LUXOR Commande de confort dans l habitat

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LUXOR Commande de confort dans l habitat"

Transcription

1 français UXOR Commande de confort dans l habitat

2 Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2

3 SYSTÈMES Modules de commande domotique UXOR Plus de confort et de sécurité grâce à 3 boutons-poussoirs près de la porte d entrée : ARRÊT centralisé : appuyez sur la touche et toutes les lumières sont désactivées, ainsi que la radio ou le téléviseur par exemple. MARCHE centralisée : les lumières du couloir, de la cuisine et du séjour sont activées en un simple appui sur une touche, par ex. lorsque vous pénétrez dans la maison le soir. Simulation de présence : protégez votre maison des cambrioleurs en éclairant comme si vous étiez à la maison. UXOR SYSTÈME Système de confort pour le chauffage, la climatisation et l éclairage dans les bâtiments de petite taille, assorti d une commande et d un affichage particulièrement pratiques des fonctions d ambiance ainsi qu une protection entièrement automatisée de la protection solaire avec la station météo. DOMAIE D APPICATIO UXOR est un équipement idéal pour la gestion technique des bâtiments (nouvelles constructions de maisons individuelles ou logements collectifs, constructions de maisons individuelles, les cabinets d avocats, les cabinets médicaux, les bureaux entre autres). e système peut être étendu jusqu à 64 canaux, sachant qu il est également possible de répartir les appareils UXOR sur plusieurs distributions secondaires. RÉGAGE Commande et réglage particulièrement aisés et simples de l appareil sans PC. a configuration peut à tout moment être facilement modifiée. FOCTIOS es fonctions UXOR importantes sont : une commande d éclairage confortable grâce aux fonctions de temporisation, de variation et centralisées pour l ARRÊT centralisé, les scènes de lumière, la fonction anti-panique et la simulation de présence. es commandes de ventilation, de protection solaire et des volets roulants sont pilotées sur une base horaire et en fonction de la météo. ÉCOOMIES D ÉERGIE Grâce à la désactivation centralisée de l éclairage et d autres consommateurs, par ex. la plaque de cuisson, tout oubli est exclu. es programmes horaires intégrés permettent en association avec les thermostats RAMSES un abaissement de la température de chauffage en économisant de l énergie. COMMADE D ÉCAIRAGE Finie la peur d avoir oublié d éteindre quelque chose lorsque vous quittez la maison avec votre famille. Il suffit d appuyer sur la touche d ARRÊT centralisé et le tour est joué! a commande des scènes de lumière est tout aussi pratique, lorsque vous rentrez chez vous le soir. Il suffit d appuyer sur une touche pour éclairer le couloir, le séjour et la cuisine et vous sentir bien chez vous dès votre arrivée. PROTECTIO SOAIRE UXOR assure une protection solaire et antiéblouissement entièrement automatique dans les pièces à vivre et les vérandas en positionnant les stores vénitiens exactement dans la position voulue. Vous protégez ainsi vos meubles et plantes d une exposition trop importante aux rayons du soleil, même lorsque vous êtes absent. Car, c est précisément en votre absence qu il est important que vos stores se mettent automatiquement en position de sécurité au cas où orage se prépare. VETIATIO Au lieu de réaliser une ventilation manuelle irrégulière, la ventilation se fait automatiquement, par ex. en plein été, l air frais du matin est soufflé dans la maison à 5 heures du matin selon un programme horaire. SÉCURITÉ a simulation de présence commute l éclairage pendant les congés en reproduisant le schéma de la semaine précédente, comme si vous étiez à la maison. Si des bruits suspects vous réveillent la nuit, il suffit d appuyer sur une touche pour activer l éclairage anti-panique tout autour de la maison et fermer les stores vénitiens. FIABIITÉ Toutes les commandes UXOR disposent d une alimentation en tension et sont opérationnelles indépendamment d autres composants du système. e remplacement et l extension des différents composants sont possibles sans aucun problème. 3

4 Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Commande centralisée et UXOR surveillance des fonctions du bâtiment, en toute simplicité Date Heure Affichage des fonctions centralisées Touches de réglage Possibilité de sélection des pages d écran et manuel/automatique 4

