206 DM14. Haiut-Saint-Maurice 6211-03-038



Documents pareils
LES PNEUS SONT-ILS DANGEREUX POUR LA SANTÉ ET L ENVIRONNEMENT? Les pneus sont dangereux dans des piles, pas dans des Earthships.

MISE EN DÉCHARGE. Une entreprise de Bayer et LANXESS

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

L enfouissement des déchets ultimes

STOCKAGE SOUTERRAIN. Gestion de l élimination en Europe toute entière Sécurité à long terme Solutions répondant aux besoins de nos clients

Règlement numéro LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT. Avril 2011

Est-elle bonne à boire?

«Stockage des déchets ultimes, la solution Stocamine» Siège social : avenue Joseph-Else Wittelsheim

Production mondiale d énergie

L'ABC. Le gaz naturel

Comment concevoir son lit biologique

Systèmes de stockage simples à installer et économiques

1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants

Fiche de données de sécurité

SECTION 1- Identification de la substance/du mélange et de la société / entreprise

Décrets, arrêtés, circulaires

LES TECHNOLOGIES DE TRAITEMENT DES SOLS CONTAMINÉS : LESQUELLES SONT DURABLES? Par Myriam Dufresne

CM2E Colloque Martinique Energie Environnement. Production d électricité renouvelable : La méthanisation comme agent de régulation

UNE MEILLEURE CONNAISSANCE

2.0 Interprétation des cotes d évaluation des risques relatifs aux produits

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

LE POINT DE VUE DE FNE

I. Définitions et exigences

EXEMPLE DE LETTRE DE PLAINTE

POLITIQUE ADMINISTRATIVE ET PROCÉDURE GESTION DES MATIÈRES DANGEREUSES

Enjeux et Perspectives de la composante «Environnement Santé» du Plan d Action de l Initiative Environnement du NEPAD

HUMI-BLOCK - TOUPRET

La crise écologique. Perspectives anticapitalistes pour la préservation de la vie sur Terre

Bilan des émissions de gaz à effet de serre

Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B

Contact cutané. Contact avec les yeux. Inhalation. Ingestion.

Évolution du climat et désertification

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE

Centre d Enfouissement Technique Le Beaumont

SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise

Plate-forme énergie. Filière de la biomasse forestière

Gestion des stériles des mines d uranium et des résidus des usines de concentration d uranium RD/GD-370

option pour le climat?

PROPOSITION TECHNIQUE ET FINANCIERE

de l air pour nos enfants!

1.2.1 Enlever et disposer, en tant que déchets de fientes de pigeon, tous les matériaux et les débris des surfaces situées dans la zone des travaux.

Les pneus hors d usage Fiches informatives 1

Cahier des bonnes pratiques pour un nettoyage écologique des locaux du Conseil Général de la Gironde

TROISIÈME RENCONTRE DU COMITÉ DE VIGILANCE 2013 PROCÈS-VERBAL LE 3 OCTOBRE 2013

Chapitre 1 : Qu est ce que l air qui nous entoure?

L ENERGIE CORRECTION

Intégration du référentiel hydrographique Bd Carthage dans le Système d Information de l agence de l eau Adour Garonne

L évidence écologique Une station d assainissement où il fait bon se

Se protéger contre la contamination par les micro-organismes. Gazole, gazole non routier et fioul domestique Cuves de stockage et réservoirs

Maîtrisez les risques environnementaux de votre entreprise

Unité fonctionnelle de référence, à laquelle sont rapportés les impacts environnementaux du Chapitre 2

Annexe III du Protocole au Traité sur l'antarctique, relatif à la protection de l'environnement Elimination et gestion des déchets

Construire un plan de nettoyage et de désinfection

Termes de référence du groupe de travail «Risques professionnels et sanitaires»

Le réchauffement climatique, c'est quoi?

Capture et stockage du CO2 (CCS)

Pourtant, la preuve est faite, de manière scientifique, que le tabagisme passif comporte des risques réels pour la santé.

