et ultra-résistant Plaque 41 x 24 mm pour 5 lignes de texte Plaque 70 x 25 mm pour 6 lignes de texte.

Transcription

1

2 ultra-résistant! Un tampon pour le bureau : Metal Line répond aux attentes de tous les utilisateurs réguliers de tampons dans un cadre professionnel : il est efficace, pratique, facile d utilisation et ultra-résistant. Ergonomie : Metal Line offre un grand confort d utilisation et permet une excellente prise en main. Il est également équipé d une protection des bandes sur les dateurs pour éviter de se salir les doigts lors du réglage de la date. Fiabilité : De conception moderne et optimisée, cet outil professionnel est en acier robuste. Les nombreux tests auxquels il a été soumis ont démontré que sa durée de vie était allongée, au minimum, de +20 %. Large gamme : Metal Line bénéficie d'une grande diversité de tailles d'empreintes Plaque 41 x 24 mm pour 5 lignes de texte Plaque 70 x 25 mm pour 6 lignes de texte Plaque 60 x 40 mm pour 8 à 9 lignes de texte Plaque 56 x 33 mm pour 8 lignes de texte Dateur + plaque 56 x 33 mm pour 3+3 lignes de texte. 5466PL Plaque 56 x 33 mm lignes de texte Plaque ø 45 mm pour 8 lignes de texte Plaque 68 x 47 mm pour 10 lignes de texte. 2 MARQUEURS DE TEXTE Réf. Taille Réf. produit empreinte cassette x 24 mm 6/ x 28 mm 6/ x 26 mm 6/ x 25 mm 6/ x 33 mm 6/ x 40 mm 6/ x 47 mm 6/ Ø 45 mm 6/15 DATEURS AVEC PLAQUE TEXTE Réf. Taille Réf. produit empreinte cassette x 24 mm 6/ x 24 mm 6/ x 28 mm 6/ x 33 mm 6/ x 40 mm 6/ x 47 mm 6/ Ø 45 mm 6/ PL 56 x 33 mm 6/ PL Plaque 56 x 33 mm pour 2+2 lignes de texte. DATEURS, NUMÉROTEURS, MULTIFORMULES Réf. Type Taille Réf. produit d appareil empreinte cassette 5558 PL Numéroteur 8 bandes + plaque 2+2 lignes 56 x 33 mm 6/ PL Numéroteur 10 bandes + plaque 2+2 lignes 56 x 33 mm 6/56

3 Avec bouton d éjection de la cassette! - Très grand choix de couleurs ; - Tous les dateurs sont équipés de la protection des bandes pour ne pas se salir les doigts lors du réglage de la date ; - Equipé d un bouton d éjection de la cassette d encrage ; - Fenêtre de visualisation pour repérer exactement où apposer votre cachet. NOUVELLES COULEURS! Ces couleurs sont valables pour les Printy 4910 à crage! Ecoprinty est constitué à 75 % de matériaux recyclés*. Il existe en trois tailles d empreintes : Ecoprinty 4911 pour 3 lignes de texte Ecoprinty 4912 pour 4 lignes de texte Ecoprinty 4913 pour 5 lignes de texte. * Hors parties transparentes, cassette d encrage et plaque texte Plaque 70 x 10 mm pour 2 lignes de texte Plaque 47 x 18 mm pour 4 lignes de texte Plaque 58 x 22 mm pour 5 lignes de texte Plaque ø 30 mm pour 6 lignes de texte Plaque 82 x 25 mm pour 6 lignes de texte Plaque 60 x 33 mm pour 7 lignes de texte Plaque 26 x 9 mm pour 1 ligne de texte. 4750/2 Dateur + plaque 41 x 24 mm pour 1+1 ligne de texte Plaque 40 x 40 mm pour 8 lignes de texte. Réf. Taille Réf. Nombre produit empreinte cassette de lignes x 9 mm 6/ x 14 mm 6/ x 18 mm 6/ x 22 mm 6/ x 25 mm 6/ x 10 mm 6/ x 10 mm 6/ x 15 mm 6/ x 25 mm 6/ x 38 mm 6/ x 40 mm 6/ x 33 mm 6/ x 30 mm 6/ x 30 mm 6/ Dateur + plaque 60 x 40 mm pour 3+3 lignes de texte. MARQUEURS DE TEXTE Réf. Taille Réf. Nombre produit empreinte cassette de lignes x 30 mm 6/ x 35 mm 6/ Ø 19 mm 6/ Ø 25 mm 6/ Ø 30 mm 6/ Ø 40 mm 6/ Ø 45 mm 6/ x 9 mm 6/ x 12 mm 6/ x 20 mm 6/ x 30 mm 6/ x 40 mm 6/ x 24 mm 6/ Plaque 70 x 25 mm pour 6 lignes de texte. DATEURS AVEC PLAQUE-TEXTE Réf. Taille Réf. Nombre produit empreinte cassette de lignes x 38 mm 6/ date 4 mm x 40 mm 6/ date 4 mm x 30 mm 6/ date 3 mm x 30 mm 6/ date 3 mm 4850/2 25 x 5 mm 6/4850/2 1 - date 3,8 mm Ø 19 mm 6/ date 2,8 mm Ø 25 mm 6/ date 2,8 mm Ø 30 mm 6/ date 3 mm Ø 40 mm 6/ date 3 mm Ø 45 mm 6/ date 4 mm x 40 mm 6/ date 3 mm 4750/2 41 x 24 mm 6/4750/ date 4 mm 3

