Catalogue général 2013-2014 Encastrable et Pose-Libre

Service Consommateurs : Une ligne directe à votre écoute Disponible au 0 892 698 410 (0,34 TTC/mn) du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30. Service Interventions Exclusif, nos conseillers vous répondent 24h/24, 7j/7 au 01 40 10 42 11 (prix d un appel local). Cachet du revendeur Retrouvez toute l information produits et l actualité de la marque sur www.viva.fr Les prix indiqués ici sont les prix de vente TTC maximum à la date d impression. En conformité avec la réglementation en vigueur et en dessous de ces valeurs, il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix de vente. Depuis le 15 novembre 2006, ces prix à la date d impression sont majorés de l Eco-participation pour financer la filière de collecte et de recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques (décret n 2005/829 du 20 juillet 2005). Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. BSH Electroménager se réserve le droit de modifier ou de faire évoluer sans préalable les modèles et caractéristiques (techniques ou esthétiques) des produits présentés dans le présent document. La responsabilité de BSH ne pourra non plus être engagée en cas d indisponibilité / arrêt de fabrication d un modèle présenté dans le présent document. Ce catalogue est dédié à une utilisation professionnelle. Le consommateur peut néanmoins le recevoir sur demande auprès de son revendeur ou de notre service consommateurs. Marques déposées. 2013 réalisé par BSH Electroménager, Saint-Ouen Imprimé en Europe - 04/2013. réf : Q8A0016555 Crédit photos : Fotolia Catalogue général 2013-2014 Encastrable et Pose-Libre

Bienvenue chez viva. Bienvenue dans la vie. Sommaire La cuisson Choisir un appareil électroménager Viva, c est se décider pour une technologie qui va vous simplifier la vie. Associant des fonctions intelligentes à un design intemporel, les appareils Viva s intègrent à tous les styles de cuisines. Des programmes variés pour s adapter à chaque situation, sans oublier les économies d énergie et la sécurité, tout a été pensé! Viva, c est aussi la qualité d un service. Besoin d un conseil personnalisé avant ou après l acquisition d un appareil, nos conseillers sont à votre disposition. Fours 4 9 Micro-ondes 10 11 Tables de cuisson 12 21 Hottes 22 27 Le lavage Lave-vaisselle 28 31 Le froid Réfrigérateur-congélateur 32 37 Le soin du linge Lave-llinge et sèche-linge 38 39 Viva, entrez simplement dans la vie grâce à la technologie allemande. 2 3

Éprouvez plus de joie à cuisiner, à cuire et à rôtir. Paupiettes de bœuf au poivron Ingrédients pour 4 personnes : 4 tranches de viande de bœuf de 150 g 1 c. à soupe comble de moutarde 1 c. à soupe comble de concentré de tomates Sel, poivre 2 oignons Préparation : Mélangez la moutarde et le concentré de tomates et répandez le mélange sur les tranches de viande. Assaisonnez à volonté. Hachez les oignons. Coupez un poivron en 4 dans le sens de la longueur et l autre en fines bandes. Placez un quart de poivron sur chaque tranche de viande et remplissez-le avec les oignons hachés. Rajoutez les bandes de poivrons et salez. Enroulez les tranches de viande et liez-les solidement ou fixez-les avec un cure-dents. Verser suffisamment de bouillon dans une cocotte pour que le fond soit couvert. Déposez-y les roulades avec le bord vers le bas. Posez une tranche de lard sur chaque roulade. Fermer la cocotte et laisser mijoter pendant 120-140 minutes à 220-240 C Sortez les roulades de la cocotte et tenez-les au chaud. Dégraissez le fond avec le bouillon. Mélangez la farine avec la crème fraiche pour lier la sauce. Bon appétit! 2 poivrons 4 fines tranches de lard env. 150 ml de bouillon de viande (et un bouillon pour dissoudre le fond) de la farine, de la crème fraiche Jusqu à 10%* d économies d énergie pour les fours Viva selon la norme EN 50304 (selon modèle). *Par rapport à un appareil classé A Porte froide Composée de 4 vitres et équipée d un système de ventilation, la porte froide garantit une sécurité maximum. La température au centre de la porte n excède pas 25 C en cours de cuisson et 65 C en fonction pyrolyse (selon modèle). Préchauffage Booster Montée en température plus rapide, gain de temps de 35 %. Sécurité enfants Pour plus de sécurité cette touche permet de verrouiller toutes les fonctions. Fours grand volume Les fours Viva offrent un volume utile pouvant atteindre 72 litres favorisant ainsi la circulation de l air chaud pour d excellents résultats de cuisson. 4 5

