L Homo Ecomobilis En Alsace sans «sa» voiture

SOMMAIRE L Homo Ecomobilis En Alsace sans «sa» voiture Un homme nouveau est apparu en Alsace : l Homo Ecomobilis. Il réinvente une nouvelle façon de se déplacer. Pas à pas, il a trouvé des alternatives à la voiture. Un petit pas pour cet homme nouveau, un grand pas pour l écomobilité en Alsace Le premier pas pour l homme Les randonnées alternatives Randonner en pleine nature alsacienne... p. 2 Se balader en villes, à Strasbourg... p. 4 Les sentiers viticoles... p. 5 Le premier coup de pédale Des circuits revisités Des itinéraires vélos pour tous... p. 6 A bicyclette au cœur des villes... p. 8 La découverte du cheval de fer Un tracé exemplaire Arriver en Alsace en train... p. 9 Rallier les villes alsaciennes... p. 11 Les trains touristiques d antan... p. 13 L exaltation pour les transports en commun L union fait la force En ville sans ma voiture... p. 14 Hors des villes, c est tout aussi facile... p. 16 Le site internet des itinéraires en Alsace... p. 18 L aventure se passe sur l eau Une autre approche du tourisme fluvial L Alsace et ses voies navigables... p. 19 Douces ondulations sur les eaux alsaciennes... p. 21 1

I. Le premier pas pour l homme Les randonnées alternatives Grand sportif ou simple curieux, il découvre l Alsace en marchant. La région dispose de multiples chemins de randonnées, des collines des Vosges aux rives du Rhin en passant par la plaine d Alsace. Le réseau est vaste, les circuits balisés, et les boucles bien tracées, il compte à lui seul plus de 17 000 km de sentiers balisés. Un cas unique en Europe. Riche de ses milliers d itinéraires l hommo Ecomobilis part à la découverte des villes, des châteaux, du vignoble ou de sites archéologiques... RANDONNER EN PLEINE NATURE ALSACIENNE Les randos des grands randonneurs 5 sentiers de Grande Randonnée traversent les Vosges de part en part : Le GR 5 emprunte la ligne des crêtes et permet une merveilleuse découverte des panoramas du massif Le GR 7 rejoint la Moselle et les Vosges depuis le Ballon d Alsace Le GR 714 relie Domrémy à Vittel en traversant le massif des Vosges Le GR 533 fait son entrée dans les Vosges par le Massif du Donon, dans la très belle vallée de la Bruche, avant d atteindre le Ballon d Alsace Le GR 531 relie Wissembourg au Ballon des Vosges. Le Club Vosgien, un club très prisé La passion de la marche est une vieille tradition en Alsace : le Club Vosgien, fondé en 1872, est la plus ancienne association de randonneurs pédestres en France. Fort de ses 34 000 adhérents, le club assure l entretien et le balisage de près de 18 000 kilomètres de sentiers de randonnée. On reconnaît facilement le balisage des sentiers grâce à une signalétique de forme géométrique déclinée en bleu, vert, jaune, et rouge. Chacun y trouvera un niveau de difficulté adapté à ses envies. Le Club Vosgien publie également des cartes et des guides détaillés indiquant les itinéraires balisés. Il gère par ailleurs une trentaine de refuges et organise de nombreuses activités et sorties de plein air. www.club-vosgien.eu 2

Les randos sans bagages L'association Horizons d'alsace organise des séjours originaux pour découvrir la région sous forme de randonnées de plusieurs jours d hôtels en hôtels, et sans bagages. Oubliées les contraintes logistiques, Horizon d Alsace s occupe du transfert des bagages pendant toute la randonnée. La prestation comprend l organisation du circuit, l hébergement et les repas. Le transfert aller-retour gare/hôtel ou la récupération du véhicule à l arrivée sont également pris en charge. Plusieurs thématiques enrichissent les circuits pédestres proposés : golf, œnologie, vélo, gastronomie, randonnées de saison www.horizons-alsace.com La rando version fun Trace Verte propose un très large choix pour découvrir l Alsace et les Vosges de manière ludique. Eté comme hiver, accompagné ou en autonomie, de la course d orientation dans les vignes ou dans les villes à la marche nordique, en passant par le geo caching ou le rallye médiéval, chacun pourra choisir la formule qui lui convient. Le petit + écolo : les moniteurs de Trace Verte partagent leurs connaissances naturalistes et leur amour de la région avec les participants afin de les sensibiliser au respect de ces richesses uniques et fragiles. www.traceverte.com 3