5 SYSTÈMES Modules de commande domotique UXOR Horloge astronomique centrale à 8 canaux avec programmes hebdomadaire et astronomique, utilisable par ex. pour la commande de volets roulants ou de stores vénitiens, la commande programmée de la ventilation ainsi que l éclairage extérieur et intérieur. UXOR VOETS ROUATS Grâce son programme astronomique, UXOR 426 pilote automatiquement les volets roulants au lever et au coucher du soleil. a fonction de décalage de ± 120 min permet une adaptation individuelle. a fonction «pas avant» empêche l ouverture des volets roulants à 5 heures du matin en été afin de l adapter en fonction de ses besoins. STORES VÉITIES Dès que les rayons du soleil se posent sur la façade, les lamelles des stores vénitiens s orientent automatiquement dans la bonne position. es capteurs de luminosité sur les façades tiennent compte de la position du soleil. a commande manuelle centralisée ou par façade est possible à tout moment. STORES Afin d éviter d endommager les stores-bannes en cas de vent, de gel ou de pluie, la station météorologique UXOR déplace la protection solaire en position de sécurité en cas de dépassement des valeurs limites réglables. es valeurs extérieures fournies par la station météorologique s affichent à l écran, accompagnées des valeurs minimale et maximale. VETIATIO Conformément à la norme DI E 12251, la ventilation peut être pilotée automatiquement et régulièrement par un programme horaire hebdomadaire, une fonction déterminante mais pas seulement pour les maisons basse consommation. UMIÈRE a commande manuelle de l éclairage peut être réalisée au moyen de boutons-poussoirs et interrupteurs couramment disponibles dans le commerce. éclairage extérieur peut être piloté automatiquement par le programme astronomique annuel ou par un programme hebdomadaire. Pour les éclairages de cage d escalier, vous avez le choix entre la lumière minutée et la lumière permanente (appui court/long). VARIATIO Outre la variation manuelle, l éclairage par programme horaire est modulé selon une valeur en pour cent. Cette fonction est pratique notamment dans les couloirs ou les chambres d enfant où une veilleuse doit rester allumée la nuit. Il suffit d appuyer sur la touche pour activer la pleine intensité d éclairage. SCÈE Des scénarios de lumière personnalisés peuvent être sauvegardés, par ex. pour regarder la télévision, lire ou en votre absence. ors de l utilisation du variateur, vous avez également la possibilité d enregistrer différentes valeurs de variation pour les différents moyens d éclairage. MAUE Bien entendu, il est possible de désactiver l automatisme de protection solaire, par ex. pendant vos vacances. es fonctions centralisées actives s affichent également à l écran et peuvent y être activées ou désactivées. BOUTO-POUSSOIR es circuits d éclairage peuvent être actionnés par un nombre quelconque de boutons-poussoirs ou d interrupteurs dans les différentes pièces. a commande centralisée et la commande par groupe sont possibles pour les volets roulants et stores-bannes. 5

6 Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES UXOR Commande automatique parfaite des protections solaires et volets roulants contrôle manuel Contrôle manuel, contrôle de fonction Astro ou temps, affichages des dates, du temps UXOR 426 central façade sud bouton-poussoir, p. e. pour la porte du balcon UXOR 408 S UXOR 411 OUEST EST contrôle de volets roulants contrôle de stores station météo pour vent, lumière, température et pluie (optionnel) 6

7 SYSTÈMES Modules de commande domotique UXOR a commande économe en énergie de l éclairage, du chauffage et de la ventilation UXOR commutation/variation de l'éclairage éclairage d'escalier / de couloir temporisé 1-5 min/ 1 h le bouton ainti-panique permet d'actionner l'éclairage extérieur et de fermer les volets et portes-fenêtres. ventilation régulière selon programme de temps ecran de contrôle individuel pour programmation et abaissement de la température (par. ex. avec RAMSES 746) bouton-poussoir central OFF bouton-poussoir central O / scènes d'éclairage bouton-poussoir de simulation présence par exemple pendant des vacances plusieurs thermostats 7

8 Commande domotique Écran multifonction UXOR 426 UXOR UXOR 426 Description Appareil centralisé d affichage et de commande pour système UXOR Affichage de l heure, du jour de la semaine, de la date, et des fonctions centralisées et automatiques Affichage des données météorologiques actuelles, ainsi que des valeurs minimales et maximales Écran rétroéclairé Sélection de la page favorite parmi 6 pages Horloge programmable à 8 canaux Pour la commande des sorties du système UXOR, par ex. de volets roulants, de stores, de marquises, de la ventilation, de l éclairage, ainsi que de pompes de circulation ou d arrosage de la réduction de la température de chauffage en association avec un thermostat d ambiance RAMSES Commutation manuelle sur l appareil pour les fonctions centralisées et les fonctions de groupes, ainsi que les modes manuel et automatique Programmes journaliers et hebdomadaires Programme astronomique (en fonction du lever et du coucher du soleil) Heures de commutation programmables, et heures de commutation astronomiques préprogrammées Réglage de décalage ± 120 min. Saisie simple du lieu grâce à une liste de villes iaison individuelle des canaux de l horloge programmable aux sorties possible Positionnement temporisé des entraînements (UXOR 408 S/409 S) et envoi de valeurs de variation (UXOR 405) sous forme de pourcentages Horaires de verrouillage pour suppression des signaux d aube ou de crépuscule du module de détection (UXOR 411) Horaires de verrouillage astronomiques pour le décalage horaire de la montée et de la descente des volets roulants/marquises Passage automatique à l heure d été/hiver Codage PI Montage sur boîtier encastré Sélection du produit Caractéristiques techniques Type Réf. UXOR Tension d alimentation Fréquence Type de montage Consommation stand-by UXOR V AC 50 Hz Montage mural sur boîtier encastré 1,1 W ombre de canaux 8 EIB/KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y Connexion COM ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/ longueur jusqu à 100 m ombre d emplacements de mémoire 350 Programme Programme hebdomadaire, Programme astronomique Température ambiante 5 C +45 C Indice de protection IP 20 Classe de protection II selon E Réf.

