5735 / 5740 / 5745 / Imprimante multifonction. Augmentez votre productivité, réduisez vos coûts, protégez vos données.

Transcription

1 WorkCentre 5735 / 5740 / 5745 / 5755 Format tabloïd Imprimante multifonction noir et blanc Xerox WorkCentre 5735 / 5740 / 5745 / 5755 Imprimante multifonction Augmentez votre productivité, réduisez vos coûts, protégez vos données.

2 WorkCentre 5735/5740/5745/5755 Imprimante multifonction Une meilleure façon de travailler. Conçue pour être plus productive. L'imprimante multifonction WorkCentre de la Série 5700 propose les outils qu'il vous faut pour vos travaux quotidiens, plus des fonctions évoluées qui vous permettront de travailler de façon plus efficace, plus économique et plus sûre. Optimisation du travail de bureau Rationalisez vos processus commerciaux de base et effectuez vos tâches journalières plus rapidement et plus efficacement. De la copie en libre-service aux caractéristiques puissantes de numérisation et télécopie - avec en plus la numérisation couleur en quadrichromie - cette imprimante multifonction correspond exactement au rendement recherché. de travaux. La très performante fonction de numérisation est une des meilleures garanties pour finaliser le travail. La fonction de numérisation vers un courriel transmet rapidement les documents à de multiples adresses électroniques. Stockez les fichiers sur l appareil ou dans un répertoire personnel. Vous pouvez aussi numériser les documents vers des dossiers en réseau, des sites FTP et des serveurs de télécopie directement à partir de l appareil. vous permet de numériser vers un dossier sur le disque dur de l'imprimante pour la réimpression à la demande ou la récupération au moyen d'un navigateur Web. recherche. Avec la numérisation vers des fichiers PDF ou XPS avec recherche textuelle, vous pouvez créer un fichier complet avec recherche textuelle et en une seule étape, l'intégrer dans votre flux de travail. L option de logiciel de distribution, de numérisation et de capture SMARTsend, une exclusivité Xerox, vous permet d acheminer les documents vers de multiples destinations courriel, dossiers, systèmes de gestion de documents ou périphériques distants depuis une numérisation unique en utilisant un flux de travail préétabli. La fonctionnalité LDAP peut aussi intégrer votre répertoire réseau. imprimés. La fonction de capture-impression, enregistrement et réimpression vous permet de stocker les documents numérisés directement sur l appareil pour les réimprimer ultérieurement, tout en ayant la possibilité de changer les paramètres du document avant la réimpression. télécopie. La mise en service de télécopie du serveur de réseau (pour éviter les frais d appel interurbain) et de la télécopie en libre-service avec télécopie sur réseau local. Avec l option de retransmission de télécopie vers un courriel, les télécopies peuvent être automatiquement acheminées vers une adresse de courriel valide, un dossier de périphérique ou de réseau pour économiser du papier et accélérer la récupération.

3 votre imprimante multifonction WorkCentre de la Série 5700 atteint un niveau d optimisation de bureau très élevé. Les solutions de flux de travaux Xerox font le lien entre utilisateurs et outils, ce qui leur permet d accélérer les flux de travaux, d être plus efficaces et plus rentables. Les utilisateurs contrôlent aussi l accès à l information, réduisent les coûts de flux de données et l impact négatif de l entreprise sur l environnement. C est une nouvelle façon de travailler qui rationalise et accélère les cycles commerciaux et vous donne un réel avantage sur le marché. Les solutions de gestion de flux de production Xerox vous permettent de mieux évaluer le travail avec l information peu importe le domaine, peu importe la taille de votre entreprise et peu importe votre poste. Voici quelques exemples de solutions de gestion de flux de production Xerox. Scan to PC Desktop de Xerox Conçu par Nuance et Xerox, le logiciel Scan to PC Desktop fait le lien entre les documents Microsoft Office, les fichiers PDF et le papier. Il permet de personnaliser les menus de numérisation sur votre imprimante multifonction WorkCentre 5700 directement sur votre bureau. La numérisation vers des dossiers spécifiques sur votre bureau est ainsi sécurisée. Votre imprimante multifonction partagée devient votre propre imprimante multifonction. Secure Access Unified ID System de Xerox L option d accès sécurisé est intégrée avec la solution d identification employé existante ce qui permet aux utilisateurs de simplement glisser leur badge sur l imprimante WorkCentre de la Série 5700 pour avoir accès aux fonctionnalités. Les données sont alors accessibles à d autres solutions pour le suivi, la comptabilité et les travaux courants. L impression Follow- You, une option d accès sécurisé, vous permet de transmettre un document vers une file d attente sécurisée, d utiliser une imprimante sur le réseau équipé de l accès sécurisé, de glisser votre carte à puce et d accéder au document pour l imprimer. ScanFlowStore Le logiciel ScanFlowStore de Nuance réduit énormément la durée du traitement des documents grâce à la puissante technologie de reconnaissance optique de caractères. Avec la numérisation basée sur l utilisation de modèles, un utilisateur peut simplement sélectionner les «zones» sur un document. Les données spécifiques au domaine, comme la santé, le domaine juridique et financier, sont saisies et utilisées pour nommer le fichier, créer des dossiers réseau, charger les options PDF, rechercher, récupérer et acheminer les documents numérisés vers les référentiels appropriés. Solutions personnalisées accessibles à partir de l'interface tactile.

