Unité de ventilation de confort
|
|
- Arnaud Denis
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Unité de ventilation de confort Informations techniques HCV 3 - HCV 4 - HCV 5 - HCH 5 - HCH 8 Double Flux Haut Rendement
2 1 Description générale DESCRIPTION GÉNÉRALE Les unités HCV et HCH sont conçues pour des maisons individuelles. Les unités sont livrées prête à être installées, avec contrôle intégré et un panneau de commande. Les unités sont équipées d un échangeur contre flux très efficace, destiné à obtenir un rendement maximum, ainsi que des moteurs de ventilation à technologie EC faible consommation (SFP), ayant pour effet une réduction substantielle d énergie. Pour connaître le type de VMC correspondant à vos besoins, reportez vous au diagramme ci-dessous. Celui-ci vous indique les débits d air tenant compte d une perte de charge maximale de 100 Pa. Modèle HCV HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH Débit d air à une perte de charge max. de 100 Pa Modèles verticaux: HCV 3, HCV 4 et HCV 5 Le modèles HCV sont conçus pour une installation murale dans des maisons individuelles d une surface maximum de 260 m 2. L ensemble de ces modèles devant cependant être adapté aux normes du pays utilisateur et à la perte de charge actuelle dans l installation. Modèle HCV 3 intégré dans un meuble 60 x 60 cm Les modèles HCV 3 et HCV 4, de par leur dimensions 60x60 cm, peuvent être intégrés dans un meuble fermé. Les entrées et sorties d air s effectuent par le dessus. Possibilité de raccordement du système de soufflage par le bas sur le modèle HCV 3. Le modèle HCV 5, de par ses dimensions peut être dissimulé derrière une porte de placard, en utilisant un rail spécial de suspension (en option), réduisant ainsi la profondeur de l unité à 560 mm au lieu de 600 mm. Sur ce modèle toutes les entrées et sorties d air s effectuent par le dessus. Modèles horizontaux: HCH 5 et HCH 8 Les modèles HCH sont conçus pour une installation en comble ou en local technique dans des maisons individuelles d une surface maximum de 450 m 2. L ensemble de ces deux modèles devant être adapté aux normes du pays utilisateur et à la perte de charge actuelle dans l installation. Les entrées et sorties d air s effectuent latéralement. L accès pour l entretien se fait en façade. Les connexions électriques se situent sur le côté latéral droit. Les connexions de gaines du côté intérieur de la maison (air soufflé et air extrait) se situent sur le côté latéral gauche. L évacuation de l eau de condensation est située à l arrière de l unité. Modèle HCH Sujet à modifications sans préavis
3 Description générale 1 Certifications Les modèles HCV/HCH sont certifiés pour l utilisation dans les maisons passives par l institut Passivhaus de Darmstadt en Allemagne, et par le Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) à Berlin en Allemagne. Cela atteste de la qualité de nos produits en matière d économie d énergie, d étanchéité d air, de qualité des filtres, de niveau sonore, d isolement, de protection contre le gel, de sécurité etc. Nous tenons à votre disposition les rapports de test complets. Fonctionnement La gamme de VMC Double Flux est munie d une sonde d humidité intégrée qui contrôle le système et ajuste automatiquement et en permanence le débit d air au besoin sans consommation d énergie inutile. La sonde d humidité permet de maintenir l humidité relative à un niveau confortable dans toute la maison. Grace à la sonde d humidité intégrée le climat intérieur reste sain et cela à une consommation d énergie réduite. Caractéristiques La ventilation est contrôlée avec une sonde d humidité intégrée Haute efficacité: jusqu à 95% Moteurs à technologie EC faible consommation (faible SFP) Installation aisée avec ajustement des débits d air via des potentiomètres Modèles HCV peuvent être intégrés dans ou à côté des meubles 60 x 60 cm Habillage Modèles HCV: Habillage Alu-zinc avec isolation en polystyrène extrudé épaisseur 32 mm. Modèles HCH: Habillage Alu-zinc avec isolation en polystyrène extrudé épaisseur 40 mm. Grace à cet isolant de haute classe, ces VMC double flux peuvent être installées dans des locaux où la température peut déscendre jusqu à 20 C. La gamme HC correspond aux normes européenne incendie comme spécifiées dans EN classe E. Le coefficient d étanchéité à l air (interne et externe) est de <3% comme spécifié dans EN 308. Échangeur de chaleur contre flux Dantherm Ventilateur EC Les unités sont couvertes par une habillage en alu zinc 0.8 mm. Les modèles HCV sont en couleur blanc RAL Les modèles HCH sont en couleur alu zinc gris. Echangeur contre flux en aluminium très efficace La récupération d énergie se fait dans un échangeur contre flux en aluminium très léger. Cet échangeur a été développé par Dantherm pour obtenir une efficacité thermique optimale, avec la plus petite perte de charge dans l échangeur pour limiter la puissance des ventilateurs, donc la consommation électrique. Ventilateurs Les unités HCV/HCH utilisent les dernières technologies en matière de ventilation, c.a.d. des moteurs de ventilation de dernière technologie et des roues de ventilateurs qui offrent la toute dernière technologie d air et économie d énergie. Grace à la technologie EC les roulement de ventilateur sont les seul composants mobiles qui créent de la résistance et c est pourquoi la longévité de ces ventilateurs est de 10 ans. Les ventilateurs sont alimentés en 230V CA et le contrôle de la vitesse sans graduation est facilitée par un signal de 0-10V donné par le panneau de contrôle de la VMC