9 Commande domotique Écran multifonction Dimensions 45,6 18, ,4 UXOR Schéma de raccordement COM UXOR 426 * * * * * * = UXOR U I4 I4 () () C4 I1 I2 I3 COM S I1 I2 S1 S2 P S UXOR 400 COM UXOR 405 C1 C2 C3 C4 D1 D2 I1 I2 I3 I4 G1 COM UXOR 408 S C1 C2 C2 C3 C3 COM UXOR 426 C1 C2 COM C3 UXOR 411 M M M Réf. 9

10 Commande domotique Commande de volets roulants UXOR Commande de volets roulants UXOR UXOR 408 S UXOR 409 S Description Fonctions communes Pour la commande de volets roulants, marquises ou stores Commande séparée de 4 volets roulants MOTÉE/DESCETE/ARRÊT Commutation manuelle sur l appareil Affichage par ED Pilotable grâce à des boutons standard de commande de volets roulants Extensible à 16 modules UXOR maximum es modules UXOR sont reliés par un câble de bus bifilaire (bus COM) Possibilité de réglage pour fonction antipanique (via UXOR 400) Position intermédiaire et rotation mémorisables pour ombre et ventilation UXOR 408 S Module de base pour volets roulants à 4 canaux Fonction anti-panique, MOTÉE/DESCETE centralisée pilotable via UXOR 400 Avec trois fonctions de groupes (commande individuelle, commande groupée, commande centralisée) Possibilité d extension avec des modules d extension à 4 canaux, un module de détection et de temporisation et une station météorologique UXOR 409 S Module d extension pour volets roulants à 4 canaux Sélection du produit Type Réf. UXOR 408 S UXOR 409 S Module diode UXOR Bride pour montage encastré Réf.

11 Commande domotique Commande de volets roulants Caractéristiques techniques UXOR 408 S UXOR 409 S Tension d alimentation 230 V AC Fréquence 50 Hz argeur 4 modules Type de montage 1,3 W 1,2 W Consommation stand-by Rail DI ombre de canaux 4 Type de contact Contact à fermeture Câble de raccordement Alimentation 230 V indépendante des phases, longueur des câbles jusqu à 100 m Connexion COM EIB/KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/longueur jusqu à 100 m Puissance de commutation 6 A (pour 250 V CA, cos φ = 1) Fonctions des canaux commande de volets roulants, stores et marquises Température ambiante 10 C +50 C Indice de protection IP 20 Classe de protection II selon E UXOR Schéma de raccordement UXOR 408 S, UXOR 409 S * * * * * * = C4 I1 I2 I3 I4 G1 COM UXOR 408 S C1 C2 C2 C3 C3 COM UXOR 426 C1 C2 COM C3 UXOR 411 UXOR 412 M M M Accessoires Module diode Réf.: nécessaire pour la fonction de groupe / fonction centralisée 2 modules à diodes compris dans la livraison Bride pour montage encastré Réf.: Réf. 11

12 Commande domotique Commande de volets roulants UXOR Capteurs météorologiques UXOR UXOR 411 UXOR 412 UXOR 413 Description UXOR 411 Module de détection Pour la commande de marquises, de volets roulants et de stores, en association avec le module UXOR 412 ou 413 et des capteurs de luminosité en saillie Réglages des seuils sur l appareil Affichage par ED ongueur max. des câbles d entrée des capteurs : 100 m es modules UXOR sont reliés par un câble de bus bifilaire. UXOR 412 Capteur météorologique Pour la commande de marquises, de volets roulants et de stores en fonction de la pluie, de la vitesse du vent, de la température et de la luminosité, en association avec le module de détection UXOR 411 Possibilité de raccorder en option au UXOR 411 jusqu à deux capteurs de luminosité supplémentaires pour d autres façades UXOR 413 Capteur de vent Pour la commande de marquises, de volets roulants et de stores en fonction de la vitesse du vent, en association avec le module de détection UXOR 411 Bloc d alimentation supplémentaire nécessaire Possibilité de raccorder en option au UXOR 411 jusqu à trois capteurs de luminosité pour trois façades maxi avec fonction de protection solaire Sélection du produit Type Réf. UXOR UXOR UXOR Capteur de luminosité en saillie Fixation sur mât station météo Bloc d alimentation 24 V DC Réf.

13 Commande domotique Commande de volets roulants Caractéristiques techniques UXOR 411 UXOR 412 UXOR 413 Tension d alimentation 230 V AC COM-Bus 24 V DC Fréquence 50 Hz argeur 4 modules Consommation stand-by 1,2 W Type de montage Rail DI Montage mural ou fixation sur mât Connexion COM EIB/KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/longueur jusqu à 100 m Plage de réglage de la valeur de crépuscule lx Plage de réglage de la protection solaire lx Plage de mesure de la vitesse du vent 2 20 m/s Plage de mesure de la température +0 C +60 C Température ambiante 10 C +50 C 20 C +55 C Indice de protection IP 20 IP 44 IP 43 Classe de protection II selon E III selon E UXOR Accessoires Capteur de luminosité en saillie pour UXOR UXOR 412 Réf.: Fixation sur mât station météo pour UXOR UXOR 413, UXOR 413 Réf.: Bloc d alimentation 24 V DC pour UXOR 413 Réf.: Dimensions UXOR 412 UXOR Réf. 13

14 Commande domotique Commutation UXOR Module de commutation UXOR UXOR 400 UXOR 404 UXOR 402 Description Fonctions communes Système modulaire extensible avec fonctions centralisées Pour la commutation des circuits d éclairage Commutation manuelle sur l appareil Affichage par ED 2 fonctions de temporisation (fonction de minuterie d escalier avec préavis d extinction, fonction télérupteur) Extensible à 16 modules UXOR maximum MARCHE/ARRÊT centralisé, fonction antipanique et simulation de présence es modules UXOR sont reliés par un câble de bus bifilaire (bus COM). ongueur max. des câbles d entrée : 100 m (entrées U1) Entrée I4 () : pour le raccordement de FI (RCD) Entrée de tension universelle : 8 48 V CA/CC (par ex. pour interphones) (U1) Commande pour la configuration de fonctions centralisées UXOR 400 Module de base à 4 canaux pour la commande de l éclairage Sélecteur pour la configuration de fonctions centralisées Entrées U1 et I4 libres de potentiel UXOR 404 Module d extension à 4 canaux pour la commande de l éclairage Entrée I4 libre de potentiel UXOR 402 Module d extension à 2 canaux pour la commande de l éclairage Entrée I4 libre de potentiel Sélection du produit Type Réf. UXOR UXOR UXOR Module diode UXOR Bride pour montage encastré Réf.

