Lundi 8 : Mardi 9 Mercredi 10 Jeudi 11



Documents pareils
16-23 septembre Ajaccio - Propriano - Marseille eme edition

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

La petite poule qui voulait voir la mer

BRANLEBAS DE RÉGATES

ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES UNE JOURNÉE QUOTIDIENNE

Service communication - Mairie

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF

/ DOSSIER DE COURSE. course eurojuil.09 méditerranéenne 3/4/5. organisée par. organisée par :6*0,;, 5(<;08<, +, 4(9:,033,

-Rencontre avec les dauphins libres-

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

La petite poule qui voulait voir la mer

Rapport de fin de séjour à Bruxelles

Solutions Team Building Incentives

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école.

Rapport de fin de séjour Mobilité en formation :

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents.

PRÉSENTE. Alimentée par GUIDE DES COUREURS

ÉDITO AVRIL AVRIL MAI JUIN MAI JUIN. Et bien plus de surprises tout au long du trimestre... du 1 au 5 (suite) du 1 au 5. du 20 au 30.

Raid Glace et Feu Islande

Questionnaire ERASMUS

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie.

Données générales à propos de l Estonie

Thomas Dutronc : Demain

Synthèse Sondagetransport. Clayes. FM Nov-14

TABLEAU DE BORD ACCUEIL Bilan trimestriel du 1 er janvier au 31 mars 2014

Si clauses: si + present, future

PRESTATION 1 : MULTI-ACTIVITES INCENTIVE ET SEMINAIRES

LES RESEAUX SOCIAUX SONT-ILS UNE MODE OU UNE REELLE INVENTION MODERNE?

FICHE DE RENSEIGNEMENTS

Départs automne 2010 : Égypte

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

La magie des réceptions au fil de l eau!

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

INFORMATIONS UTILES À DESTINATION DES ÉTUDIANTS VENANT À MALTE ET GOZO POUR APPRENDRE L ANGLAIS

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

BIBLIOTHÈQUE MEMPHRÉMAGOG

Indications pédagogiques C3-15

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Dictée : le son [ a ]

- affichage digital - aiguille

French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon

Rapport de Post- Campagne 1

Compte rendu : Bourse Explora Sup

QUESTIONNAIRE DE RECENSEMENT DES BESOINS EN MODES DE GARDE POUR LA PETITE ENFANCE COMMUNE DE L ILE-ROUSSE

STRATEGIE SEMAINE DU 27/10/14 AU 02/10/14

Descripteur global Interaction orale générale

ACTIVITES TOTAL au départ de Monaco

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

Gamme Incentive. Gamme incentive 2015

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer.

Tournoi international à Langenlonsheim (Allemagne)

Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées

CATASTROPHE FERROVIAIRE DE BRÉTIGNY-SUR-ORGE POINT PRESSE #4 MERCREDI 24 JUILLET A 10H00

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

RAPPORT DE FIN DE SEJOUR

HEC Lausanne Sailing Team

Agréments Jeunesse & Sports, Jeunesse Éducation Populaire

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

DEROULEMENT DE LA COURSE. Les épreuves en «lecture de carte» : Toutes les spéciales en lecture de carte se dérouleront de la manière suivante :

événements ressources Fête de la science Fête de l internet nuit des musées D Du 9 au 13 octobre 2013 D Mars 2014 Profitez également

PROGRAMME JANVIER À JUIN 2014

Candidature des participants. PEJ-France Caen

!!!!!! Grand Prix d Estavayer-le-Lac mai 2015

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre jours / 7 nuits

LIVRET D'ACCUEIL COUREUR

Le contrôle parental. Premier partenaire de votre réussite

Survie de fin de session

de NieuwsFlits is de periodiek van Meeus Transport, van Darvi en Van Egeraat Verhuizingen te Bergen op Zoom. nummer 23 augustus 2007 pagina 1

Séminaires & événements. Tous vos ailleurs sont ici

Invitation au 7ème Séminaire E.E des Juges Cobayes

MISSION PORT-AU-PRINCE III

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU BUREAU DU 31/10/2014

ARCHITECTURE ET DECORATION RAPPORT DE STAGE - CLASSE DE 3E DU 14 AU 18 DECEMBRE 2009 THOMAS MASSONNEAU

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

Date limite de remise des offres : 29 janvier 2015 à 17 heures

L EXTRA-SITTING Baby-sitting pour enfant handicapé Service proposé par l ASBL «Soleil Espoir»

Montage d une pompe solaire à la ferme ZOB d Antsirabé Financement : Touraine-Madagascar. Réalisation : Francis et Maryse MENANTEAU Sept.