Fours Pyrolyse Four Catalyse NOUVEAU Fours VVH 33C4750 inox 699,99 * Jusqu à épuisement des stocks VVH 33C4551 inox 709,99 * VVH 33C4521 blanc 659,99 * VVH 33C4561 noir 659,99 * VVH 32C3460 noir 479,99 * VVH 32C3450 inox 479,99 * VVH 32C3420 blanc 479,99 * Ancienne recette du Kouglof allemand Design Bandeau de commande inox Bandeau de commande inox Bandeau de commande émaillé Four multifonction Nettoyage pyrolyse Volume 60 l et 5 niveaux de cuisson 5 modes de cuisson : air pulsé 2D, convection naturelle, chaleur de sole, gril variable grande surface, gril ventilé Porte froide 4 vitres Horloge électronique Indicateur de montée en température Préchauffage booster Eclairage intérieur du four Sécurité enfants Ventilateur de refroidissement Four multifonction Nettoyage pyrolyse Volume 60 l et 5 niveaux de cuisson 5 modes de cuisson : air pulsé 2D, convection naturelle, chaleur de sole, gril variable grande surface, gril ventilé Porte froide 4 vitres Horloge électronique Indicateur de montée en température Préchauffage booster Eclairage intérieur du four Sécurité enfants Ventilateur de refroidissement Four multifonction Nettoyage catalyse Volume 67 l et 4 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air pulsé 2D, convection naturelle, chaleur de sole, gril variable grande surface, gril variable petite surface, gril ventilé Porte 2 vitres Horloge électronique Indicateur de montée en température Eclairage intérieur du four Sécurité enfants Ventilateur de refroidissement VVH32C34... Ingrédients : 200 g de beurre 200 g de sucre 125 g de farine 375 g de fécule 250ml de lait 2 œufs 1 zeste de citron 1 pincée de sel 1 sachet de levure chimique Un peu de beurre et d arôme de cuisson vanille Accessoires 1 lèchefrite universelle 2 grilles 1 lèchefrite universelle 2 grilles Accessoires spéciaux Voir page 9 Voir page 9 Voir page 9 Dimensions d encastrement Dimensions de l appareil Câble de raccordement avec fiche 0,95 m Puissance totale de raccordement : 3,58 kw Intensité 16 A Code EAN 4242006212223 Consommation d énergie en convection naturelle 0,83 kwh Consommation d énergie en chaleur tournante 0,79 kwh (H x L x P) : 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Câble de raccordement avec fiche 0,95 m Puissance totale de raccordement : 3,58 kw Intensité 16 A Consommation d énergie en convection naturelle 0,91 kwh Consommation d énergie en chaleur tournante 0,79 kwh (H x L x P) : 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 51,5 cm 4242006233778 4242006233761 4242006233785 1 lèchefrite universelle 1 grille Câble de raccordement avec fiche 1,00 m Puissance totale de raccordement : 2,8 kw Intensité 13 A Consommation d énergie en convection naturelle 0,85 kwh Consommation d énergie en chaleur tournante 0,79 kwh (H x L x P) : 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm 4242006217808 4242006217785 4242006217792 VVH33C4750 - VVH33C45.. Préparation : Préchauffez le four à 180 C. Mélangez la margarine avec les œufs, le sucre, le zeste de citron, l arôme vanille et le sel jusqu à ce que le mélange soit bien lisse, jusqu à ce que le jaune d œuf devienne blanc. Mélangez bien la fécule, la levure chimique et la farine et passez-les deux fois au tamis. Rajoutez le lait et mélangez bien l ensemble. Plus vous malaxez longtemps, plus le gâteau sera fin. Beurrez bien le moule à Kouglof, mettez y la pâte et aérez-la. Laissez cuire environ une heure à 180 C. Sortez le gâteau du four, laissez-le refroidir et posez-le sur une grille. Saupoudrez-le avec du sucre glace quand il est froid. Bon appétit! 6 7

Four Catalyse Four Email Accessoires Spéciaux Fours Réf. N. Article Pavés de saumon Fours VVH 32A3250 inox 419,99 * VVH 31A3120 blanc 329,99 * VVH 31A3150 inox 329,99 * VVH 31A3160 noir 329,99 * Design Bandeau de commande inox Bandeau de commande émaillé Accessoires Four multifonction Nettoyage catalyse Volume 67 l et 4 niveaux de cuisson 4 modes de cuisson : air pulsé 2D, convection naturelle, gril variable grande surface, gril ventilé Porte 2 vitres Indicateur de montée en température Eclairage intérieur du four Ventilateur de refroidissement 1 tôle de cuisson aluminium 1 grille Four convection naturelle Email Volume 72 l et 4 niveaux de cuisson 2 modes de cuisson : convection naturelle, Chaleur de voûte Porte 2 vitres Indicateur de montée en température Eclairage intérieur du four Ventilateur de refroidissement 1 tôle de cuisson aluminium 1 grille VVZ 10H11 49,99 VVZ 20H21 49,99 VVZ 40H20 49,99 Plaque à pâtisserie en aluminium Adaptée à tous les fours Viva Plaque à pâtisserie émaillée Adaptée à tous les fours Viva Grille Adaptée aux fours émail et cata Ingrédients pour 4 personnes : 4 feuilles d aluminium (format environ A4) 8 cuillères à soupe de purée de tomates 4 filets de saumon de 170 g Une pinceé de sel 3 cuillères à soupe de crème de raifort en conserve 2 cuillères à soupe d herbes hachées (estragon, aneth, basilic) 4 cuillères à thé d huile d olive extra vierge Du poivre blanc moulu dans un moulin Le jus et le zeste d un demi citron Préparation : Préchauffez le four à 200 C. Étalez les 4 feuilles d aluminium l une à côté de l autre Placez sur chaque feuille 2 cuillères à soupe de purée de tomates, salez légèrement les filets de saumon, posez-les sur la purée de tomates, enduisez-les de raifort et saupoudrez-les avec les épices. Accessoires spéciaux Voir page 9 Voir page 9 Câble de raccordement avec fiche 1,00 m Puissance totale de raccordement : 2,8 kw Intensité 13 A Consommation d énergie en convection naturelle 0,85 kwh Câble de raccordement avec fiche 1,00 m Puissance totale de raccordement : 2,6 kw Intensité 13 A Consommation d énergie en convection naturelle 0,79 kwh Arrosez le tout d huile d olive, poivrez un peu et rajoutez le jus de citron ainsi que le zeste de citron. Pliez les feuilles d aluminium pour en faire des paquets et faites-les cuire sur une plaque de cuisson au four environ 10 minutes. Poser les paquets sur les assiettes. Et chacun pourra ouvrir son paquet. Consommation d énergie en chaleur tournante 0,79 kwh Dimensions d encastrement Dimensions de l appareil (H x L x P) : 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (H x L x P) : 57,5-59,7 x 56,0 x 55,0 cm / (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Bon appétit! Code EAN 4242006217778 4242006217754 4242006214562 4242006217761 VVH32A3250 - VVH31A31.. 8 9

Fours Micro-Ondes Fours Micro-Ondes VVM 16H3250 inox 429,99 * VVM 16O3250 359,99 * VVM16O3250 Design Porte latérale, charnières à gauche Bouton escamotable Micro-ondes électronique encastrable Programmateur électronique de 99 min à affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 25 l Porte latérale, charnières à gauche Bouton escamotable Micro-ondes électronique (30 cm de profondeur) pour meuble haut 60 cm Programmateur électronique de 99 min à affichage digital 5 puissances MO : 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 17 l Cavité en inox Plateau tournant 31,5 cm 7 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de décongélation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mémoire 1 position Eclairage intérieur Cavité en inox Plateau tournant 24,5 cm 7 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de décongélation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mémoire 1 position Eclairage intérieur Câble de raccordement avec fiche 1,30 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kw Intensité 10 A Tension 230 V Fréquence 50Hz Câble de raccordement avec fiche 1,30 m Puissance totale de raccordement : 1,27 kw Intensité 10 A Tension 230 V Fréquence 50Hz Dimensions de l appareil (H x L x P) : 28,0 x 51,3 x 38,5 cm (H x L x P) : 28,0 x 45,3 x 32,0 cm Code EAN 4242006214159 4242006214142 VVM16H3250 10 11

