CURRICULUM VITAE. Jérôme HARMAND Né le 28.05.1971 à Laxou (54) Marié, 2 enfants

CURRICULUM VITAE Jérôme HARMAND Né le 28.05.1971 à Laxou (54) Marié, 2 enfants Adresse personnelle : Domaine de la Pinsonnière 12, Route de Notre Dame 34210 La Livinière Tel. : 06.81.84.68.20 Situation Professionnelle Depuis Juillet 1998 Chargé de Recherche au Laboratoire de Biotechnologie de l'environnement de l'inra (LBE- INRA) de Narbonne dans l'équipe de recherche en Ingénierie des procédés (Titularisé en tant que CR2 le 1 er Janvier 2000 et CR1 depuis juillet 2002). Formation Juin 2004 Habilitation à Diriger des Recherches, Université Claude Bernard - Lyon I : "Contribution à l'analyse et au contrôle des systèmes biologiques : application aux bioprocédés de dépollution", soutenue le 14 juin 2004 devant D. Dochain (président), J. van Impe (rapporteur), J. L. Gouzé, (rapporteur), G. Trystram (rapporteur), H. Hammouri (examinateur), I. Queinnec (examinateur), J. P. Steyer (examinateur). Nov. 1994 - Sept. 1997 Doctorat de l'université de Perpignan, sciences de l'ingénieur, option automatique : "Identification et commande des procédés biologiques de dépollution" soutenu le 18 septembre 1997, mention très honorable avec félicitations du jury. Travaux effectués pour une part au LBE- INRA de Narbonne sous la direction de Monsieur le Professeur M. Amouroux (Institut de génie et science des Matériaux et Procédés de Perpignan, IMP-CNRS) et de J. P. Steyer (LBE-INRA) et d'autre part au Structural Systems and Control Laboratory (SSCL) de l'université de Purdue, Indiana, Etats-Unis en collaboration avec monsieur le Professeur R. E. Skelton dans le cadre de mon service national. Sept. 1993 - Sept. 1994 Diplôme d'etudes Approfondies en Automatique et Traitement Numérique du Signal (DEA- ATS) de l'université Henri Poincaré, Nancy I, mention Assez Bien. Stage effectué au Centre de Recherche en Automatique de Nancy dans le Laboratoire d'automatique et de Recherche Appliqué (CRAN-LARA) dirigé par monsieur le Professeur M. Aubrun. Stage du sujet de recherche : "Génération de Résidus Robustes par Optimisation Multi-Critères", effectué sous la direction scientifique de monsieur le Professeur D. Sauter. Sept. 1989 - Sept. 1993 Etudes universitaires réalisées à l'université Henri Poincaré, Nancy I en Automatique dont une maîtrise réalisée à l'université de Strathclyde en tant qu'étudiant ERASMUS. Encadrements de thèses Victor Alcaraz-Gonzalez (co-encadrement) : "Estimation et commande robuste non-linéaires des procédés biologiques de dépollution : application à la digestion anaérobie", 30 octobre 2001, Université de Perpignan. Cédric Delattre (comité et jury de thèse) : "Etude d'observabilité d'un bioréacteur à paramètres répartis", 23 décembre 2003, Université Catholique de Louvain, Louvain-La-Neuve, Belgique. Anne Jamois (comité de thèse) : "Optimisation et validation d'un outil de simulation informatique d'un procédé de compostage de matière organique", soutenue en octobre 2004, Université de Marseille. 1

Djalel Mazouni (encadrement) : "Commande optimale en temps minimale d'un procédé biologique séquentiel discontinu", soutenue en décembre 2006, Université Claude Bernard, Lyon I. Maxime Dumont (en cours, co-encadrement) : "Interactions microbiennes complexes dans les écosystèmes dépolluants : modélisation et validation de concepts d'écologie générale", 2006-2008. Miled El Hajji (en cours, co-encadrement) : "Ecologie microbienne des sols : du rôle de la spatialisation des phénomènes sur les interactions microbiennes", 2006-2009. Boumediene Benhayia (en-cours, co-encadrement) : Modélisation et contrôle des procédés biologiques à membranes, 2008-2011. Enseignement De 1999 à 2004, intervention de 20 heures par an : cours d'automatique dans la formation "Agrégation de science physique appliquée", option "procédés physico-chimiques". Depuis 2003 :.participation à la conception du module d'approfondissement de l'agro Montpellier "Mathématique pour la gestion de ressources renouvelables" et enseignement à raison d'une quinzaine d'heures par an de cours et TP. Depuis 2005, organisateur et intervenant dans 4 écoles "Modélisation et écologie microbienne" destinées aux chercheurs des départements E&A, MIA et MICA. En mars 2004, décembre 2006 et novembre 2007, participation à un module d'enseignement intitulé "Modeling and mathematical problems for biological wastewater treatment" dispensé au CMM-CNRS, Département de mathématique de l'université du Chili, Santiago du Chili, Chili. Encadrement de 1 à 2 étudiants de premier ou second cycle tous les ans sur des durées allant de 2 à 6 mois. A partir de 2008, module de 20 heures au Centre de Biotechnologie de Sfax, intervention dans le mastère de biotechnologies "Modélisation et contrôle des procédés biologiques de dépollution". Autres missions Accueil de post-doctorants et de chercheurs en sabbatique Dimitri Vanpetheghem, Physicien, Université