4 Trodat s'engage pour vous sur les respects de : > Non toxicité L encre des cassettes d encrage Trodat Swop-Pad est fabriquée à base d eau, elle ne contient ni substance toxique, ni acide, ni formaldehyde, ni métaux lourds. Les boîtiers de ces cassettes sont également exempts de PVC. > Conformité aux réglementations en vigueur Conformes aux normes européennes ROHS 1, REACH 2. Reconnues comme ayant un impact réduit sur l'environnement. > Durabilité L encre des cassettes Trodat Swop-Pad est hygroscopique : elle a la particularité de s autoréguler en absorbant l humidité de l air ambiant. Par conséquent elle ne sèche pas et permet une utilisation dans la durée. > Qualité d empreinte La formule de composition élaborée par le laboratoire TRODAT permet d obtenir une empreinte de qualité, nette et régulière. > Condition de garantie des appareils Trodat L utilisation des cassettes d encrage Trodat Swop-Pad permet de garantir les appareils Trodat. Cette garantie peut exclusivement s appliquer dans le cas où l appareil Trodat est équipé d une cassette Trodat Swop-Pad. En outre la reprise de tout appareil défectueux pourra s'effectuer à la condition sine qua non que l'appareil soit retourné avec la cassette d'encrage utilisée. Pour rappel, une cassette d encrage n est pas ré-encrable. 1/ ROHS : Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques). 2/ REACH : Système européen d'enregistrement (Registration), d'évaluation (Evaluation) et d'autorisation (Authorisation) des substances chimiques (Chemicals) auprès de l'aepc (Agence Européenne des Produits Chimiques). 4 Quelle cassette pour quel appareil? GAMME METAL LINE Référence Référence d appareil de cassette /50, 6/50/ / / / / / / / / /15, 6/15/2/ / /15, 6/15/2 5430, 5430L 6/50, 6/50/ /50, 6/50/ /50, 6/50/ /53, 6/53/2 5460, 5460L 6/56, 6/56/ /56, 6/56/2 5466PL 6/ /57, 6/57/ /58, 6/58/ / , 5558 PL 6/ , 55510PL 6/56 GAMME FOLIOTEUR 5756 P, 5756 M 6/5756 Référence d appareil Référence de cassette / / , / , / , 46030T 6/ /46030/ , 46040R 6/ /46040, 6/46040/ , 46045T 6/ /46145, 6/46145/ / / , 4727T 6/ / / / , 4750L 6/4750, 6/4750/ /4750/ / = / / / / A 6/ B 6/ / A, B, C 6/ / /4910 GAMME PRINTY Référence d appareil Référence de cassette / , 4850L 6/4850/2, 6/ / , 4911T 6/ , 4912T 6/ , 4913T 6/ / / / / / / /4923, 6/4923/2R / , 4925T 6/ / , 4927T 6/ , 4928T 6/ / / / / / CM 6/4911AT / / / / (xprint) 6/4912