Quand cuisiner devient un plaisir. Nouveautés comforttouch : tout à portée d un doigt! Le nouveau bandeau de commande comforttouch permet de régler facilement chaque foyer. Il suffit de sélectionner la puissance. Les nouvelles fonctions re-start et quickstart rendent la cuisine encore plus facile. quickstart : reconnaissance automatique de la zone de cuisson Fini les manipulations multiples, deux suffisent! Allumer la table et définir la température de cuisson. Avec la fonction quickstart, les tables Viva reconnaissent toutes seules la première zone de cuisson sur laquelle un récipient à été déposé. re-start : reprise des réglages programmés En cas d arrêt brutal de la table, la fonction restart mémorise automatiquement la température des foyers pendant 4 secondes. La cuisson peut reprendre selon les réglages initialement programmés. Nouveau booster - Encore plus puissant! La fonction powerboost de nos tables à induction gagne en puissance pour une cuisine encore plus rapide. Jusqu à 30% plus rapide qu une zone non équipée de booster. Régulation de la puissance totale des tables induction Pour votre confort, les tables Viva se branchent sur toutes les installations électriques (16, 20 ou 32 ampères). L induction, la cuisson à la carte Le principe de l induction est simple : le contact du récipient à fond ferrique sur le foyer produit de la chaleur. Ainsi, Temps pour porter à ébullition* (2 litres d eau de 15 à 90 C) Vitrocéramique 9.06 Min 9 niveaux de sécurité pour cuisiner en toute tranquillité 1 - L arrêt automatique 2 - Système anti-débordement 3 - Système anti-surchauffe 4 - La détection des récipients 5 - La détection des petits ustentiles 6 - Indicateurs de chaleur résiduelle pour chaque foyer 7 - Détecteur de faible intensité 8 - Sécurité enfants 9 - Détection mauvaise connexion les aliments cuisent tandis que la table reste tiède. Rapide, précis et sûre, l induction est le mode de cuisson le plus économique. Gaz Induction avec powerboost 7.39 Min 4.01 Min *Pour chauffer 2 litres d eau sur une zone 21 cm de 15 C à 90 C (récipient Demeyere) 12 13

Tables Induction NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Tables vitrocéramique VVK 26I32C0 sans cadre 659,99 * VVK 26I15C0 sans cadre 589,99 * VVK 26I12C0 sans cadre 589,99 * VVK 26I13C0 sans cadre 549,99 * Design Affichage digital Commande comforttouch (+/-) Affichage digital Commande comforttouch (+/-) Affichage digital Commande comforttouch (+/-) Affichage digital Commande comforttouch (+/-) 3 foyers induction 4 foyers induction 3 foyers induction 3 foyers induction Arrière gauche 280 mm : Foyer normal 2.4 kw, booster = 3.5 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.4 kw, booster = 1.8 kw Avant droit 210 mm : Foyer normal 2.2 kw, booster = 3.7 kw Arrière gauche 180 mm : Foyer normal 1.8 kw, booster = 2.5 kw Avant gauche 180 mm : Foyer normal 1.8 kw, booster = 2.5 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.4 kw, booster = 1.8 kw Avant droit 210 mm : Foyer normal 2.2 kw, booster = 3.7 kw Arrière gauche 280 mm : Foyer normal 2.4 kw, booster =3.5 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.4 kw, booster = 1.8 kw Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kw, booster = 3.7 kw Arrière gauche 240 mm : Foyer normal 2.2 kw, booster =3.7 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.4 kw, booster = 1.8 kw Avant droit 180 mm : Foyer normal 1.8 kw, booster = 2.5 kw Fonction quickstart : détection automatique des récipients sur la zone de cuisson Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Booster sur chaque foyer Fonction quickstart : détection automatique des récipients sur la zone de cuisson Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Booster sur chaque foyer Fonction quickstart : détection automatique des récipients sur la zone de cuisson Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Booster sur chaque foyer Fonction quickstart : détection automatique des récipients sur la zone de cuisson Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe, Reconnaissance casserole Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe, Reconnaissance casserole Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe, Reconnaissance casserole Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe, Reconnaissance casserole Câble de raccordement 1,1 m Câble de raccordement 1,1 m Câble de raccordement 1,1 m Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement 7200 W Puissance de raccordement 4600 W Puissance de raccordement 4600 W Puissance de raccordement 4600 W Dimensions d encastrement / Dimensions de l appareil (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 5,1 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 5,7 cm (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 5,1 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 5,7 cm (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 5,1 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 5,7 cm (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 5,1 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 5,7 cm Code EAN 4242006227715 4242006227296 4242006227272 4242006227517 14 15