de Louvain, Belgique, post-doctorant INRA (12 mois en 2007). Bart Haegeman, Physicien, Thèse de l'université de Louvain, Belgique, post-doctorant INRIA (12 mois en 2006), recruté depuis dans le projet MERE. Professeur Maya Ignatova, Automaticienne, Académie des Sciences, Sophia, Bulgarie (10 mois en 2004), Professeur A. Trofino-Neto, Automaticien, Université Fédérale Santa Catarina, Florianopolis, Brésil (6 mois en 2001). Membre et évaluations Membre du réseau ECOMIC du département E&A. Co-animateur (avec Jean Jacques Godon) de l'objet thématique "Ecologie microbienne" du LBE. Co-organisateur et animateur de 4 écoles sur le thème "Ecologie microbienne et modélisation". Mise en place du réseau "Ecologie microbienne, modèles et systèmes dynamiques" soutenu par E&A, MIA et MICA, réseau dont je suis l'un des animateurs (avec A. Rapaport et J. J. Godon). Ce réseau fonctionne en étroite collaboration avec le réseau "Ecologie microbienne" du département MICA (coordonné entre autres par J. J. Godon) et le réseau ECOMIC du département E&A. Membre du comité de gestion du groupe de spécialistes IWA (International Water Association) "Systems Analysis and Computing" (De 2002 à 2007). Membre du premier projet commun INRA-INRIA MERE (Modélisation et Ressources en Eaux, Centre de Sophia Antipolis hébergé à l'umr ASB, Montpellier) depuis sa création officielle par l'inra et l'inria en juillet 2004 (site web : http://www.inria.fr/recherche/equipes/mere.fr.html). Evaluateur pour diverses revues (Journal of Process Control, Control Engineering Practice, Water Research, Chemical Engineering Journal, Ecological Modeling, etc.) et conférences (IFAC, CDC, ECC, conférences IWA, etc.). Membre du comité d'organisation de WATERMATEX 2004, STIC ET ENVIRONNEMENT 2006, WATERMATEX 2007 et CAB 2007. 2

Animateur du réseau euro-méditerranéen "TREASURE" (concepteur et webmaster du site www.treasure.fr) Divers Trésorier de la session locale ADAS de Narbonne 1998-2006 : "responsable balances" dans le cadre de la mise en place de la démarche AQR du LBE. PUBLICATIONS Afin de minimiser les répétitions, les conférences où ont été présentés des résultats publiés ensuite dans des revues sont indiquées entre parenthèses et ne sont pas reprises dans la section "communications dans congrès et symposiums"(par exemple, la 6 ème référence de la section I.1.1). I.1 Articles I.1.1 Dans périodique à comité de lecture 1999 1. Genovesi, A., J. Harmand et J. P. Steyer (1999) : "A fuzzy logic based diagnosis system for the on-line supervision of an anaerobic digestor pilot-plant", Biochemical Engineering Journal, Vol.3, pp. 171-183. 2000 2. Aubrun, C., J. Harmand, O. Garnier, J. P. Steyer (2000) : "Fault Detection Filter Design for an Anaerobic Digestion Process", Bioprocess Engineering, Vol. 22, No. 5, pp.413-420. 3. Genovesi, A., J. Harmand et J. P. Steyer (2000) : "Integrated Fault Detection and Isolation : Application to a Winery's Wastewater Treatment Plant", Applied Intelligence, Vol. 13, pp. 59-76. 4. Hilgert, N., J. Harmand, J. P. Steyer et J. P. Vila (2000) : "Nonparametric Identification and Adaptive Control of a Fluidized Bed Anaerobic Digester", Control Engineering Practice, Vol. 8, pp.367-376. 5. Harmand, J., A. G. Manh et J. P. Steyer (2000) : "Identification and Disturbance Accommodating Control of a Fluidized Bed Reactor", Bioprocess Engineering, Vol. 23, No. 2, 177-185. 2001 6. Aubrun, C., D. Theilliol, J. Harmand et J.P. Steyer (2001). Software sensor design for COD estimation in an anaerobic fluidized bed reactor, Water Science and Technology, Vol. 43, No. 7, pp115-122 (également dans les actes de 5th IWA International Symposium on Systems Analysis and Computing in Water Quality Management, Gent, Belgium, 18-20 September 2000). 7. Steyer, J. P., A. Genovesi et J. Harmand (2001) : "Advanced monitoring and control of anaerobic wastewater treatment plants: fault detection and isolation", Water Science and Technology, Vol. 43, No. 7, pp183-190 (également dans les actes de 5th IWA International Symposium on Systems Analysis and Computing in Water Quality Management, Gent, Belgium, 18-20 September 2000, (poster)). 8. Lennox, J. A., Z. Yuan et J. Harmand (2001) : "A systematic approach to error isolation in computerized wastewater simulation models", Water Science and Technology, Vol. 43, No. 7, pp. 367-376 (également dans les actes de 5th IWA International Symposium on Systems Analysis and Computing in Water Quality Management, Gent, Belgium, 18-20 September 2000). 2002 9. Alcaraz-Gonzalez, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. Gonzalez Alvarez et C. Pelayo Ortiz (2002) "Software sensors for highly uncertain WWTPs : a new approach based on interval observers", Water Research, Vol. 36, pp. 2515-2524. 10. Harmand, J., F. Miens, T. Conte, P. Gras, P. Buffière et J. P. Steyer (2002) : "Model-based prediction of the clogging of an anaerobic fixed bed reactor", Water Science and Technology, Vol. 45, No. 4-5, pp. 255-262 (également dans les actes de 1st IWA Conference on Instrumentation, Control and Automation, ICA2001, pp. 365-372, June 3-7, Malmö, Sueden). 11. Rapaport, A. et J. Harmand (2002) : "Robust regulation of a class of partially observed nonlinear continuous bioreactors", Journal of Process Control, Vol. 12, No. 2, pp. 291-302. 3