SE BALADER EN VILLE, A STRASBOURG La ceinture verte de Strasbourg Pour les randonneurs urbains, ce sentier circulaire permet de découvrir un aspect insolite de Strasbourg en utilisant les espaces verts et les chemins longeant les voies d'eau comme sentier de randonnée. Au départ des ponts qui relient la place l'etoile et la place de la Bourse, l'itinéraire longe vers l'ouest le canal du Rhône-au-Rhin jusqu'à sa confluence avec l'ill. Peu après la Montagne Verte, il emprunte un fossé au pied des anciens remparts de la ceinture fortifiée construite à partir de 1872. Au milieu des jardins familiaux, de caponnière en caponnière, il est possible de découvrir l'arrière de la gare de Strasbourg et enfin déboucher sur la place de Haguenau. A la limite de Schiltigheim, au pied des premières brasseries, le circuit rejoint les berges de l'aar, puis les berges de l'ill jusqu'au Palais de l'europe. www.tourisme67.com Le Jardin des deux rives Véritable symbole de l amitié francoallemande, le jardin des deux rives s étend sur 150 hectares en bordure du Rhin, de part et d autre du Pont de l Europe. A deux pas de Strasbourg et de Kehl, il constitue un lieu de rencontre et de promenade unique où sont régulièrement organisées des manifestations culturelles. Concours de jardins éphémères, expositions florales, musique, danse et arts de la rue, tout est prétexte pour venir se promener le long du Rhin. www.espaces-transfrontaliers.org 4

LES SENTIERS VITICOLES Tout au long du vignoble alsacien, des sentiers promenades douces serpentent le long des vignes. Ils invitent les visiteurs à partir à la découverte du vignoble, de sa faune, de sa flore et des villages aux mille et une couleurs qui ponctuent la route des vins d Alsace. Le sentier «Les perles du Vignoble» Mythique en Alsace, ce sentier traverse six communes Beblenheim, Bennwihr, Hunawihr, Mittelwihr, Riquewihr et Zellenberg en passant par les plus grands lieux-dits viticoles alsaciens. Au fil du sentier et des Grands Crus on découvre la vigne, le vin et ceux qui y travaillent. En été, l office de tourisme de Ribeauvillé-Riquewihr propose des pauses gourmandes tout au long du parcours en organisant des dégustations de vin d Alsace. www.ribeauville-riquewihr.com Le sentier viticole de Dambach-la-ville Les vignes sont omniprésentes à Dambach-la-ville. Dévalant les collines, elles semblent tomber jusque dans les rues de la commune. On est ici au pays du Riesling. Au fil des six kilomètres de ce chemin, les différents cépages s offrent à la vue des randonneurs qui évoluent dans un paysage verdoyant, au sol granitique très sec. Il fait «souffrir» la vigne juste ce qu'il faut pour lui permettre de produire des raisins exceptionnels. Pour faire connaissance avec le vignoble de Dambach-la-Ville, il suffit de suivre les panneaux qui présentent à merveille les cépages, les travaux de la vigne et l histoire du vin à Dambach-la-ville. www.pays-de-barr.com A découvrir aussi, les sentiers viticoles de : Wangen Rosheim Gueberschwihr Wangenbourg- Engenthal Rosenwiller Turckheim Obernai Dorlisheim Eguisheim Egersheim Pfaffenheim Westhoffen Traenheim Kientzheim Châtenois Bernardswiller Mutzig Hattstatt Sigolsheim Baldenheim Scherwiller Mittelbergheim Wolxheim Cleebourg Soultzmatt Rouffach Westhalten Orshwihr Heiligenstein Marlenheim Wuenheim Blienschwiller Rosenwiller. http://gastronomie.vins.tourisme-alsace.com 5

