SET-60-70-80-100-120 Module pour la préparation instantanée d eau chaude sanitaire avec structure autoportante Système complet plug and play pour le transfert de chaleur depuis un accumulateur thermique avec coffret de régulation programmable et circulateur. Le module SET garantit la production d eau chaude sanitaire avec une formation de calcaire limitée et à la température choisie par l usager. L échange de chaleur a lieu grâce à un échangeur à plaques en acier inox AISI 316, garantissant un niveau d hygiène et de prestation irréprochable. Le module, relié à un accumulateur thermique dont il prélève de l énergie, est doté de tous les composants nécessaires à son fonctionnement et, grâce à une unité de contrôle avec écran graphique, il permet à l usager de maintenir sous contrôle son fonctionnement, ainsi que de régler facilement les paramètres d utilisation. Le cœur du groupe SET est le réglage électronique spécifique qui garantit la valeur de température établie de l eau chaude sanitaire par la modulation du débit du circuit primaire. De cette façon sont garantis: un écart thermique maximal sur le circuit primaire pour optimiser l efficacité de l installation solaire thermique ; un réglage précis et fiable. Grâce à la grande efficacité de l échangeur de chaleur, le module trouve son application idéale dans les installations avec pompe à chaleur ou panneaux solaires, qui utilisent des accumulateurs thermiques à basse température (50 C). SET - Préparateur instantané ECS Description: Réglage de la température de l eau chaude; Utilisation facile et économique; Pompe de circulation électronique à faible consommation à débit variable; Écran graphique synoptique avec indication des températures d installation et de la puissance de sortie; Installation Plug and Play simple; Éléments de raccordement et échangeur de chaleur calorifugés; Structure autoportante en acier galvanisé et verni; Possibilité de gérer la pompe de recirculation sanitaire; Possibilité de piloter une vanne trois voies mélangeuse motorisée; Possibilité de piloter une vanne trois voies motorisée pour un retour en stratification vers l accumulateur thermique. AC - 77
SET - Préparateur instantané ECS Prestations thermiques SET-60 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Débit E.C.S. fourni [l/min] T out: 40 C T out: 45 C T out: 60 C T out: 48 C T out: 55 C T out: 65 C 0 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Température entrée primaire [ C] Prestations thermiques SET-70 Débit E.C.S. fourni [l/min] 110 T out: 48 C 100 90 T out: 40 C T out: 45 C T out: 55 C 80 70 60 50 40 T out: 65 C 30 20 10 T out: 60 C 0 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Température entrée primaire [ C] AC - 78
Prestations thermiques SET-80 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 Débit E.C.S. fourni [l/min] T out: 40 C T out: 60 C T out: 45 C T out: 48 C T out: 55 C T out: 65 C SET - Préparateur instantané ECS 0 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Température entrée primaire [ C] Prestations thermiques SET-100 Débit E.C.S. fourni [l/min] 220 T out: 48 C 200 180 T out: 45 C 160 140 T out: 40 C T out: 55 C 120 100 80 60 40 20 T out: 60 C T out: 65 C 0 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Température entrée primaire [ C] AC - 79
SET - Préparateur instantané ECS Prestations thermiques SET-120 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 Débit E.C.S. fourni [l/min] T out: 40 C T out: 45 C T out: 60 C T out: 48 C T out: 55 C T out: 65 C 0 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Température entrée primaire [ C] AC - 80
Composants et dimensions Pos. Description L E C B D A 485 Pos. 1005 F G I Description H 871 22 SET - Préparateur instantané ECS A Pompe électronique circuit primaire B Sonde de température PT1000 C Coffret de régulation D Tableau électrique de puissance E Échangeur à plaques inox AISI 316 F G H I L Entrée primaire Sortie primaire Entrée eau froide réseau Sortie E.C.S. Débitmètre Caractéristiques techniques Données techniques SET-60 SET-70 SET-80 SET-100 SET-120 Alimentation électrique Puissance électrique absorption pompe primaire (W - A) Puissance maximale pompe de recirculation installation gérable par l unité de contrôle (W) (pompe non fournie) 310-1,37 230V / 50 hz / 1 ph 310-1,37 310-1,37 450-2,01 450-2,01 Débit primaire (litres/h) 6.700 8.200 9.000 11.000 14.000 Hauteur manométrique disponible au primaire (m.c.a.) 2 4 2 2 4 Poids à vide (kg) 130 130 140 150 150 Volume circuit primaire (l) 1,79 2,08 2,22 2,65 3,22 Volume circuit sanitaire (l) 1,93 2,22 2,36 2,79 3,36 Pression maximale de service (bar) 6 Degré de protection électrique IP40 Connexions circuit primaire (pouces) 1 1/4 M 1 1/4 M 1 1/4 M 1 1/2 M 1 1/2 M Connexions circuit secondaire (pouces) 1 M 1 M 1 M 1 1/4 M 1 1/4 M Température maximale d utilisation ( C) 95 Débit maximum E.C.S. (l/min) 100 100 200 200 200 Débit minimum d allumage (l/min) 5 5 10 10 10 185 AC - 81
