COUPER, OUVRIR, ECRASER?

Version: 4.0 Date: 03.013 (MJ/MHC) COUPER, OUVRIR, ECRASER? SPECIALITES 1.,3 3TC lamivudine Cpr filmé 150, 300 mg Oui Oui NA Oui Alternative 3TC solution buvable 10 mg/ml ABILIFY aripiprazole Cpr 10, 15 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau., ACIDE FOLIQUE Streuli acide folique Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui,3 ACYCLOVIR Mepha Peut être dispersé ou dissous dans l eau,3 acyclovir Cpr 00, 400, 800 mg Oui Oui NA Oui (générique) Alternative : Zovirax susp 400 mg/5 ml ADALAT CR nifédipine Cpr CR 0,30, 60 mg Non Non NA Non Alternative : Nifedipin sol 0 mg/ml (produit allemand :,3 adapter la posologie car pas d effet retard) ADALAT Retard nifédipine Cpr ret 0 mg Non Non NA Non,3 AKINETON bipéridène Cpr mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4, Peut être dispersé ou dissous dans l'eau.,3 AKINETON Retard bipéridène Cpr ret. 4 mg Oui Non NA Non Sécable en Peut être dispersé ou dissous dans l'eau. Goût amer,3 ALDACTONE spironolactone Cpr filmé 5, 50, 100 mg Oui Oui NA Oui* Alternative : Spironolactone susp à mg/ml ou 10 mg/ml (pour la sonde diluer la susp 5 fois avec de l eau car osmolalité élevée) * Les restes relativement épais du film après broyage peuvent boucher les sondes de faible calibre, i.e duodénale et jéjunale Principe actif irritant pour les muqueuses buccales et, ALENDRON Mepha alendronate Cpr filmé 70 mg Non Non NA Oui* œsophagiennes. *Sonde : Le comprimé peut être écrasé ou dispersé dans l'eau que pour une administration par sonde (pas de contact avec les muqueuses). Interrompre la NE au moins 30 min avant et après administration. ALFUZOSINE UNO Zentiva alfuzosine Cpr ret. 10mg Non Non NA Non AMARYL glimépiride Cpr 1,, 3, 4 mg Oui Oui NA Oui,3 Peut être dispersé ou dissous dans l'eau. AMIODARONE Mepha amiodarone Cpr 00 mg Oui Oui NA Oui Le principe actif est sensible à la lumière. Sonde : Administrer immédiatement après préparation. AMLODIPINE Mepha amlodipine Cpr 5,10 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau. Principe actif photosensible. AMOXI MEPHA amoxicilline Cpr 375, 500, 750, 1000 mg Oui Oui NA oui Alternative : Amoxi suspension 00 mg/4 ml,4 ANAFRANIL clomipramine Drag 10, 5 mg Oui Oui NA Oui,3 ANAFRANIL SR clomipramine Cpr ret. 75 mg Oui Non NA Non Sécable en,3 APHENYLBARBIT Streuli phénobarbital Cpr 15, 50, 100 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (cpr 50 et 100 mg). Sonde : Administrer immédiatement après préparation (aspect floconneux après dissolution dans l eau),3 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 1 -

APROVEL irbésartan Cpr 150, 300 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau (le cpr se dissout,3 en 15 min environ) Alternative : Aspégic Baby 100 mg,3 ASPIRINE CARDIO acide acétylsalicylique Sonde gastrique: Non : Ne pas couper ni écraser (perte Cpr gastrorésistant 100, Non Non NA Oui/Non* de la gastro-résistance) utiliser l alternative 300 mg *Sonde duodénale-jéjunale : Oui peut être écrasé et mis en suspension Peut être dispersé ou dissous dans l'eau,3 ATACAND candésartan Cpr 4, 8, 16 mg Oui Oui NA Oui Sonde : Administrer immédiatement après préparation (aspect floconneux après dissolution dans l'eau) Peut être dispersé ou dissous dans l'eau (le ATARAX hydroxyzine Cpr filmé 5 mg Oui Oui NA Oui cpr se dissout en 0 min environ). Alternative : Atarax sirop mg/ml ATORVASTATINE Pfizer atorvastatine Cpr 10, 0, 40 mg Oui Oui NA Oui L enrobage sert à masquer le goût.,3 AURORIX moclobemide Cpr filmé 150, 300 mg Oui Oui NA Oui Sécable en AVALOX moxifloxacine Cpr filmé 400 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau.,3 L enrobage sert à masquer le goût AZITHROMYCINE Mepha azithromycine Cpr filmé 50 mg Non Non NA Non Non sécables. 1,,4 Alternative : Azithromycine suspension 40 mg/ml BECOZYM FORTE vitamines du groupe B Drag Oui Oui NA Oui Comprimé insoluble dans l eau.,3 Peut être dispersé ou dissous dans l'eau.,3 BELOK ZOC métoprolol Cpr ret. 5, 50,100 mg Oui Non NA Oui* Sonde : Ne pas écraser (perte de l effet retard) mais disperser dans l eau. *Attention au diamètre de la sonde car risque d obstruction BENADON pyridoxine (vit B6) Cpr 300 mg Oui Oui NA Sécable en BENERVA thiamine (vit B1) Cpr 100, 300 mg Oui Oui NA Oui Comprimé insoluble dans l eau. BUSCOPAN butylscopolamine Drag 10 mg Non Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l eau (0 min environ) Cpr à mâcher à 500 mg,3 CALCIMAGON D3 calcium+ cholécalciférol de calcium et 400 U.I.de Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l eau 500/400 Cholécalciférol CALCITRIOL calcitriol Caps 0.5, 0.5 mcg NA Non Non Non Le contenu est liquide 4 CALCORT déflazacort Cpr 6, 30 