GUIDE D ACCUEIL DESTINE AUX ETUDIANTS ETRANGERS ACCUEILLIS EN PROGRAMME D ECHANGE ANNEE UNIVERSITAIRE

Newsletter Saison 2013/14

Quand un investissement réduit permet la réussite

NOM:.. PRENOM:... CLASSE:.. STAGE EN ENTREPRISE. des élèves de...ème Du../../.. au./../.. Collège...


Les applications et sites web les plus pratiques pour vos randonnées cyclistes et pédestres

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat

Une exclusivité Opérateur mobile. Le voyage essentiel

Le 31 octobre 2011, un Renault Trafic emprunte tranquillement et furtivement des petits chemins détournés, de la commune du Bugey.

Distinction entre le pronom leur et le déterminant leur

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

LE MOT DU PRESIDENT DU CNSV. Ce livret de Bord appartient à : Nom :.. Prénom :.. Classe :.. Adresse :.. Tel :..

Guide de l entretien 2015

DÈS LE PREMIER REGARD SUR UN QUICKSILVER ACTIV, IL EST ÉVIDENT QU IL A ÉTÉ CONÇU POUR LE PUR PLAISIR.

Transcription:

Du 8 au 14 juillet, les participants du Sailing Voyage (15 jeunes boulonnais dont 4 d Haffreingue et 15 jeunes anglais vivant dans le district de Shepway) ont navigué pendant une semaine de Portsmouth à Boulogne-sur mer. Voici un compte-rendu détaillé de celle-ci, au jour le jour. Lundi 8 : Après quelques photos de groupe, nous avons quitté Boulogne vers 6h45 en bus. En fin de matinée, nous avons été accueillis à Folkestone pour une réception avec les jeunes anglais, leurs familles et les élus locaux. Nous sommes ensuite tous ensemble remontés dans le bus vers Portsmouth d où le départ en voilier était prévu. Une fois arrivés sur place, la répartition dans les bateaux (les Challenger 3 et 4 pour les filles, le Challenger 1 pour les garçons) a eu lieu. Chaque bateau était composé de 3 skippers, d un accompagnateur anglais et d un français, et de 5 jeunes français et 5 anglais. Nous avons mangé à bord, constitué les sous-groupes français / anglais (afin de se répartir les tâches), et après cela, une petite mise au point sur la sécurité à bord et une visite du bateau ont eu lieu. Nous nous sommes par la suite installés dans les cabines, et avons pour la première fois préparé le pont. Vers 16h, notre traversée a réellement commencé puisque nous avons navigué vers Cowes, sur l île de Wight, où nous sommes arrivés dans la soirée, et qui s est avéré être un endroit superbe. Pour la première fois, nous avons passé notre nuit à bord. Mardi 9 : Dans la matinée, nous avons quitté Cowes. Comme le trajet n était pas très long, nous avons pu nous divertir en chemin. La mer était calme, et le soleil rayonnait, nous avons donc passé beaucoup de temps à bronzer sur le pont, puis un mat perpendiculaire au mât de base a été hissé, et une corde était suspendue de chaque côté. Les plus téméraires ont donc pu grimper le long de cette corde, au dessus du vide et de la mer. Environ deux heures plus tard, tous les voiliers se sont réunis dans une magnifique baie, et ceux qui le désiraient ont pu plonger des bateaux et se baigner ou faire un tour en zodiac. Nous sommes ensuite partis pour Poole, une très belle ville où les villas de millionnaires se comptent par dizaines. Français et anglais commencent à se rapprocher et à se parler plus facilement, notamment grâce aux tâches que nous devons effectuer en commun. Mercredi 10 : Aujourd hui nous partons vers Cherbourg qui se situe à environ 70 miles de Poole. La journée n a pas été très longue et une fois le travail effectué, nous avons pu à nouveau nous reposer au soleil sur le pont, ce qui est très agréable. Néanmoins, le vent était au rendez-vous et la mer était légèrement agitée, quelques personnes ont été malades sur chaque voilier malgré les médicaments contre le mal de mer. Nous avons gagné Cherbourg en fin d après-midi et avons bénéficié d un temps libre en ville dans la soirée. Jeudi 11 : Le temps n était pas très clément aujourd hui, si bien que nous sommes restés à quai toute la journée. Le matin, nous avons donc pu nous réveiller plus tard, et avons eu un vrai petit-déjeuner avec des viennoiseries, puis une petite compétition entre les 3 voiliers a été organisée. Il s agissait d une course à la rame entre les 3 groupes, par binôme franco-anglais. Bien que les garçons aient revendiqué la victoire, c est bien le Challenger 4 (où les filles d Haffreingue étaient) qui a gagné (grâce notamment à l incroyable remontée de notre skipper). Nous avons ensuite pu manger en ville si nous le souhaitions et nous avions toute l après-midi de libre dans la ville, puis nous avons regagné le bateau afin de préparer le pont pour le départ, prévu dans la soirée.