4 Des ventes encore plus performantes. Plus rentables et plus puissantes, les imprimantes multifonctions de la Série WorkCentre 5700 vous permettent d'en faire plus pendant un minimum de temps et avec moins d'effort. de productivité Les imprimantes multifonctions WorkCentre de la Série 5700 sont fiables et donnent toujours d excellents résultats, peu importe la charge de travail. Avec des options de copie et d'impression ultra-rapides choix de 35 ppm à 55 ppm la vitesse sera largement suffisante pour satisfaire les besoins d'un service ou d'un groupe de travail dont les activités sont importantes. Selon les essais de laboratoire exécutés sur la base journalière d impression de documents professionnels, le contrôleur avancé de la WorkCentre de Xerox s avère être le plus performant du marché. Numérisez un travail pendant les travaux d impression. Envoyez une télécopie tout en faisant des copies. Le très puissant processeur 1,2 GHz de Freescale traite tous les travaux reçus tout en effectuant plusieurs tâches. La fonction File d attente intelligente élimine les retards d impression prolongés par manque de ressources (un format de papier différent par exemple) en imprimant le travail suivant dans la file d attente. Si un travail a plus d importance, vous pouvez gérer la file d attente en accordant un niveau de priorité aux travaux ou en les supprimant. plus petits. Les dernières technologies de compression d'exportation de numérisation réduisent le trafic sur le réseau et accélèrent la production. Fonctionnement facile Le travail de bureau est nettement moins compliqué grâce aux fonctions innovantes Xerox. écran couleur. En plus de son image, Xerox est désormais connue pour ses icônes intuitives et lumineuses ainsi qu un accès facile à toutes les fonctions principales directement depuis l écran d accueil. Un toner plus efficace qui dure plus longtemps et que n'importe quel utilisateur peut changer Profitez d'un grand nombre de renseignements pratiques comme les conseils pour envoyer une numérisation par courriel directement à partir de l'interface tactile. Global Print Driver (X-GPD) de Xerox permet aux administrateurs informatiques d installer, de mettre à niveau et de gérer les périphériques Xerox et d autres marques à partir d un pilote unique. Il propose une interface cohérente et conviviale pour les utilisateurs finaux, ce qui limite les recours à l assistance et simplifie la gestion des services d impression. d impression. Une prise en charge maximale des applications d impression spécifiques, comme l annotation et l estampillage Bates, la copie de cartes d identité, l impression sur intercalaires à onglets et la programmation au niveau de la page. Select a Service Copy Internet Fax Server Fax Écologique Profitez d une imprimante multifonction puissante qui respecte l environnement. avec démarrage rapide maintient l alimentation pendant les interruptions de travail, de façon à être toujours prêt à agir. Conforme à la tive à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) de l UE et les nouvelles normes rigoureuses ENERGY STAR économie papier automatique permet de réduire l impact sur l environnement. Les options proposées sont l impression recto verso par défaut, l impression d épreuve, de papier recyclé et le mode brouillon. Fax Reprint Saved Jobs Un accès instantané à toutes les fonctions avec l'interface tactile conviviale. Local User Workflow Scanning