15 Commande domotique Commutation Caractéristiques techniques UXOR 400 UXOR 404 UXOR 402 Tension d alimentation 230 V AC Fréquence 50 Hz argeur 4 modules 2 modules Type de montage Rail DI Consommation stand-by 1,7 W 1,3 W 1,3 W Type de contact Contact à fermeture Câble de raccordement Alimentation 230 V indépendante des phases, longueur des câbles jusqu à 100 m Connexion COM EIB/KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/longueur jusqu à 100 m Puissance de commutation 16 A (pour 250 V CA, cos φ = 1), 6 A (pour 250 V CA, cos φ = 0,6) Température ambiante 10 C +50 C Indice de protection IP 20 Classe de protection II selon E UXOR Schéma de raccordement UXOR U I4 I4 () () I4 I4 () () I1 I2 I3 P S COM UXOR 400 C1 C2 C3 C4 I1 I2 I3 COM UXOR 404 C1 C2 C3 C4 I1 I2 COMUXOR 402 C1 C2 Interface de commande Fonction anti-panique Arrêt centralisé Sélecteur pour la configuration de fonctions centralisées Réglage de temporisation de la minuterie de 1 à 20 min avec dispositif préavis d extinction et éclairage permanent; possibilité d arrêt anticipé Réglage de temporisation de la minuterie de 1 à 15 min avec dispositif préavis d extinction et éclairage permanent; possibilité de réarmement Simulation de présence Marche/Commande de scénario centralisé ED s allume lorsqu un signal de commandeest présent Réglage simple allumage ou télérupteur ED s allume lorspue le relais est activé Bouton-poussoir pour commutation manuelle MARCHE/ARRÊT et programmation des fonctions centralisées Réf. 15

16 Commande domotique Variation UXOR Variateur de lumière UXOR UXOR 405 DMB 2 S KX Description UXOR 405 Variateur universel à 2 canaux Pour la variation des lampes à incandescence, des lampes à halogène haute et basse tension avec des transformateurs électroniques ou conventionnels 300 W/VA (2 canaux) ou 500 W/VA (1 canal) Pour les transformateurs électroniques et conventionnels Utilisable également sans module de base Commutation manuelle sur l appareil Affichage par ED Extensible à 16 modules UXOR maximum es modules UXOR sont reliés par un câble de bus bifilaire (bus COM). Une entrée supplémentaire pour détecteur de mouvement sur chaque canal Avec indicateur de surintensité Entrée pour 3 ambiances d éclairage maximum 4 programmes de sélection pour le comportement de variation Fonctions centralisées : simulation de présence, ARRÊT centralisé, fonction panique, MARCHE centralisée DMB 2 S Module d extension de puissance de variation à 2 canaux «booster de variation» Doublement de la puissance des modules de base et d extension des actionneurs de variation universels, par ex. : 2 x 600 W/VA (1 canal) ou 1 x 1000 W/VA (2 canaux) Affichage de l état de commutation de chaque canal via des ED Sélection du produit Type Réf. UXOR DMB 2 S KX Réf.

17 Commande domotique Variation Caractéristiques techniques UXOR 405 DMB 2 S KX Tension d alimentation 230 V AC Fréquence 50 Hz argeur 4 modules Type de montage Rail DI Consommation stand-by 1,0 W 0,8 W ombre de canaux 2 Type de contact Triacs Câble de raccordement Alimentation 230 V indépendante des phases, longueur des câbles jusqu à 100 m Connexion COM KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/longueur jusqu à 100 m Indice de protection IP 20 Classe de protection II selon E UXOR Schéma de raccordement UXOR U I4 I4 () () I1 I2 I3 COM S I1 I2 S1 S2 P S UXOR 400 COM UXOR 405 C1 C2 C3 C4 D1 D2 Réf. 17

18 Commande domotique Module programmable UXOR 414 UXOR Description Horloge programmable à 8 canaux Pour la commande des sorties du système UXOR, par ex. de volets roulants, de stores et de marquises ou pour la commande de l éclairage Commutation manuelle sur l appareil Programmes journaliers et hebdomadaires Programme astronomique (en fonction du lever et du coucher du soleil) Heures de commutation programmables, et heures de commutation astronomiques préprogrammées Saisie simple du lieu grâce à une liste de villes iaison individuelle des canaux de l horloge programmable aux sorties par l intermédiaire du sélecteur Positionnement des entraînements (UXOR 408 S/UXOR 409 S) et envoi de valeurs de variation (UXOR 405) Horaires de verrouillage pour suppression des signaux d aube ou de crépuscule du module de détection (UXOR 411) Horaires de verrouillage astronomiques pour le décalage horaire de la montée et de la descente des volets roulants/marquises Passage automatique à l heure d été/hiver es modules UXOR sont reliés par un câble de bus bifilaire. Sélection du produit Caractéristiques techniques Type Réf. UXOR Tension d alimentation Fréquence argeur Type de montage Consommation stand-by UXOR V AC 50 Hz 2,5 modules Rail DI 1,3 W ombre de canaux 8 EIB/KX-ligne bus type YCYM ou Y(ST)Y Connexion COM ou ligne télécommunication J-Y(ST)Y/ longueur jusqu à 100 m ombre d emplacements de mémoire 128 Température ambiante 10 C +50 C Indice de protection IP 20 Classe de protection II selon E Schéma de raccordement UXOR U I4 I4 () () I1 I2 I3 P S COM UXOR 400 C1 C2 C3 C4 COM UXOR Réf.