SET - Préparateur instantané ECS Exemple de schéma d installation en association avec un accumulateur thermique 5 1 7 3 2 8 9 6 11 S2 Pos. Description 1 Source primaire 2 Vase d'expansion fermé 3 Pompe 4 Soupape de sécurité 5 Panneaux solaires S5 S4 S1 12 13 10 4 S3 Limite fornitura gruppo Set SONDA RICIRCOLO (Fornita non montata) ACQUEDOTTO SCARICO Pos. Description 6 Point d'utilisation 7 Evacuation 8 Points d'utilisation 9 Ballon de stockage Puffer 10 Préparateur E.C.S. SET Pos. Description 11 Pompe de bouclage sanitaire 12 Vanne mélangeuse 3 voies (3 points) 13 Vanne 3 voies retour en stratification AC - 82
Schéma connecteurs internes à l unité de contrôle Attention Côté sondes max. 12V Z2 Z1 + S6 S5 S4 S3 S2 S1 - R5I R5 R4 R3 R2 R1 L BARRETTE CONNEXION SONDES S1 PT1000 retour primaire S2 PT1000 recirculation (opt.) S3 PT1000 accumulation (opt.) S4 PT1000 entrée primaire S5 VFS jaune (eau chaude) S6 VFS blanc (débit) + VFS marron (+) - VFS vert (-) Z1 Terre Z2 0-10V Pompe PE Danger Côté ligne 230VAC L Ligne principale phase L N Ligne principale neutre N R1 vanne 3 voies déviation (opt.) R2 Pompe recirculation L (opt.) R3 ouverture vanne mélangeuse R4 fermeture vanne mélangeuse R5 Auxiliaire (contact sec) R5i Auxiliaire (contact sec) N SET - Préparateur instantané ECS La polarité des sondes PT1000 est au choix. La connexion de terre des sondes (S1-S4) et du VFS a lieu sur la barrette de connexion SII. La ligne de protection PE doit être connectée à la barrette de connexion métallique PE! Le raccordement du câble N du relais a lieu grâce à la barrette de connexion N. ATTENTION Le relais à contact sec R5 est toujours actif pour la demande de chaleur lorsque la sortie 0-10V est également active. Le relais R5 peut être utilisé seulement avec une tension 230VAC. Ne jamais l utiliser avec de basses tensions. AC - 83
SET - Préparateur instantané ECS Fonctions régulateur électronique Régulation nombre de tours pompe circuit primaire selon la température Tset point établie. Plage de température: 30-65 C. Sécurité température maximale Tmax. Plage 60-75 C. Si la température de sortie d eau chaude sanitaire atteint Tmax la pompe du circuit primaire s éteint. Lorsqu elle redescend en dessous du seuil Tmax la pompe est réactivée. Gestion pompe de recirculation sanitaire (puissance maximale 185 W). Possibilité de régler la température de recirculation (plage 10-40 C). Lorsque la température descend en dessous de celle établie, la pompe de recirculation est activée et vice versa. Possibilité de gestion heures d allumage et d extinction circuit de recirculation. Possibilité de créer un programme personnalisé pour chaque jour de la semaine. Possibilité de contrôler une vanne mélangeuse à 3 points 230 V pour un pré-mélange de l eau en entrée du groupe. Possibilité de contrôle et de commande d une vanne trois voies directionnelle pour un retour en stratification vers l accumulateur. La centrale, selon la température de retour du circuit primaire, établit automatiquement dans quelle partie de l accumulateur réintroduire le fluide, favorisant la stratification à l intérieur de celui-ci. Programme anti-légionelle grâce au choc thermique intégré. Avec la fonction activée, la centrale réchauffe les lignes à des intervalles de temps déterminés réglables par l utilisateur pendant le temps nécessaire pour atteindre la température établie. Aide à la sélection Le choix correct d un système composé d un accumulateur thermique et d un groupe instantané externe passe par la vérification des trois paramètres suivants: 1. Volume du réservoir suffisant pour la production d e.c.s. requise par le système. 2. Débit instantané du groupe externe supérieur au débit de pointe requis par le point d utilisation. 3. Volume accumulateur thermique supérieur au volume minimum conseillé par le constructeur de la pompe de chaleur (en fonction de la puissance délivrée). Condition normalement vérifiée puisque ce volume est modeste. 1. VOLUME ACCUMULATEUR THERMIQUE Le volume du réservoir et les caractéristiques de la source primaire (puissance et température de sortie) sont les paramètres qui déterminent la quantité d eau pouvant être fournie dans l unité de temps. Pour le dimensionnement du volume du réservoir, la formule de calcul suivante est proposée. V= [Wf * (Tout-Tin)/(T0-Tf)] [(P * Tm * 60)/(Cp*(T0-Tf)] AC - 84