Tables Vitrocéramique NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Tables vitrocéramique VVK 26R35E0 cadre inox 429,99 * VVK 26R33C0 sans cadre 389,99 * VVK 26R75CO sans cadre 359,99 * comforttouch : tout à portée d un doigt! Le nouveau bandeau de commande comforttouch permet de régler facilement chaque foyer. Il suffit de sélectionner la puissance. Les nouvelles fonctions re-start et quickstart rendent la cuisine encore plus facile. Design Affichage digital Commande comforttouch (+/-) 4 foyers quick-light Arrière gauche 180 mm : Foyer normal 2 kw Avant gauche 145 mm : Foyer normal 1.2 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.2 kw Avant droit 210 mm : Foyer normal 2.2 kw Affichage digital Commande comforttouch (+/-) 3 foyers quick-light Arrière gauche 230 mm : Foyer normal 2.5 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.2 kw Avant droit 180 mm : Foyer normal 2 kw Commandes latérales 4 foyers quick-light Arrière gauche 210 mm : Foyer normal 2.2 kw Avant gauche 145 mm : Foyer normal 1.2 kw Arrière droit 145 mm : Foyer normal 1.2 kw Avant droit 180 mm : Foyer normal 2 kw re-start : reprise des réglages programmés En cas d arrêt brutal de la table, la fonction restart mémorise automatiquement la température des foyers pendant 4 secondes. La cuisson peut reprendre selon les réglages initialement programmés. Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux Fonction re-start : en cas d arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes Timer sur chaque foyer 9 positions 4 témoins de chaleur résiduelle 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux 9 niveaux de sécurité dont : Sécurité enfants, Sécurité anti-surchauffe Câble de raccordement 1m Puissance de raccordement 6600 W Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement 5700 W Puissance de raccordement 6600 W Dimensions d encastrement / Dimensions de l appareil (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 4,3 cm / (L x P x E) : 58,3 x 51,3 x 4,6 cm (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 3,9 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 4,5 cm (L x P) : 56,0 x 49,0-50,0 x 4,5 cm / (L x P x E) : 59,2 x 52,2 x 5,1 cm Code EAN 4242006224493 4242006233136 4242006223274 16 17

Dominos Table Verre Dominos /Table Verre VVK 23R3250 cadre inox 349,99 * VVK 23R3150 inox 189,99 * VVK 26G4370 noir 359,99 * CONFORT ET SÉCURITÉ Sécurité gaz par thermocouple En cas d extinction accidentelle de la flamme, l arrivée de gaz se coupe automatiquement. Design Bandeau inox Commande à l avant avec boutons rotatifs Commande à l avant avec boutons rotatifs Boutons de commande latéraux 2 foyers Quick-Light Arrière 180 mm : Foyer normal 1.7 kw Avant 145 mm : Foyer normal 1.2 kw 2 foyers électriques Avant 145 mm : Foyer ultrarapide 1.5 kw Arrière 180 mm : Foyer ultrarapide 2 kw 4 brûleurs Avant gauche : Brûleur rapide 3 kw Arrière gauche : Brûleur normal 1.7 kw Arrière droit : Brûleur normal 1.7 kw Avant droit : Brûleur économique 1 kw Allumage électronique intégré aux manettes Le foyer s allume automatiquement en appuyant et en tournant simultanément la manette. 9 positions Témoin lumineux de fonctionnement Allumage une main Témoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux Sécurité gaz par thermocouple Supports émaillés Equipé pour le gaz naturel (20 mbar) Câble de raccordement 2 m Puissance de raccordement 2900 W Intensité 16 A Tension 230 V Fréquence 50-60 Hz Câble de raccordement 0,2 m Puissance de raccordement 3500 W Intensité 16 A Tension 230 V Fréquence 50 Hz Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrés avec l appareil Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7.4 kw Intensité 3 A Tension 220-240 V Dimensions d encastrement / Dimensions de l appareil (L x P) : 26,8 x 49,0 x 4,25 cm / (L x P x E) : 28,8 x 50,5 x 4,9 cm (L x P) : 26,8 x 49,0 x 4,25 cm / (L x P x E) : 28,8 x 50,5 x 4,9 cm (L x P) : 56 x 48,0-49,0 x 4,5 cm / (L x P x E) : 59,0 x 52,0 x 5,2 cm Code EAN 4242006181697 4242006173913 4242006191801 18 19

Tables Gaz Tables Gaz VVK 27G3350 inox 429,99 * Encastrement standard VVK 26G3251 inox 239,99 * VVK 26G2350 inox 239,99 * VVK 26G2320 blanc 239,99 * VVK 26G2360 noir 239,99 * VVK 26R2150 inox 239,99 * Design Commandes frontales Commandes frontales Commandes latérales Commandes latérales 5 brûleurs 4 brûleurs 4 brûleurs 4 foyers électriques Avant gauche : Brûleur économique 1 kw Arrière gauche : Brûleur normal 1.7 kw Au centre : Wok triple couronnes 4 kw Arrière droit : Brûleur rapide 3 kw Avant gauche : Brûleur normal 1.7 kw Arrière gauche : Brûleur normal 1.7 kw Arrière droit : Brûleur rapide 3 kw Avant droit : Brûleur économique 1 kw Avant gauche : Brûleur rapide 3 kw Arrière gauche : Brûleur normal 1.7 kw Arrière droit : Brûleur normal 1.7 kw Avant droit : Brûleur économique 1 kw Arrière gauche 145 mm : Foyer rapide 1.5 kw Avant gauche 180 mm : Foyer ultrarapide 2 kw Arrière droit 180 mm : Foyer ultrarapide 2 kw Avant droit 145 mm : Foyer ultrarapide 1.5 kw Avant droit : Brûleur normal 1.7 kw Allumage une main Allumage une main Allumage une main 9 positions Sécurité gaz par thermocouple Supports émaillés Sécurité gaz par thermocouple Supports émaillés Sécurité gaz par thermocouple Supports émaillés Témoin lumineux de fonctionnement Equipé pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrés avec l appareil Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 11.4 kw Intensité 3 A Tension 220-240 V Equipé pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrés avec l appareil Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7.4 kw Intensité 3 A Tension 220-240 V Equipé pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrés avec l appareil Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7.4 kw Intensité 3 A Tension 220-240 V Câble de raccordement 1 m Puissance de raccordement 7000 W Intensité 25 A Tension 230 V Fréquence 50 Hz Dimensions d encastrement / Dimensions de l appareil (L x P) : 56,0 x 48,0 49,0 x 4,5 cm / (L x P x E) : 70,2 x 52,0 x 5,2 cm (L x P) : 56,0 x 48,0 49,0 x 4,5 cm / (L x P x E) : 58,2 x 52,0 x 5,2 cm (L x P) : 56,0 x 48,0 49,0 x 4,3 cm / (L x P x E) : 58,0 x 51,0 x 5,4 cm (L x P) : 56,0 x 48,0 49,0 x 4,5 cm / (L x P x E) : 58,0 x 51,0 x 4,5 cm Code EAN 4242006213589 4242006191436 4242006191771 4242006191788 4242006191795 4242006168858 20 21