19 Commande domotique UXOR Sets UXOR Sets UXOR Set 3 UXOR Set 4 UXOR Set 5 UXOR Description UXOR Set 3 Kit confort pour maison individuelle avec 10 points d éclairage distincts et 4 fonctions de temporisation Canaux de variation complémentaires, par ex. pour le salon et la chambre Ce kit offre également tous les avantages procurés par les fonctions centralisées. Conçu pour 10 points d éclairage distincts, 4 x tempo/commutation et 4 x commutation, 2 x variation e kit comprend : un coffret contenant 1 UXOR 400, 1 UXOR 404, 1 UXOR 405 UXOR Set 4 Kit de commande de stores et de volets roulants Ce kit permet de commander 8 entraînements, de manière individuelle ou groupée, manuellement ou automatiquement, selon un programme horaire ou en fonction du lever et du coucher du soleil. es horaires de verrouillage permettent de décaler dans le temps la montée et la descente des volets roulants et des stores au petit matin. En complément : tout le confort des fonctions centralisées Conçu pour 8 entraînements de volets roulants et de stores, 8 entraînements et 8 canaux de temporisation avec programme hebdomadaire et fonction astronomique e kit comprend : un coffret contenant 1 UXOR 408 S, 1 UXOR 409 S, 1 UXOR 414 UXOR Set 5 Kit de commande de stores et de volets roulants Appareil centralisé d affichage et de commande pour système UXOR Affichage de l heure, du jour de la semaine, de la date, et des fonctions centralisées et automatiques Affichage des données météoroligiques actuelles, ainsi que des valeurs minimales et maximales Commutation manuelle sur l appareil pour les fonctions centralisées et les fonctions de groupes, ainsi que les modes manuel et automatique Ce kit permet de commander 8 entraînements, de manière individuelle ou groupée, manuellement ou automatiquement, selon un programme horaire ou en fonction du lever et du coucher du soleil. es horaires de verrouillage permettent de décaler dans le temps la montée et la descente des volets roulants et des stores au petit matin. En complément : tout le confort des fonctions centralisées Conçu pour 8 entraînements de volets roulants et de stores, 8 entraînements et 8 canaux de temporisation avec programme hebdomadaire et fonction astronomique e kit comprend : un coffret contenant 1 UXOR 408 S, 1 UXOR 409 S, 1 UXOR 426 Sélection du produit Type Réf. UXOR Set UXOR Set UXOR Set Réf. 19

20 Theben HTS AG Im anghag 11, 8307 Effretikon, SCHWEIZ Tel: +41 (0) 52/ Fax: +41 (0) 52/ Theben HTS AG Rue Gambetta 13, 1815 Clarens, SUISSE Tel: +41 (0) 21/ Fax: +41 (0) 21/ Theben S.A.R.. Z.I. des Vignes, Rue Bernard, Bobigny Cédex, FRACE Tel: +33 (0) 1/ Fax: +33 (0) 1/ TEMPOEC S.A. (Belgique) Route de Biesme 49, B-6530 THUI Téléphone: , Téléfax: Sous réserve de modifications techniques et d améliorations.

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

système DOMOTIQUE Makes life easy home automation by Séjour 20,0 C Séjour 19,5 C interface Stijnen Solutions Manuel 50% - + Tout éteint Jour Séjour

système DOMOTIQUE Makes life easy home automation by Séjour 20,0 C Séjour 19,5 C interface Stijnen Solutions Manuel 50% - + Tout éteint Jour Séjour système DOMOTIQUE home automation by Makes life easy 50% - + Séjour Séjour Salle à manger 19,5 C 20,0 C Séjour Manuel Jour Nuit Confort Tout éteint 19,5 20 Jour C Séjour interface Stijnen Solutions v e

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Commande sans fil de portes de garage

Commande sans fil de portes de garage Commande sans fil de portes de garage Tirez davantage profit de votre porte de garage électrique avec Somfy! Qu y a-t-il de plus simple qu une porte de garage qui s ouvre rapidement et silencieusement

Plus en détail

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Votre maison vit à votre Grâce au système KNX, votre maison devient intelligente : elle adapte l éclairage, le chauffage, la climatisation, la gestion

Plus en détail

GUIDE DES AUTOMATISMES 2011. En option sur nos solutions volets roulants motorisés

GUIDE DES AUTOMATISMES 2011. En option sur nos solutions volets roulants motorisés GUIDE DES AUTOMATISMES 2011 En option sur nos solutions volets roulants motorisés SOMMAIRE p.6 p.12 p.18 IO-HOMECONTROL RADIO RTS CAPTEUR SOLAIRE p.20 p.26 p.28 FILAIRE ECO-FLIP NOUVEAU TARIFS GAMME COMMANDES

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Chez vous dans votre maison

Chez vous dans votre maison Chez vous dans votre maison Système ikobus n sentiment de sécurité où que vous soyez Des capteurs externes ou des détecteurs peuvent être branchés sur le système ikobus. ls vous préviennent lors de bris

