server Enterprise Edition dans le cadre du modèle Serveur+CAL, reportez-vous à la section Ressources supplémentaires sur les licences, à la fin de ce guide. Éditions SQL Server 2014 Description Options de licence Enterprise Business Intelligence Standard Parallel Data Warehouse Pour les grands data warehouses et des applications stratégiques Fonctionnalités de haut niveau et BI en libre-service Fonctionnalités basiques en base de données, comptes rendus et analyses Composant de la nouvelle appliance intégrée Analytics Platform System Serveur + CAL Par cœur Conditions requises Licences CAL SQL Server requises Licences CAL SQL Server requises pour contrat Serveur+CAL Ce tableau compare les options de licences entre les principales éditions de SQL Server 2014. Licences basées sur le nombre de cœurs Dans le modèle de licence par cœur de processeur, chaque serveur qui exploite SQL Server 2014 ou un quelconque de ses composants (par exemple Reporting Services ou Integration Services) doit recevoir un nombre approprié de licences SQL Server 2014 de type cœur (core). Le nombre de licences de type cœur varie selon que le client applique des licences à un serveur physique ou à des environnements d'exploitation virtuels (OSE) individuels. Contrairement au modèle de licence Serveur+CAL, le modèle par cœur de processeur permet à un nombre quelconque d'utilisateurs ou de postes à se connecter au serveur, que ces utilisateurs ou ces Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 7

postes soient à l'intérieur de l'entreprise ou en dehors. Dans le modèle par cœur de processeur, les clients n'ont pas besoin d'acheter des licences d'accès client (CAL) pour accéder au logiciel SQL Server. Processeurs physiques Serveur physique Cœurs physiques Cette figure montrer un serveur physique équipé de deux processeurs physiques, chacun contenant six cœurs physiques. Serveur physique Un serveur est un matériel physique capable d'exécuter un logiciel serveur. Un serveur lame ou une partition matérielle d'un grand système est considéré comme un serveur physique à part entière. Processeur physique Cœur physique Thread matériel Environnement système d'exploitation (OSE) physique Un processeur est généralement un composant électronique occupant un emplacement physique du serveur ; il contient un ou plusieurs cœurs. Chaque processeur physique contient une ou plusieurs unités de traitement nommées cœur(s) physique(s). Aujourd'hui, un processeur a souvent au moins 4 cœurs et certains processeurs peuvent en compter 6, 8, 10, etc. La figure montre deux processeurs physiques contenant chacun six cœurs. Un thread matériel est soit un cœur physique soit un hyper-thread dans un processeur physique. Un environnement de système d'exploitation (OSE) s'exécute directement sur un système physique et représente une instance entière d'un système d'exploitation. Pour des définitions détaillées de ces termes et d'autres termes sur les licences, veuillez consulter le document PUR (Product Use Rights Droits d'utilisation des produits) des licences en volume Microsoft. Comment utiliser le modèle de licence cœur de SQL Server 2014 Lorsque SQL Server s'exécute dans un environnement de système d exploitation (OSE) physique, tous les cœurs physiques du serveur doivent être sous licence. Le partitionnement logiciel ne réduit pas le nombre de licences cœurs requises, sauf lorsque les licences s'appliquent à des machines virtuelles (VM) individuelles. Le nombre minimal de licences requises pour chaque processeur du serveur s'applique toujours. Pour déterminer le nombre de licences cœurs requises, le client doit : 1. Compter le nombre total de cœurs physiques dans le serveur. 2. Multiplier ce nombre de cœurs par le facteur de cœur approprié afin de déterminer le nombre total de licences requises pour le serveur. Remarque : Le facteur de cœur utilisé dépend du type de processeur déployé, et un minimum de quatre licences cœurs est requis pour chaque processeur physique sur un serveur physique. 3. Acheter le nombre approprié de licences cœurs requises pour le serveur. Les licences cœurs sont vendues par pack de deux ; le client doit donc diviser le nombre de licences requises par deux pour déterminer le nombre de références qu'il doit commander. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 8