II. Le premier coup de pédale Des circuits revisités Avec près de 2 000 kilomètres d itinéraires cyclables, l Alsace offre un maillage très dense du nord au sud et des Vosges au Rhin. Les circuits conduisent l Hommo Ecomobilis à la rencontre de lieux pittoresques ou méconnus. Endurance sportive ou simple balade en famille, l Alsace se prête à toutes ses envies : VTT dans les Vosges et dans les vallées, pistes cyclables dans toute la plaine d Alsace DES ITINERAIRES VELOS POUR TOUS Bicyclette Go Découvrir la région à son rythme et en deux roues, sur les pistes cyclables ou les petites routes, à l écart des grands axes routiers, sans se soucier du poids des bagages, voilà ce que propose Bicyclette Go. A l heure des nouvelles technologies, des vaisseaux spatiaux et du TGV, un outil simple, convivial et écolo revient sur le devant de la scène : la bicyclette. Bicyclette Go propose des circuits allant d une demi journée à 14 jours et s occupe de l acheminement des bagages d un hôtel à l autre. www.bicyclettego.com Alsace Randonnée Alsace Randonnée organise sur mesure des circuits de randonnée à vélo, selon les envies et le budget des visiteurs. Les accompagnateurs professionnels prennent en charge les visites et les guidages durant le séjour. Véritable fondation vivante de l activité d Alsace Randonnée, ces personnages passionnés, compétents, expérimentées et loquace, assurent le bon déroulement du séjour dans un grand souci du moindre détail. www.randonnee-alsace.com Le Bike Park Au Lac Blanc Voici le haut lieu des sports extrêmes en Alsace. Le bike park invite à venir parcourir ses différentes pistes : pistes de freeride, descente, familiale, piste de 4X Les plus courageux pourront s essayer à la zone slopestyle pour leur premier saut, ainsi qu à la zone trial. Le bike park offre la possibilité de location VTT sur place. www.lacblanc-bikepark.com 6

Nouveau! 3 itinéraires vélo en Alsace bossue, Guidé par un GPS mutimédia! 3 nouveaux circuits permettent de percer les mystères d un pays secret. Plateaux bosselés, forêts profondes, villages typiques et visites insolites rythment les parcours! Lisières calcicoles, huguenots, forêt gréseuse, encadrements en grès, château de Diedendorf, sont autant de sujets évoqués par les panneaux d interprétation qui jalonnent les itinéraires. Nouveau et exclusif : le guidage par GPS multimédia! Fixé au guidon du vélo, il indique l itinéraire à suivre. Malin, il embarque à son bord également des amoureux de la région qui révèlent au cours de la randonnée, toute les richesses de ce terroir par des témoignages et des anecdotes, avec comme fil conducteur l histoire des villages welches. www.alsace-bossue.net 2 Rives 3 Ponts Réseau d itinéraires cyclables dans le Sud de l Alsace 2 rives 3 ponts est un réseau de 20 circuits cyclables - de 13 à 70 km - reliant les deux rives du Rhin. Un triangle entre Bâle, Fribourg et Colmar avec trois ponts à traverser, celui de Fessenheim, Chalampé et la passerelle des Trois Pays à Huningue. Un parcours total s'étend sur 300 km de pistes balisées, regroupées autour de cinq thématiques : culture, paysages, gastronomie, détente familiale et sport. De quoi séduire tous les amoureux de la bicyclette. www.2rives3ponts.eu Le Sundgau, paradis du vélo A l extrême sud de l alsace, à proximité immédiate de la Suisse et de l Allemagne, le Sundgau mérite bien son nom de paradis du vélo. Ses 300 km de circuits balisés offre un maillage très dense et très diversifié d itinéraires cyclotouristiques. Au cœur d une nature préservée, cette terre de contes et de légendes offre à tous les cyclistes qui la traverse ses étangs et ses rivières, ses vertes collines, ses villages alsaciens typiques et son incontournable gastronomie. 6 circuits, du plus facile au plus téméraire sont proposés. Que ce soit au fil de l eau, en remontant les vallées ou au cœur du Jura alsacien, chacun trouvera son bonheur pour partir à la découverte des trésors cachés de ce pays, où vibre la vie des hommes et de la terre. www.sundgau-sudalsace.fr 7

