Le confort embellit le quotidien

Transcription

1 Commandes Le confort embellit le quotidien

2 Confort et sécurité Le confort embellit le quotidien Bien qu une commande électronique de stores de Schenker Storen procure une utilité supplémentaire, elle est tout sauf du luxe: elle contribue à la préservation de la valeur de votre investissement dans la mesure où elle peut protéger les stores et le bâtiment du vent et des intempéries. Et elle veille à une meilleure efficacité énergétique. Votre spécialiste Schenker Storen vous conseillera volontiers prenez contact suffisamment tôt avec nous. Vous trouverez, dans les pages suivantes, une première impression des possibilités qui vous sont offertes par nos commandes. Chez Schenker Storen, vous trouverez des installations qui vont de la commande simple pour marquises individuelles au système complexe de commandes destiné à de très grands immeubles de bureau. Une commande Schenker Storen est en mesure de saisir pratiquement toutes les données météo, de les analyser et de réagir en conséquence: Précipitation Vitesse du vent Gel Emplacement du soleil Luminosité Température externe et interne Humidité de l air Signal GPS/horloge radio-pilotée Lors de la planification d un objet MINERGIE, une commande de stores constitue un critère central. Car seuls les stores combinés avec une commande électronique peuvent être certifiés MINERGIE. KNX est un standard mondial dans l automatisation des bâtiments. Schenker Storen est lui-même développeur et fournisseur de composants KNX et il dispose d une longue expérience dans la planification et dans la gestion de projets de commandes KNX. Outre les fonctions automatiques, les stores peuvent aussi être utilisés manuellement. 2

3 Une commande peut réagir en fonction de la luminosité ou entièrement d après vous. Automatisme soleil: mesure la luminosité actuelle et positionne le store en position d ombrage en fonction des besoins. Automatisme crépuscule: mesure la luminosité et manœuvre le store automatiquement dans la position souhaitée. Commande manuelle: permet la commande centrale ou locale de stores. Commande radio (émetteur portable): permet la commande sans fil de stores. Une commande protège vos stores du vent et des intempéries. Analyse du vent: mesure la vitesse actuelle du vent et protège les stores d une charge de vent trop élevée. Analyse de la température extérieure: mesure la température extérieure actuelle pour la surveillance contre le gel. Analyse des précipitations: détermine la précipitation et protège les stores du trempage ou du gel. Fonction gel: détermine en fonction des précipitations et de la température extérieure s il existe un risque de gel pour les stores et les protège en conséquence. Votre climat bien-être géré à la seconde près. Horloge radio-pilotée/gps: l heure et la date, resp. la position sont réceptionnées, p. ex. pour les programmes horaires. Température intérieure/thermostat d intérieur: mesure la température intérieure et temporise l ombrage jusqu à ce que la température soit atteinte. Programme horaire: permet de manœuvrer le store en po - sition en fonction de l heure. Analyse de l humidité de l air: mesure l humidité actuelle de l air à l intérieur et ouvre/ferme automatiquement les fenêtres pour l aération de la pièce. Haute sécurité dans vos quatre murs grâce à une commande Schenker Storen. Dégager les issues de secours: le système peut, d après les informations d une installation de détection de fumée, rentrer les stores pour dégager les issues de secours. Dissuasion: le système peut analyser les signaux d un détecteur de mouvement et fermer les stores. Sécurité à l entretien: pour les travaux de nettoyage et d entretien aux fenêtres ou aux stores, les stores sont menés en une position finale et bloqués. 3

4 Sécurité et confort pour tous les bâtiments Protection sur mesure Schenker Storen vous propose une gamme performante de produits, du petit appareil à la commande complexe de bâtiments. Nous disposons de solutions de commandes de stores pour les rénovations, les transformations ou les nouveaux bâtiments. Vous bénéficiez ainsi de la commande correspondant exactement à vos besoins individuels. Commande radio SE 50 Commande radio SE 60 Commande à un canal SE 100 Rénovation et équipement ultérieur Avec la commande radio SE 50, l émetteur et le récepteur sont reliés sans fil entre eux. Différents émetteurs manuels et de façade sont disponibles, ainsi que des détecteurs et des horloges de commande en vue du contrôle optimal de vos stores. En raison des faibles contraintes de connexion, le système convient notamment à une installation ultérieure dans des bâtiments existants ainsi qu à la motorisation ultérieure d installations de stores existantes. Convient aux stores à lamelles et en toile. Rénovation et nouvelle construction Le système SE 60 est une commande radio qui séduit par ses émetteurs portables élégants apposés dans l appartement. Dotés de détecteurs supplémentaires, les stores peuvent être utilisés en toute sécurité et automatiquement. La zone de réception peut être étendue grâce à l amplificateur du signal radio et la portée de la commande SE 60 peut également être étendue par la suite. Nouvelle construction de maison individuelle/bâtiments fonctionnels Le système SE 100 est une commande d utilisation facile à manipuler avec horloge de commande intégrée pour les stores à lamelles ou en toile. Il peut commander des moteurs individuels ou des groupes de moteurs. Cet appareil de commande est utilisé de préférence dans les maisons individuelles, dans les vitrines et dans les locaux d exposition ainsi que pour ombrager des terrasses et des jardins d hiver. 4

