INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX VALIDATION DIAGNOSTIC BSI ARCHITECTURE ELECTRIQUE BI-VAN CAN COM2000 G09 GAMME DE CONTROLE DE LA FONCTION JAUGE A CARBURANT Application aux véhicules PEUGEOT 206 ( A partir du DAM 9076 ) 307 406 ( A partir du DAM 9001 ) Partner ( Entre DAM 9457 et 9478 si COM2000 ) Tous Partner ( A partir du DAM 9479 ) 807 Symptômes client traités La jauge à carburant ne prend pas en compte le remplissage du réservoir à carburant La jauge au combiné ne fonctionne pas Autres symptômes
Suivi des modifications du document Date Version Descriptions des modifications 11/06/2004 v1.0 Création du document 22/06/2004 v1.1 Le synoptique de contrôle du mode dégradé est supprimé, et est remplacé par un avertissement de contrôles préliminaires G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 2
SOMMAIRE 1 OBJET...4 2 REMBOURSEMENT GARANTIE...4 3 RAPPEL DE LA FONCTION ET DE SON ARCHITECTURE...5 3.1 TELECODAGE ET PARAMETRAGE DE LA FONCTION...5 4 AVERTISSEMENTS - CONTROLES PRELIMINAIRES...6 5 [G09][S01]LA JAUGE A CARBURANT NE PREND PAS EN COMPTE LE REMPLISSAGE DU RESERVOIR A CARBURANT...7 6 [G09][S02] CONTROLE DE LA FONCTION JAUGEAGE CARBURANT...8 G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 3
1 OBJET Ce document est une gamme diagnostic pour la fonction Jauge à carburant. Elle doit être exécuté avant toute dépose du BSI relative à cette fonction. 2 REMBOURSEMENT GARANTIE ATTENTION : LA PRISE EN CHARGE D UN ECHANGE BSI EST SOUMISE A UNE DEMANDE «D ACCORD PREALABLE GARANTIE». L UTILISATION DE CETTE GAMME OPERATOIRE EST OBLIGATOIRE AVANT TOUT ECHANGE DE BSI. La prise en charge d un échange BSI est soumise à la fourniture de la dernière étape de la séquence utilisée, que vous formulerez sur votre Dcrédit sous la forme suivante : N Gamme Version du N Séquence Dernière étape document G01 v1.1 S03 E3.1 N Gamme : Celui qui figure au bas de chaque page. Version du document La version du document est indiquée dans le tableau de suivi des modifications. N Séquence : Il figure dans le titre de chaque paragraphe de la gamme. Exemple : [G01][S03] L éclairage du coffre ne fonctionne pas. ATTENTION : LE RETOUR DES PIECES EST DEMANDE A 100%. DES PIECES FERONT L OBJET D UN CONTROLE PAR PRELEVEMENT. LA NON REPRODUCTION DU DEFAUT POURRA ENTRAINER L ANNULATION DU REMBOURSEMENT. G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 4
3 RAPPEL DE LA FONCTION ET DE SON ARCHITECTURE Cette fonction a pour but de mesurer le niveau de carburant dans le réservoir et de l indiquer au conducteur sur le combiné. Jauge à Carburant Filaire BSI VAN CONF Combiné 3.1 Télécodage et paramétrage de la fonction Le télécodage et le paramétrage de la fonction sont accessible avec l outil Peugeot Planet 2000 ou Diag 2000. La configuration liée à la fonction est accessible par le menu : Configuration et services calculateur Test par calculateur BSI Configuration Option client Information carburant La configuration s effectue par les variables : Type de carburant Loi de jauge Jauge Mercosur Les paramètres liés à la fonction sont accessible par le menu : Configuration et services calculateur Test par calculateur BSI Mesures paramètres Instrumentation/mesures Les paramètres sont : Niveau de carburant brut Niveau de carburant filtré Niveau de carburant affiché Impédance de la jauge à carburant Remarque : quelques différences peuvent existés suivant le véhicule diagnostiqué. G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 5
4 AVERTISSEMENTS - CONTROLES PRELIMINAIRES ATTENTION : Avant toute intervention sur le véhicule, vous devez vérifier : - LA TENSION BATTERIE - LES FUSIBLES - EXECUTER LA GAMME G00 : «CONTROLE DU MODE DEGRADE» - ENSUITE VOUS POUVEZ EXECUTER LA PRESENTE GAMME. G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 6
5 [G09][S01]LA JAUGE A CARBURANT NE PREND PAS EN COMPTE LE REMPLISSAGE DU RESERVOIR A CARBURANT Ce cas se présente quand le client effectue le remplissage du réservoir avec une quantité de carburant inférieure à 7 litres. Le BSI n est pas en cause, sa dépose n est pas autorisé Exécuter des remplissages de réservoir supérieur à 7 litres G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 7
6 [G09][S02] CONTROLE DE LA FONCTION JAUGEAGE CARBURANT Dans le cas d un symptôme différent de ceux traités dans les chapitres précédents, exécuter la séquence suivante. ETAPE 1 Préconisation de base : Vérifier le +Permanent Vérifier le +VAN Vérifier le niveau de tension batterie Couper le contact pendant 30 s. Puis Contrôler si le défaut est toujours présent. Le défaut est-il toujours présent? Non Fin de gamme Oui ETAPE 2 Brancher un outil de diagnostic Peugeot Planet 2000 ou DIAG 2000 sur le véhicule. Renseigner le type et le code DAM du véhicule. Sélectionner le menu : Configuration et services calculateurs Test par calculateur Informer le conducteur / Communication Combiné Tests actionneurs Jauge à carburant Le niveau affiché par l indicateur évolue t-il? Oui Non ETAPE 2.1 Fin de gamme. Le combiné est défectueux Aller à l étape 3 G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 8
ETAPE 3 Dans l outil de diagnostic, sélectionner le menu : Configuration et services calculateurs Test par calculateur BSI Mesures paramètres Instrumentation / Mesures Niveau de carburant affiché Comparer le avec l indication de carburant au combiné. Attention : Pour les affichages de carburant à pavés, l affichage est à un pavé prés. L affichage du niveau de carburant est-il cohérent avec le paramètre? Non ETAPE 3.1 Fin de gamme. Le combiné est défectueux Oui ETAPE 4 Dans le même menu que l étape précédente lire le paramètre Impédance de la jauge à carburant La comparer avec l impédance mesurée à l aide d un ohm-mètre. Assurez-vous de la continuité du faisceau entre la jauge et le combiné. Ces valeurs sont-elles égales à 10% près? Non Oui ETAPE 4.2 A l aide d un outil de diagnostic : Vérifier le télécodage du BSI Mettre à jour le BSI par une opération de téléchargement ETAPE 4.1 Fin de gamme. Le remplacement du BSI peut résoudre le problème. LE BSI N EST PAS EN CAUSE. SA DEPOSE N EST PAS AUTORISEE. Fin de gamme. G09 Gamme de diagnostic de la fonction Jauge à carburant 9