A BICYCLETTE AU CŒUR DES VILLES Strasbourg Avec 476 kilomètres de pistes et bandes cyclables, Strasbourg dispose du plus grand réseau cyclable de France. Découvrir la ville à son propre rythme, s arrêter à la terrasse d une winstub avant de reprendre la route, le nez au vent Strasbourg se prête parfaitement au cyclotourisme avec sa vingtaine de vélo-parcs répartis dans toute la ville, où chacun peut garer son vélo, le temps d une visite. Location de vélo à Strasbourg : www.velocation.net, et aussi en gare de Strasbourg, au Parking Ste Aurélie et au centre ville. ZOOM SUR LES ECOPOUSS A STRASBOURG Ces drôles de petites machines représentent un moyen de transport écolo et personnalisé. Ce tricycle électrique peut conduire jusqu à 3 personnes pour une visite privée de Strasbourg. Et pour 20 de plus du prix de la course, les visiteurs pourront même s offrir une journée shopping à Strasbourg : l écopouss les emmènera dans les plus belles boutiques de la ville et attendra que les visiteurs fassent leurs emplettes. www.ecopouss.com Mulhouse Mulhouse compte plus de 95 km de voies cyclables, 40 km de «zone 30» et 3 km d'aires piétonnes. La ville encourage véritablement la pratique du vélo, meilleur moyen de visiter facilement le centre historique piétonnier, mais aussi les musées de Mulhouse. 2 000 arceaux répartis dans toute la ville permettent de stationner les vélos pour de courtes durées en journée. Vélocité Depuis 2007, Mulhouse s est doté d un service de location de vélo en libre service. 225 vélos sont ainsi à la disposition des usagers, 7 jours sur 7, de 5 h à 1 h du matin, et déposés 24 h sur 24. 35 stationsvélos sont installées autour des principaux pôles d animations de la Ville. Le petit + : la première ½ h de location est gratuite! www.velocite.mulhouse.fr 8

III. La découverte du cheval de fer Un tracé exemplaire Aussi commode qu écolo, le train offre à l Hommo Ecomobilis des facilités de déplacement illimitées. L automobile devient obsolète et prendre son véhicule personnel plutôt que d emprunter le train est désormais archaïque. L Alsace incarne cet état d esprit avec un réseau de voies ferrées particulièrement étoffé. VENIR EN ALSACE EN TRAIN Le TGV Est Européen Venir Alsace depuis la région Parisienne est un jeu d enfant avec le TGV Est Européen. Strasbourg se trouve ainsi à 2h20 de Paris. La capitale européenne bénéficie de 25 allers retours quotidiens avec l Ile-de-France, qui constitue le point central des liaisons entre l Alsace et les autres régions françaises. Toute la région est desservie par le TGV, des liaisons directes desservent Colmar (en 2h50) et Mulhouse (en 3h10) Les réseaux TER et car sont adaptés pour diffuser largement l effet grande vitesse en facilitant les correspondances TGV-TER-Car. Ainsi Sélestat n est qu à 2h55 de Paris! Le TGV Rhin Rhône A partir du 11 décembre 2011, cette ligne permettra à terme de relier l Europe du nord ainsi que et l est de la France à la région parisienne, à la région Rhône-Alpes et au sud de la France et de l Europe en liaisons à grande vitesse. Les gains de temps seront significatifs. Liaisons Strasbourg - Lyon Strasbourg - Marseille Strasbourg - Montpellier Dijon - Strasbourg Temps de trajet de 3h40 (contre 4h38 aujourd'hui) 5h30 (contre 6h35 aujourd'hui) 5h40 (contre 6h20 aujourd'hui) 2h00 (contre 3h28 aujourd'hui) 9