5 Confort par haute technologie SE 400: sécurité et fonctionnalité SE 400, la commande multicanaux de Schenker Storen, vous offre la possibilité de commander différents types de stores ainsi que des fenêtres, des éclairages, des ventilations, etc. Les quatre canaux de commande disponibles peuvent être complétés aisément par des canaux radio. Tous les réglages s effectuent simplement et de manière intuitive à l aide de l élégant écran tactile. La commande multicanaux SE 400 convient pour des maisons individuelles ou des immeubles locatifs, de petits immeubles de bureaux et des bâtiments industriels. Chaque canal de commande est programmable individuellement et se laisse configurer de manière optimale à vos besoins. Avec les canaux radio, il est possible d ajouter d autres groupes d actionnement et de les commander individuellement. Un détecteur combiné placé sur le toit mesure la luminosité, les précipitations, le vent et la température et capte en outre un signal GPS qui donne les positions précises du soleil et du bâtiment ainsi que l élévation du soleil et l heure. Le discret détecteur intérieur fournit les données pour la température intérieure et l humidité de l air et permet ainsi d autres programmations individuelles du système. Les différentes données sont combinées entre elles, afin que d une part le bâtiment puisse être ombragé de manière optimale et d autre part que les stores soient protégés d éventuels dommages par le vent et les intempéries. Toutes les configurations peuvent être saisies directement sur l élégant écran tactile, dont l utilisation est structurée de manière autoexplicative. La commande manuelle des stores demeure toujours possible. En mode repos, les données actuelles de météo et de mesure sont présentées graphiquement. 5

6 Protection et efficacité énergétique SE 1000: la sécurité au plus haut niveau SE 1000 est un système de commande construit sous forme modulaire et extensible qui est destiné au contrôle de tous les produits de Schenker Storen. Il permet ainsi d automatiser également d autres entraînements, p. ex. les fenêtres ou la lumière. La commande peut être intégrée dans des systèmes supérieurs et elle offre également la possibilité de servir de commande à distance/télémaintenance. Le système de commande SE 1000 est utilisé pour de grands objets et des surélévations, mais il peut aussi trouver sa place dans les maisons individuelles. Pour les bâtiments aux exigences plus élevées, la plupart du temps des bâtiments commerciaux ou administratifs, une fonction simple d ombrage ne suffit généralement plus. Avec SE 1000, vous pouvez appliquer des concepts complexes d ombrage, des fonctions complètes de protection et de blocage ainsi que différentes priorités. Les désirs spécifiques des clients qui vont au-delà des fonctions standard peuvent être programmés librement. Grâce à sa conception modulaire, la commande peut être étendue en permanence et elle peut être intégrée sans problème dans un système supérieur de gestion des bâtiments via des signaux de relais ou de prise en charge. En relation avec nos composants KNX, SE 1000 offre une flexibilité maximale. Ainsi, SE 1000 peut être reprogrammé simplement en cas de nouvelle destination sans que cela ne requière une quelconque intervention sur le matériel. Commande individuelle Commande par pièce Commande groupée Commande par étage Commande par façade 6

7 Standard hautement flexible KNX: un standard international pour l automatisation des bâtiments KNX est un standard international et ouvert dans l automatisation des bâtiments. Il offre la possibilité de faire communiquer entre eux des appareils de différents fabricants. Schenker Storen est également développeur et fournisseur de composants KNX et offre des solutions KNX, notamment pour la commande automatique de stores. Dans la Home and Building Automation, KNX est très apprécié en raison de son installation et de sa manipulation faciles. Tous les appareils tels que les détecteurs, les actionneurs, les touches ou les écrans tactiles peuvent être adressés de manière univoque et communiquer via deux canaux seulement. Des changements peuvent être réalisés généralement par des adaptations dans le logiciel, il n est pas nécessaire de procéder à un recâblage. En cas d extension, un appareil supplémentaire peut être branché sur la conduite de bus existante. KNX convient à la fois aux maisons individuelles et aux bâtiments commerciaux et les immeubles de bureaux. En fonction des besoins, les données complètes météo (luminosité, précipitations, vent, température, GPS, etc.) sont mesurées ou bien une seule valeur est déterminée, p. ex. le vent. Ces valeurs sont disponibles dans le bus et elles peuvent être «lues» et utilisées par les autres participants (actionneurs). Ainsi, pour chacun des stores un fonctionnement précis peut être défini. Schenker Storen, en tant que développeur et fournisseur de composants KNX, fournit des projets complets de commandes et propose l intégration mais aussi l ensemble de la gamme de produits destinés à ses propres commandes. Tous les appareils sont documentés sous Composants KNX de Schenker Storen: détecteurs, actionneurs et commandes 7