2 processeurs 6 cœurs Intel Xeon Nombre de licences cœurs requises : x 12 (nbr total de cœurs sur le serveur) 1 (facteur de cœur) = 12 licences cœurs requises Acheter 6 packs de 2 licences cœurs (Licences cœurs vendues par packs de 2) Tableau des facteurs de cœurs SQL Server* Type de processeur Facteur de cœur Tous les processeurs non cités ci-dessous 1 Processeurs AMD séries 31XX, 32XX, 33XX, 41XX, 42XX, 43XX, 61XX, 62XX, 63XX avec 6 cœurs ou plus 0,75 Processeurs à 1 cœur 4 Processeurs à 2 cœurs 2 Cet exemple montre comment calculer le nombre de licences cœurs requises. Le facteur de cœur peut être modifié. Le tableau des facteurs de cœurs en cours d'utilisation est accessible via le lien ci-dessous. Pour en savoir plus sur le modèle de licence par cœur, y compris les définitions des principaux termes, téléchargez le résumé d'introduction aux licences en volume de type cœurs : http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/briefs/licensing-by-cores.aspx Pour en savoir plus sur le tableau du facteur de cœur SQL Server 2014 et sur l'utilisation de ce facteur dans la détermination du nombre de licences cœurs nécessaires pour SQL Server 2014, visitez la page http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=229882 Le modèle de licence cœur est approprié quand : Vous déployez les éditions SQL Server 2014 Enterprise, SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse ou SQL Server 2014 Web. Vous êtes dans des scénarios Internet ou extranet tournés vers l'extérieur de l'entreprise (même si les données externes proviennent d'autres systèmes) ou lorsque le nombre d'utilisateurs ou de postes ne peut pas être facilement déterminé. Vous mettez en œuvre des déploiements centralisés qui recouvrent un grand nombre d'utilisateurs ou de postes directs et/ou indirects. Le coût total des licences est inférieur à celui du modèle Serveur+CAL. Remarque : L'utilisation de la technologie Hyper-Threading n'affecte pas le nombre de licences cœurs requises par SQL Server dans un environnement d'exploitation (OSE) physique. Pour en savoir plus sur l'utilisation de licences cœurs dans un OSE virtuel, reportez-vous à la section Licence SQL Server 2014 dans un environnement virtualisé de ce guide. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 9

Licence Serveur+CAL Dans le cas de la licence Serveur+CAL de SQL Server, les clients achètent une licence serveur pour chaque serveur et une licence d'accès client (CAL) pour chaque appareil (licence CAL par poste) et/ou pour chaque utilisateur (licence CAL par utilisateur) qui accède à SQL Server ou à un quelconque de ses composants. Une licence CAL n'est pas un logiciel ; c'est une licence qui donne le droit à un utilisateur ou à un poste d'accéder au logiciel SQL Server. Licence serveur Licence du serveur sur lequel le logiciel SQL Server ou n'importe lequel de ses composants s'exécute. CAL par poste Licence pour un appareil qui utilise les services ou une fonctionnalité de SQL Server ou d'un quelconque de ses composants. OU CAL par utilisateur Licence pour une personne qui utilise les services ou une fonctionnalité de SQL Server ou d'un quelconque de ses composants. Cette figure illustre l'utilisation des licences dans le modèle de licences Serveur+CAL. Comment utiliser le modèle de licence Serveur+CAL de SQL Server 2014 Dans le modèle de licence Serveur+CAL, chaque environnement d'exploitation (OSE) qui exécute le logiciel SQL Server 2014 ou un quelconque de ses composants, doit posséder une licence serveur SQL Server 2014 assignée au serveur physique qui héberge l'environnement d'exploitation. Chaque licence serveur permet au client d'exécuter un nombre quelconque d'instances SQL Server dans un OSE unique, qu'il soit physique ou virtuel. Remarque : Si le logiciel SQL Server s'exécute sur plusieurs partitions matérielles (serveurs lames ou partitions physiques d'un grand serveur), chaque partition doit posséder sa propre licence. Les partitions physiques et les lames sont considérées comme étant des serveurs distincts du point de vue des licences, et une licence SQL Server ne peut pas être assignée à plus d'un serveur physique à un instant donné. Pour accéder à SQL Server, chaque utilisateur ou chaque poste doit posséder une licence CAL SQL Server de la même version ou d'une version plus récente que la version du logiciel SQL