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4,3 CALCIUM ACETATE calcium acétate Caps 400 mg NA Non Oui Oui Bien mettre en suspension avant administration,3 CALCIUM CARBONATE calcium carbonate Caps 500 mg NA Non Oui Oui Bien mettre en suspension avant administration CAPTOPRIL Meoha captopril Cpr 1.5, 5, 50 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (50 mg) et en 4 (5mg) CARDURA CR doxazosine Cpr filmé à libération 1 Non Non NA Non modifiée 4, 8 mg CARBIDOPA/LEVODOPA carbiopa+levodopa Cpr ret. 50 mg+00 mg Non Non NA Non CR CASODEX bicalutamide Cpr filmé 50 mg Oui Oui NA Oui! Produit cytotoxique : Précautions lors de 5 l administration: mettre des gants et porter un masque CATAPRESAN clonidine Cpr 150 mcg Oui Oui NA Oui,3 Peut être dispersé ou dissous dans l eau (0 min environ) CELEBREX celecoxib Caps 100, 00 mg NA Non Oui Oui,3,5 CETALLERG cétirizine Cpr pell 10 mg Oui Oui NA Oui CHLORALDURAT (rouge) hydrate de chloral Caps 500 mg NA Non Oui Oui Contenu liquide. Alternative sirop de chloral 100 mg/ml X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - -

CINNAGERON cinnarizine Caps 75 mg NA non Oui Oui Alternative : Ciproxine susp à 50mg/5 ml ou 500 mg/5 ml.,3,7 CIPROFLOXACINE Sandoz ciprofloxacine Cpr 500 mg Oui Oui NA Oui Sonde : Interrompre la NE pendant au moins 30 min avant et après l administration. Sonde jéjunale : Ne pas administrer car risque de diminution de l effet. CIPRALEX escitalopram Cpr filmé 10, 0 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Cipralex gtte à 10 mg/ml. Les gouttes peuvent être uniquement mélangées à de l'eau, du jus d'orange ou du jus de pomme. CIRCADIN mélatonine Cpr ret. mg Non Non NA Non CITALOPRAM ECOSOL citalopram Cpr 0, 40 mg Oui Oui NA Oui, 3 Alternative : Seropram gtte à 40 mg/ml CLARITINE loratadine Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui CLARITHROMYCINE Sandoz clarithromycine Cpr filmé 50, 500 mg Oui Oui NA Oui CLINDAMYCINE clindamycine Caps 150, 300 mg NA Non Oui Oui CLOPIDOGREL Mepha clopidogrel Cpr filmé 75 mg Oui Oui NA Oui* Alternative : Clarithromycine suspension 15 mg/5 ml ou 50 mg/5 ml. Principe actif sensible à la lumière. Risque d œsophagite. Alternative : Dalacin C sirop 15 mg/ml Principe actif sensible à la lumière. Le comprimé ne se dissout pas spontanément dans l'eau => Ecraser puis mélanger avec de l'eau juste avant l'administration. Sonde : Administrer immédiatement après préparation. *Seulement pour des sondes de diamètre : > 8 F CLOPIXOL zuclopenthixol Drag, 10, 5 mg Non Oui NA Oui Alternative Clopixol gtte 0 mg/ml CO AMOXI MEPHA amoxicilline+ acide Cpr disp 65, 1000 mg Oui Non NA Oui clavulanique COAPROVEL Irbésartan+ Cpr filmé 150/1.5, 5 Non Oui NA Oui hydrochlorothiazide 300/1.5, 300/5 CO DAFALGAN paracétamol+codéine Cpr filmé 500 mg +30 mg Oui Oui NA Oui Alternative : cpr effervescent Sécable en 4.,3 CODEINE KNOLL codéine Cpr 50 mg Oui Oui NA Oui le comprimé se dissout très lentement dans l eau. Alternative : Codéine sirop 0.5%. CO ENATEC enalapril+ hydrochlorothiazide Cpr 0 mg+1.5 mg Oui Oui NA Oui Principes actifs très amers. COLCHICINE colchicine Cpr 1 mg Oui Oui NA Oui,3 CO LISINOPRIL COMBIVIR lisinopril+ hydrochlorothiazide lamivudine+ zidovudine Cpr 10 mg+1.5 mg, 0 mg+1.5 mg Cpr filmé 150 mg lamivudine et 300 mg zidovudine Oui Oui NA Oui Oui Oui NA Oui Alternative : 3TC sol 10mg/ml (lamivudine) et Retrovir sirop 10 mg/ml (zidovudine). Sonde: Par mesure de sécurité, il est préférable de dissoudre le comprimé. 4 1,,3 1,3 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 3 -

COMILORID MEPHA Cpr 50 mg hydrochlorothiazide+ amiloride hydrochlorothiazide et 5 Oui Oui NA Oui mg amiloride COMTAN entacapone Cpr filmé 00 mg Oui Oui NA Oui,3 CONCOR bisoprolol Cpr filmé.5, 5, 10 mg Oui Oui NA Oui Sécable. Peut être dispersé ou dissous dans l eau, CORANGINE isosorbide mononitrate Cpr ret. 40, 60 mg Oui Non NA Non,3 CORDARONE amiodarone Cpr 00 mg Oui Oui NA Oui Le principe actif est sensible à la lumière. Sonde : Utiliser immédiatement après préparation Alternative : Cordarone ampoules injectables à 50mg/ml par voie orale resp. par sonde (contient de l alcool benzylique CI enfant <1 an) CORVATON FORTE molsidomine Cpr 4 mg Oui Oui NA Oui Principe actif photosensible,3 CORVATON Retard molsidomine Cpr ret. 8 mg Oui Non NA Non,3 CYKLOKAPRON acide tranexamique Cpr filmé 500 mg Oui Oui NA Oui* *La sonde doit avoir un diamètre suffisant (>1 CH) pour faire passer le film qui est insoluble dans l'eau mais soluble dans le suc gastrique. Sonde : dégazer la solution Alternative : Cyklokapron cpr eff. CYMBALTA duloxétine Caps 30, 60 mg NA Non Oui Oui* Ne pas écraser le contenu (pellets gastro-résistantes). 