Vendredi 12 : Cette journée fut très éprouvante! En effet nous avons quitté le port de Cherbourg hier soir à 21h Nous sommes restés jusqu à 23h tous ensemble sur le pont puis le système de quarts (3h de sommeil 3h sur le pont) a été installé Mon groupe est ainsi resté jusqu à 2h du matin sur le pont, puis nous avons eu 3h de sommeil, mais par la suite, en raison du fort nombre de personnes malades, personne ou presque - n est remonté sur le pont durant la nuit. Nous avons ensuite navigué toute la journée pour enfin arriver avec soulagement à Dieppe vers 20h. Personne n était très bien durant la traversée, nous avons très peu mangé et dormi, et nous allons donc nous coucher tôt ce soir. Samedi 13 : En raison de notre état de fatigue, de celui des membres d équipage et des conditions météorologiques, nous avons passé la journée à quai dans la très jolie ville de Dieppe, où nous avons pu librement et entre amis, manger en ville, aller à la plage ou faire les magasins. Nous avons quitté le port à 22h30 vers Boulogne, mais cette fois-ci, les quarts ont été assurés par les accompagnateurs et membres d équipage, et nous sommes restés à l intérieur. Anglais et français n ont jamais été aussi proches et nous sommes ainsi restés tous ensemble à discuter, chanter et rire jusqu à environ une heure du matin, puis nous avons regagné nos couchettes, sans nous soucier de la progression du bateau. Dimanche 14 : A notre réveil, nous avons eu la surprise de découvrir que nous étions arrivés à Boulogne. La mer était semblable à un lac, limpide. A 11h, nous sommes entrés dans le port devant les acclamations de la foule des Fêtes de la mer. Nos familles, mais aussi les organisateurs, directeurs d établissement, élus locaux français et anglais étaient présents. Nous avons été accueillis sur scène, puis conviés à la chambre de commerce pour une petite réception au cours de laquelle nous avons raconté notre voyage à qui voulait l entendre. L après-midi, nos familles pouvaient visiter les voiliers si elles le souhaitaient. Vers 17h30, nous avons participé à la parade nautique, qui sur certains bateaux était très animée (notamment le Challenger 4!). Nous avons ainsi croisé le bateau du Président de la République. Le soir, nous avons pu nous rendre librement au feu d artifices, et vers 1h du matin, nous sommes tous rentrés au bateau afin de passer notre dernière nuit à bord des Challengers. Lundi 15 : Après un réveil à 8h, nous avons pris notre dernier petit-déjeuner tous ensemble. Il a ensuite fallu effectuer un nettoyage complet des voiliers, et juste après notre départ, les skippers nous ont fait part de l évaluation de notre comportement qu ils ont réalisée à l issue du voyage. Enfin, entre 9h30 et 10h, nous avons fait nos adieux à nos amis Anglais et sommes repartis chez nous, des souvenirs pleins les yeux mais retrouvant avec joie notre lit et notre confort habituels! Nous nous reverrons tous le 28 septembre pour la restitution du projet. Nous avons tous échangé nos numéros de portable et comptes facebook, snapchat, twitter Au cours de notre voyage nous avons évidemment amélioré notre anglais (puisque les anglais parlaient très peu français, et que les membres d équipage étaient exclusivement anglais) et nous nous sommes fait de nombreux amis, français ou anglais. Bien sûr, nous avons également acquis quelques petites notions de voile, et tous sans exception s accordent à dire que cette expérience était superbe, très riche humainement, et nous ne pouvons qu encourager les organisateurs à réitérer ce projet pour les années futures afin de faire bénéficier d autres jeunes de la chance incroyable que nous avons eue.

1. Photo à Folkestone avant le départ en bus lundi 8 2. Départ de Portsmouth

3, 4. Chacun participe aux tâches à bord

5. Escalade des cordes durant le trajet de mardi 6. Arrêt dans une baie pour nager et faire un tour en zodiac

7. Arrivée à Poole 8. Après une journée de navigation, arrivée à Cherbourg (mercredi)

9. Jeudi matin, préparation pour la course à la rame 10. Soulagement en arrivant à Dieppe (vendredi)

11. Arrivée à Boulogne-sur-mer dimanche matin. 12. Accueil sur scène dimanche