Les entretiens de Malbrouck 1 ère édition les 8, 9 et 10 février 2012 Eléments Biographiques le 8 février 2012 Dr Jean SCHULER, Présentation de l'initiative "les Entretiens de Malbrouck" Jean Nicolas SCHULER est né le 27.01.1947. Il exerce la profession de médecin. Il a été élu maire de la commune de L Hôpital (57) de 1983 à 2001 puis Conseiller Régional de Lorraine et Vice-Président de la Région Lorraine de 1992 à 1998 et de 2001 à 2004. En 2007 il est élu Conseiller Général de la Moselle puis réélu en 2010. Il est membre de la Commission Développement Economique. Relations Transfrontalières et délégué aux Relations Transfrontalières. Il est également Président du GIP INTERREG Saar/ Moselle/Lorraine/Westpfalz. Prof. Dr. Dr. h. c. multi Rita SÜSSMUTH : L Allemagne et son Est Ancienne Présidente du Bundestag, ancienne Ministre fédérale de la Jeunesse, de la Famille, des Femmes et de la Santé, Rita Süssmuth est née le 17 février 1937 à Wuppertal. Après avoir suivi des études de philologie romane et d histoire à Münster, Tübingen et Paris, elle obtient un doctorat en 1964 avec une thèse sur l anthropologie de l enfance dans la littérature française contemporaine. Elle commence sa carrière en tant que Professeure de sciences de l éducation comparées à l université de la Ruhr à Bochum puis elle sera Directrice de l institut de recherche «Les femmes et la société» à Hanovre. Elle est Ministre fédérale de la Jeunesse, de la Famille et de la Santé et des Femmes à partir de 1986, Présidente de l Union des Femmes de la CDU de 1986 à 2002 puis membre de la présidence de la CDU. Après avoir été membre du Bundestag allemand, elle en devient la Présidente en 1988. De 2000 à 2001 elle est présidente de la Commission indépendante sur l immigration, de 2002 à 2004 Présidente du Comité fédéral d'expertise pour l immigration et l'intégration, de 2004 à 2005 Membre de la Commission mondiale sur les migrations internationales de l ONU. Elle fut également, de 2005 à 2009, Présidente de l université privée SRH, faculté d économie à Berlin, de 2006 à 2007 Présidente du groupe UE d experts sur l intégration des minorités ethniques et sur leur plein accès au marché du travail, depuis 2005, Présidente de l Institut allemand sur la Pologne (DPI),Présidente de la Société allemande pour l étude de l'europe de l'est, depuis 2006, membre du conseil d administration de l université technique de Berlin, dont elle assure la présidence depuis décembre 2010. Depuis 2008 elle est Présidente du directoire de la Fondation germanopolonaise des sciences, depuis 2009, membre du directoire de la Fondation Genshagen, depuis 2010 Présidente du consortium universitaire allemand de l'université turcoallemande à Istanbul (K-DTU) et depuis 2011 membre du groupe de concertation de haut niveau sur les besoins en main d œuvre et l immigration 1
Stefan GEIFES Après avoir suivi des études d histoire, de sociologie, de sciences politiques et de langues romanes à l université de Bielefeld, à l École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Paris, ainsi qu à l Institut d Études Politiques de Paris (IEP), Paris, Stephan Geifes entre à l'ecole nationale d administration (ENA), Paris/Strasbourg en 1997 et obtient un diplôme d administration publique. En 1999 il est nommé Chef de cabinet du Président de l Office allemand d échanges universitaires (Deutscher Akademischer Austausch Dienst, DAAD), Bonn puis, de 2001 à 2005, Directeur du bureau parisien de l Office allemand d échanges universitaires (Deutscher Akademischer Austausch Dienst, DAAD) à Paris. De 2001 2005 il est membre de jury à l École nationale d administration puis de 2002 à 2004 Maître de conférences à l Institut d Études Politiques de Paris (IEP). De 2005 2008 il est nommé Secrétaire général de l Université franco-allemande, Sarrebruck. Il exerce depuis octobre 2008 les fonctions de Coordinateur scientifique à l'iha (Institut Historique allemande de Paris). Patrick WEITEN, la Moselle pivot territorial de la relation franco-allemande et son implication dans l'agenda 2020 Élu Président du Conseil Général de la Moselle le 31 mars dernier, Patrick WEITEN est né le 1er juillet 1954 à Yutz. Ingénieur de profession, il a été directeur des services techniques municipaux (1986 1992) de la mairie de Yutz, commune dont il est devenu maire en 1995 et l est resté jusqu à cette année. Il est actuellement 1er adjoint. Il a également exercé les fonctions de PDG (1995 2008) de la SAEM Sodevam Nord Lorraine. Membre et Vice-Président du Conseil Général de la Moselle depuis 1998, il en a été le 1er Vice-Président de 2008 à 2011. Il préside la Communauté d Agglomération Portes de France Thionville depuis 2008. Jean LEONETTI, L'actualité de la coopération franco-allemande et les perspectives de long terme Jean Leonetti est né le 9 juillet 1948 à Marseille (Bouches-du- Rhône). Médecin cardiologue de formation toujours en exercice, il est Maire d'antibes et député des Alpes-Maritimes. Il est premier vice-président du groupe UMP de l'assemblée nationale. Il a présidé du printemps 2010 jusqu'en juin 2011, la Fédération hospitalière de France. Depuis le 29 juin 2011, il est ministre auprès du ministre d État, ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé des Affaires européennes. 2