3 *Risque d obstruction de la sonde CYTOTEC misoprostol Cpr 00 mcg Oui Oui NA Oui DAFLON diosmine Cpr 500 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau DALMADORM flurazépam Cpr 15, 30 mg Oui Oui NA Oui Sécable en DANCOR nicorandil Cpr 10, 0 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau DAONIL glibenclamide Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l'eau. Le comprimé se DEANXIT flupentixol+mélitracène Drag 0.5 mg+10 mg Non Oui NA Oui dissout lentement dans l'eau DEMETRIN prazépam Cpr 10, 0 mg Oui Oui NA Oui Sécable en DEPAKIN CHRONO acide valproïque Cpr libération prolongée 300, 500 mg Oui Non NA Non DETRUSITOL SR toltérodine Caps ret, 4 mg NA Non Oui Oui* DEXAMETHASONE Galepharm DIALVIT dexamethasone Cpr 1, 4 mg Oui Oui NA Oui vitamine B 1, B, B 6, vitamine C, acide folique Caps molle NA Non Non Oui* Ne pas écraser, ni disperser dans un liquide (perte de l'effet libration prolongée et destruction de la matrice) Alternative : Depakine sirop 60 mg/ml ou Depakine sol 300 mg/ml (adapter la posologie car pas d effet retard). Suivre les taux plasmatiques. Ne pas écraser les microgranules (perte de l effet retard). *Risque d obstruction de la sonde Sécable en (1 mg) et en 4 (4 mg). Peut être dispersé ou dissous dans l'eau. *La capsule ne s ouvre pas en parties. Alternative : Prélever le contenu à la seringue et administrer par sonde, mais déconseillé, choisir une autre préparation vitaminée.,3,8,3 1, 3 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 4 -

DIAMICRON MR gliclazide Cpr filmé à libération modifiée 60 mg Oui Non NA Non DIAMOX acétazolamide Cpr 50 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4. DICYNONE etamsylate Caps 500 mg Non Non Oui Oui Mettre en suspension,3 DIGOXINE digoxine Cpr 0.15, 0.50 mg Oui Non NA Oui* *Sonde : Administration déconseillée (risque d'erreur de dosage) Alternative : Digoxine Nativelle gtte 0.05mg/ml (France) DIHYDERGOT dihydroergotamine Cpr.5 mg Oui Oui NA Oui DILATREND carvédilol Cpr 6.5, 1.5, 5 mg Oui Oui NA Oui DILZEM diltiazem Cpr 60 mg Oui Oui NA Oui Sécable en DILZEM Retard diltiazem Cpr ret. 90, 10 mg Non Non NA Non La capsule peut être ouverte, mais le contenu ne doit pas DILZEM UNO Retard diltiazem Caps ret. 40 mg NA Non Oui Oui* être écrasé (perte de l'effet libération prolongée). *Risque d obstruction de la sonde. Le contenu acide de la capsule est mauvais pour les DISTRANEURIN clométhiazole Caps 300 mg NA Non Non Non intestins et la sonde. Alternative : Distraneurin sirop 50 mg/ml DITROPAN oxybutynine Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui DORMICUM midazolam Cpr 15 mg Oui Oui NA Oui Peut être dispersé ou dissous dans l eau DOSTINEX cabergoline Cpr 0.5 mg Oui Oui NA Oui DOXYCYCLINE doxycycline Cpr 100 mg Oui Oui NA Oui La biodisponibilité peut être réduite par voie jéjunale. Axapharm Ne pas écraser le contenu (microbilles, perte de l effet,3 DUSPATALIN RETARD mébévérine HCl Caps 00 mg NA Non Oui Oui* prolongé). *Risque d obstruction de la sonde. EBIXA mémantine Cpr pell 10, 0 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (10 mg)., 3 Alternative : Ebixa gouttes 10 mg/g =0 gttes EFIENT prasugrel Cpr pell 5, 10 mg Non Non NA Non 1,4 ELEVIT PRONATAL Fer, ac.folique et Cpr filmé Oui Oui NA Oui multivitamines *Sonde : Interrompre la nutrition entérale,3 ELTROXINE-LF levothyroxine Cpr 50, 100 mcg Oui Oui NA Oui* pendant au moins 30 min avant et après l administration. (si >7 j d administration) : Suivre les taux de TSH EMEND aprépitant Caps 80, 15 mg NA Non Oui Oui* Ne pas écraser le contenu (pellets),3 *Risque d obstruction de la sonde. ENTUMINE clotiapine Cpr 40mg Oui Oui NA Oui ESIDREX hydrochlorothaizide Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui,3 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 5 -

ESTRACYT estramustine Caps 140 mg NA Non Non Non Cytostatique : Ne pas respirer ou toucher la poudre 1 Contacter la pharmacie Sécable en 4. *Sonde : interrompre la nutrition entérale,3 EUTHYROX lévothyroxine Cpr 50, 100 mcg Oui Oui NA Oui* pendant au moins 30 min avant et après l administration (si >7 j d administration, suivre les taux de TSH ) EXELON rivastigmine Caps 1.5, 3, 4.5 mg NA Non Non Non Alternative : Exelon sol mg/ml 4,5 FELODIPINE Sandoz felodipine Cpr ret. 5, 10 mg Non Non NA Non Ne pas écraser (perte de l effet retard) 1 FEMARA létrozole Cpr filmé.5 mg Oui* Oui* NA Oui*! Produit cytotoxique : Précautions lors de 4 l administration: Mettre des gants et porter un masque FENIALLERG dimétindène Caps ret. 4 mg NA Non Non Non Alternative : Feniallerg gouttes 1mg/ml FLORINEF fludrocortisone Cpr 0.1 mg Oui Oui NA Oui FLOXAPEN flucloxacilline Caps 500 mg NA Non Oui Oui* *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant au,3 