Plus en détail

somfy.ch Solutions électriques Somfy Commandes pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets roulants - tout simplement plus intelligent

somfy.ch Solutions électriques Somfy Commandes pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets roulants - tout simplement plus intelligent somfy.ch Solutions électriques Somfy Commandes pour stores vénitiens, stores extérieurs, volets roulants - tout simplement plus intelligent Inteo Uno pour un opérateur Inis Uno l'inverseur de store 346

Plus en détail

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Fiche Produit Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Avantages clients Sécurité Le système radio GEIGER vous offre un maximum de sécurité. En raison de

Plus en détail

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES 1. Solutions, 2. Scénarios, 3. Économies d énergie, 4. Domotique DANS LE NOUVEAU «STYLE DE VIE TELECO» Systèmes d automatisation Systemes

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote CALYBOX 10/20/110/120/120 WT - Simples d'utilisation - Possibilité de verrouiller les programmes - Design 1 ou 2 zones de programmation journalière ou hebdomadaire

Plus en détail

Centrale DENFC DAC 4408-K

Centrale DENFC DAC 4408-K Série DAC-M Centrale DENFC DAC 4408-K www.marque-nf.com NF 196 Pour obtenir des informations sur les certifications, adressez-vous à votre partenaire D+H Caractéristiques de performance Commande DENFC

Plus en détail

W SCHRACK-INFO. DESCRIPTION DIM (LxHxP) mm EMB. TYPE POIDS N DE COMMANDE. Horloge hebdomadaire 35x82x68 1 V97/2digi30 0,17 BZ327522

W SCHRACK-INFO. DESCRIPTION DIM (LxHxP) mm EMB. TYPE POIDS N DE COMMANDE. Horloge hebdomadaire 35x82x68 1 V97/2digi30 0,17 BZ327522 W 2 CANAUX, 2 MODULES BZ327522 35 38 2 inverseur (1 / canal) Horloge de semaine Changement horaire été/hiver automatique Programmation par jour de semaine par consigne fixe 212 Réserve de marche: 3 ans

Plus en détail

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels Solutions sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Un monde sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Apportez plus de facilité au quotidien I Programmez les éclairages, les volets

Plus en détail

Le confort, sans effort. domotique

Le confort, sans effort. domotique Le confort, sans effort domotique Vous êtes sur le départ? Votre maison est prête, elle aussi. Il vous suffira d appuyer sur un bouton pour éteindre toutes les lumières, fermer les volets, couper le chauffage

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

Les bonnes questions à se poser avant de construire

Les bonnes questions à se poser avant de construire Les bonnes questions à se poser avant de construire Il est raconté que c est seulement au bout de la 3 ème maison que l on a construit que l on a enfin ce que l ont désire. Il est effectivement difficile

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 0 7 0 LUNA LUNA 09 LUNA 0 09 0 00, 09 0 00 0 0 00, 0 0 00 Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 000 LUNA 09 I:-5 II : 5-00 III : 00-000 max IV:-5klx V: 5-50klx LUNA 0 D GB

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil.

Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil. somfypro.fr 40 WireFree TM RTS Motorisation 100% sans fil pour volets roulants Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil. Energie solaire Oximo 40 DC RTS + Batterie Oximo WireFree tm + Panneau photovoltaïque

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

L électricité d une habitation

L électricité d une habitation Maison : http://www.ttechno.fr/capet/appeda VUE 3D de la maison http://www.lyceejoliotcurie77.fr/ 1 Sommaire automatique http://www.lyceejoliotcurie77.fr/ 2 Le tableau électrique : Les règles s appliquant

Plus en détail

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage Art. No.: 0316 02 / 0316 04 Principe de fonctionnement d un détecteur de présence L adaptateur détecteur de présence standard appartient au groupe des détecteurs PIR tout comme les détecteurs de mouvement

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE français (CH) Gamme de produits 2013 SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE Theben AG Solutions de gestion du temps, de la lumière et de la température Un partenaire sur qui

Plus en détail

Horloge radio GF0021 GF0027. Notice d installation et d utilisation

Horloge radio GF0021 GF0027. Notice d installation et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Horloge radio avec fonction astro GF0021 GF0027 Notice d installation et d utilisation pour systèmes pré-codé Sommaire 1 Introduction...3 2 Consignes de

Plus en détail

Chaleur et confort sans gaspillage

Chaleur et confort sans gaspillage Chaleur et confort sans gaspillage ++ Régulation et programmation pilotent le chauffage. Sous leur contrôle, celui-ci fournit la bonne température quand il faut et où il faut, de façon constante et sans

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

Niko. Modules pour le secteur des soins. Illuminating ideas.

Niko. Modules pour le secteur des soins. Illuminating ideas. Niko Modules pour le secteur des soins Illuminating ideas. Niko Modules pour le secteur des soins Le système de gestion Niko pour les secteur de soins est conçu de manière modulaire. Vous ajoutez des fonctionnalités

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Simplifiez-vous la vie avec Nice. Solutions à portée de main pour l automatisation des stores et volets roulants

Simplifiez-vous la vie avec Nice. Solutions à portée de main pour l automatisation des stores et volets roulants Simplifiez-vous la vie avec Nice Solutions à portée de main pour l automatisation des stores et volets roulants C est plus beau avec Nice Un système d automatisation pour stores et volets roulants rend

Plus en détail

Régulateurs d ambiance CR24-..