Server. Par exemple, pour accéder à un serveur SQL Server 2014, les CAL doivent être CAL SQL Server 2014. Remarque : Les appareils qui ne sont pas directement exploités par des personnes ont besoin de CAL par poste lorsqu'ils accèdent à SQL Server. Pour un appareil utilisé par une personne, comme un PC ou un terminal portable, une licence CAL par poste ou CAL par utilisateur est nécessaire. Une licence CAL spécifique à une version du serveur SQL Server donne accès aux versions précédentes de SQL Server dans l'entreprise du client, quelle que soit la plateforme (32 ou 64 bits ou IA64) ou l'édition du serveur, y compris les anciens serveurs SQL Server Workgroup et SQL Server for Small Business. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 10

Remarque : L'utilisation de matériels ou de logiciels qui réduisent le nombre d'appareils ou de personnes qui accèdent au logiciel serveur (multiplexage ou pooling) ne réduit pas le nombre de licences CAL requises. Pour apprendre à calculer le nombre de licences SQL Server dans un environnement multiplexé, y compris lors de l'accès à l'édition Business Intelligence, reportez-vous à la section Scénarios de licences plus complexes de ce guide. Le modèle de licence par Serveur+CAL est approprié quand : Vous déployez l'édition SQL Server Business Intelligence. Vous déployez SQL Server Standard Edition dans des scénarios où il est facile pour le client de compter les utilisateurs ou les postes, et quand le coût total des licences est inférieur à celui du modèle de licence cœur. Vous accédez à de multiples bases de données SQL Server et/ou vous prévoyez d'étendre SQL Server en ajoutant de nouveaux serveurs dans le futur. Lorsque le client a acheté les licences CAL nécessaires, il doit seulement acheter une licence serveur pour chaque nouveau serveur déployé. Vous accédez à des anciens serveurs Enterprise Edition en utilisant le modèle Serveur+CAL. Pour en savoir plus sur ce sujet, reportez-vous à la section Ressources supplémentaires sur les licences à la fin de ce guide. Licence des composants SQL Server 2014 SQL Server inclut plusieurs composants comme SQL Server Database Engine (DB), Master Data Services (MDS), Analysis Services (AS), Integration Services (IS), Reporting Services (RS) et Data Quality Services (DQS). De plus, le produit inclut des composants comme des applications clients et des outils pour travailler sur des données analytiques. Pour en savoir plus sur les composants logiciels inclus dans SQL Server 2014, visitez : http://msdn.microsoft.com/enus/library/ms144275(v=sql.120).aspx Les composants d'une même licence SQL Server 2014 ne peuvent pas être répartis sur plusieurs OSE. Si ces composants s'exécutent sur un serveur autre que le serveur principal de la base de données, une licence additionnelle est requise pour chaque OSE supplémentaire installé. Par exemple, si SQL Server DB est déployé sur un OSE et si SQL Server RS est déployé sur un autre OSE, ces deux OSE doivent recevoir chacun une licence SQL Server 2014 appropriée. Des outils d'administration et d'autres logiciels identifiés comme logiciels additionnels ou supplémentaires, comme la documentation du produit, des outils de connectivité client, des compléments et des kits de développement logiciel (SDK), peuvent être exécutés sur n'importe quel nombre de systèmes pour être utilisés avec un logiciel SQL Server sous licence. Reportez-vous au document PUR (Droits d'utilisation des produits) des licences en volume pour obtenir la liste des composants logiciels additionnels fournis avec SQL Server 2014. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 11

Licence SQL Server 2014 dans un environnement virtualisé Microsoft SQL Server est de plus en plus souvent déployé dans des environnements virtualisés ; ainsi, plusieurs instances SQL Server fonctionnent en parallèle dans des OSE virtuels séparés (ou dans des machines virtuelles (MV)). SQL Server 2014 propose des droits, des options et des avantages dans le cadre de la virtualisation afin d'offrir aux clients une grande flexibilité de déploiement. Lors d'un déploiement SQL Server 2014 dans des environnements virtuels, le client a le choix entre acheter des licences pour chaque machine virtuelle (MV) ou acheter une licence pour une virtualisation illimitée dans des environnements dynamiques, des Clouds