galaxy SMART RIO F P015-50-NF Manuel d Installation II8-0271 Edition 03/2003/A
SOMMAIRE SECTION 1 Présentation Ouverture du coffret... Carte Smart RIO... Adressage... Installation Installation et raccordement au réseau électrique... Installation de la batterie et raccordement de l autoprotection du boîtier... Test de la batterie... Raccordement (bus, zones, sorties...)... 1-2 1-3 1-3 1-4 1-5 1-5 1-5 ANNEXE A Caractéristiques techniques... 1-6 DROITS DE REPRODUCTION Tous droits réservés. Toute reproduction, transmission, enregistrement ou traduction du présent document, même partiellement, dans quelque langue ou langage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l autorisation écrite préalable d ADEMCO FRANCE. LIMITES DE RESPONSABILITE ADEMCO FRANCE décline tout engagement ou garantie quant au contenu du présent document, et notamment toute garantie implicite d aptitude à la commercialisation ou de conformité à un quelconque objectif. Par ailleurs, ADEMCO FRANCE se réserve le droit de modifier la présente publication et son contenu, sans obligation d en avertir quiconque. ADEMCO FRANCE Parc Gutenberg - 13 voie La Cardon - 91120 PALAISEAU. Tél. :01 69 32 10 90 Fax : 01 69 32 10 88 AGREMENTS NF&A2P DELIVRES PAR : C.N.M.I.S. s.a.s C.N.P.P. Département certification 16 Avenue Hoche 75008 PARIS Tél : (33)1.53.89.00.40 Fax : (33)1.45.63.40.63 http://www.cnmis.org II8-0271 Edition 03/2003/A Page 1-1
PRESENTATION SMART RIO F - P015-50-NF Le module Smart RIO F intègre une alimentation de 3 ampères avec un module RIO 8 entrées/4 sorties. Dans le cadre du respect des normes NF&A2P, une alimentation 3A Smart RIO F ne peut alimenter qu un seul module RIO F. Si plus de zones sont nécessaires, il faudra utiliser à nouveau une alimentation 3A Smart RIO F seule ou en couple avec un module RIO F. 3 Tirer vers l'avant 2 Soulever le couvercle 1 Dévisser les 2 vis. * Socle du Smart RIO F Figure 1-1. Ouverture du boîtier. * : A la livraison, les vis de fermeture sont dans un sachet plastique à l'intérieur du Smart RIO F. CARTE SMART RIO TRANSFORMATEUR Fils de raccordement du contact autoprotection du coffret Smart RIO F. PASSAGE DE CABLES SECTEUR PASSAGE DE CABLES BORNIER DE RACCORDEMENT SECTEUR + PORTE FUSIBLE POINTS DE FIXATION DU SMART RIO F Figure 1-2. Le module Smart RIO F. Page 1-2 II8-0271 Edition 03/2003/A
CARTE SMART RIO Connecteur 4 plots reprise du bus RS485 (AB) S1 JP1 Bus RS485 Autoprotection externe T Alimentations Auxiliaires Alimentation Sirènes auto-alimentées 12V2 12V1 Sorties A B 4 3 2 1 JP2 Porte Fusible F4 T1.6A 250V - 12V1 Porte Fusible F3 T1.6A 250V - 12V2 REV X.X R23 R33 R37 R43 LED 1 Roue Codeuse LK3 LK2 SW1 JP3 Porte Fusible F2 T2.5A 250V TRANSFORMATEUR Bornier de Raccordement Secteur F1=T1A 250V (secteur) F2=T2.5A 250V (batterie) F3=T1.6A 250V (12V2) F4=T1.6A 250V (12V1) 1 2 3 4 5 6 7 8 Zones Bornier de Raccordement des fils Batterie Figure 1-3. Schéma de la carte Smart RIO. T1A 250V Porte Fusible Les 4 sorties transistorisées de la carte Smart RIO sont transformables en sorties type collecteur ouvert en coupant les résistances de «pull-up» appropriées. Le tableau 1-1 vous en donne le détail. N de la sortie Fonctionnalité par défaut Résistance de pull-up Type Etat au repos Mode de fonctionnement 1 01=SIR.EXT. R43 Transistorisé Positive (+12V hors alarme) Mémorisé 2 02=FLASH/SIR R37 Transistorisé Positive (+12V hors alarme) Mémorisé 3 12=ZONES OK R33 Transistorisé Positive (+12V au repos) Asservie 4 09=MES TOTAL. R23 Transistorisé Positive (+12V au repos) Pulsé : 2sec. ADRESSAGE Tableau 1-1. Fonctionnalités et correspondance des résistances pull-up. Le Smart RIO F, avant sa connexion, doit se voir attribuer une adresse unique. Cette adresse est fixée par l intermédiaire de la roue codeuse SW1 (Se référer à la figure 1-3). Centrale Nbre de Smart RIO F et de RIO F possibles Adresses valides Galaxy 60 F 3 Smart RIO F et 2 RIO F 3 à 7 Galaxy 128 16 Bus 1 = 1 à 8 Bus 2 = 0 à 7 Galaxy 500 & 504 63 Bus 1 = 1 à 9, A à F Bus 2, 3, 4 = 0 à 9, A à F Galaxy 512 64 Bus 1, 2, 3, 4 = 0 à 9, A à F Tableau 1-2. Adresses valides. Deux Smart RIO F et/ou RIO F ne peuvent avoir la même adresse, par contre un clavier peut avoir la même adresse qu un Smart RIO F ou un RIO F. II8-0271 Edition 03/2003/A Page 1-3