Régulateurs d ambiance CR24-.. Information produit CR4- Régulateurs d ambiance CR4- Table des matières wwwbelimocom Vue d ensemble du système Vue d ensemble des fonctions 3 Fiches techniques Régulateurs d ambiance CR4-B1 / CR4-A1 Régulateurs

Plus en détail

SYNOPTIQUE GTB Architecture Générale

SYNOPTIQUE GTB Architecture Générale STATION METEO TERMINAL EXPLOITATION (local technique) POSTE SUPERVISION (local pôle maintenance) AFFICHAGE PEDAGOGIQUE (Accueil) ACCES WEB GESTION CVC LOCAL TECHNIQUE GESTION EAU GESTION SERRE GESTION

Plus en détail

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MyHOME domotique MESURE & AFFICHAGE DES COSOMMATIOS MESURE & AFFICHAGE DES COSOMMATIOS MyHOME domotique A MESURE DES COSOMMATIOS Chauffage, refroidissement, eau chaude sanitaire, prises de courant, les

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

Niko Home Control Live it, love it

Niko Home Control Live it, love it Niko Home Control Live it, love it Belgique 1 Table des matières 1 Introduction....................................................... 2 2 Installation........................................................

Plus en détail

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma Guide d utilisation Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma Avant de commencer Avant d utiliser TaHoma assurez-vous que : les branchements sont bien

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

somfy.fr TaHoma, Une nouvelle histoire entre Somfy, ma maison et moi

somfy.fr TaHoma, Une nouvelle histoire entre Somfy, ma maison et moi somfy.fr TaHoma, Une nouvelle histoire entre Somfy, ma maison et moi Avec TaHoma, entre ma maison et moi, c est une histoire de...... confort Je gère toute ma maison depuis un ordinateur ou un smartphone.

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

On est si bien avec la domotique Siemens

On est si bien avec la domotique Siemens On est si bien chez avec la domotique soi Siemens Faites confiance Evo Qui voudrait encore d une voiture sans ABS, sans airbag et sans verrouillage central? Qui doit encore allumer luimême l éclairage

Plus en détail

tebis au cœur de l installation

tebis au cœur de l installation Le tertiaire Hager, l autre savoir-faire Complexe multi-activités tebis au cœur de l installation En 2008, la municipalité de Dachstein a ouvert un complexe multi-activités à la fois polyvalent et fonctionnel.

Plus en détail

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE MountainCloud your Creative agency info@ info@ MountainCloud your Creative agency classes objectifs apports moyens A+ Gestion A Gestion active coopérative Le bâtiment intelligent a la capacité d auto-adaptation

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Dynatherm Pour répondre à TOUS LES BESOINS, et plus encore, il suffit d 1 accumulateur

Dynatherm Pour répondre à TOUS LES BESOINS, et plus encore, il suffit d 1 accumulateur NOUVEAU Jusqu à 40 % d économies! Radiateur à accumulation dynamique Dynatherm Pour répondre à TOUS LES BESOINS, et plus encore, il suffit d 1 accumulateur et d 1 des 4 Kits au choix. = Complet Pratique

Plus en détail

Banc d essai DOMOTIQUE

Banc d essai DOMOTIQUE Banc d essai DOMOTIQUE 2010 LE CABLAGE DOMOTIQUE Situation de départ : L agence immobilière nous a vendu une maison qui a le pouvoir de s adapter aux besoins de ses propriétaires. Il nous a vanté cette

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Automatismes pour portes de garage

Automatismes pour portes de garage Automatismes pour portes de garage Généralités Domaines d application Les automatismes pour portes de garage SOMMER conviennent aux types de portes suivants : Portes sectionnelles (à segments) Portes pivotantes

Plus en détail

Chapitre 1 2012-2013. Niko Home Control

Chapitre 1 2012-2013. Niko Home Control Chapitre 1 2012-2013 Niko Home Control écr AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la

Plus en détail

Le fait pour vous. Simuler une présence. Varier ses ambiances lumineuses. Piloter son chauffage avec son portable. Fermer tous les volets

Le fait pour vous. Simuler une présence. Varier ses ambiances lumineuses. Piloter son chauffage avec son portable. Fermer tous les volets Le fait pour vous. Simuler une présence Piloter son chauffage avec son portable Fermer tous les volets Varier ses ambiances lumineuses Contrôler sa maison par internet Etre prévenu d'une intrusion par

Plus en détail

Qu est ce que la domotique?

Qu est ce que la domotique? CONFORT & DOMOTIQUE Qu est ce que la domotique? La domotique est le domaine technologique qui traite de l automatisation du domicile, d'où l'éthymologie du nom qui correspond à la contraction des termes

Plus en détail

Détecteurs de présence et de mouvements. Optimisez la gestion de l éclairage dans tous les bâtiments

Détecteurs de présence et de mouvements. Optimisez la gestion de l éclairage dans tous les bâtiments Détecteurs de présence et de mouvements Optimisez la gestion de l éclairage dans tous les bâtiments Une solution simple et peu coûteuse pour réduire votre facture d énergie Face à l augmentation constante

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

NILOÉ, des solutions durables pour la vie quotidienne

NILOÉ, des solutions durables pour la vie quotidienne TM IOÉ, des solutions durables pour la vie quotidienne OUVEAU OUVEAU Votre style, votre confort, votre environnement, votre choix. IOÉ, la gamme d appareillage écologique egrand. TM Vous construisez, vous

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Régulateur d unité terminale configurable FX03

Régulateur d unité terminale configurable FX03 Régulateur d unité terminale configurable FX03 Fiche produit Référence EPM-024-PB-FR Edition 11/2007 Les FX03 sont des régulateurs d unité terminale configurables de la gamme Facility Explorer. Ils sont

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Busch-Powernet EIB. Manuel pour le commerce électrique spécialisé. L'avenir m'appartient. L'avenir est déjà là.