moins 30 min avant et après l administration. FLOXYFRAL fluvoxamine Cpr filmé 100 mg Oui Oui NA Oui FLUANXOL flupentixol Drag 0.5 mg Non Oui NA Oui Dragées difficiles à couper en. FLUCONAZOLE Sandoz fluconazole Caps 50, 150, 00 mg NA Non Oui Oui Alternative : Diflucan suspension 10 mg/ml ou 40 mg/ml,3 FLUOXETINE Mepha fluoxetine Cpr disp. 0 mg Oui Oui NA Oui GABAPENTIN MEPHA gabapentine Caps 100, 300, 400, 600,5 NA Non Oui Oui mg GLUTRIL glibornuride Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 1,,4 GUTRON midodrine Cpr.5 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Gutron goutte 10 mg/ml, 3 GYNIPRAL hexoprénaline Cpr 0.5 mg Oui Oui NA GYNOTARDYFERON fer II, acide folique Drg ret. 80 mg Non Non NA Non HALCION triazolam Cpr 0.5 mg Oui Oui NA Oui* 1,, 4 *Sonde : Serait possible mais absence de données HALDOL halopéridol Cpr 1, 10 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4 (1 mg) et en (10 mg).,3 Alternative : Haldol gtte mg/ml HYDERGINE co-dergocrine Cpr 1.5 mg Oui Oui NA Oui Sonde : diminution de la résorption 3,4 HYDERGINE FAS co-dergocrine Cpr pell 4.5 mg Non Non NA Non Alternative Hydergine sol 1 mg/ml HYDROCODONE hydrocodone Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui 1,4 HYDROCORTISONE hydrocortisone Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 1, HYGROTON chlortalidone Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui IMODIUM LINGUAL loperamide Cpr orodispers. mg Non Non NA Oui IMOVANE zopiclone Cpr 7.5 mg Oui Oui NA Oui Le comprimé de 10mg se dissout lentement INDERAL propanolol Cpr 10, 40 mg Oui Oui NA Oui (env. 5 min) dans 10 ml d'eau. INDERAL RETARD propanolol Caps ret. 160 mg NA Non Oui Oui* Ne pas écraser le contenu (perte de l effet retard). *Sonde : Risque d obstruction. INDOCID RETARD indométacine Caps ret. 75 mg NA Non Oui Non Ne pas écraser le contenu (perte de l effet retard) INSPRA éplérénone Cpr filmé 5 mg Non Oui NA Non Peut être écrasé et mélangé avec la nourriture 4,5 INVEGA palipéridone Cpr ret. 3, 6 mg Non Non NA Non 1 Alternative : Algifor junior susp 100mg/5mL ; Algifor- 1 IRFEN ibuprofène Cpr 00, 400, 600 mg Oui Oui NA Oui Lgranulés 00mg ou Brufen granulés 600mg 1,5 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 6 -

IRFEN Retard ibuprofène Cpr ret. 800 mg Non Non NA Non Alternative : Algifor junior susp 100mg/5mL ; Algifor-L granulés 00mg; Brufen granulés 600mg ISOPTIN verapamil Cpr 80 mg Oui Oui NA Oui ISOPTIN Retard verapamil Cpr ret. 10 mg Non Non NA Non JANUVIA sitagliptine Cpr filmé 5, 50, 100 mg Oui Oui NA Oui,3 Alternative : Kaletra sirop à 80 mg/ml de lopinavir et 0,3 KALETRA lopinavir+ritonavir Cpr filmé 00 mg+50 mg Non Non NA Non mg/ml de ritonavir. Sonde : Administrer le sirop sans dilution (sinon risque de précipitation), rincer la sonde avec du lait entier (pas d eau!). Dans ce cas, suivre les conc. plasmatiques. KCL-RETARD ZYMA KCl Drag ret. 600mg (8 mmol K+) Non Non NA Non Alternative : Potassium effervettes 30 mmol de potassium 1,3 KEMADRIN procyclidine Cpr 5 mg Oui oui NA oui Mauvais goût 1,4 KEPPRA lévétiracetam Cpr filmé 500, 1000 mg Oui Oui NA Oui L enrobage sert à masquer le gout : Alternative : Keppra,3 sol. 100 m/ml. LAMICTAL lamotrigine Cpr disp 5, 50, 100 mg Oui Oui NA Oui LASILACTON spironolactone+ Cpr filmé 50 mg+0 mg Oui Oui NA Oui Furosémide sensible à la lumière: Utiliser rapidement furosémide après préparation de la suspension Sécable en (cpr 40 mg) et en 4 (cpr 500 mg). Peut être LASIX furosémide Cpr 40, 500 mg Oui Oui NA Oui dissous ou dispersé dans l eau. Principe actif sensible à la lumière: Utiliser rapidement après préparation de la suspension. LASIX LONG furosémide Caps ret. 30 mg NA Non Oui Oui* Ne pas écraser le contenu (perte de l effet retard).,3 *Risque d obstruction de la sonde. LEPONEX clozapine Cpr 5, 100 mg Oui Oui NA Oui,3 LEUCOVORIN CALCIUM acide folinique Cpr 15 mg Oui Oui NA Oui,3 LEVOFLOXACINE levofloxacine Cpr filmé 500 mg Oui Oui NA Oui LEXOTANIL bromazépam Cpr 1.5, 3 mg Oui Oui NA Oui LIBRAX chlordiazépoxide + 1,4 Drag 5 mg+.5 mg Non Oui NA Non* *Sonde : Absence de données clidinium bromure LIMBITROL Amitriptyline+ 4 Caps 1.5 mg+5 mg NA Non Oui Non chlordiazépoxysde LIORESAL baclofène Cpr 10, 5 mg Oui Oui NA Oui 1. LISINOPRIL Spirig lisinopril Cpr 5,10, 0 mg Oui Oui NA Oui LITALIR hydroxycarbamide Caps 500 mg NA Non Non Non Cytostatique : Ne pas respirer ou toucher la poudre 1,3 LITHIOFOR lithium sulfate Cpr ret. 660 mg Oui Non NA Non Alternative : produit francais (Neurolithium) ou anglais (Li-liquid ). Adapter la posologie car pas d effet retard. LOPERAMIDE Mepha lopéramide Cpr filmé mg Oui Oui NA Oui LORASIFAR lorazépam Cpr 1mg Oui Oui NA Oui 4 LOSARTAN Mepha losartan Cpr filmé 50, 100 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (cpr 50 mg). Principe actif très amer! LUDIOMIL maprotiline Drag 5 mg Oui Oui NA Oui X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 7 -