12. Steyer, J. P., J.C. Bouvier, T. Conte, P. Gras, J. Harmand et J.P. Delgenes (2002) : "On-line measurements of COD, TOC, VFA, total and partial alkalinity in anaerobic digestion processes using infra-red spectrometry", Water Science and Technology, Vol. 45, No. 10, pp. 133 138 (également dans les actes de 9th World Congress on Anaerobic Digestion, held in Antwerp, Belgium, 2-6 September 2001). 2003 13. Harmand, J., A. Rapaport et A. Trofino (2003) : "Optimal design of interconnected bioreactors : new results", AIChE Journal, Vol. 49, No. 6; pp. 1433-1450 (également dans les actes de CCA'02, Lisbon, Portugal, 8-12 Juillet 2002). 14. Antonelli, R., J. Harmand, J. P. Steyer et A. Astolfi (2003) : "Set point regulation of an anaerobic digestion process with bounded output feedback", IEEE Transactions on Control Systems Technology, (IEEE-TCST), Vol. 11, No. 4, pp. 495-504. 15. Theilliol, D., J. C. Ponsart, J. Harmand, C. Join et P. Gras (2003) : "On line estimation of unmeasured inputs for anaerobic processes", Control Engineering Practice, Vol. 11, No. 9, pp. 1007-1019. 2004 16. Zarrad, W., J. Harmand, M. Devisscher et J. P. Steyer (2004) : "Comparison of two advanced control strategies for monitoring the activated sludge processes", Control Engineering Practice, Vol. 12, No. 3, pp. 323-333 (également dans les actes de b'02 IFAC World Congress, 21-26 juillet, Barcelone, Espagne). 17. Harmand, J., A. Rapaport et A. Dramé (2004) Optimal design of 2 interconnected enzymatic reactors, Journal of Process Control, Vol. 14, No. 7, pp. 785-794 (également dans les actes de 9th International Symposium on Computer Applications in Biotechnology (CAB9), 28-31 mars 2004, Nancy, France). 2005 18. Harmand, J. et D. Dochain (2005) Towards a unified approach for the design of interconnected catalytic and auto-catalytic reactors, Computers and Chemical Engineering, Vol. 30, pp. 70-82. 19. Alcaraz-González, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. Gonzalez-Alvarez et C. Pelayo- Ortiz (2005) Robust Interval-Based Siso Regulation In Anaerobic Digestion", Water Science and Technology, Vol. 52, No. 1-2, pp. 449-456, (également dans les actes de AD10, 10th World Congress on Anaerobic Digestion, August, 29th-September 2nd 2004, Montreal, Canada, Vol. I, pp. 337-342). 2006 20. Lobry, C. and J. Harmand (2006) "A new hypothesis to explain the coexistence of N species in the presence of a single resource", CRAS série Biologie, Vol. 329, pp. 40-46. 21. Loisel, P., J. Harmand, O. Zemb, E. Latrille, C. Lobry, J. P; Delgenes and J. J. Godon (2006) "DGE and SSCP molecular fingerprintings revisited by simulation and used as a tool to measure microbial diversity, Environmental Microbiology, Vol. 8, No. 4, pp. 720-731. 22. Harmand, J., L. Paulou, J. Desmoutiers, L. Garrelly, P. Dabert and J. J. Godon (2006) The microbial signature of potable waters : myth or reality?, Water Science and Technology, Vol. 53, No. 1, pp. 259-266 (également dans les actes de 6 th International Symposium on Systems Analysis and Integration assessment, WATERMATEX 2004, November 3-5, 2004, Beijing, China). 23. Ciappelloni, F., D. Mazouni, J. Harmand and L. Lardon (2006) On-line supervision and control of an aerobic SBR process, Water Science and Technology, Vol. 53, No. 1, pp. 169-177 (également dans les actes de 6 th International Symposium on Systems Analysis and Integration assessment, WATERMATEX 2004, November 3-5, 2004, Beijing, China). 24. Harmand, J., A. Rapaport et F. Mazenc (2006) "Output tracking of continuous bioreactors through recirculation and by-pass", Automatica, Vol. 42, No. 6, pp. 1025-1032. 25. Dramé, A., J. Harmand, C. Lobry et A. Rapaport (2006) "Multiple steady state profiles in interconnected biological systems and some convergence results", Mathematical and Computer Modelling of Dynamical Systems, Vol. 12, No. 5, pp. 379-393 (également dans les actes de 4th Mathmod Conference, 5-7 February 2003, Vienna, Austria). 2007 26. Haegeman, B., C. Lobry et J. Harmand (2007) "Modeling bacteria flocculation as densitydependent growth", AIChE Journal, Volume 53, Issue 2, Pages 535-539 4