8 Technique SE 50, SE 60, SE 100 Commande radio SE 50 Commande radio SE 60 Commande à un canal SE 100 SE 100 Control SE 100 Touch Système de commande de maniement aisé pour BSO/stores à lamelles, stores bannes, stores toile, volets roulants et fenêtres. Pour maisons individuelles, vitrines, salles d exposition et pour ombrager des terrasses ou des jardins d hiver, etc. Convient idéalement pour équiper ultérieurement des installations de stores existantes. Les moteurs peuvent être commandés individuellement ou en groupes. Peut être couplé avec des détecteurs de soleil, de vent et de précipitations ainsi qu avec un thermostat d intérieur. Le système peut être complété d une horloge de commutation pour la commande des stores en fonction de l heure. Commande radio simple pour stores à lamelles et à toile. Les stores individuels ou les groupes sont actionnés via d élégants émetteurs portables. Les touches usuelles de stores peuvent être transformées en émetteurs de façade radio grâce à l interface de touche destinée à un montage encastré. Le signal radio peut être étendu à plusieurs étages ou dans une autre partie du bâtiment à l aide d un ou de plusieurs repeaters. La commande peut être étendue par des détecteurs et est compatible avec nos entraînements solaires. Les deux appareils de commande SE 100 conviennent pour des stores et des marquises de toutes grandeurs et exécution. Les détecteurs de soleil couplés permettent de mesurer l intensité d ensoleillement et, lorsqu une valeur prédéter minée est atteinte, de sortir les stores. Lorsque le vent est trop fort, le détecteur de vent s assure que les stores sont rentrés. Le détecteur de précipitations, protège les stores des dommages dues aux mouvements du store en cas de gel. Technologie Commande automatique et manuelle de moteurs radio. Disponible pour montage mural sim - ple ou comme appareil de commande portable. Possibilités de commande individuelle, par groupes ou centralisée. Fréquence radio de 433,42 MHz. Guidage simple par menus. Programmes horaires intégrés. Changement automatique de l heure d été/hiver. Programme Astro. Mémorise le programme aussi lors du changement de batterie. Technologie Platine de réception radio pour conduite du moteur. Commande de stores individuels et/ou de groupes. Emetteurs manuels élégants avec fixation de façade. Emetteurs manuels élégants de façade pour montage encastré. Repeaters avec affichage de la qualité de réception pour un placement optimal. Position d ombrage pour les stores à lamelles. Fréquence radio de 868 MHz. Compatible avec tous les émetteurs et récepteurs de nos entraînements solaires. Technologie (* seulement SE 100 Touch) Intégrable dans toute prise standard pour montage encastré. Ecran tactile éclairé.* Analyse de soleil/vent/pluie*. Programmes horaires intégrés.* Changement automatique de l heure d été/hiver.* Blocage automatique.* Fonction simple soleil entrer/sortir. Temporisations réglables des temps de réponse et de rappel définissables soleil/vent. Valeurs limites soleil et vent. Fonction inversion et fonctionnement par impulsion. Durées de marche moteur réglables. Radiorécepteur En fonction de la version, le radiorécepteur peut déjà être intégré dans le moteur de stores (dans le cas des stores à toile) ou simplement monté en tant que prise intermédiaire dans la conduite du moteur. Cette dernière solution est notamment recommandée dans les modernisations où il ne reste généralement pas de place pour les installations. Détecteurs En fonction du type de commande et des exigences, différents détecteurs sont imaginables: p. ex. des détecteurs combinés pour le soleil et le vent ou des détecteurs distincts destinés à une seule valeur spécifique de mesure, p. ex. le thermostat ou le détecteur de précipitations. Actionneurs Les unités de commande moteur ou les actionneurs doivent être utilisés afin que les moteurs des stores ne soient pas raccordés en parallèle. Il existe des actionneurs pour un montage apparent, encastré ou sur profilés chapeau. Les touches locales sont raccordées directement à l actionneur. 8