Busch-Powernet EIB. Manuel pour le commerce électrique spécialisé. L'avenir m'appartient. L'avenir est déjà là. 'avenir m'appartient. Busch-Powernet EIB Manuel pour le commerce électrique spécialisé Planification et installation facilitées. Busch-Jaeger Elektro GmbH www.abb.com/benelux 'avenir est déjà là. Contenu

Plus en détail

Home Control Solutions

Home Control Solutions Home Control Solutions Hauptsitz Arocom AG Pfeffingerstrasse 19 4153 Reinach-Basel Tel. +41 (0)61 377 87 97 Fax. +41 (0)61 377 87 99 Büro ZH und Ostschweiz Andrea Boog Binzstrasse 7 9242 Oberuzwil / SG

Plus en détail

Passion for KNX innovation

Passion for KNX innovation Passion for KNX innovation Touch-MyDesign 2 ZVI-TMDP4 ZN1AC-UPFRCR (122.7 x 90.2 x 12 mm.) Le Touch-MyDesign est un interrupteur capacitif KNX qui répond aux exigences de design de tous les projets grâce

Plus en détail

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A Chronis Smart RTS Sommaire 1. La Chronis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert une Chronis RTS? 3 1.2 Quelques définitions

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

Manuel technique Entrée binaire

Manuel technique Entrée binaire 2CDC 550 002 D0301 06.2014 Manuel technique Entrée binaire Entrée binaire BI-F-2.0.1 (6241/2.0U) BI-F-4.0.1 (6241/4.0U) BI-M-4.0.1 (6241/4.0) Sommaire 1 Remarques sur les instructions de service 3 2 Sécurité

Plus en détail

La domotique avec Logis Services

La domotique avec Logis Services La domotique avec Logis Services LogisTique est un système domotique complet qui gère l électricité, l éclairage, le chauffage, la sécurité, les accès (portes et volets) des nouvelles constructions et

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014

Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014 Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014 2 Pour plus de modernité, de qualité et d'émotions La nouvelle image de marque de Theben Opter pour Theben, c'est choisir le fournisseur leader dans le segment

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

Synco living le système de domotique économe en énergie. Answers for infrastructure. Answers for infrastructure. Élégant et simple d utilisation

Synco living le système de domotique économe en énergie. Answers for infrastructure. Answers for infrastructure. Élégant et simple d utilisation Answers for infrastructure. Les mégatendances marquent l avenir de leur empreinte. L évolution démographique, l augmentation de l urbanisation, le changement climatique de même que la globalisation de

Plus en détail

io-homecontrol de Somfy pour protection solaire

io-homecontrol de Somfy pour protection solaire io-homecontrol de Somfy pour protection solaire e x c l u s i v i t é Pour ceux qui exigent le meilleur pour leur maison et terrasse! i o - h o m e c o n t r o l d e S o m f y p o u r p r o t e c t i o

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

contactspecial Nouveautés tebis Horloge astronomique Convivialité et flexibilité lors de la programmation

contactspecial Nouveautés tebis Horloge astronomique Convivialité et flexibilité lors de la programmation Nouveautés contactspecial octobre 2006 Horloge astronomique Convivialité et flexibilité lors de la programmation d horloges 1 N 3 L 230 V~ 50/60 HZ Compteur d énergie électrique EC051 : hightech en format

Plus en détail

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1

Plus en détail

Niko Home Control. Manuel d installation

Niko Home Control. Manuel d installation Niko Home Control Manuel d installation Niko Home Control : Contenu Mises en garde concernant l installation...2 Dispositions de garantie...3 CE...4 Légende des symboles...5 1. Préparation de l'installation...6

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

La technologie peut-elle contribuer à la préservation de la planète?

La technologie peut-elle contribuer à la préservation de la planète? La technologie peut-elle contribuer à la préservation de la planète? La domotique pour faire des économies Comment augmenter le confort de la maison tout en faisant des économies d énergie? La domotique

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

VOS OUTILS DE COMMUNICATION

VOS OUTILS DE COMMUNICATION SOMFYPRO.FR FORMATION VOS OUTILS DE COMMUNICATION objets promo innovation Outil de com 2014 v2.indd 1 17/01/14 14:57 DONNER DE LA VISIBILI Mieux connaître la gamme io-homecontrol Nous vous proposons un

Plus en détail

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition Régulateurs radio Régulation par radio La régulation de température par radio pour la technique domestique est idéale pour les bâtiments neufs et les bâtiments en rénovation. Elle permet de faire des économies

Plus en détail

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Série - Horloges 16 A SERE Caractéristiques.01.11.31 Horloges à segments - rogramme journalier * - rogramme hebdomadaire ** Type.01-1 contact inverseur 16 A Type.11-1 contact NO 16 A largeur 17.6 mm Type.31-0000

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

La réglementation sur les éclairages nocturnes a évolué. Découvrez des solutions simples pour s y conformer!

La réglementation sur les éclairages nocturnes a évolué. Découvrez des solutions simples pour s y conformer! La réglementation sur les éclairages nocturnes a évolué. Découvrez des solutions simples pour s y conformer! Quels sont les types d éclairage concernés par la réglementation? Les enseignes et publicités

Plus en détail

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des 2008 ISIS 120 Analyse Trafic SIRIEN SA 11/03/2008 1. INTRODUCTION Le radar préventif ISIS 120 peut s utiliser selon deux modes : MODE RADAR PRÉVENTIF : Il fonctionne simplement comme radar préventif MOBILE

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail