124 avenue de la République 75011 Paris Métro Père Lachaise (moins de 50 m du métro!...) Réservation : 01 43 58 19 94 acp@manufacturechanson.org www.manufacturechanson.org ACP la Manufacture Chanson propose des MISES A DISPOSITION DE SALLES pour de la création, répétition, travail de mise en scène, cours, coaching, castings, réunions, auditions, conférences etc... Plusieurs salles de 12 à 60 m² - divers équipements possibles : piano, sono, scène, light etc - réservation à l heure ou en forfaits 1/2 journée ou journée - tarifs adaptés réductions possibles pour stagiaires et enseignants d ACP la Manufacture Chanson ou en cas d engagement sur une longue durée Toute personne ou structure souhaitant utiliser la mise à disposition de salle doit s'acquitter d'un droit d'accès, valable une saison, du 1er septembre au 31 août de l'année suivante. Descriptif des salles : ESPACE CHRISTIAN DENTE Salle de spectacle avec chaises pliantes démontables plateau 12m² - régie son et lumière complète écran de projection piano droit acoustique et midi sol : PVC Mise à disposition sans régisseur uniquement pour de la création, répétition, travail de mise en scène, cours, coaching, réunions ou autres activités sans public! Idéal pour des petites conférences, réunions, répétitions, cours magistraux etc Surface : 55 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 50 personnes SALLE DE CHANT Salle de cours avec chaises et canapé système de auxiliaire (pour brancher lecteur mp3 ou baladeur ) piano numérique sol : moquette Idéal pour des cours de chant, d expression, de théâtre, travail au sol etc Surface : 34 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 19 personnes ESPACE DOCUMENTATION Salle de cours avec chaises et tables système d écoute de CD tableau Velléda poste informatique avec internet Télévision - clavier numérique Idéal pour des réunions, cours d écriture etc Surface : 22 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 15 personnes
GRANDE SALLE SOUS-SOL Salle de cours insonorisée avec canapé et chaises système de sonorisation avec 2 micros + pieds, platines CD, D.I. et entrées auxiliaires (pour brancher lecteur mp3 ou baladeur ) mini régie lumière - piano numérique sol : parquet Idéal pour des cours de chant, d expression, de théâtre, travail au sol etc Surface : 65 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 19 personnes SALLE D EXPRESSION SCENIQUE Salle de cours insonorisée avec chaises système de auxiliaire (pour brancher lecteur mp3 ou baladeur ) mini régie lumière - piano numérique sol : moquette Idéal pour des cours de scène, d expression, de théâtre, de chant, travail au sol etc Surface : 35 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 19 personnes SALLE DE COURS Salle de cours insonorisée avec chaises système de auxiliaire (pour brancher lecteur mp3 ou baladeur ) piano numérique tableau à craies - sol : PVC Idéal pour des cours en petit groupe Surface : 21 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 12 personnes BOX 1 OU BOX 2 Petits box système de sonorisation avec 2 micros + pieds, platines CD, D.I. et entrées auxiliaire (pour brancher lecteur mp3 ou baladeur ) piano acoustique (box 1) ou numérique (box 2) - sol : moquette Idéal pour des cours individuels ou répétition à 3 ou 4 Surface : 12 m² - Possibilité d accueillir jusqu à 5 personnes Dans toutes les salles, possibilités d ajouter : tables, chaises, tableau Velléda, tapis de sol, téléviseur, lecteur DVD, vidéoprojecteur Fiche tarifs sur demande au 01 43 58 19 94 ou sur www.manufacturechanson.org
