5 èmes Rencontres internationales cad-cam dentaire cité internationale lyon du 1 er au 3 octobre 2015 www.aria-cadcam.net programme
editoriaux Pour leur 5 ème édition, les rencontres aria cad-cam dentaire se dérouleront du 1er au 3 octobre 2015 à la Cité Internationale de Lyon. Rendez-vous incontournable pour les dentistes et prothésistes dentaires, cet événement sera l occasion pour vous : Jacques MARSAT Prothésiste dentaire Co-Président aria Cad-Cam Maxime JAISSON Chirurgien-dentiste Co-Président aria Cad-Cam D assister à des conférences de grande qualité sur des sujets d actualités en matière de CFAO. Vous pourrez profiter de l expertise de nos intervenants internationaux Quel plaisir de vous rencontrer à nouveau pour ces 5èmes rencontres aria cad cam dentaire dans ce nouvel espace plus riche et plus grand de la Cité Internationale de Lyon. Il y a une petite dizaine d années, lors des premières rencontres aria, les applications des technologiques numériques à l art dentaire étaient quasiment ignorées dans la formation initiale des chirurgiens-dentistes. venant d horizons divers. Désormais la CFAO est enseignée dans la plupart Le travail dans les laboratoires dentaires n est plus envisageable sans De participer système Cad-Cam : nous scannons les modèles et élaborons avec l informatique les armatures, les dents, les châssis métalliques, etc. Et part entière. à des ateliers pratiques pour se familiariser avec les dernières pratiques en des facultés où elle est presque considérée comme une matière à nous arrivent aussi du cabinet dentaire les empreintes numériques : comment les traiter dans un laboratoire sans CFAO? Les prothésistes ont leur rôle à jouer dans cette nouvelle approche de leur travail et de l élaboration de la prothèse. Ces rencontres aria sont là pour illustrer Les rencontres aria assurent donc maintenant de façon légitime la continuité de cette formation. Ces 5èmes rencontres prouvent aussi qu il ne s agit pas d un effet de mode, nous pouvons nous en rendre compte en voyant le nombre des sociétés désormais impliquées dans CFAO, imagerie buccale, planification implantaire... ce rôle à travers un programme exceptionnel de conférences le développement de nouvelles machines ou de nouveaux logiciels. sélectionnées par le Comité aria, et pour permettre de poursuivre le Une des ambitions d aria cad-cam est de présenter les perspectives De rencontrer et d échanger dialogue entre prothésistes et dentistes initié il y-a maintenant dix ans lors des premières rencontres aria. Enfin vous pourrez vous informer sur les nouveautés auprès des stands des différentes sociétés du Cad- Cam. Ce rendez-vous est devenu incontournable : bienvenue aux 5èmes rencontres aria! A tous, bonne rencontre. d évolution de nos métiers sans oublier ce qui est déjà bien établi et rodé. Des utilisateurs, dentistes et prothésistes, des conférenciers, des industriels, sont là pour nourrir votre réflexion afin que vous puissiez vous faire votre propre opinion. Alors n hésitez plus, venez à Lyon, l ensemble du comité et moi-même nous réjouissons déjà de vous accueillir avec près de 60 professionnels qui exposeront leurs dernières nouveautés sur la CFAO et les systèmes CAD-CAM actuels. 2 3