5 Alimentation papier 1 Le chargeur automatique de documents recto verso numérise les documents à une vitesse de 60 images par minute. 2 Le départ manuel de 100 feuilles accepte les supports épais comme les couvertures allant jusqu'à 80 lb. 3 Deux magasins de format universel de 500 feuilles acceptent des formats de papier allant jusqu'à 11x17po. 4 La trousse pour enveloppes en option (remplace le Magasin 2) accepte sans problème 50 enveloppes. 5 Le magasin tandem grande capacité peut contenir un total de feuilles de papier en format 8,5 x 11 po. 6 Le magasin grande capacité de feuilles en format lettre (en option) peut augmenter la capacité totale à feuilles. Vous pouvez aussi ajouter un ensemble de départ petit côté feuilles en format 8,5 x 11 po, 8,5 x 14 po ou 11 x 17 po. Options de finition 7 Les options de finition vous permettent de choisir les ressources qui conviennent pour chacun des groupes de travail. Choisissez les fonctions de base comme l agrafage et la perforation ou des fonctions plus sophistiquées permettant la production de brochures pliées et à pagination avec piqûres à cheval ainsi que des brochures à pliage accordéon et roulé. WorkCentre 5735/5740/5745/5755 En bref la numérisation vers un courriel la télécopie par Internet et en libre-service (EIP) de Xerox 55 Impression/Copie/Numérisation/Télécopie/Courriel 11 x 17 po/a3 ppm (configuration avec BD et CADRV) 38 x 26 x 45 po 955 x 650 x mm

6 Contrôlez vos coûts. Xerox permet aux entreprises de travailler intelligemment tout en allégeant la tâche. Avec un grand nombre de fonctions rentables ajoutées aux compétences de Xerox, vous maîtrisez rapidement l'appareil et améliorez l'efficacité de vos travaux d'impression. Laissez nos technologies de pointe vous permettent de réduire le temps et l argent consacrés normalement aux activités administratives et d entretien. La comptabilité standard Xerox contrôle non seulement les pages que votre bureau produit, mais aussi qui en est à l origine. Les administrateurs peuvent donner l accès aux utilisateurs et créer des relevés d utilisation en fonction des renseignements souhaités pour optimiser le développement de l appareil et pour réduire les coûts. essentielles. Numérisez vos documents couleur pour qu ils soient proches des documents d origine tout en gardant les détails essentiels. Puis, utilisez la numérisation couleur en format PDF pour transmettre immédiatement vos documents couleur par courriel. Finition de documents à l'interne. Une large gamme d'options de finition élaborées vous permet d'économiser sur les coûts d'approvisionnement en créant vos documents finis directement au bureau. Réduction des appels de service avec les composants Smart Kit. La technologie Smart Kit de Xerox prévoit et évite les temps d'arrêt en signalant à l'avance le remplacement de composants faciles à changer. Consommation de papier limitée. L'impression recto verso, le rejet de télécopie indésirable et l'efficacité du flux de travaux de numérisation vous permettent d'utiliser moins de papier et ainsi d'économiser. Facturation automatisée. La comptabilité des travaux garantie la précision de la facturation de la production vers le service approprié en utilisant une des solutions de facturation. du travail. La suite d'offres Smart esolution gère la durée des activités d'entretien. MeterAssistant collecte et transmet automatiquement les relevés d'utilisation. SuppliesAssistant contrôle les fournitures comme le toner et vérifie que la quantité présente est correcte. Maintenance Assistant propose un moyen rapide et gratuit de dépanner, signaler et résoudre des problèmes potentiels.