RALLIER LES VILLES ALSACIENNES Les TER ou l art de se déplacer écolo L Alsace est l une des régions française au réseau ferroviaire le mieux développé. La plus petite région de France ne compte pas moins de 13 lignes ferroviaires et 7 lignes routières qui desservent 162 gares et points d arrêt. Ce sont par exemple les portes des vallées de Munster ou de Thann qui s ouvrent à tous les visiteurs, au départ de Colmar ou de Mulhouse. Le réseau en quelques chiffres : 628 km de réseau ferroviaire en exploitation 162 gares et points d'arrêt 13 lignes ferroviaires + embranchements et 7 lignes routières 685 trains par jour Les liaisons en TER au départ des grandes villes Strasbourg Lauterbourg Au bord du Rhin, sur les traces de Goethe, la voie ferrée longe le fleuve et permet de découvrir le site des grandes écluses et de la passe à poisson de Gambsheim, Sessenheim où séjourna Goethe, les forêts rhénanes et leurs réserves naturelles et les villages de potiers d Alsace. Strasbourg Haguenau Wissembourg Cap vers le nord, la plus septentrional des relations ferroviaires emmène petits et grands jusqu aux portes du Palatinat. Les deux cités d Haguenau et de Wissembourg et les villages traditionnels de Seebach et Hunspach, véritables joyaux patrimoniaux, émaillent le parcours. Strasbourg Haguenau Niederbronn les bains Au cœur d une région marquée par le travail du fer, Niederbronn les bains est une station thermale réputée que fréquentaient déjà les Romains. Important centre de randonnée, la cité possède un magnifique casino et un très beau musée archéologique Strasbourg Sarreguemines La ligne longe la rivière de la Moder jusqu à Wingen sur Moder, cité de l usine Lalique et du futur musée de la célèbre marque (ouverture en 2011). Le long de l Eichel, puis de la Sarre, le train mène jusqu à Sarreguemines, réputée pour ses faïences. 10

Strasbourg Saverne Sarrebourg Cette liaison, a destination de la Lorraine, dessert Saverne, la magnifique. Adossée aux Vosges, Saverne se pare de nombreux monuments dont le célèbre château des Rohan. Sa grande roseraie et son jardin botanique sont à découvrir absolument! Strasbourg Saales St Dié des Vosges Croisant la route des Vins à Molsheim, le train s échappe vers l ouest par la verte vallée de la Bruche. Entre les hauteurs enneigées du Champ du Feu et le sommet mythique du Donon, elle dessert les lieux de mémoirede Schirmeck et de Natzwiller mais aussi Saales et son délicieux marché des producteurs de montagne. Strasbourg Sélestat (via Molsheim) Bruderthal, Zotzenberg, Winzenberg, Frankstein, Dominée par des coteaux Grand Cru aux noms complexes, cette relation ferroviare à voie unique dessert toutes les perles de la route des vins. Au total, 12 gares ponctuent le parcours comme autant d invitation à découvrir les cités médiévales et leurs caves à vin. Strasbourg Sélestat Colmar Mulhouse Véritable RER alsacien, cette voie de grande désserte rallie Strasbourg à Mulhouse en moins d une heure, 29 fois par jour : un train cicurcle toutes les heures et toutes les demis-heures aux heures de pointes! Colmar Munster Metzeral Cette ligne s enfonce jusqu aux portes de la vallée de Munster. Le temple du célèbre fromage alsacien s offre aux visiteurs, qui découvrent avec bonheur les centaines de kilomètres de sentiers de randonnées de la vallée, son patrimoine architectural impressionnant et ses fermes auberges authentiques. Sélestat Sainte Marie aux Mines Pays des mines d argent, l histoire de Sainte Marie aux Mines se laisse compter au fil des forêts, des puits et des galeries. Un parc d attraction dédié au patrimoine minier de la région révèle aux visiteurs tous les secrets du Val en une visite découverte des mines, exploitées dès le moyen âge. Mulhouse Thann Kruth Porte Sud de la Route des Vins d Alsace, Thann et son pays forment un passage incontournable vers la nature sauvage du massif des Vosges. Nichée dans un écrin de verdure, au pied du réputé vignoble du Rangen, la ville de Thann, dominée par l élégante silhouette de la Collégiale gothique Saint-Thiébaut, invite à découvrir les mille facettes de son histoire. 11

LES TRAINS TOURISTIQUES D ANTAN Le chemin de fer touristique du Rhin Pour les amoureux des vieilles machines à vapeurs, cette escapade propose un véritable voyage dans le temps. Le Chemin de Fer Touristique du Rhin parcourt 13 km de la ligne ferroviaire reliant Volgelsheim à Marckolsheim. A bord des dernières locomotives à vapeur de l'ancien réseau Elsaß-Lothringen, qui a existé entre 1871 et 1918, les visiteurs longent le Rhin et parcourent le Ried. Au fil des rails, le Ried dévoile son paysage si caractéristique, sa faune et sa flore, marquées indélébilement par le Rhin, et son écosystème soigneusement préservé. Tous les dimanches de Mai à Octobre, départ du train à 15h. www.ried-express-cftr.fr Le train Thur Doller Alsace Inauguré le 30 juin 1869, la ligne de Cernay à Sentheim dessert la haute vallée de la Doller. Après avoir eu à subir les conséquences des deux guerres, sa fréquentation décline jusqu'à l'arrêt complet du trafic en 1967. En 1976, L'association Chemin de Fer Touristique de la Vallée de la Doller redonne vie à la ligne en mettant en place un des premiers chemins de fer touristiques de France. Les trains à vapeurs, classés monuments historiques, circulent tous les dimanches de Juin à Septembre et les mercredis en Juillet et Août. Durant l été, des trains à thème (le train breton, le doller western, le train des sorcières ) transportent petits et grands dans un univers de contes et de magie. www.train-doller.org 12