27. Harmand, J. et J. J. Godon (2007) "Density-dependent kinetics models for a simple description of complex phenomena in macroscopic mass-balance modeling of bioreactors, Ecological Modelling, Volume 200, Issues 3-4, 24 January 2007, Pages 393-402. 28. Rapaport, A., J. Harmand et F. Mazenc (2007) : "Coexistence in the design of a series of two chemostats", Journal of Nonlinear Analysis series B : real world applications. 2008 29. Canziani, Roberto, Ficara, Elena, Fiocchi, Nicola, Ratini, Paolo, Pirani, Massimiliano, Mariani, Simone, Bekri, Meriem, Pauss, André, Ribeiro, Thierry, Schoefs, Olivier, Bouvier, Jean-Claude, Harmand, Jérôme and Mazouni, Djalel (2008) 'Development of hardware sensors for the online monitoring of SBR used for the treatment of industrial wastewaters', Mathematical and Computer Modelling of Dynamical Systems, 14:1, 27 37 30. Betancur, M. J., Mazouni, D., Moreno, J. A. and Harmand, J. (2008) 'Optimal control of biological SBRs for the treatment of dairy and toxic wastewaters', Mathematical and Computer Modelling of Dynamical Systems, 14:1, 39 52 31. Ratini, P., Pirani, M., Mariani, S., Quintabà, A., Luccarini, L., Mazouni, D., Fiocchi, N. and Harmand, J. (2008) 'Development of an integrated system for the optimization of sequencing batch reactors', Mathematical and Computer Modelling of Dynamical Systems, 14:1, 67 78 32. Fibrianto, H., Mazouni, D., Ignatova, M., Herveau, M., Harmand, J. et Dochain, D. (2008) 'Dynamical modelling, identification and software sensors for SBRs', Mathematical and Computer Modelling of Dynamical Systems, 14:1, 17-26 33. Rapaport, A et J. Harmand (2008, sous presse) : " Biological control of the chemostat with nonmonotonic response and different removal rates", Mathematical Biosciences and Engineering. 34. Harmand, J, A. Rapaport, D. Dochain et C. Lobry (2008, accepté) : "Microbial ecology and bioprocess control : opportunities and challenges", Journal of Process Control. 35. Mazenc, F., M. Malisoff et J. Harmand (2008), "Further results on stabilization of periodic trajectories for a chemostat with two species", IEEE-TAC special issue on Systems Biology, Vol. 53, No.1, pp. 66-74. 36. Malisoff, M, F. Mazenc et J. Harmand (2008, accepté) "Stabilization in a Two-Species Chemostat with Monod Growth Functions", IEEE-TAC. 37. Drame, A., C. Lobry, A. Rapaport, F. Mazenc et J. Harmand (2008, sous presse) "Multiple Stable Equilibrium Profiles in Tubular Bioreactors", Mathematical and Computer Modelling. 38. Fiocchi, N., E. Ficara, S. Bonelli, R. Canziani, F. Ciappelloni, S. Mariani, M. Pirani, P. Ratini, D. Mazouni, and J. Harmand (2008) "Automatic set-point titration for monitoring nitrification in SBRs", Water Science and Technology, No. 2, Vol. 58. I.1.2 Dans périodiques sans comité de lecture 1995 1. Harmand, J., J. P. Steyer, M. Amouroux, N. Bernet et R. Moletta (1995) : "Commande Robuste de Procédés Biotechnologiques de Dépollution : vers une Solution au Problème de la Variabilité de la Charge Polluante", Récents Progrès en Génie des Procédés, Vol. 9, N. 44, pp. 151-156. 1996 2. Queinnec, I., J. Harmand et J. P. Steyer (1996) : "Commande robuste d'un procédé de nitrification : approches Hinf et LQ", Récents Progrès en Génie des Procédés, Vol. 10, No. 49, 229-234. 1998 3. Queinnec, I., J. Harmand, J. P. Steyer et N. Bernet (1998) : "Mathematical analysis of a nitrification process", Recent Research Developments in Fermentation & Bioengineering, Vol. 1, Part II, pp.153-163. 2002 4. Harmand, J. et J. P. Steyer (2002) : "Placement optimal des capteurs et actionneurs d'un bioprocédé, Déchets, Sciences et Techniques, Vol. 26, pp. 20-26 (également dans les actes de Colloque Automatique et Environnement, July 4-6 2001, Saint Etienne, France). 2003 5. Harmand, J. et I. Queinnec (2003) : "Commande H2 par retour de sortie d'un procédé cascade de production d'acides gras volatils", e-sta, Vol. 1, accessible en-ligne à http://www.e- 5

sta.see.asso.fr/ (également dans les actes de Conférence Internationale Francophone d'automatique, Nantes, France, 8-10 Juillet 2002). 2005 6. Harmand, J. et D. Dochain (2005) "Conception optimale de deux réacteurs endothermiques interconnectés", Récents Progrès en Génie des Procédés, No. 92 (également dans les actes du 10ème Congrès de la SFGP, 20-22 septembre 2005, Toulouse, France) 7. Alcaraz-González V., Harmand J., Rapaport A., Steyer J. P. González-Alvarez V., et Pelayo-Ortiz C. (2005) "Application of a Robust Interval Observer to an Anaerobic Digestion Process", Developments in Chemical Engineering and Mineral Processing, Vol. 13, No. 3-4. I.1.3 Rapports diplômants 1. Harmand, J. (1994) : "Génération de résidus par optimisation multi-critères", DEA Univ. Henri Poncaré, Centre de Recherche en Automatique de Nancy, Mention "AB". 2. Harmand, J. (1997) : "Identification et commande des procédés biologiques de dépollution", Thèse de l'université de Perpignan, mention "Très honorable avec félicitations du jury". 3. Harmand, J. (2004) : "Contribution à l'analyse et au contrôle des systèmes biologiques : application aux bioprocédés de dépollution", HDR, Université Claude Bernard, Lyon. I.1.4 Communications courtes dans congrès, symposiums (toutes les conférences citées ont été présentées en texte intégral à l'exception de la référence No 49 qui est un poster) 1994 1. Hamelin, F., J. Harmand et D. Sauter (1994) "Restructurable control systems via a multi-models approach", Actes de European Robotics and Intelligent Systems Conference, EURISCON 94, Vol. 2, pp. 875-883, 22-25 août 1994, Malaga, Espagne. 