Tarifs mise à disposition des salles du lundi au samedi SALLE DE SPECTACLE* (max 49 pers.) Tarif TTC 1 Tarif TTC 2 Tarif TTC 3 HT 1 HT 2 HT 3 l'heure (minimum 2h) 24,00 18,00 15,00 20,07 15,05 12,54 le forfait 4h consécutives 84,00 63,00 52,50 70,23 52,68 43,90 la journée de 10h consécutives 180,00 135,00 112,50 150,50 112,88 94,06 * création, répétition, travail de mise en scène, cours, coaching, réunions etc sans public! GRANDE SALLE SOUS-SOL (max 19 pers.) HT 1 HT 2 HT 3 l'heure 21,00 15,00 13,00 17,56 12,54 10,87 le forfait de 4h consécutives 73,50 52,50 45,50 61,45 43,90 38,04 la journée de 10h consécutives 157,50 112,50 97,50 131,69 94,06 81,52 SALLE DE CHANT & SALLE D'EXPRESSION SCENIQUE (max 19 pers.) HT 1 HT 2 HT 3 l'heure 17,00 12,00 10,00 14,21 10,03 8,36 le forfait de 4h consécutives 59,50 42,00 35,00 49,75 35,12 29,26 la journée de 10h consécutives 127,50 90,00 75,00 106,61 75,25 62,71 SALLES DE COURS (Sous sol) espace Docu (max 12 pers.) HT 1 HT 2 HT 3 l'heure 13,00 10,00 8,00 10,87 8,36 6,69 le forfait de 4h consécutives 45,50 35,00 28,00 38,04 29,26 23,41 la journée de 10h consécutives 97,50 75,00 60,00 81,52 62,71 50,17 BOX 1 ou 2 (max 5 pers.) HT 1 HT 2 HT 3 l'heure 10,00 8,00 6,00 8,36 6,69 5,02 le forfait de 4h consécutives 35,00 28,00 21,00 29,26 23,41 17,56 la journée de 10h consécutives 75,00 60,00 45,00 62,71 50,17 37,63 le maximum de personnes par salle s'entend intervenants compris et est le maximum autorisé Selon l'activité, il n'est pas toujours possible d'atteindre ce maximum (ex : travail de corps, couché ) FORFAIT 10 HEURES Tarifs (selon la salle) : 10 heures au prix de 9 (soit 10 % de réduction) - La durée de validité de ce forfait est de 3 mois à partir de la date de la première heure. - Le règlement complet du forfait est éxigé avant la première heure. Aucun remboursement, ni report de délais ne pourra être effectué si des heures n'ont pas été utilisées. - Ce forfait n'est valable que pour une même salle ou bien pour des salles aux mêmes tarifs. Exemples : chant et expression scénique, Tarif 1 Tout public à jour du droit d'accès Tarif 2 Adhérents stagiaires ou élèves en cours de formation ou ayant suivi une formation à la Manufacture Chanson Tarif 3 Intervenants de la Manufacture Gratuité Stagiaires ou élèves en cours de formation de + 20 heures hebdomadaires minimum. DROIT D'ACCÈS : Toute personne* ou structure souhaitant utiliser la mise à disposition de salle doit s'acquitter d'un droit d'accès valable une saison, du 1er septembre au 31 août de l'année suivante : - "Droit d Accès individuel" : 20 TTC chaque participant à la location (personne physique) doit acquitter ce droit afin d être assuré - "Droit d Accès Structure" : 30 TTC (en cas de paiement du droit d accès par une structure (personne morale), l ensemble des participants à la location sont assurés par la structure. * les stagiaires de la saison en cours, participants à une formation de plus de 20 heures, quelle que soit la formation (atelier, école, formation professionnelle) sont exonérés du "Droit d Accès Individuel". Celui-ci est Observations : - Pour toute demande avec un engagement de plus de 20 heures, devis personnalisé avec réduction possible jusqu'à 20 % - La mise à disposition des salles au public concerné par la gratuité n'est pas prioritaire sur la location aux tarifs 1, 2 et 3. Si la salle est toujours disponible une semaine avant la mise à disposition, celle-ci est confirmée. Si le public concerné par la gratuité souhaite reserver fermement et à l'avance, le tarif 3 est appliqué. - Les salles sont louées sans régisseur. Seules l'ouverture, l'installation éventuelle de matériel et la fermeture sont assurés, ceci sur le temps de location. Pour la salle de spectacle possibilité d'avoir les services d'un régisseur (tarifs : 40 HT / heure). - La mise à disposition de salle n'est possible que si l activité envisagée ne rentre pas en concurrence directe avec les activités de la Manufacture Chanson (se renseigner). maj : 12/03/2013