7 La sécurité absolue. et confidentielles risquait d'être compromise? Ne vous inquiétez pas. Nous proposons les technologies de sécurité les plus avancées de l'industrie pour tous les points faibles. Modèle de sécurité de l'imprimante multifonction WorkCentre de la Série 5700 Document Périphérique au périphérique d'utilisateur masqués analogique Disque dur Réseau réseau IPv6 Données essentielles sécurisées Les imprimantes multifonctions WorkCentre de la Série 5700 sont dotées d un grand nombre de fonctions et de caractéristiques qui utilisent les dernières technologies de protection des données. Les données essentielles restent ainsi confidentielles. (ISO 15480) de l ensemble du système garantie que l appareil, et non pas uniquement les composants en particulier, est entièrement conforme aux normes et règlements les plus stricts en matière de sécurité. interdit l'accès aux utilisateurs non autorisés en conservant les travaux dans la file d'attente jusqu'à l'identification de l'utilisateur. System de Xerox (Système d identification unifié de l accès sécurisé Xerox) utilise l identification par carte pour vérifier les utilisateurs autorisés lorsqu ils insèrent leur carte d identité. vous permet de soumettre des travaux d impression à une file d attente sécurisée et de les imprimer sur l'appareil de votre choix après identification. Les imprimantes multifonctions WorkCentre de la Série 5700 sont compatibles avec la technologie de carte à puce utilisée par le Département de la défense des États-Unis pour son système CAC (carte d accès commun)* qui prévient l accès non autorisé. Administration sécurisée Accès aux systèmes de contrôle global de l'entreprise et à l'information du périphérique avec une gamme exceptionnelle d'outils de gestion et de transmission de données. stable. Les Services Internet CentreWare intégrés au serveur Web automatisent l installation, les dépannages, le clonage et la mise à niveau, ce qui facilite la gestion du périphérique. De plus, le logiciel CentreWare Web gère l impression sur toute l entreprise peu importe le fabricant. Grâce à lui, le fonctionnement de tous les périphériques est fiable et régulier. Mettez vos appareils facilement à jour avec les derniers logiciels et correctifs de sécurité et personnalisez la fonctionnalité pour atteindre vos objectifs professionnels. Les imprimantes multifonctions WorkCentre de la Série 5700 ont reçu la cerification pour être utilisées avec les meilleures solutions logicielles du marché comme Citrix Systems, MEDITECH et Cerner. restreint l accès aux fonctions de numérisation, de courriel et de télécopie réseau en validant les noms d utilisateur et mots de passe avant l utilisation. Avec les fonctions de liste de contrôle, vous connaissez l expéditeur, le contenu et la date de transmission. * Disponible aux États-Unis dans certaines configurations