1995 2. Steyer, J. P., J. Harmand, N. Bernet, M. Amouroux, R. Moletta (1995) : "Robust Control as a Solution for Monitoring and Control of Biological Nutrient Removal Processes", Actes de Forum on Applied Biotechnology, FAB'95, pp. 2427-2434, Gent, Belgique. 1996 3. Harmand, J., R. E. Skelton, J. P. Steyer (1996) : "Disturbance accommodation control of a nitrification process with structural uncertainties", CESA'96 IMACS Multiconference, 9-12 juillet, Lille. 1997 4. Harmand, J., J. P. Steyer, R. E. Skelton : "On the Disturbance Accommodating control of Biological Processes", Forum on Applied Biotechnology, FAB'97, Septembre 1997, Gent, Belgique. 1998 5. Devisscher, M., D. Rolland, N. Bernet, J. Harmand, J. P. Steyer, R. Moletta (1998) : "Practical Experience on Setting a Biological Process with Advanced Instrumentation for Control Purposes", Waste Decision'98, Conférence EurAgEng-IFAC, 25-27 février, Narbonne. 6. Hilgert, N., J. Harmand, J.P. Steyer, J. P. Vila (1998) : "Non Parametric Regulation of an Anaerobic Digestion Process for the Treatment of Industrial Wastewaters", Waste Decision'98, Conférence EurAgEng-IFAC, 25-27 février, Narbonne. 7. Rapaport, A., J. Harmand (1998) : "Robust Regulation of a Bioreactor in a Highly Uncertain Environment", Waste Decision'98, Conférence EurAgEng-IFAC, 25-27 février, Narbonne. 8. Devisscher, M., D. Rolland, N. Bernet, J. Harmand, J. P. Steyer, R. Moletta (1998) : "Practical Experience on Setting a Biological Process with Advanced Instrumentation for Control Purposes", Waste Decision'98, Conférence EurAgEng-IFAC, 25-27 février, Narbonne. 9. Harmand, J. et J. P. Steyer (1998) : "The Disturbance Accommodating Control of Biological Processes", Waste Decision'98, Conférence EurAgEng-IFAC, 25-27 février, Narbonne. 10. Rapaport, A., J. Harmand (1998) : "Robust Nonlinear Control of a Class of Partially Observed Processes : Application to Continuous Bioreactors", Conference on Control Applications, CCA'98, Trieste, Italie. 1999 6

11. Alcaraz-Gonzalez, V., A. Genovesi, J. Harmand, A.V. Gonzalez, A. Rapaport et J. P. Steyer (1999) : "Robust Exponential Nonlinear Observers for a Class of Lumped Models Useful in Chemical and Biochemical Engineering Application to a Wastewater Treatment Process", International Workshop on Application of Interval Analysis to Systems and Control, MISC'99, pp. 225-235, 24-26 février, Girona, Espagne. 12. Harmand, J., J. P. Steyer, M. Devisscher et P. A. Vanrolleghem (1999) : "Fuzzy Supervisory Control of an Industrial Waste Water Equalization System", 3rd World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics/5th International Conference on Information Systems Analysis and Synthesis, SCI'99/ISAS'99, Vol VII, pp. 95-101, 31 juillet - 4 août, Orlando, FL, USA. 13. Harmand, J., J. P. Steyer, M. Devisscher, B. De Clercq, B. Vanderhaegen et P. A. Vanrolleghem (1999) : "Advanced Control of an Industrial Equalization System", European Control Conference 99, ECC'99, 31 août - 3 septembre, Kalsruhe, Germany. 14. De Clercq, B., B. Vanderhaegen, J. Harmand, et P. A. Vanrolleghem (1999) : "Evaluation of a Rule Based Control Strategy for an equalization Facility with Technical/Physical Constraints", ECC'99, 31 août - 3 septembre, Kalsruhe, Germany. 15. Genovesi, A., J. Harmand et J. P. Steyer (1999) : "Fuzzy fault detection and isolation of an anaerobic digestion pilot-plant", 2nd European Congress of Chemical Engineering, ECCE2, 5-7 Octobre, Le Corum, Montpellier, France. 2000 16. Harmand, J., D. Patureau, C. Armaing, I. Queinnec, J. P. Steyer (2000) : "Kinetic modeling of aerobic denitrification by Microvirgula aerodenitrificans", MATHMOD'2000, 3rd IMACS Symposium on Mathematical Modelling, 2 4 février, Vienne, Autriche. 17. Steyer, J. P., J. Harmand et V. Alcaraz-Gonzalez (2000) : "Interval-based diagnosis of an anaerobic pilot plant", SAFEPROCESS'2000, 14-16 juin, Budapest, Hongrie. 18. Devisscher, M., J. Harmand, J. P. Steyer, et P. A. Vanrolleghem (2000) : Control design of an industrial equalization system handling constraints, actuator faults and varying operating conditions", ", SAFEPROCESS'2000, 14 16 juin, Budapest, Hongrie. 19. Harmand, J. et J. P. Steyer (2000) : "Economical Design of Biological Systems : New Tools for Advanced Integrated Process and Control Design", International Symposium on the Mathematical Theory of Networks and Systems, 19 23 juin, Perpignan, France. 20. Alcaraz-González, V., J. Harmand, J. P. Steyer, V. González-Alvarez, et A. Rapaport (2000) : "Robust interval based SISO regulation for a class of highly uncertain nonlinear systems : application to an anaerobic reactor", ROCOND'2000, 3rd IFAC Symposium on Robust Control Design, 21 23 juillet, Prague, République Tchèque. 