Construisons en aluminium pour les générations futures

Eco matériaux Quelles performances, quelles assurances?

Qu'est-ce que la biométhanisation?

relatif au Code international de gestion du cyanure

Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

Présentations GTF. Point de vue d un utilisateur final. Durée de vie des ouvrages : Approche Prédictive, PerformantielLE et probabiliste

LIAISON A50 A57 TRAVERSEE

Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier?

Le traitement mécano-biologique des déchets Important pour le Maroc? Casablanca, 23 Mars 2011

Droits et obligations des travailleurs et des employeurs

PH Moins 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/ENTREPRISE. Postbus ZG Herpen Pays-Bas +31 (0)

Plan d action de développement durable Le développement durable, une question de culture

BLUBOX Système de récupération des eaux de pluie

Table des matières. Date 31/01/2007 Remplace la version du 11/01/2006. Auteur et mise à jour Approuvé Type de document CBP monitoring de l air et MPP

Gestion intégrée des risques technologiques émergents

Questionnaire de vérification pour l implantation de la norme ISO dans une entreprise

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire.

Le développement durable clé en main

ECO-PROFIL Production Stratifié HPL mince fabriqué par Polyrey

SECTION 3: Composition/informations sur les composants 3.2. Mélanges % CAS # (EC) No 1272/ /45/EC Deuterium oxide 99.

Conseils pour la pose des revêtements de sols textiles (excepté dalles)

Comment? chez le particulier ou en collectivité

Gestion des déchets dangereux dans les entreprises

Fondation GoodPlanet Programme Action Carbone. Présentation des projets de compensation carbone

TERMES DE REFERENCES I. PREAMBULE

LES PNEUS HORS D USAGE

Choisir et utiliser un détecteur de gaz pour le travail en espace clos.

DÉCLARATIONS DU VENDEUR SUR L IMMEUBLE 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES VENDEUR 2 / PAR VENDEUR 1 / PAR

(Actes non législatifs) RÈGLEMENTS

CFP 059M C.P. Rapport D Amours

INTRODUCTION. Arrêté no / 24

FICHE DE DONNÉES DE SECURITÉ Demand CS

DU COMITE TECHNIQUE NATIONAL DES INDUSTRIES DES TRANSPORTS, DE L EAU, DU GAZ, DE L ELECTRICITE, DU LIVRE ET DE LA COMMUNICATION

RESOLUTION OIV-VITI GUIDE D APPLICATION DU SYSTÈME HACCP (HAZARD ANALYSIS AND CRITICAL CONTROL POINTS) A LA VITICULTURE DE L OIV

Feuille de garde contenant les suppléments nationaux à la feuille des données de sécurités UE OLDO AKTIV OX

Maximum Yield Technology. Maximum Yield Technolog technologie à rendement maximal

évaluation des risques professionnels

La gestion à long terme des déchets de haute activité et/ou de longue durée de vie. Options

Activité 45 : La responsabilité de l Homme sur son environnement géologique

Fiche de données de sécurité selon 1907/2006/CE, Article 31

Bilan GES Entreprise. Bilan d émissions de Gaz à effet de serre

Transcription:

206 DM14 Projet d aménagements hydroélectriques de la Chute-Allard et des Rapides-des-Cœurs Haiut-Saint-Maurice 6211-03-038 Impact potentiel du projet d aménagements hydroélectriques de la Chute-Allard et des Rapides-des-Cœurs sur le dépôt en tranchée de Wemotaci et sur la santé humaine Mémoire présenté au Bureau d audiences publiques sur l environnement sur le projet Aménagements hydroélectriques de la Chute-Allard et des Rapides-des-Cœurs Par Josée Chartrand et Guy Lévesque de la Direction de santé publique de la Mauricie et du Centre-du-Québec Le 22 octobre 2004