SALLE PLENIERE JEUDI 1 ER OCTOBRE SALLE PLENIERE JEUDI 1 ER OCTOBRE 9h 9h15 9h30 9h45 10h 10h15 10h30 10h45 11h 11h15 11h30 11h45 12h 12h15 9h-9h45 DIGITAL DENTISTRY : Prof. Giuseppe LUONGO Présentation de la Société de Dentisterie Digitale. L avenir de la dentisterie sera digital : le flux digital intégral. 9h45-10h30 DIGITAL DENTISTRY : Dr. Mischa KREBS Le flux de production numérique : du bloc d os à la reconstruction provisoire et définitive. 10h30-11h30 11h30-12h15 DIGITAL DENTISTRY : Prof. Carlo et Dr. francesco MANGANO Des guides de régénération osseuse personnalisés construits entièrement par cad-cam. 10h-11h M. Georges BOURRELLY M. Christophe JACQUEMIN HENRY SCHEIN Nouveaux matériaux, nouvelles stratégies CFAO. M. Yves GASTARD IVOCLAR Digital Denture : réalisation numérique de prothèses amovibles complètes, étapes cliniques et flux numérique complet 8h-9h ACCUEIL M. Yannick GOURRIER Dr. Edouard LANOISELéE CARESTREAM Vision de la chaîne numérique dentaire. 13h45 14h 14h15 14h30 14h45 15h 15h15 15h30 15h45 16h 16h15 16h30 16h45-14h15 Dr. Ramona BUSER Evaluation des systèmes d empreintes optiques intraorales. 14h15-15h Dr. Amandine PARA Apport de la 3D en omnipratique : intégration du cone-beam dans les disciplines de l omnipraticien. 15h-16h 16h-16h45 Dr. Matthieu fabris Panorama des différents moyens de production des piliers implantaires individualisés. -14h30 M. Philippe PISSELOUP BREDENT Les nouvelles générations de P.E.A.K et leurs recouvrements cosmétiques. M. Laurent JOURNEAU M. Christophe SIREIX SESCOI Autres matériaux pour la fabrication par usinage des barres implantaires et des complets résines. 15h30-16h30 M. Arnaud LEGER BEGO Innovations dans le cad-cam! L impression 3D. -14h30 M. Sébastien MOSCONI Dr. Thierry COPPONNEX CENDRES+METAux Cad-cam et esthétique : nouveaux enjeux, nouvelles approches en implantologie. M. Gilles GIORDANENGO ANTHOGYR Céramique sur titane : les bénéfices de l usinage. 15h30-16h30 M. Markus DREXLER PRODENTHESE L intégration de la technologie cad-cam dans les laboratoires. -15h Dr. Thomas fortin TP La greffe assistée par ordinateur expliquée de zéro. 15h-16h30 Dr. Sébastien OBLIN Dr. Thomas fortin TP La chirurgie guidée expliquée de(aux) zéro(s) et aux autres. 12h30 12h45 12h15- DEJEUNER 13h Exposition ouverte de 8h30 à 19h 4 5
SALLE PLENIERE VENDREDI 2 OCTOBRE SALLE PLENIERE VENDREDI 2 OCTOBRE 9h 9h15 9h30 9h45 10h 10h15 10h30 10h45 11h 11h15 11h30 11h45 12h 12h15 9h-9h45 Drs. Andrea & Alessandro AGNINI Les astuces pour respecter le flux numérique. Les avantages mis en lumière à partir d un cas clinique moderne. 9h45-10h30 Dr. Sébastien felenc L occlusion au sein de la boucle numérique : les nouveaux outils repoussent les frontières de la cfao. 10h30-11h30 11h30-12h15 Mr. Christophe SIREIX Les conceptions 100% numériques de la prothèse amovible et prothèse complète : quels bénéfices? 10h-11h M. Denis HAMANT KREOS L impression 3D et ses applications dans le dentaire. M. Jacques HORNBECK ALKOM DIGITAL Innover + améliorer = solutions. 