privés ou des environnements fortement virtualisés. La virtualisation illimitée ou maximale revient à couvrir l'ensemble du serveur physique par des licences Enterprise Edition avec Software Assurance (SA). Machine virtuelle (VM) avec cœurs virtuels Cette figure montre deux machines virtuelles (VM), chacune équipée de deux cœurs virtuels. Licence par machine virtuelle Lors d'opérations de consolidation de scénarios existants ou de remplacement de serveurs matériels, le client peut constater que SQL Server n'utilise qu'une partie de la puissance de traitement disponible. Dans le cas de déploiements de bases de données dans des environnements virtualisés qui n'utilisent qu'une partie du serveur physique, des économies peuvent être réalisées en appliquant des licences aux machines virtuelles (VM). Comment utiliser le modèle de licence cœur sur des machines virtuelles Comme dans le modèle de licence cœur pour OSE physiques que nous avons vu, tous les cœurs virtuels (v-cœur) qui prennent en charge des OSE virtuels exécutant SQL Server 2014 doivent recevoir des licences appropriées. Dans ce cas, le client doit acheter une licence cœur pour chaque cœur virtuel (v-cœur, ou processeur virtuel ou thread virtuel) alloué à la VM, avec un minimum de quatre licences cœurs par VM. Dans le cadre des licences, un v-cœur correspond à un thread matériel. Lors du calcul des licences pour des VM individuelles, le facteur de cœur ne s'applique pas. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 12

Remarque : Appliquer des licences aux VM est la seule option possible pour SQL Server 2014 Standard Edition lorsque le logiciel s'exécute dans un environnement virtualisé avec le modèle de licence cœur. Pour un client qui exploite un environnement fortement virtualisé et qui souhaite déplacer dynamiquement des VM entre serveurs afin de réallouer des ressources en fonction des besoins, Microsoft propose la Mobilité des licences : c'est un des avantages de la SA, disponible dans toutes les éditions SQL Server. Pour en savoir plus sur la mobilité des licences, consultez la section Scénarios de licences plus complexes dans ce guide. 1 Licences pour les cœurs virtuels dans chaque machine virtuelle 2 Minimum de quatre licences cœurs par machine virtuelle VM avec 2 v-cœurs 4 licences cœurs requises VM avec 4 v-cœurs 4 licences cœurs requises VM avec 6 v-cœurs 6 licences cœurs requises Cette figure montre les besoins en termes de licences pour trois machines virtuelles différentes, avec le modèle de licence cœur. Des licences supplémentaires sont requises quand : Un seul thread matériel prend en charge plusieurs cœurs virtuels. (Une licence cœur est requise pour chaque v-cœur.) Plusieurs threads matériels prennent en charge simultanément un seul cœur virtuel. (Une licence cœur permet à un seul cœur virtuel d'être pris en charge par un seul thread matériel.) Comment utiliser le modèle de licence Serveur+CAL sur des machines virtuelles Pour appliquer des licences Serveur+CAL sur des machines virtuelles (possible uniquement sur les éditions SQL Server 2014 Standard et Business Intelligence), les clients doivent simplement acheter une licence serveur pour chaque VM qui exécute SQL Server, quel que soit le nombre de processeurs virtuels alloués à chaque VM. Par exemple, un client qui souhaite déployer Business Intelligence Edition sur 6 VM, chacune disposant de 4 v-cœurs, doit assigner 6 licences SQL Server 2014 Business Intelligence au serveur physique qui héberge ces VM. Remarque : Indépendamment de l'environnement physique ou virtuel, chaque utilisateur ou chaque poste qui accède à SQL Server 2014 doit être couvert par une licence CAL SQL Server 2014. Pour des détails sur les licences pour VM dans le cadre d'anciennes licences serveur Enterprise Edition, reportez-vous à la section Ressources supplémentaires sur les licences, à la fin de ce guide. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 13