IV L exaltation pour les transports en commun L union fait la force Au cœur des grandes villes, la voiture devient presque un handicap. L Hommo Ecomobiiis a trouvé la solution : les réseaux des transports en communs. EN VILLE SANS MA VOITURE A Strasbourg : CTS Compagnie des Trasnports Strasbourgeois Les 20 principaux sites touristiques de la ville (Cathédrale, barrage vauban ou encore le jardin botanique) sont accessible via les bus et tram de Strasbourg. Les liaisons vers ces sites sont répertoriées dans un plan touristique, disponible à l office de tourisme de Strasbourg. www.cts-strasbourg.fr A Colmar TRACE TRAnsport en commun de Colmar et Environs Outre de nombreuses liaisons en ville, le réseau TRACE permet de rejoindre facilement les villages aux alentours de Colmar. Les perles du vignoble et les joyaux de la plaine ne sont qu à quelques stations de bus du centre ville. www.trace-colmar.fr A Mulhouse SOLEA Le réseau de Mulhouse est particulièrement bien développé. Il rallie le centre à près de 25 communes environnâtes. www.solea.info A Sélestat TIS - Transports Intercommunal de Sélestat De Dambach à Muttersholtz, toutes les communes alentours de Sélestat ainsi que les principaux sites touristiques familiaux (la montagne des singes, la volerie des aigles ou le parc d attraction Cigoland) sont desservies par le réseau. Le réseau comporte également un service de transport à la demande, en fonction du programme de chacun. www.tis-selestat.com BON A SAVOIR! Les réseaux de bus sont également développés à Haguenau, à Obernai ou encore à Saint Louis, pour visiter la ville en toute facilité et de manière écolo 13

HORS DES VILLES, C EST TOUT AUSSI FACILE Les navettes touristiques du Conseil Général du Bas-Rhin Partir à l assaut du château du Haut Koenigsbourg ou à la découverte du Mont Sainte Odile n est plus un souci sans véhicule, grâce au système de navettes mis en place au départ de différentes gares d Alsace et à destination des sites touristiques et de mémoires. Le + : un fonctionnement en correspondance horaire avec les trains et le bénéfice de réductions tarifaires à l'entrée d'un grand nombre de sites desservis (sur présentation du titre de transport) Ligne Strasbourg Obernai - Mont Sainte Odile Champ du Feu Ligne Sélestat Haut Koenigsbourg Ligne Schirmeck - Saint Blaise la Roche - Champ du Feu (la Serva), Ligne «Ligne de la Mémoire» (Schirmeck - Mémorial de l'alsace-moselle - Donon - Struthof), Ligne Wissembourg Four à Chaux - Château de Fleckenstein, Ligne Saverne - La Petite-Pierre, Ligne Woerth-Haguenau, desserte de Didi'land, Ligne Barr - Le Hohwald - desserte du camping du Hohwald et du Zundelkopf - Col du Kreuzweg www.bas-rhin.fr/se-deplacer/reseau-67/lignes-touristiques Navette des crêtes La grande crête des Vosges est un lieu de respiration, de loisirs, de détente et de découverte. On y retrouve également une succession de milieux naturels peu communs et rares. Ses sommets sont des points de vue remarquables sur les forêts et toute la plaine rhénane. La navette des crêtes est le moyen idéal et écolo pour visiter en toute facilité ces hauts sommets des montagnes vosgiennes. Tous les dimanches et jours féries, une dizaine de bus sont mis à disposition des visiteurs pour les acheminer le matin et à la mi-journée sur la grande crête des Vosges. Un arrêt de la navette est prévu dans chacune des communes des vallées desservies et dans chaque gare de ces communes. Des correspondances avec les TER assurées le matin, à la mi-journée et le soir. www.navettedescretes.com 14