LYRICA MADOPAR SPECIALITES prégabaline levodopa+benzerazide Caps 5, 50, 75, 100, 150 mg Caps 6.5, 15 mg Cpr 15, 50 mg NA Non Oui Oui NA Non Non Non Ne pas ouvrir la capsule : Instabilité du benzerazide. Alternative Madopar LIQ Oui Oui NA Oui Sécable en 4. Alternative Madopar LIQ. MADOPAR DR levodopa+benzerazide Cpr ret. 50 mg Oui Non NA Non Alternative Madopar LIQ MADOPAR LIQ levodopa+ benzerazide Cpr disp. 6.5, 15 mg Oui Non NA Oui Le comprimé se dissout spontanément en quelques minutes pour former une suspension laiteuse et floconneuse. Administrer dans la demi-heure qui suit sa préparation Sécable en 4. MARCOUMAR phenprocoumone Cpr 3 mg Oui Oui NA Oui Sonde : suivre l INR et attention aux risques d erreur de dosage MEFENAMINE acide méfenamique Caps 50 mg NA Non Oui Oui Mettre en suspension dans de l eau Cpr filmé 500 mg Oui Oui NA Oui MEPHAQUINE mefloquine Cpr filmé 50 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4. La mefloquine a un goût amer,4 Peut être dissous ou dispersé dans l eau ou du lait MESTINON pyridostigmine de bromure Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui,3 METFORMINE Streuli metformine Cpr 500, 850, 1000 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (Cpr 1000 mg). METHERGINE méthylergométrine Drag 0.15 mg Non Non* NA Non * Diminution de l efficacité si on écrase le comprimé METHOTREXATE Farmos methotrexate Cpr.5 mg Non Non NA Non Cytostatique. : Ne pas respirer ou toucher la poudre 1 Contacter la pharmacie METOLAZON métolazone Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui 1, METOPROLOL ZOK metoprolol Cpr ret. 5, 50, 100 mg Oui Non NA Oui* Disperser les pellets dans l'eau sans les écraser. *Risque d obstruction de la sonde METRONIDAZOLE Zentiva metronidazole Cpr filmé 50, 500 mg Oui Oui NA Oui MIANSERINE Mepha miansérine Cpr filmé 30, 60 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (rainuré) 1,5 MIRTAZAPINE Mepha mirtazapine Cpr filmé 30 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (rainuré) Alternative Mirtazapine cpr orodisp. Sandoz MOGADON nitrazépam Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui Sécable en (rainuré) 1,4 Peut être dissous ou dispersé dans l eau MOTILIUM LINGUAL dompéridone Cpr orodisp. 10 mg Non Non NA Non Peut être dissous ou dispersé dans l eau 5 MST continus morphine Cpr 10, 30, 60, 100 et 00 Alternative MST suspension retard ou morphine solution,3 Non Non NA Non mg % MULTAQ dronédarone Cpr filmé 400 mg Non* Non* NA Non* *Absence de données 4 MYAMBUTOL éthambutol Cpr filmé 400 mg Oui Oui NA Oui Le comprimé ne se dissout pas spontanément dans l eau MYDOCALM tolperisone Drag 150 mg Oui Oui NA Oui Le comprimé ne se dissout pas spontanément dans l eau Sécable en (rainuré).,4 MYSOLINE primidone Cpr 50 mg Oui Oui NA Non* *Sonde : manque de données 5 4,5 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 8 -

NaCl chlorure de sodium Caps 500 mg NA Non Oui Oui Dose de 500 mg pour régime hydrosodé NEO-MERCAZOLE carbimazole Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui NEPHROTRANS bicarbonate de sodium Caps 500 mg NA Non Non Non Capsules molles gastro-résistantes 1,3 NEXIUM MUPS esoméprazole Cpr 40 mg Oui Non NA Oui* NIFEDIPINE RETARD Mepha nifédipine Cpr ret. 0, 30 mg Non Non NA,3 Sonde gastrique: Ne pas écraser ou pulvériser les comprimés qui contiennent des microgranules gastrorésistants mais les mettre en suspension dans de l'eau ou du jus (garde l'enrobage acido-résistant). * Seulement pour des sondes de diamètre : > 8 F Sonde duodénale : peut être écrasé Pédiatrie : oméprazole susp. mg/ml à diluer 1 :1 avant l emploi (osmolalité élevée) Non 1 NIVAQUINE chloroquine Cpr 100 mg Oui Oui NA Non* 1,, 4 *Manque de données NOCTAMID FORTE lormétazépam Cpr mg Oui Oui NA Non* Sécable en, 4 *Manque de données NOPIL FORTE sulfaméthoxazole+ Alternative : Nopil susp 40 mg de TM Cpr 800 mg+160 mg Oui Oui NA Non* triméthorprime 40 mg et 00 mg de SMZ/5 ml * Sonde : Manque de données,3,7 NORFLOCINE norfloxacine Cpr 400 mg Oui Oui NA Oui* * Sonde. Interrompre la nutrition entérale pendant au moins 30 min avant et après l administration. NOVALGINE métamizole Cpr filmé 500 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Novalgine goutte 500 mg/ml 3,4 NOVERIL TR dibenzépine Cpr ret TR 40 mg Non Non NA Non 4 NOVONORM repaglinide Cpr 0.5, 1 mg Non* Oui NA Oui * Cpr non rainuré ; la dose sera imprécise 3, 4 NOZINAN lévomépromazine Cpr filmé 5, 100 mg Oui Oui NA Oui Alternative Nozinan goutte 40 mg/ml,4, 5 ONDANSETRON Teva ondansetron Cpr orodisp. 