1 Chaque machine virtuelle reçoit une licence serveur 2 Chaque utilisateur ou chaque poste reçoit une licence CAL Avec Microsoft SQL Server 2014 Business Intelligence Edition 1 licence serveur requise Avec Microsoft SQL Server 2014 Business Intelligence Edition 1 licence serveur requise 3 licences CAL requises Cette figure illustre l'utilisation des licences pour machines virtuelles dans le modèle de licences Serveur+CAL. Licences pour une virtualisation illimitée ou maximale Avec SQL Server 2014 Enterprise Edition, les clients qui ont des licences sur tous les cœurs physiques du serveur peuvent exécuter un nombre illimité d'instances du logiciel dans un nombre d'ose (physique et/ou virtuel) égal au nombre de licences cœur assignées au serveur. Prenons l'exemple d'un serveur à quatre processeurs et à quatre cœurs par processeur, ayant reçu 16 licences cœurs : il peut exécuter SQL Server dans 16 VM au maximum, quel que soit le nombre de cœurs virtuels alloués à chaque VM. Un client qui a acheté des licences pour tous les cœurs physiques du serveur et qui souhaite exécuter SQL Server 2014 sur davantage de VM que ce qui est autorisé, peut assigner des licences cœurs supplémentaires à ce serveur. Chaque licence cœur supplémentaire permet de déployer SQL Server dans une VM supplémentaire. Dans notre exemple précédent, un client qui souhaiterait exécuter SQL Server Enterprise Edition dans 18 VM doit simplement acheter 18 licences cœurs pour ce serveur. Si le client ajoute la couverture Software Assurance (SA) sur toutes les licences cœurs Enterprise Edition (pour un serveur totalement couvert par les licences), ses droits d'utilisation sont étendus et il peut alors exécuter un nombre quelconque d'instances dans un nombre quelconque d'environnements d'exploitation (OSE), qu'ils soient physiques ou virtuels. Cet avantage lié à la SA permet au client de déployer un nombre illimité de VM pour prendre en charge des scénarios dynamiques et pour pleinement utiliser la capacité matérielle du serveur. Remarque : Cet avantage prend fin lorsque la couverture SA se termine. Cette virtualisation maximale constitue la solution idéale dans les cas suivants : Déploiement de Clouds privés SQL Server avec une densité élevée de VM. Utilisation de Hyper-Threading. Création et suppression dynamiques de VM pour une flexibilité maximale. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 14

1 Couvrir totalement le serveur avec des licences cœurs SQL Server 2014 Enterprise Edition avec Software Assurance 2 Déployer un nombre illimité de machines virtuelles Ce qui est couvert par les licences Tous les cœurs physiques du serveur Ce que vous déployez Un nombre illimité de VM Ce que vous achetez 12 licences cœur Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Edition + SA Ceci est un exemple de licence pour un nombre illimité de VM avec des licences cœur Enterprise Edition + SA, et un facteur de cœur de 1. Pour en savoir plus sur les licences SQL Server dans des environnements virtualisés, téléchargez le guide «SQL Server Virtualization Licensing Guide» à l'adresse : http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=396790. Licence pour SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse (PDW) est une édition spécialisée de SQL Server qui est uniquement disponible sous la forme d'un composant de l'appliance Analytics Platform System (APS). Les appliances APS constituent des solutions pour entrepôts de données (data warehouse) et sont proposées par des partenaires constructeurs de matériels. Facile à déployer, SQL Server 2012 PDW est fourni sous la forme d'un composant dans une appliance APS : matériel, logiciels et composants réseau sont déjà installés et configurés pour fournir des performances maximales dans le cadre d'un data warehouse. Conçue pour croître avec les besoins du client, une appliance APS peut évoluer d'un quart de rack à un ensemble sur plusieurs racks capable de gérer des petaoctets de données. SQL Server 2012 PDW utilisant exclusivement des licences cœur, le nombre de licences cœurs requises pour une appliance APS dépend du nombre total de serveurs de traitement physiques SQL Server 2012 PDW configurés dans l'appliance. Remarque : une appliance APS est définie comme étant une seule unité composée de deux serveurs de traitement actifs au moins (aussi nommés nœuds de calcul) contrôlés par une seule VM de contrôle PDW (OSE virtuel). Pour une appliance APS, tous les cœurs physiques de tous les serveurs actifs SQL Server 2012 PDW Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 15