Avec: V: Volume nécessaire en litres de l accumulateur thermique Wf: Quantité d eau chaude sanitaire en litres requise en période de pointe Tm: Durée de la période de pointe en minutes T0: Température de stockage à l intérieur du ballon Puffer [ C] Tf: Température d utilisation minimum de l accumulateur thermique [ C] Tin: Température entrée eau depuis le réseau [ C] Tout: Température de débit e.c.s. [ C] Cp: Chaleur spécifique eau 4.186 kj/kg K P: Puissance source primaire [kw] 2. PRODUCTION INSTANTANÉE La quantité d eau chaude sanitaire requise par les points d utilisation doit être inférieure à celle produite par le groupe SET. Les graphiques présentés dans les pages précédentes indiquent la quantité d eau produite par les groupes en fonction de la température du circuit primaire. 3. INERTIE THERMIQUE L accumulateur thermique, outre le fait qu il accumule l énergie qui sera utilisée le moment voulu, a aussi une fonction de volant thermique pour la source énergétique primaire en en réduisant le nombre d allumages et d extinctions. Il est bon de vérifier que le volume de l accumulateur thermique est supérieur à ce qui a été conseillé par le constructeur de la source primaire (pompe de chaleur ou autre). SET - Préparateur instantané ECS AC - 85
SET - Préparateur instantané ECS Installation et utilisation Fixer le produit sur une surface plane et apte à soutenir le poids du produit et de son contenu (voir plaquette données techniques). Effectuer les raccordements aux tuyauteries de refoulement et de retour des installations de façon à ce que celles-ci: - ne fassent pas peser leur poids sur le produit ; - permettent l accès et le démontage d éventuels accessoires. Doter l installation d une soupape de sécurité avec pression d intervention adéquate, conforme à la Directive 97/23/CE et avec orifice d un diamètre adapté. En présence d accumulateurs, leur pression max de service sera de 6 bars ; doter l installation ou le réservoir de vases d expansion conformes à la Directive 97/23/CE, avec une pression maximale de service qui ne soit pas inférieure à 6 bars et d une capacité adaptée au volume et aux températures de l installation, afin de protéger celle-ci contre d éventuelles surpressions. Les raccordements électriques doivent être réalisés par du personnel autorisé et dans le respect des normes en vigueur. AVERTISSEMENT La pression maximale de service du groupe est de 6 bars. Pour une mise en service en bonne et due forme, il est recommandé de réaliser: - l installation sur le circuit sanitaire d une soupape de sécurité et d un vase d expansion d une capacité adéquate; - le contrôle de la dureté de l eau du réseau (la garantie n est pas valable pour des duretés inférieures à 15 F et supérieures à 40 F). Entretien Pour une utilisation correcte des groupes d échange thermique SET il est recommandé d effectuer : - une vérification périodique du fonctionnement de la soupape de sécurité de l installation; - une vérification périodique de la pré-charge des vases d expansion; - une vérification périodique de l absence de fuites éventuelles; - un nettoyage périodique de l échangeur grâce aux solutions prévues à cet effet disponibles dans le commerce. Par exemple: solution d eau et d acide nitrique (HNO3) concentré à 7 % à une température de 70 C, (neutraliser l acide de la solution avec de la soude caustique (NaOH) concentrée à 1-2 % (100 litres d eau avec 1-2 kg de soude caustique) à la température de 40 C ; à la place de la soude il est possible d utiliser aussi des détergents alcalins contenant des phosphates); - un rinçage abondant à l eau claire; - un traitement thermique anti-légionelle périodique pour la désinfection de l installation (L.G.A. 2000, Journal Officiel italien n 103). ATTENTION Débrancher l échangeur de chaleur de l installation avant d effectuer des soudures électriques sur les tuyauteries de l installation. Marquage CE Le produit, conforme aux directives spécifiques de l Union Européenne, porte le marquage CE. AC - 86