4, 8 mg Non Non NA Oui Peut être dissous ou dispersé dans l eau OXYCONTIN RETARD oxycodone Cpr ret. 5, 10, 0, 40 mg Non Non NA Non Alternative : Oxynorm gtte 10 mg/ml (adapter la 1,5 posologie car pas d effet retard ; à prendre ttes les 4-6 h) Saupoudrer le contenu sur un aliment de consistance 1,3,5 PALLADON RETARD hydromorphone Caps ret. 4, 8, 16 mg NA Non Oui Oui* molle et prendre immédiatement, sans mâcher ni croquer. Alternative : hydromorphone sol. 1 mg/ml (adapter la posologie car pas d effet retard) * Sonde : diamètre > 19 CH PANTOPRAZOLE Nycomed pantoprazole Cpr filmé 0, 40 mg Non Non NA Non Cpr gastro-resistants Le contenu ne doit pas être écrasé (micro-granulés gastro-résistants),3 PANZYTRAT 5000 amylase, lipase, protéase Caps NA Non Sonde duodénale-jéjunale: Possibilité d'écraser et de mettre en suspension le contenu de la capsule. Oui Oui* * Sonde gastrique: Ne pas écraser les micro-granules gastro-résistants -> Risque d obstruction de la sonde. X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 9 -

PARLODEL bromocriptine mesilate Cpr.5 mg Oui Oui NA Oui Principe actif sensible à la lumière. 1,,4 PAROXETINE Mepha paroxetine Cpr filmé 0 mg Oui Oui NA Oui PERENTEROL saccharomyces boulardii Caps 50 mg NA Non Non Non Risque de contamination et d infection fongique : par 3 précaution ne pas ouvrir les capsules. Sécable en 4.,3,7 PHENHYDAN phénytoine Cpr 100 mg Oui Oui NA Oui* Sonde : ne pas écraser mais laisser le comprimé se déliter dans 10 à 15 ml d eau. *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant au moins 30 min avant et après l administration. Suivre les taux plasmatiques. PHOSCAP phosphate de sodium Caps 3 mmol de 5 NA Non Oui Oui phosphate PHOSPHONORM hydroxyde et chlorure Non Oui Oui 5 Caps 300 mg NA d aluminium Le comprimé ne se dissout pas spontanément dans l'eau,3 => Ecraser puis mélanger avec de l'eau juste avant Oui Oui PLAVIX clopidogrel Cpr filmé 300 mg NA Oui* l'administration. Principe actif sensible à la lumière : Administrer immédiatement après préparation. *Seulement pour des sondes de diamètre : > 8 F PLENDIL félodipine Cpr ret.5, 5, 10 mg Non Non NA Non 1,3 PODOMEXEF cefpodoxime Cpr filmé 100, 00 mg Oui Oui NA Oui Alternative Podomexef suspension 8 mg/ml 4,5 PRAVALOTIN pravastatine Cpr 0, 40 mg Oui Oui NA Oui Sécable en,6 PRAXILENE naftidroxyle Cpr 00 mg Non Non NA Non Substance irritante (œsophagite) 1 PREDNISONE Galepharm prednisone Cpr 5, 0, 50 mg Oui Oui NA Oui Sécable en et en 4 (Cpr 50 mg).,5 PRIMPERAN métoclopramide Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Primperan sol 1 mg/ml Sécable en (cpr 5 mg),4 PROCORALAN ivabradine Cpr filmé 5, 7.5 mg Oui Oui NA Oui Sonde : Après écrasement, mettre en suspension dans de l eau (lait déconseillé) et administrer dans l heure. PROGYNOVA estradiol Drag mg Non Non NA Non 4 PRONTOLAX bisacodyl Drag 5 mg Non Non NA Non Comprimés gastro-résistants 1 QUININE quinine sulfate Drag 50 mg Oui Oui NA Oui 1, 3, 6 RANITIDINE Mepha ranitidine Cpr filmé 150, 300 mg Oui Oui NA Oui Substance amère.,4 RASILEZ aliskirène Cpr pelliculés 150,300mg Oui Oui NA Oui 4 Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet retard) 4 REMINYL galantamine Caps ret. 8, 16, 4 mg NA Non Oui Non* Mélange avec yaourt possible. *Sonde : Manque d étude, risque d obstruction par les microgranules. RETROVIR AZT zidovudine Caps 50 mg NA Non Non* Non * Si Ouvert :goût très mauvais. 3,4 Alternative : Retrovir AZT sirop 10 mg/ml RIAMET arthéméther+luméfantrine Cpr 0 mg + 10 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Riamet cpr disp. Même dosage. 1,4 RIFATER Principe actif coloré.,6 rifampicine Cpr 10 mg + 50 mg + Oui Oui NA Oui* *Sonde : Interrompre la nutrition entérale pendant au +isoniazide+pyrazinamide 300 mg moins 30 min avant et après l administration. X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 10 -

Drag 600 mg Oui Oui NA Produit fortement coloré et très visqueux en solution : RIMACTAN rifampicine Alternative : Rifadine susp. %. Oui* Caps 150, 300 mg NA Non Oui *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant 30 min avant et après l administration Principe actif amer. RIMIFON isoniazide Cpr 150mg Oui Oui NA Oui* *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant 30 min avant et après l administration Sécable en, mais la rainure ne sert pas à diviser les cprs,3 RISPERDAL rispéridone en doses équivalentes. Cpr filmé 0.5, 1,, 3, 4 Oui Oui NA Oui Alternative : mg Risperdal solution 1 mg/ml ou Risperdal Quicklet cpr orodisp. Mêmes dosages. RITALINE méthylphénidate Cpr 10 mg Oui Oui NA Oui 1,4,6 Sécable en 4.,3 RIVOTRIL clonazépam Cpr 0.5, mg Oui Oui NA Oui Alternative Rivotril gtte.5 