Hottes Décoratives NOUVEAU NOUVEAU Nouveautés Design moderne Le nouveau design des hottes décoratives Viva s adapte parfaitement à la cuisine d aujourd hui devenue une véritable pièce à vivre. Très pratiques, les touches à bascules offrent un accès direct aux différentes puissances de la hotte. Hottes VVA 92E452 inox 359,99 * VVA 62E450 inox 309,99 * Eclairage halogène Particulièrement économique, l éclairage halogène basse consommation assure une meilleure luminosité sur la zone de cuisson pour une efficacité maximale. Design Hotte box Hotte box En mode évacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur à bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 55 db (A), maxi = 65 db (A) (Hors intensif) Débit d air en évacuation selon la norme DIN/EN 61591 ø 150 mm : 400 m 3 /h En mode évacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur à bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 55 db (A), maxi = 65 db (A) (Hors intensif) Débit d air en évacuation selon la norme DIN/EN 61591 ø 150 mm : 400 m 3 /h VVA92E452 VVA62E450 Filtre à graisse métallique Le filtre à graisse retient les mauvaises odeurs de cuisson et doit être nettoyé régulièrement. Pour plus de confort, les hottes Viva sont équipées de 2 ou 3 filtres lavables au lavevaisselle. Eclairage halogène basse consommation 2 x 30 W 3 filtres à graisse métalliques lavables au lave-vaisselle Eclairage halogène basse consommation 2 x 30 W 2 filtres à graisse métalliques lavables au lave-vaisselle Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 175 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Kit de recyclage en option VVZ52V40 49,99 Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 175 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Kit de recyclage en option VVZ52V40 49,99 Code EAN 4242006221799 4242006221782 VVA92E452-VVA62E450 22 23

Hottes Décoratives NOUVEAU NOUVEAU Riz frit Hottes VVA 92E350 inox 309,99 * VVA 62E350 inox 279,99 * Design Hotte pyramidale Hotte pyramidale En mode évacuation ou recyclage En mode évacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur à bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 55 db (A), maxi = 65 db (A) (Hors intensif) Débit d air max en évacuation selon la norme DIN/EN61591 ø 150 mm : 400 m³/h VVA92E350 VVA62E350 Ingrédients pour 2 personnes : 1 carotte 1 oignon 1 gousse d ail 1 petit poivron rouge 150 g de chou blanc 3 œufs 4 cuillerées à soupe de sauce de soja 300 g de riz cuit Du sel, du poivre 2 cuillerées à soupe de persil haché 4 cuillères à soupe d huile à frire 1 moteur Commutateur à bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 55 db (A), maxi = 65 db (A) (Hors intensif) Débit d air max en évacuation selon la norme DIN/EN61591 ø 150 mm : 400 m³/h Eclairage halogène basse consommation 2 x 30 W 3 filtres à graisse métalliques lavables au lave-vaisselle Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 155 W Intensité 10 A Tension 220-230 V Kit de recyclage en option VVZ52V60 49,99 Code EAN 4242006221775 4242006221782 Eclairage halogène basse consommation 2 x 30 W 2 filtres à graisse métalliques lavables au lave-vaisselle Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 155 W Intensité 10 A Tension 220-230 V Kit de recyclage en option VVZ52V60 49,99 Préparation : Préparez comme d habitude le riz pour deux personnes. Simultanément, coupez en petits dés la carotte, les oignons et l ail. Coupez en bandes le poivron et le chou blanc. Mélangez les œufs avec une cuillerée à soupe de sauce de soja. Réchauffez une poêle. Ajoutez une cuillère à soupe d huile et les œufs. Faire rôtir en remuant en permanence jusqu à ce que les œufs commencent à brunir. Sortez le tout de la poêle et mettez de côté. Saisissez les légumes dans un peu d huile. Lorsque le chou est un peu saisi, ajoutez le riz bouillant et les œufs. Faire cuire jusqu à ce que les légumes soient craquants. Rajoutez, 3 cuillères à soupe de sauce de soja et salez et poivrez selon votre goût. Servez après l avoir saupoudré de persil. Que c est bon! VVA92E452-VVA62E450 Petite recommandation de professionnels : Rajoutez du gingembre finement haché dans la poêle avec les légumes. 24 25

Hottes Télescopique et Classique Crema pasticcera Hottes VVA 61E150 inox 219,99 * VVA 62U150 inox 149,99 * Design Hotte télescopique Hotte classique En mode évacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur à bascule avec 2 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 db (A), maxi = 66 db (A) (Hors intensif) Débit d air en évacuation selon la norme DIN/EN 61591 ø 120 mm : 220 m 3 /h Mise en route automatique grâce à l interrupteur ou en tirant sur la partie télescopique Eclairage 2 x 40 W 1 filtre à graisse métallique lavable au lave-vaisselle Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 190 W Intensité 10 A Tension 220-230 V Fréquence 50 Hz Kit de recyclage en option VVZ12V00 49,99 Bandeau en option VVZ44V00 49,99 Code EAN 4242006213916 4242006169978 En mode évacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pw / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 54 db (A), maxi = 65 db (A) (Hors intensif) Débit d air max en évacuation selon la norme DIN/EN 61591 ø 120 mm : 220 m³/h Eclairage 1 x 40 W 2 filtres à graisse métalliques lavable sau lave-vaisselle Câble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 140 W Tension 230 V Fréquence 50 Hz Kit de recyclage en option VVZ11V10 29,99 VVA62U150 VVA61E150 Ingrédients pour 4 personnes : 1 gousse de vanille 1 zeste de citron biologique. 400 ml de lait 100 g de crème fraîche 4 jaunes d œufs 40 g d amidon (2 cuillères à soupe) 100 g de sucre 1 cuillere à soupe de beurre 400 g de baie selon la saison 3 petites feuilles de menthe pour la garniture Préparation : Coupez les gousses de vanille en deux sur la longueur et grattez les graines avec un couteau. Faites cuire les graines et la gousse avec le lait dans une casserole. Mettez le reste des ingrédients dans un s aladier et mélangez avec le batteur à main à vitesse max jusqu à ce que vous obteniez une préparation homogène. Versez le lait chaud en remuant dans le mélange de jaune d œuf. Remettez le tout dans la casserole, portez à ébullition à feu doux tout en remuant, jusqu à ce qu il soit lisse et crémeux. Versez cette prération dans un bol. Faire fondre le beurre, et melangez le à la crema délicatement. Lavez les baies et coupez les plus grosses en morceaux. Présentez avec la crema et décorez avec les feuilles de menthe. Tout simplement délicieux! 26 27