INSTALLATION ET RACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE L installation et le câblage doivent être réalisés par un Installateur Qualifié. Le module Smart RIO F doit être raccordée au secteur 230Vca 50 Hz. Le raccordement électrique devra être conforme aux normes de sécurité électrique EN-60950. Le matériel étant raccordé au secteur 230Vca, il ne doit pas être exposé aux chutes d'eau et aux éclaboussures, choisir l'emplacement de la centrale dans un endroit sain à l'abri de tous risques d'humidité, à l'intérieur des locaux protégés. Bornier de raccordement secteur équipé d'un porte fusible N Attache de frettage En provenance du tableau électrique T 1A 250V L Figure 1-4. Fixation du câble d'alimentation secteur au coffret du Smart RIO F. Faire entrer le câble d alimentation secteur au travers de l ouverture située sur la partie droite de la base du coffret. Assurer la fixation du câble au coffret en utilisant une attache de frettage (collier en Nylon) comme détaillé sur la figure 1-4. Installer le Smart RIO F sur un support plan, en utilisant 3 vis à tête ronde (3x40 mm) aux travers des trous prévus à cet effet (se référer à la figure 1.2). Le câble d alimentation doit être à trois conducteurs (phase, neutre et terre) et être en conformité avec les Règles de sécurité électrique et d installation électrique EN-60950 en vigueur. La section minimale des conducteurs de ce câble d'alimentation doit être de 0.75 mm 2. Connecter le câble d alimentation comme suit: 1. Le câble bleu (neutre) à la borne N. 2. Le câble jaune/vert (terre) à la borne repérée avec le symbole "terre". 3. Le câble marron (phase) à la borne L. NOTE : Une bonne mise à la terre est indispensable pour obtenir un déparasitage efficace. Page 1-4 II8-0271 Edition 03/2003/A
INSTALLATION DE LA BATTERIE ET RACCORDEMENT DE L AUTOPROTECTION DU BOITIER La batterie de secours de 17 Ah doit être positionnée dans la partie inférieure du coffret. Elle doit être orientée de telle manière que les bornes de connexions soient vers l'avant de la centrale. Porter une importance particulière à la bonne connexion de la batterie. 1. Raccorder les fils batterie noir et rouge respectivement sur les bornes - et + du connecteur CONN1 de la carte Smart RIO F. 2. Fixer les cosses des fils batterie sur la batterie 17 Ah en utilisant les adaptateurs fournis. Note : Bien respecter les polarités. CARTE SMART RIO Enlever l agrafe et raccorder les fils du contact autoprotection du boîtier Smart RIO F CONN 1 Fil Batterie Noir Fil Batterie Rouge BATTERIE TEST DE LA BATTERIE Un test de la batterie est réalisé toutes les 60 minutes. Lors de ce test, si la tension mesurée aux bornes de la batterie est inférieure à 11V, un message «Défaut batterie» sera affiché sur les claviers. En cas de coupure secteur prolongée, si la tension de la batterie chute en dessous de 10V, le Smart RIO F sera déconnecté du système pour éviter la détérioration de la batterie. RACCORDEMENT Figure 1-5. Installation de la Batterie et raccordement de l autoprotection du boîtier Smart RIO F. Tout raccordement (bus, zones, sorties...) doit être réalisé conformément aux spécifications détaillées dans le Manuel d Installation des centrales Galaxy 18/60 F II8-0030. II8-0271 Edition 03/2003/A Page 1-5
ANNEXE A : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques des zones 8 zones, configurées en zones «boucle équilibrée». Temps de réponse... < 250 ms Caractéristiques des sorties Contact de relais Relais statique Type NO NF Inverseur Vmax Imax Pmax Nombre I U Libre de potentiel Sous potentiel 4 400 ma max. 12Vcc Tableau A-1. Caractéristiques des sorties. Caractéristiques mécaniques Alimentation Dimensions... 415x310x93 Masse (Kg)... 5,6 Matériau constituant le boîtier... Acier doux 12/10 e mm Peinture Epoxy Couleur gris cendre Alimentation prinicipale externe Type... Secteur Tension... 230 V ca ± 10% Puissance... 35 W Alimentation secondaire Type... Batterie au plomb Tension... 12V cc nominal Capacité... 17 Ah (YUASA NP17-12I FR) Sorties disponibles pour alimenter les détecteurs... 2 Tension d alimentation des détecteurs... 12V cc +25% / -5% Tension d alimentation des sirènes auto-alimentées (sortie protégée par un polyswitch de 500 ma)... 14,5 V cc Tension en sortie du chargeur, à vide... 13,7 V cc Valeur maximale de l ondulation résiduelle (en présence de la source principale)... < 0,25 Vcrête à crête Courant maxi. disponible... 3000 ma Consommation (+/-10%)... 85 ma Température de fonctionnement... -10 C à +55 C. Autoprotection Spécifications NF&A2P Microswitch agissant à l ouverture et à l arrachement du boîtier. N de certificat... 122048-03 IP... 30 IK... 04 Type... 2 U.F... Brno : 143P2 II8-0271 Edition 03/2003/A Page 1-6