5 Impression facile, rapide et silencieuse sur toute surface, plane ou non, sur des formulaires, liasses de documents et enveloppes. Jusqu'à 25 empreintes différentes en mémoire. Numéro avec répétition de 0 à 99 fois. Empreinte sur une ou deux lignes comportant numéro, date, heure et texte. Possibilité de personnaliser 1 ou 2 lignes de texte. JetStamp 790 Une solution portative! Marqueur électronique portable. Se recharge via une prise secteur standard. JetStamp 791 Commandé par l'ordinateur. Marqueur électronique avec alimentation directe sans batterie pour des empreintes à l'infini! JetStamp 792 Une utilisation automatisée. Marqueur électronique avec alimentation directe sans batterie pour des empreintes à l'infini! Avec option encre à séchage rapide. Jusqu'à 4 fonctions simultanées : marqueur de texte, folioteur, dateur, horodateur. Impression jet d encre sur une ligne. Paramétrable sur ordinateur et transfert des données via câble USB. Livré avec une cartouche d'encre noire. Cartouche encre papier/carton : marque HP ou Canon : HP51604A (noir) - HP51604R (rouge) - CJ3A (noir). Monture incassable en plastique. Particulièrement léger. 6 molettes métalliques. Possibilité de numéroter avec et sans zéros précédents. Répétitions : 0x, 1-6x, 12x, +20x Hauteur des chiffres : 4,5 mm / 5,5 mm. Monture métallique nickelée et polie. 6 molettes métalliques, avec zéros entrants, les 4 molettes de droite répétant automatiquement. Répétitions : 0x, 1x, 4x Hauteur des chiffres : 3,5 mm / 4,5 mm / 5,5 mm. Monture incassable en plastique. Folioteur à 6 molettes. Possibilité de numéroter avec et sans zéros précédents. Chiffre antique. Date à droite avec mois abrégés en anglais ou en chiffres et années abrégés. Répétitions : 0x, 1-6x, 12x, +20x Hauteur des chiffres : 4,5 mm / 5,5 mm. La date est ajustée par les molettes du calendrier visible. Mois abrégés en lettres. Plaque texte 50 x 30 mm (laiton, à graver) ou 49 x 28 mm (nyloprint). Hauteur des chiffres : 4 mm. 5

6 Original! Le stylo qui se transforme en tampon en un tour de main! Retourner le stylo et appuyer sur le clip : la plaque-texte sort automatiquement du stylo pour tamponner. Encrage intégré rechargeable. Dimension de la plaque-texte : 35 x 7 mm pour 3 lignes de texte. Un code postal, un numéro de téléphone ou une adresse qui change? Le Typomatic Trodat vous offre la possibilité de composer vous-même le texte qui vous convient et de le changer aussi souvent que vous le désirez. Existe en marqueurs de texte et dateurs. Différentes tailles de plaquetexte disponibles. Livré avec : - 1 jeu de caractères avec 2 tailles de lettres ; - 1 pincette pour placer les caractères ; - 1 cassette d'encrage Swop-Pad. 4911T : Taille de l empreinte : 38 x 14 mm - 3 lignes de texte. 4912T : Taille de l empreinte : 47 x 18 mm - 4 lignes de texte. 4913T : Taille de l empreinte : 58 x 22 mm - 5 lignes de texte Dateur à encrage séparé. Hauteur de date 3 mm Dateur à encrage séparé. Hauteur de date 4 mm Dateur à encrage séparé. Hauteur de date 5 mm Monture métallique. Dateur à encrage automatique. Hauteur de date 4 mm Dateur à encrage automatique. Hauteur de date 4 mm Numéroteur à encrage automatique. 6 bandes. Hauteur de date 4 mm Numéroteur à encrage séparé. 12 bandes. Hauteur de date 4 mm. Modèles standards à 4, 6, 8, 10 ou 12 chiffres. Hauteur de caractères : 3,4,5,7,9,12,15 ou 18 mm. Multiformule à encrage automatique. Hauteur de date 4 mm. Répondu Commandé Emballé Annulé Facturé Vérifié Réceptionné Livré Payé Reçu Expédié Multiformule à encrage séparé. Hauteur de date 4 mm. Réclamé le Débité le Reçu le Retourné le Crédité le Répondu le Échéance le Expédié le Payé le Vérifié le Comptabilisé le Pour acquit le 6

7 29 formules au choix! Porte-timbres places places places. Tampons encreurs x 50 mm x 70 mm. Taille réelle de l empreinte : 47 x 18 mm Flacons d encre. Encres pour réencrer tout tampon encreur de bureau équipé de feutre ou de mousse. Flacon de 25 ml. Pinces timbres sec. Pinces de poche ou de bureau. Texte Ø41 mm, Ø51 mm ou 25 x 51 mm. Personnalisez vos empreintes et définissez vos couleurs. Un texte en couleurs est réalisable sur 8 références de marqueurs de texte et 4 références de dateurs. 7

8 MOBILE PRINTY Recommandé pour toutes les professions itinérantes : commerciaux, directeurs, médecins, taxis, professions libérales, BTP... Appuyer, marquer, relâcher. Le clic est la garantie de la bonne fermeture. Changement de la cassette d encrage ultra-rapide. MARQUEURS DE TEXTE Réf. Taille Réf. Nombre produit empreinte cassette de lignes x 14 mm 6/ x 18 mm 6/ x 30 mm 6/ Résiste aux utilisations quotidiennes. Permet de réaliser des empreintes nettes. Aucun risque de tâches d encre en position fermée comme ouverte ainsi que lors du changement de la cassette d encrage. Réf Imprimé par Graficor sur papier PEFC VERT pomme ROSE pivoine ORANGE clémentine JAUNE citron ROUGE flamboyant BLEU ciel ARGENT glacé GRIS anthracite