Rôle de la Direction de santé publique La Direction de santé publique (DSP) est une direction de l Agence de santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Selon les termes de la loi sur la santé et les services sociaux, la DSP est l organisme régional de santé en charge d évaluer les risques à la santé publique, de surveiller l état de santé de la population, de l informer des risques et, le cas échéant, de la protéger par des mesures adaptées. Les services de santé environnementale de la DSP informent et conseillent donc la population et les autorités au sujet de toute situation environnementale représentant un risque réel ou appréhendé pour la santé. Définition du problème et contexte Le projet d aménagements hydroélectriques de la Chute-Allard et des Rapides-des- Cœurs a mis en lumière la présence sur le territoire de la communauté amérindienne de Wemotaci d un dépôt en tranchée. Celui-ci, d un volume de 11 000 m 3, a cessé ses opérations en 1996 et contiendrait essentiellement des déchets domestiques et biomédicaux. La caractérisation préliminaire du dépôt menée par le promoteur démontre la présence d une contamination de l eau souterraine et de surface. Par ailleurs, l étude d impact révèle qu au moment de la mise en eau du bief de la Chute-Allard, les eaux de surface s élèveront d un mètre environ et rejoindront les abords du dépôt. L étude mentionne qu il pourrait s ensuivre une remontée de la nappe phréatique locale avec saturation de la base du dépôt en tranchée sur près de 1 mètre d épaisseur et contact éventuel avec les eaux de résurgentes. Face à cette situation, la préoccupation de la santé publique est de déterminer si cette contamination dans son état actuel et futur représente un risque pour la population humaine fréquentant cette zone. Elle doit aussi s assurer que des mesures visant à éviter l exposition humaine soient prises. Risques à la santé communément associés aux sites d enfouissement sanitaire Les principaux vecteurs de contamination d un lieu d enfouissement sanitaire (LES) sont les eaux de lixiviation ou lixiviat, les biogaz et les sols contaminés. Le lixiviat désigne le liquide aqueux issu des résidus de la biodégradation des déchets et de la percolation des eaux les traversant. Ces eaux proviennent surtout des précipitations et de l infiltration de l eau souterraine, additionnées de l humidité contenue dans les déchets eux-mêmes et de l eau produite par leur décomposition aérobique initiale. La composition du lixiviat dépend de plusieurs facteurs comme la composition des déchets, le volume d eau, le mode d exploitation du lieu d enfouissement, l épaisseur de la couche de déchets, etc. On retrouve dans le lixiviat trois classes de substances ou d organismes ayant la capacité de porter atteinte à la santé humaine : les composés inorganiques (ex. métaux lourds, cyanures, sulfates), les composés organiques (ex. toluène, benzène), ainsi que les microorganismes pathogènes (ex. : E.coli, salmonelle, shigelle).

Si le LES n est pas suffisamment imperméable, le lixiviat peut migrer dans les eaux souterraines et de surface avoisinantes, créant un panache de contamination. Le danger survient lorsque ce lixiviat variablement dilué entre en contact ou est absorbé en quantité significative par des individus d une population exposée. Les populations peuvent être exposées par la consommation directe d eau contaminée ou lors d activités récréatives. Les biogaz proviennent de la décomposition anaérobie des matières organiques par divers micro-organismes. Cette décomposition forme diverses substances organiques volatiles, principalement du méthane (CH 4 ) et du dioxyde de carbone (CO 2 ). Des composés cancérigènes tels que le benzène et le chlorure de polyvinyle peuvent également être présents. Ces biogaz peuvent s accumuler dans des endroits clos, sur le site ou suite à une migration latérale, et entraîner des asphyxies, des explosions et des incendies. Autrement, les études concluent généralement à des niveaux d exposition très faibles des populations aux biogaz des LES. Finalement, les sols qui ont reçu des déchets sont évidemment contaminés par les substances ou et microorganismes retrouvés dans le lixiviat. De plus, compte tenu des phénomènes précédemment décrits, ils sont considérés comme chimiquement actifs et physiquement instables. Le dépôt en tranchée de Wemotaci et la santé humaine Dans le cas du dépôt en tranchée de Wemotaci, nous sommes d avis que l exposition à l eau souterraine ou de surface contaminée par le lixiviat constitue le risque à la santé le plus significatif. La nature, la concentration et la diffusion spatiale des contaminants Malheureusement, le faible nombre et la faible représentativité des données de caractérisation du site présentées dans l étude d impact ne nous permettent pas de dégager un portrait satisfaisant, en termes de niveau de toxicité et d importance spatiale de la contamination actuelle des eaux de surface et de la nappe phréatique, et encore moins sur l évolution de cette contamination. L établissement d un portrait juste et complet de la contamination actuelle est d autant plus nécessaire qu il constituera la base qui nous permettra de porter un jugement valable sur l évolution de cette contamination suite à la réalisation du projet. Néanmoins, selon toute vraisemblance, malgré son volume relativement restreint, nous pouvons affirmer que le site laissera encore échapper une part significative de sa production en lixiviat pour encore plusieurs années. Par conséquent, jusqu à ce que les mesures de suivi ou de contrôle fournissent la preuve du contraire, on doit considérer que le site et ses abords, projet hydroélectrique ou pas, sont contaminés et représentent un risque pour la santé publique.