8 WorkCentre 5735/5740/5745/5755 Agrafeuse d'appoint Module de finition de bureau de base Module de finition de bureau Module de finition haut volume Module de finition haut volume avec module de finition de brochures Interposeur Magasin grande capacité Bac à décalage Module de pliage accordéon/roulé Vitesse Mémoire (EPC) Gestion papier Alimentation papier Standard Copieur Copieur-Imprimante Imprimante-Copieur-Numériseur couleur Jusqu'à 35/40/45/55 ppm 384 Mo extensible jusqu'à 1 Go Chargeur automatique de documents recto verso (CADRV) : 5735 : 75 feuilles (une version à cylindre est aussi disponible pour le 5735); 5740/5745/5755 : 100 feuilles Départ manuel : 100 feuilles; formats personnalisés : 4,25 x 5,5 à 11 x 17 po/a6 à A3; papier bond de lb/ g/m² Magasins 1-2 : 500 feuilles; formats personnalisés : 5,5 x 8,5 à 11 x 17 po/a5 à A3; papier bond de lb/ g/m² Magasin tandem grande capacité : feuilles au total (1 600 et feuilles); format 8,5 x 11 po/a4 En option Module d'alimentation grande capacité (MAGC) : feuilles; format 8,5 x 11 po/a4 départ grand côté Nécessaires MAGC (MAGC requis) : feuilles 11 x 17 po. Nécessaire départ petit côté ou nécessaire petit côté feuilles format 8,5 x 11 po/8,5 x 14 po Magasin à enveloppes : jusqu à 50 feuilles : n 10 commercial, monarch, DL, C5, personnalisé, Large US, Carte postale, A6 Options de finition Bac à décalage (disponible sur le modèle 5735/5740/5745/5755) : 300 feuilles Copie Délai de sortie de la première page Résolution (max) Fonctions de copie Module de finition de bureau de base (disponible sur le modèle 5735/5740/5745) : magasin feuilles, plus agrafage simple de 30 feuilles et perforatrice en option Module de finition de bureau (disponible sur le modèle 5735/5740/5745/5755) : magasin feuilles, plus agrafage multiposition de 50 feuilles et perforatrice en option Module de finition haut volume (MFHV) (disponible sur le modèle 5740/5745/5755) : magasin feuilles, plus agrafage multiposition de 100 feuilles et perforatrice en option Module de finition haut volume (MFHV) avec module de finition de brochure (disponible sur le modèle 5740/5745/5755) : ajoute la finition de brochures piquées à cheval Unité de pliage roulé/accordéon (avec MFHV et module de finition de brochure) : ajoute le pliage accordéon et roulé de format 8,5 x 11 po Interposeur (avec MFHV et avec MFHV avec module de finition de brochure) : ajoute des encarts préimprimés Agrafeuse d'appoint : agrafage de 50 feuilles 5735: en moins de 4,7 secondes; 5740/5745/5755 : en moins de 3,4 secondes Entrée 600 x 600 x 8 ppp/sortie interpolée 4800 x 600 ppp Recto verso automatique, assemblage, réduction et agrandissement automatique, sélection automatique du papier, permutation automatique de magasin, amélioration de la qualité d'image, transparents, création de brochures, N en 1, inversion image, couvertures, copie de cartes d'identité, annotation et estampillage Bates, tirage en amalgame, copie sur encarts et intercalaires à onglet, jeux d'échantillon, stockage et réimpression de travaux Impression Résolution (max) En option jusqu'à x ppp Processeur Freescale dédié 1,2 GHz/Disque dur partagé 80 Go Connectivité Langages de description de page Fonctions d'impression Télécopie Facultatif : télécopie en libre service (33,6 Kbit/s, option une ligne et deux lignes [256 Mo]) avec compression JBIG Numérisation En option En option : Numérisation réseau noir et blanc avec numérisation vers un courriel (authentification et LDAP), numérisation vers une boîte aux lettres, numérisation vers un répertoire personnel, numérisation vers un fichier PDF, PDF/A, XPS avec recherche de textuelle, options supplémentaires : Scan to PC Desktop, SMARTsend Ethernet 10/100/1000 Base T, IEEE802.5 (anneau à jeton) [avec un adaptateur], Ethernet sans fil (IEEE802.11a/b/g) [avec un adaptateur], impression par USB Émulation PCL 6, PCL 5e, PostScript 3, LCDS, SCS, XES et IPDS au moyen de services de conversion par un tiers, prise en charge de l'impression directe en format TIFF, PDF, A/400 au moyen des éléments de personnalisation de poste de travail Impression en différé, échantillon, sécurisée et mémorisée, rastérisation, réception, programmation à l'avance, traitement de file d'attente et transmission simultanés, pilotes d'imprimante bidirectionnels, programmation au niveau de la page, impression sur intercalaires à onglets, serveur Web intégré permettant le contrôle, la surveillance et la configuration à distance, surveillance des travaux à l appareil même et depuis un ordinateur Mise en service de télécopie par Internet, mise en service de télécopie par serveur de réseau, en option : télécopie en libre service (33,6 Kbit/s, une ligne et deux lignes [256 Mo] options) avec télécopie sur réseau local et retransmission de télécopie vers un courriel ou un fichier Standard : Numérisation réseau couleur avec numérisation vers un courriel (authentification et LDAP), numérisation vers une boîte aux lettres, numérisation vers un répertoire personnel, numérisation vers un fichier PDF, PDF/A, XPS avec recherche de textuelle, options supplémentaires : Scan to PC Desktop, SMARTsend Sécurité Protection de télécopies (option télécopie) Télécopie sécurisée, 802.1x, HTTPS (SSL), SNMP V3, IPv6, IPsec, authentification réseau, accès protégé de l'appareil par mot de passe, filtrage IP, liste de contrôle, cryptage de disque, écrasement de l'image sur disque Comptabilité S.O. Comptabilité standard Xerox Copier, Imprimer, Télécopier; en option : mise en service de comptabilité réseau (fournisseur tiers) Autres options Trousse de mise à niveau du copieurimprimante, interface pour accessoires tiers, assistant de copieur Xerox Interface pour accessoires tiers, assistant de copieur Xerox, solutions de compatibilité/télécopie/numérisation des partenaires, impression internationale unicode Xerox, système d'identification Secure Access Unified ID System de Xerox avec impression Follow-You, activation de la carte d'accès commun (États-Unis uniquement) Pour configurations de copieur-imprimante-numériseur et de copieur-imprimante de la Série Comprend la configuration avec copieur uniquement si le télécopieur est installé. Pour plus de renseignements, appelez le XEROX ou visitez notre site Web XEROX Corporation. Tous droits réservés. XEROX, XEROX et le dessin de la sphère de connectivité, CentreWare, Global Print Driver et WorkCentre sont des marques de commerce ou sous licence de Xerox Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays. En sa qualité de partenaire ENERGY STAR, Xerox Corporation affirme que ces produits répondent aux normes d économie d énergie ENERGY STAR (à l'exception du WorkCentre 5735/5640/5745/5755 avec configuration copieur uniquement). ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs fabricants respectifs. Les détails et (ou) les spécifications du produit peuvent être modifiés sans préavis. 4/10 610C73001 W57BR-03QA