doivent être sous licence pour le logiciel SQL Server 2012 PDW. Par exemple, une appliance quart de rack est configurée avec deux serveurs de traitement actifs SQL Server 2012 PDW, chacun contenant 2 processeurs de 8 cœurs. Il faut au total 32 licences cœur SQL Server 2012 PDW (en supposant un facteur de cœur de 1). Comme pour les autres éditions SQL Server qui utilisent des licences cœur, les licences SQL Server 2012 PDW sont vendues par pack de 2 licences cœur. Pour en savoir plus sur la façon de déterminer le nombre de références à commander et comment prendre en compte le facteur de cœur, reportezvous à la section Licences basées sur le nombre de cœurs de ce guide. Contrôle Control Traitement Stockage Cette figure illustre l'architecture d'un serveur Parallel Data Warehouse quart de rack. Autres considérations sur les licences des appliances APS Le logiciel Windows Server 2012 Standard Edition est acquis avec le matériel de l'appliance via une licence OEM. La couverture Software Assurance (SA) pour Windows Server doit être ajoutée via un programme de licence en volume Microsoft. Des licences CAL Windows Server sont aussi requises pour tous les utilisateurs qui accèdent à l'appliance PDW. Les clients doivent acheter les licences avec SA pour les composants SQL Server 2012 PDW et System Center 2012 (requis) via un programme de licences en volume. Bien que les licences SQL Server 2012 PDW soient les seules requises pour les nœuds de traitement actifs dans une appliance, tous les serveurs, y compris le serveur de contrôle et les serveurs passifs pour basculement configurés dans l'appliance, doivent être sous licence pour Windows Server 2012 et System Center 2012 Standard Edition. Une licence par OSE individuel n'est pas applicable à SQL Server 2012 PDW. Comme indiqué cidessus, tous les cœurs physiques de tous les serveurs actifs dans l'appliance PDW doivent être sous licence pour le logiciel SQL Server 2012 PDW. Le logiciel SQL Server qui s'exécute sur le serveur de contrôle de l'appliance PDW est considéré comme un serveur additionnel et n'a pas besoin de licence particulière si tous les serveurs de traitement actifs ont des licences, comme indiqué ci-dessus. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 16

Scénarios de licences plus complexes et exemples détaillés Cette section présente quelques scénarios de licences plus complexes pour SQL Server 2014. Elle montre comment appliquer les principes décrits dans ce guide. Pour d'autres conseils sur les licences applicables dans des scénarios de déploiement encore plus spécifiques, veuillez consulter le document PUR (Droits d'utilisation des produits) des programmes de licences en volume Microsoft. SQL Server en haute disponibilité Le logiciel SQL Server peut être configuré de telle sorte que si un serveur tombe en panne, ses traitements en cours basculent vers un autre serveur qui prend la relève. Toutes les éditions de SQL Server 2014 incluent des fonctionnalités basiques de haute disponibilité comme l'envoi du journal de sauvegarde, le miroir de la base de données et le cluster avec basculement à deux nœuds. Les fonctionnalités de haute disponibilité avancées, comme AlwaysOn, disponibles dans SQL Server 2014 Enterprise Edition, incluent la prise en charge de plusieurs serveurs secondaires actifs (en lecture), et le cluster avec basculement sur plusieurs sites. L'envoi du journal et le miroir de la base de données s'appliquent au niveau de la base de données, tandis que le cluster avec basculement s'applique au niveau de toute l'instance SQL Server. Les bases du basculement Pour chaque serveur sous licence SQL Server 2014 avec SA, le client peut exécuter le même nombre d'instances passives pour basculement dans un OSE séparé, sur site, pour prendre en compte une panne éventuelle. Une instance passive de SQL Server ne sert pas de données SQL Server et n'exécute aucun scénario actif SQL Server. Les instances passives peuvent s'exécuter sur un serveur distinct. Cet agencement sert à synchroniser les serveurs secondaires avec le serveur principal et à maintenir l'instance de la base de données passive dans un état de secours automatique (warm standby) afin de réduire le temps nécessaire lors d'un basculement. Le serveur secondaire utilisé dans le cas d'un basculement n'a pas besoin d'avoir sa propre licence SQL Server à condition qu'il soit réellement passif et que le serveur principal SQL Server bénéficie d'une couverture SA. Si le serveur secondaire diffuse des données, comme des rapports, à des clients de SQL Server actif, ou effectue des tâches comme des sauvegardes, il doit alors recevoir une licence SQL Server. Actif avec SA Passif 12 licences cœurs requises Aucune licence supplémentaire requise Cette figure montre l'exemple d'une base de données principale active SQL Server 2014 avec SA et une base de données secondaire passive hébergée sur site (avec un facteur de cœur de 1). Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 17