9 Technique SE 400 Commande multicanaux SE 400 Commande multicanaux pour stores à lamelles, marquises, stores en toile, volets à rouleau, fenêtres, éclairages, ventilations, etc. Pour maisons individuelles ou immeubles locatifs, petits immeubles de bureaux et bâtiments industriels. Les quatre canaux câblés peuvent être élargis à d autres actionnements ou groupes d actionnement par l utilisation de canaux radio. Une station météo avec récepteur GPS fournit à la commande toutes les données pour la protection contre le vent, les précipitations et le gel, l ombrage automatique, le suivi de la position du soleil, l automatisme crépuscule et les programmes horaires. Ces fonctions assurent une grande longévité des stores, une augmentation du confort mais aussi une optimisation de l énergie. La commande s effectue par un écran tactile multifonction, un émetteur radio portable ou une touche monter/descendre. Fonctions de confort Les fonctions d ombrage intégrées, par programmes horaires, suivi du soleil, en fonction des températures intérieure et extérieure ainsi que du climat intérieur (humidité), peuvent être automatisées selon les souhaits du client. Fonctions de protection du produit Diverses fonctions sont intégrées dans le système afin de protéger les produits connectés des dommages provoqués par le vent / la tempête, la pluie, la neige ou le gel. Fonctions de protection d objet Des fonctions définies de dissuasion, comme la commande automatique des lumières, les détecteurs de mouvement ainsi que le verrouillage des fenêtres et des portes, peuvent être intégrées dans le système. Technologie Montage encastré ou apparent. Ecran couleur de 5,7 pouces à commande tactile. Détecteur combiné avec récepteur GPS. Utilisation et réglage simples, auto-explicatifs. 4 entrées hardware (touches externes). 10 touches software. 4 canaux de commande programmables individuellement pour stores, volets à rouleau, marquises, etc. Actionnement de stores avec moteurs à simple ou double fin de course. 32 utilisateurs radio configurables (entrées et sorties). Entrées pour détecteurs et contacts supplémentaires et touches externes. Possibilité de raccordement et d affiche de 2 caméras. 2 sorties multifonctions pour appareils dans d autres applications. Fonctions de protection complète des stores contre le vent, les précipitations et le gel. Nombreuses fonctions de confort comme l ombrage, le suivi de la posi tion du soleil et les programmes horaires. Tous les actionnements et appareils connectés peuvent être identifiés individuellement. Principe de fonctionnement de la commande multicanaux SE 400 Entrée Commande Sortie Détecteur extérieur Utilisation Actionneurs Détecteur combiné pour mesurer la luminosité, les précipitations, le vent, la température et l heure/ la date Détecteur radio intérieur supplémentaire (en option) Détecteur intérieur pour saisir la température intérieure et l humidité de l air 4 sorties câblées (BSO, stores bannes, etc.) 2 entrées multifonctions supplémentaires (caméra, installation de détection de fumée, etc.) 2 sorties multifonctions supplémentaires (lumière, installation d alarme, etc.) 9

10 Technique SE 1000 Système de commande SE 1000 La modularité unique du système SE 1000 permet d adapter la commande précisément à votre objet. Dans ce contexte, les futures exigences ou les extensions des locataires peuvent déjà être prises en compte lors de la planification. La commande peut être étendue en permanence et elle convient ainsi à la fois aux objets de taille réduite ou étendue. En fonction des exigences ou de la flexibilité voulue, la structure sera étendue par des appareils conventionnels à commande motorisée ou en tant que bus KNX. Une combinaison entre les différentes topologies est également possible. La commande peut être reliée, intégrée ou surveillée via différentes interfaces au système de gestion du bâtiment du côté constructif. Le serveur Web peut être interrogé visuellement via les ports Ethernet ou bien la commande peut être activée ou entretenue à distance. Les stores sont répartis en secteurs via les 32 ou 64 canaux disponibles, p. ex. pour un ombrage automatique ou en fonction de l utilisation recherchée. Fonctions de confort Les fonctions d ombrage intégrées, par programmes horaires, suivi du soleil, en fonction des températures intérieure et extérieure ainsi que du climat intérieur (humidité), peuvent être automatisées selon les souhaits du client. Fonctions de protection du produit Des fonctions de protection sont intégrées dans le système afin de protéger les produits connectés des dommages provoqués par le vent / la tempête, la pluie, la neige ou le gel. Fonctions de protection d objet Des fonctions définies de dissuasion, comme la commande automatique des lumières, les détecteurs de mouvement ainsi que le verrouillage des fenêtres et des portes, peuvent être intégrées dans le système. Technologie Protocole de communication Ethernet TCP/IP pour une communication ouverte. Commande via Internet et possibilité de télémaintenance par le serveur Web intégré. Haute modularité grâce aux modules individuellement extensibles. Distribution dans l espace grâce à la possibilité de recoupement des modules (nœuds). Flexibilité élevée via le raccordement au bus KNX. Intégration simple dans les standards ouverts tels que DALI ou EnOcean. Analyse de signaux externes comme p. ex. installations de détection d in - cendie, nettoyage. Principe de fonctionnement du système de commande SE 1000 Niveau de management Niveau d automation Commande programmable SPS avec PC intégré, modules I/O, montage sur profilés chapeau autres systèmes KNX SE 1000 DALI autres systèmes Niveau terrain Détecteurs Actionneurs Stores Détecteur combiné pour mesurer la luminosité, les précipitations, le vent, la température et l heure / la date Touches radio, lumière, aération, portes, etc. 10