le 9 février 2012: 3 : Alfred GROSSER : Réflexions sur le rapprochement franco-allemand Alfred GROSSER est un politologue, sociologue et historien français d'origine allemande né le 1 er février 1925 à Francfort-sur-le-Main. Professeur émérite des Universités à «Sciences Po», il fut Directeur d'études et de recherches à la Fondation nationale des sciences politiques de 1956 à 1992, il a enseigné à l'institut d'études politiques de Paris, à l'école polytechnique, à l'école des hautes études commerciales (HEC), à l'université Stanford, à l'université Johns Hopkins, à l'université de Pekin, à l'université Keio de Tokyo ainsi qu'à Singapour. Il fut Docteur honoraire à Birmingham (UK) et à Minsk (Belarus) et occupe une Chaire A.G. à Sciences po (depuis 1992) et à l Univ.de Francfort (depuis 2009). Il a, entre autres, donné son nom à la Maison de l Europe de l Université de Metz, et au lycée de Bad Bergzabern. Chroniqueur politique au Monde de 1965 à 1994, il a occupé la même fonction très régulièrement à La Croix et à Ouest-France depuis 1994. Il est Président du CIRAC (Centre d information et de recherche sur l Allemagne contemporaine). Il s'est vu décerner le Prix de la paix de l Union des éditeurs et libraires allemands comme «médiateur entre Français et Allemands, incroyants et croyants, Européens et hommes d autres continents» (1975), le Grand Prix de l Académie des Sciences morales et politiques (1998), le Prix d humanisme de l Association des Langues anciennes (2003) et le Prix d humanisme du Collège Abraham Geiger de formation de rabbins en Europe (2004). Il a été également nommé Grand Officier de la Légion d Honneur et Grand-Croix de l Ordre du mérite de la République fédérale d Allemagne. Martin FORST Martin Forst est Directeur International & Europe à la CCI Région Limousin et membre du réseau «Enterprise Europe Network». Diplômé en Sciences Politiques de l Université de York (GB), Il a travaillé notamment en Allemagne, en France, au Royaume Uni et au Pérou avant d intégrer, pendant un an, le Secrétariat Général de la Commission européenne. Cette expérience lui a permis de saisir les enjeux de la réalisation du Marché unique et l a conduit à rejoindre le réseau consulaire régional en France pour la mise en place de l Euro Info Centre Limousin. Depuis, Martin Forst se consacre à contribuer à l internationalisation des PME de la région et à leur rendre l Europe et son marché intérieur plus accessibles. 3
Dr Susanne Schlaack, l'agriculture en Allemagne : sa place et son rôle dans l'économie, dans la société et dans la politique la coopération franco-allemande, la PAC Susanne Schlaack a effectué des séjours de recherche à Washington DC et à l université de Yale. Elle a obtenu un doctorat en sciences politiques, histoire et histoire de l art à Bonn, Fribourg (Suisse) et aux Etats-Unis. De 1998 à 1999, elle est nommée Conseillère chargée du programme des relations germano-américaines à l Armonk Institute (New York) puis, de 2000 à 2006tConseillère en charge des questions de défense, de politique européenne (notamment agricole) ainsi que de politique étrangère et internationale au Bundestag. De 2006 à 2009,elle exerce les fonctions de Chef de division au sein du ministère fédéral de l Alimentation, de l Agriculture et des Forêts. Depuis 2009 elle est Première conseillère, attachée aux affaires agricoles près l ambassade d Allemagne à Paris. Patrice Neau, Vice-Président de l'université Franco-Allemande : focus sur Recherche, stratégie fédérale et coopération franco-allemande Patrice Neau est né le 26 février 1954 à Floirac (33). Il obtient l'agrégation en 1978 puis devient professeur des écoles de 1978 à 1984. Il obtient un doctorat "3 ème cycle" en 1978 sur "Carl von Ossietzky, un journaliste allemand de la République de Weimar". Après avoir été assistant à la Faculté des Lettres de Poitiers puis chargé de cours à la Faculté des Lettres de Nantes, il enseigne aux classes préparatoires à l'esc Nantes. De 1983 à 2001 il est nommé expert près la Cour d'appel de Rennes. De 1988 à 1999, il fût également Maître de Conférences puis et professeur des Universités à l'université de Nantes. Il est de 1993 à 1996 responsable TEMPUS à l'université de Babes-Bolyai, responsable ERASMUS de 1994 à 1998 puis de 1995 à 2001 (à Rostock puis Sarrebruck, Görlitz, Düsseldorf et Graz). Entre 1995 et 1999, après avoir été Directeur adjoint du Centre Culturel Franco-allemand, puis Directeur adjoint du Centre Culturel Européen il en est nommé Directeur en octobre 1999 puis Président en avril 2000. De 1999 à 2008, il exerce entre autres, les fonctions de membre du Conseil Scientifique de l'ufr de Langues, Membre du CEVU de l'université de Nantes, membre de l'observatoire de la vie étudiante, membre des commissions de spécialistes des Universités de Nantes, Angers et Poitiers. Il est responsable de la mention de master "culture et société" depuis 2004, du master "médiation culturelle et communication internationales" et du master "analyse des pratiques culturelles" depuis 2007. 4