Actif avec SA Passif 12 licences cœurs requises 12 licences cœurs requises Total de 24 licences cœurs requises Cette figure montre l'exemple d'une base de données principale active SQL Server 2014 avec SA et une base de données secondaire passive hébergée dans le Cloud (avec un facteur de cœur de 1). Les licences du serveur principal couvert par la SA incluent la prise en charge d'un seul serveur secondaire. Tout serveur secondaire supplémentaire doit recevoir des licences SQL Server. Remarque : Le droit de faire fonctionner une instance passive de SQL Server dans le cadre d'un basculement n'est pas transférable à d'autres serveurs sous licence afin d'ajouter plusieurs serveurs secondaires passifs à un serveur principal unique. Lyon (Secondaire) Bordeaux (Primaire) Passif Actif avec SA Instance secondaire passive Aucune licence supplémentaire requise Dijon (Secondaire) 12 licences cœurs requises Passif Total de 24 licences cœurs requises Instance secondaire passive additionnelle 12 licences cœurs requises Cette figure montre l'exemple d'une base de données principale active SQL Server 2014 avec SA et plusieurs bases de données secondaires passives (avec un facteur de cœur de 1). Quand SQL Server 2014 reçoit des licences cœur, le nombre de licences cœur doit être basé sur le serveur qui nécessite le nombre le plus élevé de licences. De cette façon, lorsque le basculement a lieu, le contrat de licence sera respecté. Une instance passive de SQL Server ne nécessite pas plus de licences que le système primaire. Dans le cas où une instance passive de SQL Server devient active, la licence du serveur SQL Server 2014 primaire est dynamiquement réassignée vers le nouveau serveur actif via la Mobilité Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 18

de la licence dans les fermes de serveurs, qui est un avantage de la SA. Toutes les charges redeviennent actives sur ce nouveau serveur actif. Basculement entre appliances APS La haute disponibilité de SQL Server 2012 PDW est différente de l'offre traditionnelle de SQL Server et est entièrement gérée à l'intérieur d'une appliance unique. Si l'une des VM du serveur de contrôle ou du serveur de traitement tombe en panne, les services de cette VM sont automatiquement transférés vers l'un des serveurs passifs configurés dans l'appliance. Ce processus est pris en charge par l'appliance elle-même. Il n'est pas prévu de construire et de prendre en charge un cluster composé de deux ou de plusieurs appliances avec basculement entre elles. S'il était nécessaire d'envisager une appliance additionnelle à des fins de redondance ou de sauvegarde, cette appliance devrait être couverte par des licences comme l'appliance principale. Groupes de disponibilité AlwaysOn Les groupes de disponibilité AlwaysOn ont été améliorés pour SQL Server 2014 Enterprise Edition. Ils permettent de configurer plusieurs bases de données comme un tout avec basculement, capable de prendre en charge jusqu'à huit serveurs secondaires actifs dont deux serveurs secondaires synchrones. La possibilité d'utiliser les serveurs secondaires actifs au-delà d'un simple basculement passif permet d'améliorer les performances en base de données, comptes rendus et sauvegardes grâce à un meilleur équilibrage de charge entre les instances. Cela permet aussi de mieux rentabiliser financièrement les investissements matériels. Remarque : Lorsque les serveurs secondaires sont actifs (ils servent en équilibrage de la charge et pas simplement pour un basculement passif), ils doivent recevoir des licences adéquates. Actif avec SA Actif 12 licences cœurs requises 12 licences cœurs requises Total de 24 licences cœurs requises Cette figure montre l'exemple d'une base de données principale active SQL Server 2014 avec SA et une base de données secondaire active (avec un facteur de cœur de 1). SQL Server pour un usage autre