11 Technique KNX Système de commande KNX Les composants KNX de Schenker Storen offrent une protection de produit et un confort entiers pour tous les produits de stores, les fenêtres, les portes et la lumière. Les appareils sont adressés et configurés par le logiciel de programmation ETS. En fonction des exigences, la fonction désirée peut être programmée pour des groupes ou pour chaque entraînement individuel: ombrage automatique, suivi du soleil, protection contre le vent, les précipitations, etc. Les entrées binaires sur l actionneur sont configurées pour une utilisation locale, pour une saisie de valeurs ou pour des signaux de transfert. Avantage: des touches standard bon marché peuvent être utilisées à cet effet. Le montage de KNX peut être complété idéalement par notre système de commande SE D autres fonctions spécifiques adaptées aux clients peuvent être programmées. Dans le cas d objets de très grande taille, les stores peuvent être affectés sous forme globale en 32 canaux, 64 canaux ou plus. Stations météo Détecteurs pour des valeurs individuelles de mesure (p. ex. le vent) ou pour des stations météo combinées: Ombrage, luminosité et emplacement du soleil, y compris commande d ombrage. Vent (mesure électronique sans anémonètre). Précipitations. Température. GPS pour l heure, la date, la position. Horloge de commande hebdomadaire et de calendrier. Commande de façade. Actionneurs Appareils REG pour plusieurs entraînements ou pour actionneurs à encastrer pour un moteur (fonctions selon la version): Sorties multifonctions pour entraînements ou appareils enclenchables (stores à lamelles, stores à toile, volets à rouleau, fenêtres, luminosité, etc.). Pour un automatisme interne ou externe. Fonctions complètes de protection et de confort pour chaque sortie, y compris suivi de la position du soleil. Entrées binaires pour les touches locales ou d autres applications. Mesure automatique de la durée. Message en retour sur la position, mémoire de position. Blocages et verrouillages. Définition de priorités. Scènes. Touche de contrôle monter/descendre sur l appareil. Ecran tactile Pour la commande et la configuration centrales: Eléments d affichage et d utilisation configurables. Programmes automatiques internes. Détecteur intérieur intégré. Entrées binaires pour touche. Principe de fonctionnement du système de commande KNX Détecteurs Actionneurs Bus KNX Détecteurs pour des valeurs individuelles de mesure ou des stations météo complètes Ecran tactile pour l utilisation, y compris la température interne et la mesure de l humidité Actionneur quadruple pour intégration REG avec entrées binaires pour les touches locales Actionneur unique à encastrer 11

12 Commandes Domaine d utilisation SE 50, SE 60 maison individuelle, rénovation SE 100 maison individuelle, jardin d hiver SE 400 maison individuelle, bâtiment fonctionnel SE 1000 villa familiale complexe, grande bâtiment fonctionnel KNX maison individuelle, immeuble locatif, bâtiment fonctionnel Canaux de commande divers , extensibles divers Commande Commande manuelle (filaire) Télécommande (radio) Regroupements Ecran tactile Confort Automatisme soleil Température intérieure Automatisme crépuscule Programme horaire Blocage automatique Protection produit Analyse du vent Analyse des précipitations Détection du gel Protection objet Dissuasion Humidité de l air (aération) Entrée supplémentaire Installation de détection de fumée Nettoyage Communication Commande Systèmes de contrôle Visualisation Télémaintenance fonction simple fonction pleine Schenker Stores France SA, 39, rue de l église F Thanvillé, Téléphone Téléfax , info@schenkerstores.com /2000/2.13