Tarifs mise à disposition des salles Conditions particulières pour les dimanches Seules les réservations pour les salles suivantes : salle de spectacle, Grande salle sous-sol, Salle de chant et salle d'expression aux tarifs cidessous, pour des forfaits de 4 ou 10 heures permettent l'ouverture le dimanche. DELAI DE RESERVATION IMPERATIF : au moins 12 jours avant le dimanche choisi. SALLE DE SPECTACLE* (max 49 pers.) Tarif TTC 1 Tarif TTC 2 HT 1 HT 2 le forfait 4h consécutives 96,00 72,00 80,27 60,20 la journée de 10h consécutives 204,00 153,00 170,57 127,93 * création, répétition, travail de mise en scène, cours, coaching, réunions etc sans public! GRANDE SALLE SOUS-SOL (max 19 pers.) HT 1 HT 2 le forfait de 4h consécutives 87,00 72,74 la journée de 10h consécutives 184,00 153,85 SALLE DE CHANT & SALLE D'EXPRESSION SCENIQUE (max 19 pers.) HT 1 le forfait de 4h consécutives 72,00 60,20 la journée de 10h consécutives 153,00 127,93 le maximum de personnes par salle s'entend intervenants compris et est le maximum autorisé Selon l'activité, il n'est pas toujours possible d'atteindre ce maximum (ex : travail de corps, couché ) Observations : - Pour toute demande avec un engagement de plus de 20 heures, devis personnalisé avec réduction possible jusqu'à 20 % - Les salles sont louées sans régisseur. Seules l'ouverture, l'installation éventuelle de matériel et la fermeture sont assurés, ceci sur le temps de location. Pour la salle de spectacle possibilité d'avoir les services d'un régisseur (tarifs : 40 HT / heure). - La mise à disposition de salle n'est possible que si l activité envisagée ne rentre pas en concurrence directe avec les activités de la Manufacture Chanson (se renseigner...). Les salles ci-dessous sont ouvertes à la location, aux tarifs indiqués uniquement les dimanches "ouverts". C est-à-dire uniquement si une confirmation de réservation nous a été transmise pour les salles ci-dessus: salle de spectacle, Grande salle sous-sol, Salle de chant et salle d'expression. Se renseigner au 01 43 58 19 94 ou par email pour connaitre les dimanches "ouverts". Tarif 1 Tout public adhérent Tarif 2 Adhérents stagiaires ou élèves en cours de formation ou ayant suivi une formation à la Manufacture Chanson ou intervenants d'acp la Manufacture Chanson DROIT D'ACCÈS : Toute personne* ou structure souhaitant utiliser la mise à disposition de salle doit s'acquitter d'un droit d'accès valable une saison, du 1er septembre au 31 août de l'année suivante : - "Droit d Accès individuel" : 20 TTC chaque participant à la location (personne physique) doit acquitter ce droit afin d être assuré - "Droit d Accès Structure" : 30 TTC (en cas de paiement de droit d accès par une structure (personne morale), l ensemble des participants à la location sont assurés par la structure. * les stagiaires de la saison en cours, participants à une formation de plus de 20 heures, quelle que soit la formation (atelier, école, formation professionnelle) sont exonérés du "Droit d Accès Individuel". Celui ci est SALLES DE COURS (Sous sol) espace Docu (max 12 pers.) HT 1 HT 2 l'heure 14,00 11,00 11,71 9,20 le forfait de 4h consécutives 49,00 38,50 40,97 32,19 la journée de 10h consécutives 105,00 82,50 87,79 68,98 BOX 1 ou 2 (max 5 pers.) HT 1 HT 2 l'heure 11,00 9,00 9,20 7,53 le forfait de 4h consécutives 38,50 31,50 32,19 26,34 la journée de 10h consécutives 82,50 67,50 68,98 56,44
MISE A DISPOSITION DE SALLES REGLEMENT PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Vous allez utiliser ou vous utilisez régulièrement une salle ou un espace de travail d ACP la Manufacture Chanson. Nous vous remercions de bien vouloir vous engager à respecter et faire respecter le présent règlement et nos principes de fonctionnement. Droit d accès tarifs règlements - annulations La mise à disposition des salles est accessible uniquement aux personnes ayant acquitté un «Droit d accès» à ACP la Manufacture Chanson. Celui-ci est valable 12 mois, chaque saison, du 1 er septembre au 31 août de l année