Prenez plaisir à faire la vaisselle. Une efficacité énergétique A+ Jusqu à 10% d économie par rapport à un appareil classé A. En moyenne sur le marché français, un lave-vaisselle permet de réaliser une économie d eau de 71 % par rapport à un lavage à la main, soit environ 40 litres. Et pour encore plus d économie, les nouveaux lave-vaisselle se mettent totalement hors tension 2 minutes après la fin du cycle. Moteur à induction : performant et silencieux Ce moteur fonctionne avec un aimant permanent ce qui supprime tout frottement. La durée de vie de l appareil est allongée et ses performances accrues. Et quel silence! auto 3in1 Le système auto 3in1 reconnaît et s adapte à tous les produits lessiviels (poudre, gel et tablettes multifonctions). Programme auto Le programme «auto» optimise les consommations d eau, d électricité et de temps en fonction du degré de salissure. L option 1/2 charge Très économique, la 1/2 charge réduit la consommation d eau et d électricité de 30 %. Les deux bras restent actifs, ainsi la vaisselle peut être placée, sans contrainte, n importe où dans le lave-vaisselle Boîte à produits maxi-performance Ce système permet une dissolution progressive et complète de la tablette puisque le bras de lavage l arrose à chaque passage entraînant un lavage optimal. Vaisselle impeccable quelque soit le produit lessiviel utilisé! Nouveautés Tiroir à couverts Un tiroir amovible placé en haut de l appareil remplace le panier à couverts traditionnel et permet de libérer de l espace dans le panier inférieur. (sur le modèle VVD65N02EU) Système rackmatic D une simple pression des doigts, le panier supérieur monte et descend, sur 3 hauteurs possibles, sans aucune difficulté, même chargé de vaisselle. (sur le modèle VVD65N02EU) 28 29

Lave-vaisselle intégrables Lave-vaisselle pose-libre NOUVEAU Lave-vaisselle VVD 55N00EU bandeau inox 659,99 * VVD 55W00EU bandeau blanc 589,99 * VVD 55S00EU bandeau noir 589,99 * VVD 65N02EU 649,99 * Disponible juin 2013 VVD 65N00EU 589,99 * VVD 25W09EU blanc VVD 25A10EU silver VVD 25W10EU blanc Caractéristiques principales Classe d efficacité énergétique : A+ Classe d efficacité de séchage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 db (A) re 1 pw Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / électricité 1.02 kwh / durée 195 min Consommation d eau annuelle : 3300 litres Consommation d énergie annuelle : 290 kwh Classe d efficacité énergétique : A+ Classe d efficacité de séchage : A Tiroir à couverts : 3 ème niveau de rangement 13 couverts Niveau sonore : 48 db (A) re 1 pw Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / électricité 1.03 kwh / durée 195 min Consommation d eau annuelle : 3300 litres Consommation d énergie annuelle : 294 kwh Classe d efficacité énergétique : A+ Classe d efficacité de séchage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 db (A) re 1 pw Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / électricité 1.02 kwh / durée 195 min Consommation d eau annuelle : 3300 litres Consommation d énergie annuelle : 290 kwh Classe d efficacité énergétique : A+ Classe d efficacité de séchage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 db (A) re 1 pw Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / électricité 1.02 kwh / durée 195 min Consommation d eau annuelle : 3300 litres Consommation d énergie annuelle : 290 kwh Classe d efficacité énergétique : A+ Classe d efficacité de séchage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 db (A) re 1 pw Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / électricité 1.02 kwh / durée 195 min Consommation d eau annuelle : 3300 litres Consommation d énergie annuelle : 290 kwh Programmes/options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prélavage Option : 1/2 charge 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prélavage Option : 1/2 charge 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prélavage Option : 1/2 charge 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45, Prélavage Option : Cycles express 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prélavage Option : 1/2 charge Sélecteur de programme avec départ intégré Sélecteur de programme avec départ intégré Sélecteur de programme avec départ intégré Moteur à induction: performant et silencieux Moteur à induction: performant et silencieux Moteur à induction: performant et silencieux Moteur à induction: performant et silencieux Moteur à induction: performant et silencieux Départ différé : 3-6-9 h Boîte à produits maxi-performance Départ différé : 3-6-9 h Boîte à produits maxi-performance Départ différé : 3-6-9 h Boîte à produits maxi-performance Départ différé : 1-24 h Affichage du temps restant Départ différé : 3-6-9 h Boîte à produits maxi-performance auto 3in1 auto 3in1 auto 3in1 Boîte à produits maxi-performance auto 3in1 aquasensor, sensor de pompe aquasensor, sensor de pompe aquasensor, sensor de pompe auto 3in1 aquasensor, sensor de pompe Voyant lumineux manque de sel Signal sonore de fin de cycle Signal sonore de fin de cycle aquasensor, sensor de pompe Voyant lumineux manque de sel Voyant lumineux manque produit de rinçage Voyant lumineux manque de sel Voyant lumineux manque de sel Voyant lumineux manque de sel Voyant lumineux manque produit de rinçage Multiple sécurité antifuite Régénération électronique Triple filtre auto-nettoyant Voyant lumineux manque produit de rinçage Paniers varioflex Panier supérieur réglable avec rackmatic (3 niveaux) Multiple sécurité antifuite Régénération électronique Triple filtre auto-nettoyant Voyant lumineux manque produit de rinçage Multiple sécurité antifuite Régénération électronique Triple filtre auto-nettoyant Voyant lumineux manque produit de rinçage Multiple sécurité antifuite Régénération électronique Triple filtre auto-nettoyant Multiple sécurité antifuite Régénération électronique Triple filtre auto-nettoyant Puissance de raccordement 2400 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Puissance de raccordement 2400 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Puissance de raccordement 2400 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Puissance de raccordement 2400 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Puissance de raccordement 2400 W Intensité 10 A Tension 220-240 V Code EAN 4242006225438 4242006225452 4242006225445 4242006234430 4242006225469 4242006225414 4242006225483 4242006225421 30 31

