Feuille technique Références et prix : voir tarif

Transcription

1 VIOCAL 3/35 Pompe à chaleur air/eau de, à 17,1 kw Feuille technique Références et prix : voir tarif Document à classer dans : Catalogue Vitotec, intercalaire 11 Vitocal 3 ype AW jusqu à 55 C de température de départ avec de, à 17,1 kw Pompe à chaleur air/eau à moteur pour chauffage et production d eau chaude sanitaire dans des installations de chauffage une énergie ou deux énergies Vitocal 35 ype AWH jusqu à 5 C de température de départ avec 9, et 1,8 kw Pompe à chaleur air/eau à moteur pour chauffage et production d eau chaude sanitaire dans des installations de chauffage une énergie ou deux énergies F 5/

2 Information produit VIOCAL 3/VIOCAL 35 (types AW/AWH) La Vitocal 3/35 utilise l air extérieur chauffé par le soleil et récupère ainsi de la chaleur pour le chauffage. Si le temps est particulièrement froid et que les besoins s sont élevés en conséquence, il est possible de coupler un second générateur de chaleur. Les avantages en résumé H Convient à tous les modes de. Fonctionnement une énergie : la pompe à chaleur assure seule le chauffage et la production d eau chaude sanitaire. Fonctionnement deux énergies : la pompe à chaleur fonctionne en association avec un second générateur de chaleur. H Plage de puissance à paliers fins de, à 17,1 kw. H performance élevé, jusqu à 3,93 (air 7 ºC, température de départ 35 ºC). Vitocal 3/35 pompe à chaleur air/eau H Fiabilité élevée et haut niveau de silence grâce au compresseur hermétique Compliant Scroll et aux doubles amortisseurs de vibrations. H Le type AW convient particulièrement aux chauffages basse température comme les planchers chauffants. H Le type AWH dont la température de départ est de 5 C maxi convient aux chauffages par radiateurs. H La régulation numérique de pompe à chaleur en fonction de la température extérieure CD à limiteur électronique de l intensité du courant au démarrage et fonction solaire, peut piloter jusqu à 3 postes consommateurs de chaleur. Ecran de manoeuvre à menu déroulant avec texte d aide en clair selon les fonctions et testeur intégré. Qualité contrôlée Marquage CE selon réglementation en vigueur. Label international de qualité PAC délivré. Contrôle öss. VIOCAL 3/35, AW / AWH

3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Vitocal 3 Vitocal 35 type AW 1 AW 18 AW 11 AW 113 AW 11 AWH 11 AWH 113 ension nominale 3 V V 3 V V 3 V V V V V V *1 Puissance nominale Puissance Puissance performance ε (COP) Récupération de chaleur Puissance de la turbine Débit d air Pression maximale gaines d aspiration et de refoulement d air empérature mini de l air empérature maxi de l air Puissance de dégivrage Rapport durée dégivrage/ durée de Eau du chauffage (secondaire) Capacité Débit minimal * Pertes de charge empérature maximale de départ Paramètres s Pompe à chaleur kw kw kw W m 3 /h Pa ºC ºC W % litres litres/h mbar ºC (A 15) ºC (A 5) A7/W35,,5 1,9 3, A7/W35, env. de 7 à 17 1, ,5 1,75 3,5 A7/W35 8,,5,55 3, A7/W35 8, env. de 7 à 17, ,5,5 3,77 A7/W35 1,1 VIOCAL 3/35, AW / AWH 3 7,,93 3, A7/W env. de 7 à 17, ,,8 3,93 1, 1,5 3,75 3, env. de 7 à 17 3, ,1 1,,5 3, env. de 7 à 17 3, A7/W35 1,9,9,83, env. de 7 à 17 3, W35 15,3 11,7,3 3, env. de 7 à 17 ension nominale 3/N/PE ~ V/5 Hz 3/N/PE ~ V/5 Hz Intensité nominale (maxi) Intensité au démarrage * Intensité au démarrage A A A 1,8 3 1,8 7 31, 3,1 5 1, 1 *3 3,5 5, ,9 *3 51, 1, 3 *3 59,5 13,3 *3 7,5 9,1 3 *3 59,5 1, *3 7,5 (rotor bloqué) Fusibles (à action retardée) A ype de protection IP IP Circuit courant de commande ension nominale Fusible (interne) 3 V~ 5 Hz,3 A H 3 V~ 5 Hz,3 A H Circuit Fluide de travail R 7 C R 7 C Charge kg 3, 3,7,,,8,,8 Compresseur type Scroll hermétique Scroll hermétique avec injection Dimensions Longueur totale Largeur totale Hauteur totale mm mm mm Pression de service maxi bars Raccords Départ et retour secondaire Niveau de bruit en (à 5 m) R (femelle) , db Poids kg *1 : A 7 = température d entrée de l air : 7 C / W 35 = température de sortie de l eau du chauffage : 35 C. : A 5 = température d entrée de l air : 5 C / W 5 = température de sortie de l eau du chauffage : 5 C : A 7 = température d entrée de l air : 7 C / W 5 = température de sortie de l eau du chauffage : 5 C Autres points de, voir diagrammes de performances. * Respecter impérativement le débit minimal. *3 Avec limiteur d intensité au démarrage. * Au delà de 5 A, il est nécessaire d obtenir un accord du distributeur d énergie qui seul sait si son réseau supportera ou non ces intensités.