Alsace Navette Alsace Navette propose des circuits de visite sur mesure, au départ de Strasbourg. Autour de thématiques très variées, l Alsace se dévoile à tout un chacun. Cours de cuisine, après midi de détente en Spa, route des vins, pause zen ou encore parc de loisirs, chaque visiteurs pourra trouve le circuit qui lui convient et se laisser conduire pour visiter la région à sa manière. A la période magique de Noël en Alsace, Alsace Navette propose de partir à la découverte du pays des Etoiles de Noël (Colmar et environs), du pays du Sapin de Noël (Sélestat et centre Alsace) ou du pays de Mystère de Noël (Haguenau et nord est de l Alsace). www.alsace-navette.com Les escapades de Noël www.tourisme-alsace.com En arrivant à Strasbourg en transport en commun et sans voiture, il est désormais possible de partir en excursion en autocar accompagnée d un guide vers le pays du sapin. Au programme : visites guidées, dégustations, rencontres Les départs se font au départ de la gare de Strasbourg et d Obernai et les réservations à l office de tourisme de Strasbourg ou celui d Obernai. 4 escapades, toutes différentes, sont prévues tous les samedis de l Avent. La programmation est disponible sur noel.tourisme-alsace.com à partir du mois de Juillet. 15

ZOOM SUR LE SITE INTERNET DES ITINERAIRES EN ALSACE WWW.VIALSACE.EU Le nouveau site, en ligne depuis février 2010, www.vialsace.eu offre une information globale sur l offre de déplacement, prenant en compte les besoins des personnes à mobilité réduite ainsi que les perturbations éventuelles en temps réel. L objectif est de faciliter les déplacements des résidents et touristes, de réduire les émissions de CO2 dans la région, et de diffuser l information au plus près des utilisateurs via internet, les téléphones portables ainsi que des bornes multimédias. www.vialsace.eu A paraître : Carte des «Canaux et Véloroutes en Alsace» L Alsace est au carrefour de trois véloroutes européennes avec ses 470 km de véloroutes et autant de voies navigables. Cette carte est destinée aux visiteurs louant des pénichettes, ou partant en croisière sur des bateaux à cabines, aux propriétaires de bateaux et aux touristes randonneurs à bicyclette. Elle présentera les itinéraires navigables et cyclables, ainsi que les ressources touristiques dans un fuseau de 5 kilomètre de part et d autre des canaux. Elle sera complétée par des carnets de route téléchargeable. www.tourisme67.com et www.tourisme68.com 16

V. L aventure se passe sur l eau Une autre approche du tourisme fluvial Venir en bateau en Alsace? Pourquoi pas! Le tourisme fluvial offre à l Hommo Ecomobilis de multiples possibilités pour découvrir la région sous un angle différent. Il accède à l'alsace par deux canaux : le canal de la Marne au Rhin au nord, et le canal du Rhône au Rhin au sud. L ALSACE ET SES VOIES NAVIGABLES Au sud : Le canal du Rhône au Rhin Ce canal offre de somptueux paysages sur un parcours total d environ 200 Km entre Dôle et Mulhouse. Le chemin est ponctué d ouvrages remarquables avec des écluses, des tunnels et des ponts-canaux. Le trajet complet se fait en une semaine en suivant les villes étapes suivantes : Dôle Besançon Baume-les- Dames Montbéliard Belfort Mulhouse. Une nouvelle liaison, entre Strasbourg et Colmar, est à venir Au centre : Le grand canal d Alsace ou le Rhin Le parcours entre Mulhouse et Strasbourg offre une magnifique balade, en empruntant aussi bien le Rhin que le Grand Canal d Alsace. Le parcours fait environ 120 km de long et permet de visiter les trois grandes villes de la région : Mulhouse, Colmar et Strasbourg. De Mulhouse à Neuf-Brisach, le canal longe tout d abord la forêt de la Hardt. Les promeneurs et les cyclistes sont nombreux à se promener le long du canal. Les plaisanciers rejoignent Kembs en passant une écluse remarquable, dessinée par Le Corbusier. Passé Neuf-Brisach, un embranchement permet de continer vers Strasbourg ou de bifurquer vers Colmar. Entre Neuf-Brisach et Strasbourg, la route serpente entre villages et paysages à couper le souffle. Arrivés à Strasbourg, le barrage et l écluse Vauban, les 2 remorqueurs à vapeur classés ainsi que le musée Naviscope Alsace sont une étape indispensable 17