Fraîcheur garantie pour tous les aliments. Avec les réfrigérateurs Viva, la fraîcheur entre dans la maison. Quel que soit le système de refroidissement, les appareils de froid Viva garantissent une parfaite conservation des aliments grâce à la qualité du froid diffusé. De plus leur intérieur flexible permet de stocker une grande quantité de denrées. nofrost RÉFRIGÉRATEUR - Une température homogène dans tout le compartiment - Une plus grande flexibilité de rangement - Une meilleure conservation des aliments grâce à l air ventilé - Un retour à la température normale plus rapide après l ouverture de la porte CONGÉLATEUR - Plus besoin de dégivrer - Les emballages ne collent pas entre eux - Une congélation rapide des aliments Technologie lowfrost avec système extraventilation RÉFRIGÉRATEUR Système extraventilation : - Une circulation de l air du haut vers le bas le long de la paroi arrière - Une réfrigération des aliments plus rapide - Une température plus homogène CONGÉLATEUR Technologie lowfrost : - Une formation de givre considérablement réduite - Un dégivrage moins fréquent et plus rapide - Une consommation d énergie réduite 32 33

Froid Intégrable Gâteau à la crème de framboises Réfrigérateur-Congélateur VVI V3420 889,99 * Combiné réfrigérateur-congélateur VVI R2420 589,99 * Réfrigérateur 1 porte VVI L2420 589,99 * Réfrigérateur 1 porte VVI L /R 1820 Ingrédients : 500 g de framboises congelées Un paquet de nappage rouge 40 g de fécule 500 g de fromage blanc 1/4 l. du lait 200 g de sucre 400 g de crème fraîche 4 jaunes d œufs 1 pincée de sel Un zeste de citron non traité Pour le fond du gâteau : 40 g de fécule 80 g de farine de blé 120 g de sucre, 1 paquet de sucres vanillés 3 œufs Une demi-cuillère à soupe de levure Caractéristiques principales Volume utile total : 274 l Classe énergétique A+ : 280 kwh/an Contrôle mécanique de la température Eclairage intérieur dans le réfrigérateur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur REFRIGERATEUR Volume utile 203 l 1 bac à fruits et légumes 5 clayettes en verre de sécurité, dont 4 réglables en hauteur 4 balconnets CONGELATEUR Congélateur : Volume utile 71 l Pouvoir de congélation : 3.5 kg en 24 h 3 tiroirs de congélation transparents Autonomie en cas de coupure électrique : 16 h Encastrement H x L x P : 177.5 cm x 56.2 cm x 55 cm Classe climatique : ST Niveau sonore : 40dB(A) re 1 pw Porte charnières à droite, reversible Volume utile total : 224 l Classe énergétique A+ ; 132 kwh/an Contrôle mécanique de la température Eclairage intérieur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur REFRIGERATEUR Volume utile 224 l 1 bac à fruits et légumes 6 clayettes en verre de sécurité, dont 5 réglables en hauteur 4 balconnets Encastrement H x L x P : 122.5 cm x 56 cm x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34dB(A) re 1 pw Porte charnières à droite, reversible Volume utile total : 204 l Classe énergétique A+ ; 234 kwh/an Contrôle mécanique de la température Eclairage intérieur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur REFRIGERATEUR Volume utile 187 l 1 bac à fruits et légumes Code EAN 4242006218959 4242006214661 4242006214678 5 clayettes en verre de sécurité, dont 4 réglables en hauteur 4 balconnets CONGELATEUR Congélateur : Volume utile 17 l Pouvoir de congélation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure électrique : 10 h Encastrement H x L x P : 122.5 cm x 56 cm x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pw Porte charnières à droite, reversible VVI L /R 2420 VVI V 3420 Préparation : Séparez le jaune d œuf et battre le blanc en neige. Ajoutez 3 cuillères à soupe d eau chaude. Mélangez le sucre vanillé et le sucre, le rajoutez progressivement et continuer à battre jusqu à ce que la masse soit homogène. Rajouter le jaune d œuf. Tamisez l amidon, la levure et la farine et incorporez-les aux blancs d œufs. Mettez le mélange dans le moule et enfournez le environ 20 minutes dans un four préchauffé à 200 C (chaleur haute et basse). Mettre le biscuit sur un plat à gâteau et entourez-le d un moule à charnière. Battez la crème fraiche jusqu à une consistance ferme pour la crème. Portez à ébullition en remuant constamment le lait avec le sucre, le sel, le zeste de citron, les jaunes d œuf et la fécule. Rajoutez d abord le fromage blanc puis la crème fouettée. Recouvrez le biscuit de la crème et égalisez-la. Préparer la glaçure selon les instructions et répartissez-la sur les framboises. Mettez le gâteau au frais pendant plusieurs heures puis démoulez. Très bonne idée! 34 35