4 Caractéristiques techniques Pompes V A B HV HR intérieur Hauteur totale C Largeur totale Longueur totale E Légende HR Retour chauffage HV Départ chauffage 5 env. 51 intérieur D A Alimentation B Admission d air C Refoulement de l air D Ecoulement des condensats extérieur mm E Patins amortisseurs de bruit Pompes 3 V A B HV HR intérieur Hauteur totale C Largeur totale Longueur totale E Légende HR Retour chauffage HV Départ chauffage 5 env. 51 intérieur D A Alimentation B Admission d air C Refoulement de l air D Ecoulement des condensats extérieur mm E Patins amortisseurs de bruit VIOCAL 3/35, AW / AWH

5 Caractéristiques techniques Etat de livraison Dégagements minimaux Hauteur minimale du local : 3 mm Etat de livraison Pompe à chaleur tout équipée en version monobloc. Avec régulation numérique de pompe à chaleur en fonction de la température extérieure en place, dispositif électronique de limitation de l intensité au démarrage (n équipe pas le type AW 1) et patins amortisseurs de bruit, coloris vitoargent. Régulation pompe à chaleur CD en fonction de la température extérieure Régulation numérique de pompe à chaleur pour installations équipées d une pompe à chaleur avec fonction solaire intégrée, d un circuit de chauffage sans vanne mélangeuse et d un maximum de deux circuits de chauffage avec vanne mélangeuse (en cas de fonction solaire, un seul circuit de chauffage avec vanne mélangeuse), régulation eau chaude pour deux préparateurs d eau chaude sanitaire, pilotage d un générateur de chaleur supplémentaire et régulation d un maximum de 3 postes consommateurs de chaleur. Menu déroulant avec textes d aide en clair selon les fonctions, testeur et affichage des défauts en clair. Sonde extérieure et sonde de retour comprises. Accessoires (en option et en colis séparé) pompe de circuit de chauffage petit collecteur avec groupe de sécurité vannes d inversion 3 voies R 1 et R 1¼ échangeur de chaleur instantané eau du chauffage réservoir tampon d eau primaire échangeur de chaleur à plaques gaines, coudes, manchons, grille de protection etc. pour conduit d air sonde eau chaude sanitaire commande à distance sonde à applique servo moteur de vanne mélangeuse sonde capteurs solaires capteurs solaires kit EJP préparateur d eau chaude sanitaire système chauffant VIOCAL 3/35, AW / AWH 5

6 Diagrammes de performances Vitocal 3 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 1 triphasé,,5 1,75 A 5/,,55,5 A 8/,3,5,5 3,5,1, DC =5 º C DC =55 º C 5 B Puissance empérature de l air en C empérature de l air en C VIOCAL 3/35, AW / AWH

7 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 1.1M 3V,,55 1,85 A 5/,,5,15 A 8/,3,15,15 3,,1 1, DC= 35 C DC= 5 C DC= 55 C 5 DC= 55 C DC= 5 C DC= 35 C empérature de l air en C = 35 C DC DC= 5 C DC= 55 C empérature de l air en C B Puissance VIOCAL 3/35, AW / AWH 7

8 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 18 triphasé 8,5,5,5 A 5/,1 3,35,75 A 8/ 5,7,95,75 3,77,1, performance (COP) empérature de l air en C empérature de l air en C B Puissance 8 VIOCAL 3/35, AW / AWH

9 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 18.1M 3V 8,5,7,3 A 5/, 3,35,85 A 8/ 5,7,85,85 3,5,18, 15 DC= 35 C DC= 5 C 1 DC= 55 C 5 DC= 55 C DC= 5 C DC= 35 C performance (COP) empérature de l air en C DC= 35 C DC= 5 C DC= 55 C empérature de l air en C B Puissance VIOCAL 3/35, AW / AWH 9

10 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 11 triphasé 11, 8,,8 A 5/ 8,, 3, A 8/ 7,5,1 3, 3,93,33, performance (COP) empérature de l air en C empérature de l air en C B Puissance 1 VIOCAL 3/35, AW / AWH