21. Alcaraz-González, V., A. Maloum, J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. González-Alvarez et C. Pelayo-Ortiz (2000) : "Robust interval-based SISO And SIMO regulation for a class of highly uncertain bioreactors : Application to the anaerobic digestion", 6 pages sur CD-ROOM, 39th IEEE Conference on Decision and Control, 12 15 décembre, Sidney, Australie. 2001 22. Harmand, J., F. Miens, J. P. Steyer (2001) : "High gain observer for diagnosing an anaerobic fixed bed reactor", European Control Conference 2001, ECC2001, 4-7 septembre, Porto, Portugal. 23. Harmand, J., I. Queinnec, J. P. Steyer et J. P. D. Delgenes (2001) : "Optimal design of a series of anaerobic digesters to maximize production of volatile fatty acids", 5th Workshop on Electronics, Control, Modelling, Measurement and Signals, pp. 33-38, May 30 June 1st, Toulouse, France. 24. Alcaraz-González, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. Gonzalez-Alvarez et C. Pelayo- Ortiz (2001) : "Robust interval-based SISO regulation of highly uncertain anaerobic digester", 8th International Conference on Computer Applications in Biotechnology, CAB8, pp. 281-286, 24-27 juin, Quebec City, Canada. 25. Alcaraz-González, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. Gonzalez-Alvarez et C. Pelayo- Ortiz (2001) : "Robust interval-based SISO regulation under maximum uncertainty conditions in an anaerobic digester", IEEE Conference on Control Applications, CCA2001, 5-7 septembre, Mexico City, Mexico. 2002 7

26. Theilliol, D., C. Aubrun, J. C. Ponsart, J. Harmand (2002) "On line estimation of unmeasured inputs for anaerobic process based on a multiple model scheme", b'02 IFAc, 21-26 juillet, Barcelone, Espagne. 27. Harmand, J., A. Rapaport (2002) "Interval observers for complex biotechnological systems", b'02 IFAc, 21-26 juillet, Barcelone, Espagne. 28. Harmand, J., M. Devisscher, J. P. Steyer (2002) "Comparison of two advanced control strategies for monitoring the activated sludge processes", b'02 IFAc, 21-26 juillet, Barcelone, Espagne. 29. Harmand, J., A. Rapaport (2002) "Optimal design of interconnected bioreactors some new results", 10th Mediterranean Conference on Control and Automation, MED 2002, 9-12 July, 2002, Instituto Superior Técnico, Lisboa, Portugal. 30. Steyer, J. P., J. Harmand et J. P. Delgenes (2002) "Handling uncertainty in diagnosis using a combined interval based and a fuzzy logic based approach - Application to wastewater treatment" IPMU 2002, Ninth International Conference : Information processing and management of uncertainty in knowledge-based systems. Volume II, Annecy, July 1-5. p. 899-904. 31. Astolfi, A., R. Antonnelli, J. Harmand et J. P. Steyer (2002) "Output feedback regulation of an anaerobic digestion process", American Control Conference, 8-10 mai, Anchorage, Alaska, Etats- Unis. 2003 32. Dramé, A., J. Harmand, C. Lobry, A. Rapaport (2003) "Multiple steady state profiles in interconnected biological systems", 4th Mathmod Conference, 5-7 février, Vienna, Austria. 33. Alcaraz-Gonzalez, V., J. Harmand, D. Dochain, A. Rapaport, J. P. Steyer (2003) "A robust asymptotic observer for a class of chemical and biochemical reactors : application to the anaerobic digestion", ROCOND2003, 25-27 juin, Milano, Italie. 34. Alcaraz-González, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer (2003) "Observadores robustos de intervalo : una nueva clase de sensores para procesos quimicos y biológicos altamente inciertos, 6 Congreso Interamericano de Computacion Aplicada a la Insdustria de Procesos, Mexico, October 2003. 2004 35. Mazouni, D., J. Harmand, A. Rapaport et H. Hammouri (2004) Modelling and controlability analysis of an aerobic SBR, 7th African Conference on Research in Computer Science, CARI, November 22-25, 2004, Hammamet, Tunisie. 36. Harmand, J., L. Paulou, J. Desmoutiers, L. Garrelly, P. Dabert et J. J. Godon (2004) The microbial signature of potable waters : myth or reality?, 6th International Symposium on Systems Analysis and Integration assessment, WATERMATEX 2004, November 3-5, 2004, Beijing, China. 37. Ciappelloni, F., D. Mazouni, J. Harmand et L. Lardon (2004) On-line supervision and control of an aerobic SBR process, 6th International Symposium on Systems Analysis and Integration assessment, WATERMATEX 2004, November 3-5, 2004, Beijing, China. 38. Alcaraz-González, V., J. Harmand, A. Rapaport, J. P. Steyer, V. Gonzalez-Alvarez et C. Pelayo- Ortiz (2004) Robust Interval-Based Siso Regulation In Anaerobic Digestion", AD10, 10th Wolrd Congress on Anaerobic Digestion, August, 29th-September 2nd 2004, Montreal, Canada. 39. Mazouni, D., M. Ignatova et J. Harmand (2004) "A simple mass-balance model for biological sequencing batch reactors used for carbon and nitrogen removal", IFAC Conference on Automatic systems for building the infrastructure in developing countries, October 3-5 2004, Bansko, Bulgaria. 2005 40. Mazouni, D., M. Ignatova et J. Harmand (2005) "A multi model approach for the monitoring of carbon and nitrogen concentrations during the aerobic phase of a biological SBR", IFAC 2005 World Congress, July, 4-8 2005, Prague, Czech republic. 41. Mazouni, D., J. Harmand et A. Rapaport (2005) "Atteinability and suboptimal minimal time control of a class of biological sequencing batch reactors", IFAC 2005 World Congress, July, 4-8 2005, Prague, Czech republic. 42. Harmand, J., A. Rapaport et F. Mazenc (2005) "About feedback stabilization of continuous bioreactors through recirculation", IFAC 2005 World Congress, July, 4-8 2005, Prague, Czech republic. 8