que la production Les clients doivent acheter des licences pour tous les logiciels Microsoft qu'ils installent, configurent et utilisent, y compris pour toutes les instances physiques et virtuelles. Dans le cas d'un environnement de développement et de test, des serveurs sont en permanence installés et d'autres arrêtés. Pour ce cas particulier, Microsoft propose des options économiques de licences SQL Server 2014 pour une utilisation hors production. SQL Server Developer Edition SQL Server 2014 Developer Edition est une version complète de SQL Server qui inclut toutes les fonctionnalités de l'enterprise Edition mais son modèle de licence est «Developer Tools», par utilisateur. Une licence est requise pour chaque personne qui accède au serveur ou utilise son logiciel. Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 19

Un client qui achète une appliance APS pour un usage hors production peut aussi appliquer une licence Developer Tools au logiciel SQL Server 2012 PDW inclus dans l'appliance. Lorsque SQL Server reçoit une licence Developer Tools, le logiciel ne peut être utilisé qu'à des fins de développement, de tests ou de démonstration. Chaque utilisateur sous licence peut installer et utiliser SQL Server sur un nombre quelconque d'appareils. Aucune licence additionnelle SQL Server n'est requise pour les serveurs qui exécutent SQL Server. Cela permet au client d'exécuter le logiciel sur plusieurs systèmes hors production (pour des tests par exemple) sans avoir à acheter de licences pour chacun de ces systèmes. Avant d'utiliser SQL Server dans le cadre du modèle Developer Tools, le client doit acheter une licence pour chaque utilisateur qui accèdera au logiciel. Puis, le client peut installer SQL Server sur un nombre quelconque de serveurs hors production, et tous les utilisateurs sous licences peuvent y accéder pour concevoir, développer, tester ou montrer des programmes. Les clients ne peuvent pas utiliser le logiciel dans un environnement de production. Les données de test qui ont été utilisées pour la conception, le développement ou le test de programmes doivent être supprimées avant de déployer le logiciel en production. Remarque : Un environnement de production est défini comme un environnement où travaillent les utilisateurs finaux d'une application (comme un site Web Internet) et qui sert à d'autres objectifs que simplement récolter des avis ou accepter les résultats de tests sur une application en développement. D'autres scénarios qui constituent des environnements de production incluent : Des environnements qui sont connectés à une base de données de production. Des environnements qui prennent en charge la sauvegarde ou la récupération d'un environnement de production. Des environnements qui sont utilisés en production une partie du temps, par exemple lors de pics d'activité. Il est rare qu'une personne dont la fonction principale consiste à concevoir, développer ou tester des logiciels puise aussi être qualifiée comme utilisateur final du logiciel. Abonnements MSDN Le client peut aussi obtenir une licence SQL Server pour une utilisation hors production via certaines offres d'abonnement MSDN, notamment les abonnements Visual Studio Professional, Premium et Ultimate. Comme pour l'édition Developer autonome de SQL Server, l'abonnement MSDN correspond à une licence par utilisateur et le logiciel ne peut pas être utilisé dans un environnement de production. Pour en savoir plus sur l abonnement MSDN qui donnent accès à SQL Server, visitez : http://www.visualstudio.com/products/visual-studio-with-msdn-overview-vs Pour en savoir plus sur les licences MSDN, téléchargez le livre blanc «Visual Studio 2013 and MSDN Licensing White Paper» à l'adresse : http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=328071 Évaluation du produit SQL Server 2014 Evaluation Edition est une version totalement fonctionnelle de SQL Server 2014 destinée à l'évaluation du produit. Cette version expire automatiquement après 180 jours. Les clients des programmes de licences en volume Microsoft peuvent aussi installer et évaluer des versions sans date d'expiration de n'importe quelle édition SQL Server 2014 pour une période de 60 jours avant d'acheter. Pour découvrir la puissance de SQL Server 2014, télécharger la version gratuite Guide des licences Microsoft SQL Server 2014 20