mg/ml. ROHYPNOL flunitrazépam Cpr 1 mg Oui Oui NA Oui RYTMONORM propafénone Cpr 150 mg Non Non NA Non Principe actif amer et avec un effet anesthésiant local 1,4 SALOFALK mesalazine Cpr filmé 50, 500 mg Non Non NA Non Cpr gastro-résistants 1,3 SANDIMMUN NEORAL ciclosporine Caps 5, 50 mg NA Non Non Non Alternative : Sandimmun Neoral solution 100 mg/ml, à,3 diluer avant ingestion (pas de jus de pamplemousse!) SAROTEN RETARD amitryptyline Caps ret. 5, 50 mg NA Non Oui Oui Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet 3,4 retard). Risque d obstruction de la sonde. SELEGILINE Mepha sélégiline chlorure Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui,4 SERESTA oxazépam Cpr 15 mg, 50 mg (forte) Oui Oui NA Oui SEROQUEL quetiapine Cpr 5, 100, 00 mg Oui Oui NA Oui Le comprimé se dissout lentement dans l eau,5 SEROQUEL XR quetiapine Cpr ret 50, 00, 300, 400 1 Non Non NA Non mg SERTRALINE Sandoz sertraline Cpr 50 mg Oui Oui NA Oui 1,3,4 Alternative : Zoloft concentré oral 0mg/ml SIFROL pramipexole Cpr 0.5, 1 mg Oui Oui NA Oui SIMVASTATINE Actavis simvastatine Cpr 0, 40 mg Oui Oui NA Oui SINECOD butamirate Cpr dépôt 50 mg Non Non NA Non Alternative : Sinecod goutte 5 mg/ml ou sirop 15 mg/10 3 ml SINEMET CR lévodopa + carbidopa Cpr ret 00 mg + 50 mg Oui Non NA Non Sécable en pour faciliter la prise. La rainure ne sert pas à diviser les comprimés en doses équivalentes.,3 SINTROM MITIS acénocoumarol Cpr 1 mg Oui Oui NA Oui Sonde : suivre l INR et attention aux risques d erreur de dosage SIRDALUD tizanidine Cpr, 4 mg Oui Oui NA Oui Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet,3 SIRDALUD MR tizanidine Caps 6, 1 mg NA Non Oui Oui* retard). *Risque d obstruction de la sonde. SOLIAN amisulpride Cpr 100, 00 mg Oui Oui NA Oui,3 Alternative : Solian sol. 100 mg/ml. X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 11 -

SORBIDILAT SR isosorbide dinitrate Caps 0, 40, 100 mg NA Non Oui Oui* Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet 4 retard). *Risque d obstruction de la sonde. SOTALOL Mepha sotalol Cpr 80 mg Oui Oui NA Oui ac.glutaminique+cellulase- 1 SPASMO CANULASE +diméticone+métixène+ Pancréatine + pepsine déhydrocolate de Na Cpr (bitab) Non Non NA Non Cpr gasto-résistants SPASMO URGENINE NEO tropsium chlorure Drag 0 mg Oui Oui NA Oui 3,4,5 STILNOX CR zolpidem Cpr à lib. contrôlée 1.5, 1 Non Non NA Non 6.5 mg STUGERON cinnarizine Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Stugeron gouttes 75 mg/ml,4 SULFARLEM S 5 anetholtrithion Drag 5 mg Non Oui NA Oui 4 SURMONTIL trrimipramine Cpr 5, 100 mg Oui Oui NA Oui Sécable en et en 4 (100 mg).,4 Alternative : Surmontil gouttes 40 mg/ml TAMBOCOR flécaïnide Cpr 100 mg Oui Oui NA Oui,4 Pas de dissolution mais suspension TAMIFLU oseltamivir Caps 30, 45, 75 mg NA Oui Oui Oui Alternative : Tamiflu susp 1 mg/ml.,3 TAMOXIFEN tamoxifène Cpr 0 mg Oui Oui NA Oui! Produit cytotoxique : Précautions lors de 4 l administration: Mettre des gants et porter un masque. TAMSULOSINE Mepha tamsulosine Caps ret. 0.4 mg NA Non Oui Oui* Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet retard). *Risque d obstruction de la sonde. TARDYFERON fer II sulfate Drag ret 80mg Non Non NA Non Alternative : Maltofer gouttes TARGIN oxycodone/nalaoxne Cpr ret. 10/5, 0/10 mg Non Non NA Non,3 TAVEGYL clemastine Cpr 1 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Tavegyl ampoule injectable à 1 mg/ml par voie orale,3 TEGRETOL CR carbamazépine Cpr ret. 00, 400 mg Oui Non NA Non Alternative : Tegretol sirop 0 mg/ml (adapter la posologie car pas d effet retard) *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant 30 min avant et après l administration. Suivre les taux plasmatiques. TEMESTA lorazépam Cpr 1,.5 mg Oui Oui NA Oui, 3,4,6 TEMESTA EXPIDET lorazépam Cpr orodisp 1,.5 mg Oui Non NA Oui 3,4,6 TEMGESIC buprénorphine Cpr subling 0., 0.4 mg Oui Non NA Non Administration sublinguale exclusivement. TENORMINE aténolol Cpr 50 mg (mite), 100 mg Oui Oui NA Oui Principe actif sensible à la lumière, utiliser immédiatement la préparation. TIAPRIDAL tiapride Cpr 100 mg Oui Oui NA Non* *Sonde : Absence de données TILUR RETARD acemetacine Caps 90 mg NA Non Oui Non TORASEM torasémide Cpr 5, 10, 00 mg Oui Oui NA Oui TORECAN thiéthylpérazine Drag 6.5 mg Oui* Oui NA Oui Alternative : Tilur caps non retard 60 mg pour la sonde. (adapter la posologie) Sécable en et en 4 (00 mg). *Difficilement réalisable en pratique car les dragées sont très dures 1, 3 1,5 4 4,5 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 1 -