2006 43. Fibrianto H., D. Mazouni, M. Ignatova, M. Herveau, J. Harmand et D. Dochain (2006) : "Dynamical modelling, identification and software sensors for SBR s", 5th MATHMOD VIENNA, IMACS Symposium on Mathematical Modelling, Vienna, 8-10 février 2006 (également présenté à Congreso Anual de la Asociación de México de Control Automático, Del 19 al 21 de Octubre del 2005, Cuernavaca, Morelos, Mexico). 44. Betancur M., D. Mazouni, J. Harmand et J. Moreno (2006) : "Optimal control of biological SBR s for the treatment of dairy and toxic wastewater", 5th MATHMOD VIENNA, IMACS Symposium on Mathematical Modelling, Vienna, 8-10 février 2006 (2006 (également présenté à Congreso Anual de la Asociación de México de Control Automático, Del 19 al 21 de Octubre del 2005, Cuernavaca, Morelos, Mexico). 45. Canziani, R., E. Ficara, N. Fiocchi, P. Ratini, M. Pirani, S. Mariani, A. Pauss, T. Ribeiro, O. Schoefs, J. C. Bouvier, J. Harmand et D. Mazouni (2006) : "Development Of Hardware Sensors For The On-Line Monitoring Of SBR Used For The Treatment Of Industrial Wastewaters", 5th MATHMOD VIENNA, IMACS Symposium on Mathematical Modelling, Vienna, 8-10 février 2006 (2006 (également présenté à Congreso Anual de la Asociación de México de Control Automático, Del 19 al 21 de Octubre del 2005, Cuernavaca, Morelos, Mexico). 46. Ratini P., M. Pirani, S. Mariani, L. Luccarini, D. Mazouni et J. Harmand (2006) : Development of an integrated system for the optimisation of SBR s, 5th MATHMOD VIENNA, IMACS Symposium on Mathematical Modelling, Vienna, 8-10 février 2006 (2006 (également présenté à Congreso Anual de la Asociación de México de Control Automático, Del 19 al 21 de Octubre del 2005, Cuernavaca, Morelos, Mexico). 47. Rapaport, A., F. Mazenc et J. Harmand (2006) "Output tracking of bioprocesses through recirculation with unknown input concentration", ADCHEM 2006, April, 2-5 2006, Gramado, Brasil. 48. Hamelin, J., P. Loisel, O. Zemb, E. Latrille, B. Haegeman, C. Lobry, J. Harmand, J. P. Delgenes, J. J. Godon (2006) : "Une nouvelle interprétation des profils de communautés à l'aide de simulations afin d'estimer la diversité microbienne", Rencontres des microbiologistes de l'inra, 28 au 30 juin 2006, Dourdan, France. 49. Hamelin J., Haegeman B., Sen, Harmand J., Delgenes J. P., Godon J. J. (2006) : "How to decode microbial fingerprinting barcode and get insight into diversity", 11 th International Symposium on Microbial Ecology (ISME11), Vienne, Autriche. 2007 50. Frederic Mazenc, Jérome Harmand, Michael Malisoff (2007, accepté) "Stabilization of a Periodic Trajectory for a Chemostat with Two Species", ACC2007, July 11-13, 2007, New York City, USA. 51. Rapaport, A., J. Harmand et F. Mazenc (2007) "Design of Continuous Bioprocesses and Biodiversity", ACC2007, July 11-13, 2007, New York City, USA. 52. Harmand, J., D. Dochain and D. Mazouni (2007) Optimization of Sequencing Batch (Bio)Reactors Open problems, Computers in Applied Biotechnology, 10 th CAB, Cancun, Mexico, June 4-6 2007. 53. D. Mazouni, J. Harmand, M. Torrijos, R. Canziani, E. Ficara, N. Fiocchi, F. Ciappelloni, C. Lobry (2007, accepté) "Optimal industrial-time control of bioreactors for the treatment of urban and industrial wastewaters", TIWATMED, International Conference on Technologies for Industrial Wastewater Treatment and Reuse in Mediterrannean Region, 24-26 mai, Jerba (Tunisie). 2008 54. Rapaport, A., D. Dochain, J. Harmand et G. Acuna (2008) "Unknown input observers for biological processes", IFAC 2008. 55. Dumont, M., A. Rapaport, J. Harmand, B. Benyahia et J-J. Godon (2008) "Observers for Microbial Ecology - How Including Molecular Data into Bioprocess Modeling?", 16th Mediterranean Conference on Control and Automation, 25-27 juin, 2008, Palais des congrès, Ajaccio, Corse, France. 56. M. Dumont, A. Rapaport, B. Benyahia, J-J. Godon, J. Harmand (2008) "Automatic Control may Help to Investigate Microbial Ecological Questions", International Symposium on Biotechnology, Sfax, Tunisia, 4-8 May. 9