Daniel GOTTSCHALD,: Focus sur les enjeux d'avenir de la chimie verte, la stratégie de la Bavière Daniel A. Gottschald (né en 1980) a poursuivi des études d économie européenne aux universités de Bamberg/Allemagne et de Jyväskylä/Finlande. Il a tout d abord été responsable du contrôle de gestion et du développement stratégique de clusters à la Direction régionale de Hesse du nord (Kassel). Pour le réseau de compétences deenet e.v. (Dezentrale Energietechnologien - technologies énergétiques décentralisées), il était en charge de l internationalisation des clusters. Monsieur Gottschald a participé à divers projets de recherche et de développement européens. Depuis 2009, il est administrateur du réseau Chemie-Cluster Bayern et, depuis 2011, délégué général de la société Chemie-Cluster Bayern GmbH. Mathieu WEISS, Directeur du service scientifique de l'ambassade de France à Berlin 10 février 2012 Diplômé en sciences politiques et ancien Officier de Marine, Mathieu J. Weiss a été chercheur associé à l Ecole Polytechnique avant d intégrer la Direction des astronautes puis la Direction générale adjointe en charge de la stratégie du Centre national d études spatiales (CNES). Après une expérience industrielle de 5 ans chez Arianespace/Starsem, il rejoint le Ministère des affaires étrangères en 2003 comme Conseiller à la Représentation permanente de la France auprès de l Union européenne à Bruxelles, avant de prendre en 2009 la direction du Service scientifique de l Ambassade de France à Berlin. Prof; Dr. Christian O. STEGER : L'état du fédéralisme allemand / Etre maire en Allemagne aujourd'hui. Christian O. Steger est né en 1946. Après des études de droit et d économie à l université de Tübingen, un stage juridique préparatoire à l enseignement dans le Land du Bade-Wurtemberg et un séjour aux États-Unis ; il décroche en 1974 un diplôme national de droit («zweite juristische Staatsprüfung») à Stuttgart. De 1974 à 1977 il occupe les fonctions de chef de service de la sous-préfecture de Freudenstadt (administration publique du Land du Bade- Wurtemberg) ; de1977 à 1987 il est adjoint au sein du Gemeindetag du Bade-Wurtemberg, à Stuttgart (protection de l environnement, construction et établissements humains, agriculture et sylviculture, ) avant d'en être le directeur de 1987 à 2007. Depuis 2008 il est avocat dans le cabinet Iuscomm Rechtsanwälte à Stuttgart. Il est par ailleurs membre d une multitude de commissions et de groupes de travail ministériels (aux niveaux régional et fédéral). et professeur honoraire à l université de Stuttgart, département Systèmes politiques et sociologie politique. (Thèmes abordés : le système financier allemand, les finances communales, l organisation de l État en Allemagne, le fédéralisme et sa réforme, l Union européenne (élargissement et réforme), l autonomie locale en Europe).Il est également chargé de cours à l université de Stuttgart, département de théorie politique et d analyse politique depuis le semestre d hiver 1998/99 et professeur invité à l université de Szeged (Hongrie) de 1998 à 2001 (semestres d été). 5
Prof. Henri MENUDIER, professeur honoraire à Paris 3 Sorbonne Spécialiste de l'allemagne après 1945 et de la coopération francoallemande en Europe, ancien chercheur à la Fondation Nationale des Sciences Politiques (Centre d' Etudes des Relations Internationales) et Maître de conférences à l'institut d' Etudes Politiques de Paris, Henri Ménudier a été aussi directeur de séminaires à l'ena et enseignant à l'ira de Metz. Professeur honoraire des universités (Paris III - Sorbonne Nouvelle), professeur invité de plusieurs universités allemandes (Sarrebruck, Bonn, Stuttgart, Munich et Fribourg), il continue d'enseigner à l'université de Fribourg-en-Brisgau. Très engagé en faveur des échanges au sein de la société civile, il est vice-président de la Fédération des Associations Franco-Allemandes et du Comité pour la promotion de la coopération France-Allemagne-Pologne (Triangle de Weimar). Il a oeuvré pour une meilleure information entre la France et l'allemagne (voyages de journalistes et rencontres de rédacteurs en chef). Il intervient comme conférencier dans de nombreux milieux. 6