8h-9h ACCUEIL 10h-11h Mme. Catherine NARDARI IVOCLAR Disilicate et zircone : finition des éléments tout céramique par maquillage et/ou stratification. M. Jacky PENNARD HENRY SCHEIN Les avantages des couronnes transvissées en implantologie : utilisation des bases titane pour des conceptions anatomiques et esthétiques. 10h-12h ZfX DENTAL / PX france TP Prothèses Comment utiliser un scan? 13h45 14h 14h15 14h30 14h45 15h 15h15 15h30 15h45 16h 16h15 16h30 16h45-14h15 Mr. Julien HANSS Dr Thomas SASTRE Impacts de la numérisation : du quotidien du laboratoire aux nouvelles perspectives offertes à la clinique. 14h15-15h Dr. Gérard DUMINIL Ergonomie de l empreinte optique au cabinet dentaire. 15h-16h 16h-16h45 Dr. Benjamin POMES Utilisation de la CFAO dans la préparation et la bonne conduite des chirurgies maxillofaciales. -14h30 M. franck BEAUPERE ARSEuS L intégration de la CFAO au sein du laboratoire. Préparer l avenir. Dr. Christophe NIVIERE M. Emile ENCINAR NOBEL BIOCARE Integrated Treatment Workflow. Les flux numériques aujourd hui de la planification implantaire à la réalisation prothétique. Dr. Louis-Charles ROISIN M. Philippe SALAH DENTAL MONITORING Un nouveau concept d automesure par smartphone et modélisation 3D des mouvements orthodontiques. 15h30-16h30 Laboratoire HTD Dr. Dimitri PASCUAL EuROMAx MONACO L évolution de la chirurgie guidée grâce au CoDiagnostix. -16h30 Dr. Olivier IZAMBERT Dr. Bernard WEILER TP La CFAO indirecte : préparations et empreintes optiques. 12h30 12h45 12h15- DEJEUNER 12h-13h M. Enrico STEGER ZIRKONZAHN CFAO Bilan en 2015. 12h15- DEJEUNER 13h Exposition ouverte de 8h30 à 19h 6 7
SALLE PLENIERE SAmEDI 3 OCTOBRE 8h30-9h ACCUEIL nos partenaires 9h 9h15 9h30 9h45 9h-9h45 Mr. Richard fouquier Présentation des grandes familles de matériaux pour la CFAO allant des zircones au Peek en passant par les nouvelles céramiques hybrides. exposants 3DRPD EUROPE 3D KREAFORM 3D PRO 3DRESHAPER DENTAL 3D SOLUTIONS ALKOM DIGITAL AMANN GIRRBACH ANTHOGYR ARSEUS LAB BEGO BERTHOUD CNC BIOTECH DENTAL 10h 10h15 10h30 10h45 11h 11h15 11h30 9h45-10h30 Dr. Thomas fortin Greffon allogénique par tunnelisation : apport de l imprimante 3D. 10h30-11h30 10h-10h45 ZfX DENTAL / PX france TP Prothèses Comment utiliser un scan? Restitution des travaux de la veille. BLUEDIS BREDENT CAP NUMERIQUE CARESTREAM DENTAL CC DENTAIRE CENDRES+METAUX CONCEPT LASER DATRON DENT ALL GROUP DENTAL MONITORING DENTAURUM DENTSPLY FRANCE / DENTSPLY IMPLANTS EUROMAX-MONACO EUROTEKNIKA GC FRANCE GLOBAL D GO2CAM HENRY SCHEIN HERAEUS KULZER FRANCE IMES ICORE IVOCLAR-VIVADENT KAVO DENTAL KREOS MECANUMERIC MEDIDENT ITALIA NICHROMINOX NOBEL BIOCARE NOBIL METAL PIRAH DENTAL PLANMECA PRODENTHESE PX FRANCE SESCOI INTERNATIONAL SOCIETE DES CENDRES STRAUMANN VITA ZAHNFABRIK ZIMMER / ZFX DENTAL ZIRCONETECH ZIRKONZAHN 11h45 12h 12h15 11h30-12h15 Mrs. Jacky et franck PENNARD 10 ans de CFAO : confrontation entre l offre industrielle et les besoins pratiques. Presse 12h30 12h45 12h15-12h45 CONCLUSION aria 2015 Ce programme peut être soumis à modifications Exposition ouverte de 8h30 à 14 h 8 9