suivante. Lorsque la mise à disposition est sollicitée par un particulier (personne physique), chaque participant doit impérativement s acquitter du «Droit d Accès Individuel». Lorsque la mise à disposition est sollicitée par une structure (personne morale), les participants doivent être adhérents ou salariés de cette personne morale. Celle-ci s engage à souscrire un contrat d assurance en responsabilité civile pour les activités qu elle organise. les stagiaires de la saison en cours, participants à une formation de plus de 20 heures, quelle que soit la formation (atelier, école, formation professionnelle) sont exonérés du "Droit d Accès Individuel". Celui-ci est Les tarifs de chaque espace sont définis chaque année selon 3 catégories : T1adhérents, T2 stagiaires ou élèves en cours de formation ou ayant suivi une formation à ACP la Manufacture Chanson, T3 Intervenants d ACP la Manufacture Chanson (voir détail fiche tarifs). Des dispositions particulières de locations sont appliquées pour des mises à disposition les dimanches ou jours fériés (voir détail fiche tarifs). Le règlement doit être effectué en totalité avant la mise à disposition Dans le cadre d une convention, aucune annulation ne peut être envisagée. Dans le cadre d une mise à disposition ponctuelle, tout annulation, changement d horaire ou de durée peut être acceptée à titre exceptionnel uniquement si celle-ci est faite plus de 2 jours ouvrables avant la réservation prévue en cas de location du lundi au samedi et au plus tard 12 jours avant la réservation prévue en cas de location un dimanche ou jour férié. Utilisations des espaces et matériels : Vous devez respecter scrupuleusement les créneaux horaires qui vous sont attribués. Ceux-ci comprennent le temps éventuel d installation et de désinstallation. MERCI D Y VEILLER PARTICULIEREMENT LE SOIR AU MOMENT DE LA FERMETURE! Vous devez ranger correctement votre salle après utilisation (chaises pliées ou entassées, tables pliées ou rangées, papiers à la poubelle, matériel en place, etc ). Merci de signaler sans faute à l accueil si votre salle n était pas en état à votre arrivée Une base de matériel et de mobilier est disponible dans chaque salle (voir descriptif des salles ). Toute demande de matériel ou mobilier supplémentaire doit impérativement être faite (si possible par email) au mois 2 jours ouvrables avant la date de mise à disposition. Celle-ci sera satisfaite selon nos possibilités Merci de signaler à l accueil tout problème de matériel (matériel HS, problème de réglages etc.) Il est formellement interdit de déplacer du matériel ou du mobilier d une salle à une autre. Il est formellement interdit de déplacer du gros mobilier (piano, canapé, armoire, etc.) à l intérieur d une salle sans autorisation préalable. Il est interdit de boire ou de manger dans les salles. Seules les bouteilles d eau sont autorisées. Vous devez respecter le nombre maximum de personnes par salle et les règles élémentaires de sécurité (pas de feu ou autres manipulations à risque). Vous devez respecter nos voisins, notamment en étant silencieux et en ne stationnant pas le soir sur le trottoir devant l entrée d ACP la Manufacture Chanson Enfin nous vous remercions de participer à la convivialité et à la bonne humeur de notre lieu en respectant l ensemble des usagers et personnels qui le fréquentent et en gardant le sourire! //// ACP LA MANUFACTURE CHANSON //// «la SCOP Chanson» - SOCIETE COOPERATIVE ET PARTICIPATIVE A RESPONSABILITE LIMITEE A CAPITAL VARIABLE 124, avenue de la République 75011 Paris - tél. : 01 43 58 19 94 - fax : 01 79 75 87 19 - acp@manufacturechanson.org Siret 328 582 598 00046 APE 90.01 Z - Centre de formation n 11753547075 - agrément Jeunesse et Sports n 75JEP06-29 agrément «Entreprises Sociales et Solidaires» - Licences : 1-1033471, 2-1033472, 3-1033470 - www.manufacturechanson.org