11 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 11.1M 3V 1,1 7,,93 A 5/ 8,, 3, A 8/ 7,, 3, 3,,33,18 Puissance en KW 15 DC= 35 C DC= 5 C DC= 55 C 1 5 DC= 55 C DC= 5 C DC= 35 C performance (COP) empérature de l air en C DC= 35 C DC= 5 C DC= 55 C empérature de l air en C B Puissance VIOCAL 3/35, AW / AWH 11

12 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 113 triphasé 1, 1,5 3,75 A 5/ 1, 5,85,55 A 8/ 9,8 5,5,55 3,8,7, performance (COP) empérature de l air en C empérature de l air en C B Puissance 1 VIOCAL 3/35, AW / AWH

13 Diagrammes de performances Vitocal 3 ype AW 11 triphasé 17,1 1,,5 A 5/ 1, 7,1 5,5 A 8/ 11,7,5 5,5 3,8,7,13 3 DC =5 º C DC =55 º C 1 DC =55 º C DC =5 º C DC =35 º C performance (COP) empérature de l air en C empérature de l air en C B Puissance VIOCAL 3/35, AW / AWH 13

14 Diagrammes de performances Vitocal 35 Diagrammes de performances Vitocal 35 ype AWH 11 triphasé 1,9 7,,3 A 5/ W 5 9,8 5,85 3,95 A 7/ W 5 1,1 5,5 5,5,,8, 3 =5 C DC =5 º C 1 A B DC =5 º C DC =5 º C DC =35 º C B Puissance performance (COP) empérature de l air en C DC =35 º C =5 C DC =5 º C empérature de l air en C 1 VIOCAL 3/35, AW / AWH

15 Diagrammes de performances Vitocal 35 ype AWH 113 triphasé 15,3 11,7,3 A 5/ W 5 1,85 7, 5,5 A 7/ W 5 13,55,5 7,3 3,8,3 1,8 3 =5 C DC =5 º C A 1 DC =5 º C B DC =5 º C DC =35 º C B Puissance performance (COP) empérature de l air en C DC =35 º C =5 C =5 C empérature de l air en C VIOCAL 3/35, AW / AWH 15

16 Conseils pour l étude Conseils pour l étude Mise en place simple des raccords air en angle de bâtiment mini 1 Coude 9 à deux brides, mm Gaine d air droite,,5 m de longueur, mm 3 Grille de protection contre les intempéries Grille de protection contre les petits animaux ou grille de protection contre les intempéries 5 Manchon souple Conduits d air Les pertes de charge des gaines d aspiration et de refoulement de l air et des ouvertures d aspiration et de refoulement devront être au maximum de 3 Pa pour un débit d air de 3 5 m 3 /h. Il en résulte pour les gaines d aspiration et de refoulement de l air une longueur totale maximale de 1 m avec un maximum de coudes ou de m avec coudes, grille de protection incluse dans les deux cas. Les ouvertures d aspiration et de refoulement de l air devront être placées de façon à éviter toute apparition de "courts circuits air". L intérieur des gaines d aspiration et de refoulement de l air devra présenter une isolation d une épaisseur d au moins 1 mm. L isolation devra être thermique et phonique et être en mousse à pores ouverts (les composants offerts comme accessoires pour les gaines d aspiration d air sont isolés en conséquence). Les coudes (sauf celui placé directement au dessus de l entrée de la pompe à chaleur) devront contenir des déflecteurs calorifugés. Les raccords des gaines devront être impérativement étanches, l ouverture d aspiration munie d une grille à mailles fines (largeur des mailles : 5 mm environ) et l ouverture de refoulement de l air équipée d une grille de protection (contre les petits animaux). Mise en place Le local où se trouve la pompe à chaleur devra être impérativement hors gel. L isolation des parties froides (gaines d aspiration et de refoulement de l air) devra être renforcée selon les règles de l art afin d éviter toute apparition d eau de condensation. Pour amortir les bruits, placer la pompe à chaleur sur les patins amortisseurs livrés avec l appareil. Garnir de mousse l espace séparant la gaine d air et le mur pour amortir les bruits. Séchage du bâtiment La pompe à chaleur n a pas été dimensionnée pour couvrir des besoins s accrus durant le séchage du bâtiment. Si, durant le séchage du bâtiment, les besoins s sont plus élevés que la puissance maximale de la pompe, ils devront être couverts par des appareils à fournir par l installateur. Préparateur d eau chaude sanitaire Prendre en compte des surfaces d échange suffisantes lors du choix du préparateur d eau chaude sanitaire. Puissance pouvant être raccordée, voir feuille technique du préparateur d eau chaude sanitaire ou indications du fabricant (voir également Notice pour l étude). Sous réserves de modifications techniques. Viessmann S.A. él Faulquemont Membre du Groupement des Fabricants de Matériels de Chauffage Central par l Eau Chaude et de Production d Eau Chaude Sanitaire (GFCC) 1 VIOCAL 3/35, AW / AWH