57. Harmand, J., D. Dochain, A. Rapaport (2008) "Observers for the Estimation of functional groups of the Anaerobic Digestion", IWA, Latin America Conference on Anaerobic Digestion, Iles de Pâques, Chili, 19-23 octobre. I.2 Synthèses scientifiques I.2.1 Dans périodiques à comité de lecture Harmand, J., C. Lobry, A. Rapaport et J. J. Godon (2006) : "La modélisation des écosystèmes microbiens : une nécessité pour la recherche et l'industrie", Biofutur. I.2.3 Chapitre d'ouvrages 2000 1. Steyer, J. P. et J. Harmand (2000) : "FDI in WWTP : comparison of different approaches and experimental results", in Biotechnology for the environment : Wastewater Treatment and Modeling, Waste Gas Handling, Vol. 3C, pp. 87-100, Kluwer Academic Publishers (également dans les actes de 9 th European Congress on Biotechnology, ECB9, 11-15 juillet, Brussels, Belgique). 2001 2. Dochain, D. et J. Harmand (2001) : "Concepts de base de la commande des bioprocédés", Chapitre 6 de l'ouvrage "Automatique des bioprocédés", Hermès Editions, pp. 149-180. 3. Steyer, J. P., A. Genovesi et J. Harmand (2001) : "Outils d'aide au diagnostic et détection de pannes", Chapitre 8 de l'ouvrage "Automatique des bioprocédés", Hermès Editions, pp. 215-244. 2008 4. Rapaport, A., D. Dochain et J. Harmand (2008, sous presse) : "Practical coexistence in the chemostat with arbitrarily close growth functions", Série Spécial de la SMAI à l'occasion de la conférence donnée à Saint Louis du Sénégal en septembre 2007. II.1 Documents à vocation de transfert II.2.1 Dans périodiques à comité de lecture Lobry, C., A. Rapaport et J. Harmand (2006, sous presse) : "La modélisation des procédés biologiques de dépollution", Pour la Science. II.2 Documents à vocation de transfert II.2.2 Mémoires de stages Mémoires d'ingénieurs CNAM 1. Olivier Garnier (1999) : "Diagnostic de pannes dans les systèmes de dépollution et de traitement des eaux usées", 2. Jean Philippe Metzger (1999) : "Synthèse d'observateurs en présence d'entrées inconnues : application à un procédé biologique de dépollution", 3. François Guérin (2000) : "Modélisation mathématique pour la valorisation des déchets organiques solides". Stages longue durée (>3 mois) 4. François Miens (2000) : "Diagnostic robuste d'un procédé de méthanisation", ENSICA, Toulouse, (travail ayant donné lieu à l'article N 22 des congrès), 5. Sarah Castelarnau (2001) : "Développement d'un logiciel MATLAB/SIMULINK pour la simulation des stations d'épuration", INSA, Toulouse, 6. Mounir Hairour (2002) : "Validation expérimentale d'une stratégie de contrôle d'un système d'égalisation des eaux", Maîtrise EEA, Montpellier, 7. Walid Zarrad (2002) : "Identification et commande d'un benchmark de traitement biologique des eaux usées urbaines", INSAT, Tunis, Tunisie, 8. Jérôme Demoutiers (2002) : "Développement et validation d'un logiciel d'analyse des spectres SSCP en vue de leur interprétation en écologie microbienne", IUP Toulouse, (travail ayant donné lieu à une conférence et à l'article 22 des revues), 9. Hajib Amrani (2003) : "Conception optimale de deux bioréacteurs interconnectés multiréactionnels", DEA, Univ. Perpignan, 10

10. Nicolas Noblet (2004) : "Suivi d'un réacteur séquentiel discontinu : réalisation d'une campagne de mesures en vue de sa modélisation", EBI, Cergy Pontoise, 11. Loïc Paulou (2005) : "La signature biologique des eaux usées : mythe ou réalité', IUP, Toulouse, (travail ayant donné lieu à la publication N 36 des congrès), 12. Francesco Ciappelloni (2006) : "Développement d'un système de supervision d'un SBR aérobie", stage d'ingénieur effectué dans le cadre d'eoli, (travail ayant donné lieu à la publication N 37 des congrès), 13. Claire Lecoester (2004), IUP Arles, et Eric Bigeyre (2006), DESS informatique : "Développement d'un logiciel d'analyse de spectres SSCP", (logiciel permettant d'envisager la valorisation du logiciel d'analyse de spectres). 14. Stefano Bonelli (stage d'ingénieur) et Nicola Fiocchi (stage de doctorant) (2006), "Validation d'un capteur titrimétrique pour le suivi des réacteurs SBR", stages de 6 mois effectué dans le cadre d'eoli, (travail ayant donné lieu à la publications N 45 des congrès). II.2.3 Autres Rapports de contrats de recherche nationaux 1. Contrat de recherche LBE-Anjou-Recherche (1997-1998) : "Modélisation et contrôle du procédé BIOSTYR". 2. Contrat ADEME N 9775044 (1998-2002) : "Valorisation de déchets organiques solides par production d'agv et de biogaz", ADEME, LAAS-CNRS, Lyonnaise des eaux. 3. Contrat ADEME N 9901028 (200-2002) : "Commande robuste non-linéaire des procédés de méthanisation", ADEME. 4. Contrat de recherche DANONE (2004) : "Production de levures en mode batch". Rapports de contrats de recherche internationaux 5. Contrat industriel LBE-JANSSEN PHARMACEUTICA (1998-2000) " :Supervision et contrôle d'un système d'égalisation des eaux usées", Univ. de Gand, Belgique. 6. Contrat européen EOLI (2003-2006), responsable du workpackage dédié au développement du système de supervision d'un SBR aérobie. 7. Contrat de collaboration PAI Tournesol avec Denis Dochain : 1999-2001, 2002-2004, 2005-2006. 11