Froid Intégrable Froid Pose-libre Thé vert glacé 1 morceau de gingembre frais (env. 80 g) 10 c. à thé de thé vert 80 g de glucose 1 citron vert Réfrigérateur-Congélateur VVI R1820 569,99 * Réfrigérateur 1 porte VVI L1820 569,99 * Réfrigérateur 1 porte VVC 33B00FF Combiné réfrigérateur-congélateur VVC 36VOOS Combiné réfrigérateur-congélateur Préparation (6 8 verres) : Pelez le gingembre, hachez et faites bouillir avec 1,5 litre d eau. Laissez refroidir l eau et versez-y les feuilles de thé en vrac. Laissez infuser environ 3 minutes. Verser le thé, raffinez avec un peu de jus du citron et le glucose. Mettez des glaçons dans une carafe et rajoutez le thé. Caractéristiques principales Volume utile total : 151 l Classe énergétique A+ ; 128 kwh/an Volume utile total : 131 l Classe énergétique A+ ; 192 kwh/an Réfrig. et cong. nofrost multiairflow Volume utile total : 252 l Classe énergétique A+ ; 266 kwh/an Réfrigération par extraventilation Congélation lowfrost Volume utile total : 309 l Classe énergétique A+ ; 274 kwh/an Délicieux! Contrôle mécanique de la température Contrôle mécanique de la température Portes blanches côtés blancs Portes blanches côtés blancs Eclairage intérieur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur Eclairage intérieur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur Poignées horizontales intégrées Régulation électronique de la T avec affichage LED Chaque zone de température contrôlable et réglable séparément et dégivrage auto des 2 compartiments Eclairage intérieur dans le réfrigérateur Poignées horizontales intégrées Régulation électronique de la T avec affichage LED Eclairage LED dans le réfrigérateur Dégivrage automatique dans le réfrigérateur REFRIGERATEUR Volume utile 151 l 1 bac à fruits et légumes 4 clayettes en verre de sécurité, dont 3 réglables en hauteur 4 balconnets REFRIGERATEUR Volume utile 114 l 1 bac à fruits et légumes 3 clayettes en verre de sécurité, dont 2 réglables en hauteur 4 balconnets CONGELATEUR Congélateur : Volume utile 17 l Pouvoir de congélation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure électrique : 10 h REFRIGERATEUR Volume utile 186 l 2 bacs à fruits et légumes 3 clayettes en verre de sécurité, dont 2 réglables en hauteur - 3 balconnets CONGELATEUR Congélateur : Volume utile 66 l Super-congélation avec arrêt automatique Pouvoir de congélation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de congélation transparents REFRIGERATEUR Volume utile 215 l Compartiment à fruits et légumes avec contrôle d humidité 4 clayettes en verre de sécurité, dont 3 réglables en hauteur et 3 coulissantes - 3 balconnets CONGELATEUR Congélateur : Volume utile 94 l Super-congélation - Pouvoir de cong. : 7 kg en 24 h 3 tiroirs de congélation transparents, dont 1 bigbox 1 balconnet variozone : clayettes verre et tiroirs amovibles Calendrier de conservation des aliments Canal d écoulement de l eau de dégivrage Autonomie en cas de coupure électrique : 13 h Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure électrique : 23 h Dimensions (H x L x P) : 170 x 60 x 65 cm Dimensions (H x L x P) : 186 x 60 x 65 cm Encastrement H x L x P : 88 cm x 56 cm x 55 cm Encastrement H x L x P : 88 cm x 56 cm x 55 cm Classe climatique SN-T Classe climatique SN-T Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34 db(a) re 1 pw Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 39 db(a) re 1 pw Niveau sonore : 42 db(a) re 1 pw Porte charnières à droite, reversible Niveau sonore : 41 db(a) re 1 pw Porte charnières à droite, reversible Porte charnières à droite, reversible Porte charnières à droite, reversible Pieds avant réglables en hauteur, roulettes à l arrière Pieds avant réglables en hauteur, roulettes arrière Ouverture de porte sans débord (à 90 ) Code EAN 4242006214647 4242006214654 4242006211554 4242006207441 36 37

Lave-linge Sèche-linge NOUVEAU Lave-linge et sèche linge WFV12E21FF Lave-linge WFV14B20FF Lave-linge WKV4A101FF Sèche-linge à condensation Capacité variable automatique : 1 à 6 kg Classe énergétique : C Capacité variable automatique : 1 à 7 kg Capacité : 1 à 5.5 kg Tambour galvanisé 112 l, structure coussin d'air Caractéristiques principales Classe énergétique : A+++ Vitesse d essorage max.: 1200 tr/min Humidité résiduelle : 59 % Volume du tambour : 55 l Consommation annuelle d électricité : 165 kwh Consommation annuelle d eau : 10686 L Niveau sonore lavage en db(a) re 1 pw : 59 Niveau sonore essorage en db(a) re 1 pw : 76 Classe énergétique : A+ Vitesse d essorage max.: 1400 tr/min Humidité résiduelle : 58 % Volume du tambour : 42 l Consommation annuelle d électricité : 182 kwh Consommation annuelle d eau : 8800 L Niveau sonore lavage en db(a) re 1 pw : 59 Niveau sonore essorage en db(a) re 1 pw : 73 Porte ronde coloris blanc Consommation annuelle d électricité : 465 kwh Consommation électrique du cycle coton en charge pleine 3,83 kwh et en demi-charge 2,18 kwh Durée moyenne du cycle coton charge pleine et demi-charge 85 min Efficacité de condensation : B Désign antivibration : silence et stabilité extrême Niveau sonore : 66 db(a) re 1 pw Programmes/Options Programmes spéciaux : Express, Eco, Express 15 min, Mix, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie Programmes spéciaux : Synthétique Mix, Chemises/Chemisiers, Sport/Fitness, Allergie +, Express 15 min / Express 30 min, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie Cycle anti-froissage 90 min Sélecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spéciaux Display pour affichage du temps restant, déroulement du cycle et fin différée Touches sensitives : Départ/Pause, Rinçage plus/ Arrêt cuve pleine Voyants LED de déroulement du cycle Capacité variable automatique Sélecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spéciaux Display pour affichage du temps restant, déroulement du cycle et fin différée Touches sensitives : Départ/Pause, Essorage variable, Repassage facile, éco, speed, Départ différé, Température Protection anti-débordement 2 sondes pour un résultat de séchange très précis Sélecteur monocommande électronique Touches sensitives : délicat, repassage facile, sans présélection Affichage par LED de déroulement de cycle et entretien de l appareil Protection anti-débordement Détection mousse Détection mousse Détection antibalourd Détection antibalourd Indicateur de surdosage lessive Sécurité enfants Sécurité enfants Dimensions : H 84,8 x L 60 x P 59 cm Encastrable sous plan de travail Dimensions : H 85 x L 60 x P 56 cm Mise sous plan dans niche hauteur 85cm Dimensions : H 84,2 x L 59,9 x P 63,5 cm Mise sous plan dans niche hauteur 85cm Kit de superposition en option WZ20311 Code EAN 4242006232450 4242006225315 4242006223113 38 39