Soirée de Gala Partagez un moment de convivialité dans une ambiance jazzy lors de notre soirée de gala Soirée mettant à l honneur Lyon ville de gastronomie du terroir Lyon ville des lumières PAR ROUTE à 5 minutes du périphérique (sortie Porte de St-Clair, direction Cité Internationale) et des autoroutes (A7, Marseille. A6, Paris. A42, Genève. A43, Chambéry Grenoble). GPS : latitude = 45.78601 longitude = 4.85681 Parking conseillé : P2 TRANSPORTS EN COMMUN Ligne C1 : relie la Cité internationale à la Gare de la Part-Dieu. Ligne 4 : en correspondance avec les lignes de métro A (Foch) et D (Saxe - Gambetta). Ligne 58 : liaison directe avec la Presqu île et la Place Bellecour. Le vendredi 2 octobre 2015 à partir de 19 heures Aux Terrasses du Parc Nous vous réservons des surprises tout au long de cette soirée à partager avec nos partenaires, nos conférenciers et le comité d organisation. Venir aux 5 èmes Rencontres Internationales Cad-Cam dentaire - INfORmATIONS TRAIN A 1h50 de Paris A 1h40 de Marseille A 1h45 de Montpellier A 3h de Lille A 1h50 de Genève A 3h30 de Bruxelles AVION A 35 mn de l aéroport et de la gare multi-modale de Lyon-Saint Exupéry. aria cad-cam GRANDS-EVENEMENTS Tél. : +33(0)4 79 60 66 67 Fax : +33(0)4 79 60 45 24 ariacadcam@grands-evenements.com www.aria-cadcam.net atelier graphique Chambéry - 04 79 85 00 10 - Photos ARIA - Restelli/123Rf-Julien Tromeur - X Impression Couleurs montagne. ARIA05/2015. Toute reproduction même partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Coupon d inscription 5 èmes Rencontres internationales aria cad-cam dentaire à renvoyer à «Grands Evenements» : Business Corner - 177 avenue des Massettes - 73190 Challes-Les-Eaux - Tel 04 79 60 66 67 ariacadcam@grands-evenements.com Nom Prénom Société Adresse Cp Ville Tél Portable E-mail INSCRIPTION CONGRES NORMAL ETUDIANT MONTANT (moins de 30 ans et sur justificatif) forfait 1 jour Jeudi Vendredi Samedi - 14h... x 110 E... x Gratuit... E forfait Congrès Jeudi / Vendredi / Samedi - 14h... x 210 E... x Gratuit... E Inscription TP Nombre limité Inscription en ligne et réservation hôtelière sur www.aria-cadcam.net Comment avez-vous connu Les Rencontres aria cad-cam dentaire? Prothésiste dentaire Chirurgien dentiste Etudiant (moins de 30 ans et sur justificatif) Autre :.... TARIfS TTC (TVA 20%) Accès à toutes les conférences, à l exposition, aux pauses et déjeuner(s) du jeudi et vendredi Le greffe expliquée de zéro... x 60 E... E La chirurgie guidée expliquée de zéro... x 50 E... E Comment utiliser un scan?... x 50 E... E La CFAO indirecte... x 120 E... E Soirée de Gala... x 125 E... E REGLEMENT TOTAL... E Par chèque bancaire à l ordre de GRANDS EVENEMENTS Par Virement bancaire - RIB France - SOCIETE GENERALE CHAMBERY COMTE VERT - Code banque 30003 - Code guichet 00575 - N de compte 00027000656 - Clé RIB 70 IBAN FR76 3000 3005 7500 0270 0065 670 - BIC SOCEFRPP Par carte bancaire en ligne sur aria-cadcam.net ATTENTION Inscription sur place : majoration de 30 E Cette formation est susceptible d être prise en charge par le FIFPL. Bulletin en téléchargement disponible sur www.aria-cadcam.net 10 11
5 èmes Rencontres internationales cad-cam dentaire cité internationale lyon du 1 er au 3 octobre 2015 www.aria-cadcam.net