L exposition L étude d impact présente la zone avoisinant le dépôt en tranchée comme exempte d activité humaine pouvant entraîner une exposition aux contaminants issus du dépôt en tranchée. En admettant ce fait, il demeure que des actions sont essentielles pour s assurer de l absence d exposition de la population. L identification et la délimitation de la zone contaminée et l inscription dans la mémoire collective sont nécessaires afin d éviter dans l avenir tout usage sensible du secteur affecté (ex. construction d une résidence avec puits). Du reste, il nous semble difficile d anticiper l utilisation future de la zone avoisinant le dépôt en tranchée, notamment dans le contexte de développement récréotouristique que pourrait entraîner la présence du nouveau plan d eau suite à l ennoiement. Il est en effet possible que l intérêt nouveau pour cette zone de rivière entraîne l accroissement de la fréquentation humaine du secteur. Ces mesures seront d autant plus nécessaires si le suivi du dépôt en tranchée suite à l ennoiement démontre une augmentation de la contamination. Dans ce cas, un examen sérieux des avantages et inconvénients des diverses options possibles de mitigation ou d élimination du problème devra obligatoirement être réalisé par le promoteur. Par ailleurs, l évolution des communautés étant difficile à prévoir, il est permis de se demander si la présence du dépôt en tranchée posera une limitation à l utilisation et au développement futur de cette zone. La santé d une communauté passe aussi par la capacité à se développer. D un point de vue plus général, il va sans dire que la DSP est favorable à toute intervention visant la réduction ou mieux l élimination de la contribution aussi petite soitelle du dépôt en tranchée à la contamination environnementale globale. Rappelons que le développement et le maintien de milieux sains et sécuritaires est l une des stratégies d intervention privilégiées en matière de santé publique. Recommandations Que le promoteur réalise une caractérisation plus complète et détaillée de la nature et de la concentration des contaminants provenant du dépôt en tranchée et une évaluation de ses impacts actuels et anticipés sur la nappe phréatique et les cours d eau avoisinants. Que le promoteur mette en place un suivi environnemental permettant de juger de l impact de la réalisation du projet sur cette contamination. Que le promoteur identifie les mesures qu il entend mettre de l avant pour éviter une exposition potentielle actuelle et future de la population locale et saisonnière (identification et délimitation de la zone contaminée, inscription dans la mémoire collective de la communauté, etc.). Que le promoteur réalise une évaluation avantages/inconvénients des différents scénarios possibles visant la réduction ou l élimination de la contamination associée à la présence du dépôt en tranchée, si le suivi environnemental du dépôt en tranchée démontre un impact négatif du projet proposé sur la contamination présente.

Que, suite à cette évaluation, le promoteur mette en œuvre la solution présentant le meilleur ratio avantages/inconvénients en matière de protection de la santé publique.