TRAMADOL Retard Mepha tramadol Cpr ret 50, 100, 150 mg Non Non NA Non Alternative : Tramadol gouttes 100 mg/ml (adapter la 1,,3 posologie car pas d effet retard) TRANDATE labetalol Cpr 00 mg Oui Oui NA Oui, 5 TRANXILIUM clorazépate Caps 5, 10, 0 mg NA Non Oui Oui Masquer le goût du produit avec un peu de confiture ou du miel. TRAUMANASE FORTE bromelaïnes Drag 6 mg Non Non NA Non 1,5 TRILEPTAL oxcarbazépine Cpr 300, 600 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Trileptal susp 60 mg/ml 1,3,4 TRITTICO trazodone Cpr 50, 100 mg Oui Oui NA Oui TRUXAL chlorprothixène Cpr filmé 15, 50 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4.,3 UBRETID distigmine Cpr 5 mg Oui Oui NA Oui* *Sonde: Interrompre la nutrition entérale pendant au moins 30 min avant et après l administration 1, 3 UNIFYL Continus théophylline Cpr ret 00, 400 mg Oui Non NA Non Alternative Euphyllin N à diluer dans un peu d eau, adapter la posologie car pas d effet retard et suivre les taux plasmatiques. URISPAS flavoxate Cpr filmé 00 mg Oui* Oui NA Non* *Difficilement réalisable car dragées très dures 3,4 *Sonde : Absence de données UTROGESTAN progestérone Caps 00 mg NA Non Non Non 5 Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet UVAMIN RETARD nitrofurantoïne Caps 100 mg NA Non Oui Oui* retard) *Risque d obstruction de la sonde. VALACICLOVIR Sandoz valaciclovir Cpr 500 mg Oui Oui NA Oui Principe actif amer. VALIUM diazépam Cpr, 5, 10 mg Oui Oui NA Oui Sécable en VENLAFAXINE Mepha venlafaxine Cpr 37.5 mg Oui Oui NA Oui Le contenu ne doit pas être écrasé (perte de l effet VENLAFAXINE ER Mepha venlafaxine Caps ret. 75, 150 mg NA Non Oui N* retard). *Risque d obstruction de la sonde. VERMOX mebendazole Cpr 100 mg Oui Oui NA Oui 1,5 VIAGRA sildenafil Cpr filmé 50 mg Oui Oui NA Oui VITAMINE B6 streuli pyridoxine Cpr 40 mg Oui Oui NA Oui/Non*,4 *Sonde jéjunale : Ne pas administrer VOLTAREN diclofénac Drag. 5, 50 mg Non Non NA Non Alternative : Voltaren cpr dispersible ou goutte 15mg/ml 3,4 VOLTAREN Retard diclofénac Drag. ret. 75, 100 mg Non Non NA Non Alternative : Voltaren cpr dispersible ou goutte 15mg/ml 1,3,4 XANAX alprazolam Cpr 0.5, 0.5, 1, mg Oui Oui NA Non* Sécable en et en 4 (Cpr mg).,4 *Sonde : Absence de données XANAX Retard alprazolam Cpr ret. 0.5, 1, et 3 mg Non Non NA Non Alternative : Utiliser le Xanax cpr et réadapter le nombre 3 de prises XARELTO rivaroxaban Cpr filmé 10, 15, 0 mg Non Oui NA Non* Difficilement sécable vu la taille du comprimé. 4,5 *Sonde : Absence de données XATRAL alfuzosine Cpr filmé.5 mg Oui Oui NA Non* *Sonde : Absence de données 3,4 XENALON spironolactone Cpr filmé 100 mg Oui Oui NA Oui Sécable en 4. Principe actif sensible à la lumière. 5 Sonde : Administrer immédiatement après préparation. ZALDIAR tramadol+paracétamol Cpr filmé 37.5 +35 mg Non Oui NA Oui,5 ZINAT cefuroxime Cpr filmé 50, 500 mg Oui Oui NA Oui Alternative Zinat susp.5 mg/ml. X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 13 -

ZOLPIDEM Zentiva zolpidem Cpr filmé 10 mg Oui Oui NA Oui Sécable en, ZYLORIC allopurinol Cpr 100, 300 mg Oui Oui NA Oui Sécable en, ZYPREXA olanzapine Cpr filmé.5, 5, 10 mg Oui Oui NA Oui Alternative : Zyprexa velotab cpr. orodispersible à,3 disperser dans un peu d eau. ZYPREXA VELOTAB olanzapine Cpr orodisp. 5, 10, 15, 0 Peut être dissous ou dispersé dans l eau, dans du jus Non Non NA Oui mg d'orange, jus de pomme ou lait. Alternative: Zyvoxid susp. 0 mg/ml.,3 ZYVOXID linézolide Cpr filmé 600 mg Oui Oui NA Oui* *L'absorption peut être réduite lors d'une administration par sonde jéjunale. Texte en rouge : médicament qui doit être administré à jeun Texte en bleu : médicament particulièrement à risque de boucher une sonde gastrique *sonde : absence ou manque de données : La firme n a pas fait d études de stabilité et de pharmacocinétique, pour l administration par sonde. Légende : NA =Non Applicable, cpr= comprimé, drag= dragée, caps=capsule, ret = retard, sol = solution, susp = suspension, gtte = goutte, disp= dispersible Références : 1. Compendium suisse des médicaments, 01.. RefMed version 1.8.0, consulté en juin-août, 01. 3. «Comprimé : couper ou écraser? Sécabilité et possibilité de broyage des comprimés et d ouverture des capsules», Pharmacie des HUG, 0.05.01. 4. Industries pharmaceutiques 01. 5. http://goo.gl/q4y7e 6. «Administration des médicaments par sonde entérale ou lors de problèmes de déglutitions : coupure/pulvérisations des comprimés et ouverture des capsules», CHUV V.1 du 13.03.007 7. Medication administration through enteral feeding tubes, N.Toedter Williams, Am J Health Syst Pharm, vol 65, dec 15, 008 8. Recommandations for the use of medications with continuous enteral nutrition, P.D Wohlt et al, Amj J Health Syst Pharm, vol 66, aug 15, 009 X:\PHEL\Prestations cliniques\assistance pharmaceutique\gélules et comprimés\couper,ecraser, ouvrir finale_mjt.doc - 14 -