Au nord : Le canal de la Marne au Rhin Le canal longe de nombreux monuments dont des châteaux et des moulins. Les paysages traversés, entre forêts et étangs, sont magnifiques. L ascenseur d Artzwiller est le point de départ de tous bateaux en Alsace. Son tunnel et son plan incliné unique en Europe en font une attraction exceptionnelle. Le bac transporte les bateaux et les péniches du canal amont vers le canal aval sur une pente de 41% et d une longueur de 128 mètres. Le canal de la Marne au Rhin traverse l Alsace et la Lorraine sur 152 km et 58 écluses en passant par Nancy, Lagarde et Saverne. Profiter des joies de la plaisance Quelques adresses proposent aux plus novices de louer des bateaux sans permis pour s initier à la navigation de plaisance : Port de Plaisance de Colmar Tél : 03 89 20 82 20 Alsace plaisance à Kembs - www.alsace-plaisance.com Navig Plaisance à Schwindtratzheim - www.navig-plaisance.com Saverne Le paradis de la plaisance en Alsace Saverne offre aux touristes fluviaux une étape «princière» : un port de plaisance de 70 places dans le grand bassin du canal de la Marne au Rhin, en face du Château des Rohan et de ses jardins. Le port de plaisance de Saverne propose toutes les infrastructures nécessaires aux amoureux de la navigation : location de bateaux sans permis, point d'eau, prise de courant, poubelles, informations touristiques, etc. Tout autour de Saverne, le canal de la Marne au Rhin parcoure de nombreuses richesses mosellanes telles que le plan incliné d Arzwiller, le Rocher de Dabo ou Phalsbourg, 'la Pépinière des Braves'. D'autre part, le canal conduit jusqu à Strasbourg en offrant un panorama des plus variés alliant vertes vallées, paysages houblonniers et sites archéologiques www.ot-saverne.fr 18

DOUCES ONDULATIONS SUR LES EAUX ALSACIENNES Le Batelier du Ried Promenades en barques à fond plat Prés toujours humides, frais par la magie de l eau souterraine, subtilité de la lumière réfléchie par les nappes de brouillard pelliculaires, rivière phréatique aux eaux cristallines Patrick Unterstock, le dernier batelier du Ried propose, au cours d une promenade en barque plate, la découverte de ces paradis des oiseaux, avec ses prairies, ses roselières ou sa forêt vierge. www.batelier-ried.com Les Canoës du Ried Les Canoës du Ried sont spécialisés dans la location de canoës canadiens familiaux et kayaks monoplaces pour la traversée du Grand Ried de l'alsace centrale par l'ill et ses bras. Les multiples cours d'eau qui traversent l'illwald, la forêt inondable de l'ill et les Rieds de Sélestat, Rathsamhausen, Muttersholtz, Ebersmunter et Benfeld s ouvrent à tous les curieux. La magie des lieux, la faune et la flore si particulière se découvre à grand renfort de pagaie, à son propre rythme. www.canoes-du-ried.com Visiter Strasbourg sur l Ill Strasbourg Eaux Vives propose de partir à la découverte de la capitale européenne par les voies navigables. De la Petite France aux Institutions Européennes, ou en poussant plus loin jusqu aux rives de l Aar ou même jusqu à Plobsheim, plusieurs itinéraires aux difficultés croissants permettent de visiter la ville autrement, de manière autonome ou plus encadrée. www.strasbourgeauxvives.org Les croisières lounge à Strasbourg Après avoir fait le tour des bars strasbourgeois, c est un bar qui propose aux visiteurs de faire le tour de la ville! La nouvelle péniche de Batorama, transformée en bar et dérivant au fil de l Ill propose une nouvelle manière de découvrir la ville, plus branchée que jamais. Le centre historique, le quartier allemand, Arte, les institutions européennes, Rive étoile, sa médiathèque Malraux et sa Cité de la Musique défilent au rythme de la visite www.batorama.fr 19