4 1 Description générale Filtre à panneau Filtres Tous les modèles utilisent des filtres compacts standard G4 (50 mm) pour l air soufflé et l air extrait. Cette filtration répondra à la majorité des besoins de nettoyage de l air. L avantage des filtres compacts, c est qu ils ont une surface beaucoup plus grande que les filtres fibreux et petits filtres de sac. Le filtre fonctionne donc plus longtemps et dans des conditions normales il n y a pas besoin de changer le filtre plus souvent que deux fois par an, équivalent à la minuterie du filtre. Si nécessaire, les filtres F7 (filtres à pollen) sont disponibles comme accessoires. Ces filtres garantissent que les allergènes n entrent pas dans la maison par le système de ventilation. Installation La mesure et le réglage des débits d air sont réalisés par des buses de pression et des potentiomètres situés derrière sur le panneau amovible de l appareil. Un graphique de performance est collé à l avant polystyrène de l appareil. Ce graphique montre la pression et le volume d air dont l installateur doit se servir pour déterminer la vitesse du ventilateur correct. Cet autocollant a également un espace où l installateur peut écrire les débits d air, les contre-pressions et les vitesses du ventilateur auxquelles le système a été ajusté. (Voir ci-dessous). Graphique de performance Mesure de pressions sur HCV Réglage - 4 -
5 Description générale 1 Commande Les modèles muraux HCV 3, HCV 4 et HCV 5 sont commandés par le panneau de contrôle intégré, dont l emplacement est ergonomiquement correct quand l appareil est installé à un hauteur d environ 2 mètres. Contrôle par le panneau de commande Les deux modèles horizontaux HCH 5 et HCH 8 sont commandés par le panneau de contrôle, relié à l appareil de ventilation par un câble (2 m). Il est recommandé que le panneau de contrôle soit installé sur un mur au rez de chaussée, par exemple dans la buanderie ou la salle de séjour, de telle sorte que le statut de l unité peut être vu / entendu et réglé. Service et entretien En général, le seul entretien régulier requis par les produits HC est de vérifier / remplacer les filtres à air deux fois par an, quand la LED d alarme clignote en jaune et l alarme sonore bipe une fois par heure. Sur les modèles HCV, l utilisateur change les filtres en ouvrant le couvercle à charnière de haut. Après avoir changé les filtres, la minuterie du filtre doit être réinitialisée sur le bouton à côté du filtre. Sur les modèles HCH, le panneau avant est retiré, après quoi les deux filtres peuvent être changés et la minuterie du filtre réinitialisée. Outre le changement du filtre à air et le nettoyage de l extérieur de l unité, toute autre forme de service devra être effectué par du personnel qualifié. Remplacement du filtre sur HCV Remplacement du filtre sur HCH - 5 -
6 2 CONTRÔLE CONTRÔLE Panneau de commande (HCP 4) Stratégies de contrôle En pratique, grace au contrôle automatique du débit d air fonction du taux d humidité, l utilisateur n est pas tenu de penser aux paramétrages qui ont été ajustés par le professionnel lors de l installation et une fois que celui-ci a activé le mode automatique. Cependant, il est possible de désactiver le contrôle automatique et donc déterminer manuellement la vitesse du ventilateur ou d activer manuellement le by-pass intégré afin d obtenir du refroidissement immédiat avec de l air frais, si nécessaire. L installation est protégée contre un fonctionnement incorrect et non rentable. Ainsi, plusieurs des fonctions reviennent à défaut, après 4 heures. Cela empêche une consommation excessive d énergie, par exemple si vous oubliez d avoir réglé l appareil à pleine vitesse ou en mode by-pass manuel. Si vous coupez l unité, elle se remet automatiquement en marche après 4 heures. Ainsi vous pouvez être sûr que votre maison sera bien ventilée et que la condensation ne se forme pas dans les conduits et dans l unité de ventilation. Lors de l ajustement des débits d air, la vitesse 3 du ventilateur est réglé au débit d air nominal nécessaire pendant usage normale de la maison. Ceci est ajusté sur les potentiomètres situés à l arrière du panneau de commande. (Les étapes ventilateur sur 100 étapes sont disponibles). Réglage des debits d air sur le panneau de commande La corrélation entre les quatre vitesses de ventilateur sur le panneau de commande est la suivante: Vitesse ventilateur 0 = Tous les deux ventilateurs sont arrétès pendant 4 heures. Vitesse ventilateur 1 = 50* étapes moins vite que la vitesse 3 Vitesse ventilateur 2 = 25* étapes moins vite que la vitesse 3 Vitesse ventilateur 3 = Changement d air nominal, régle sur les potentiomètres Vitesse ventilateur 4 = Vitesse ventilateur maximale.* *Ces paramètres réglés d usine peuvent être ajustés sur la télécommande. Lorsque l unité est réglée en mode demand control = débit d air adapté au besoin elle ne dépasse jamais la vitesse 3. Cela évite des inconvénients inutiles dans des situations particulières au cours desquelles les facteurs externes pouvaient provoquer l installation de fonctionner à volume d air maximal
7 CONTRÔLE 2 Panneau de contrôle Le dessin ci-dessous montre les boutons, voyants et sorties son sur le panneau de contrôle inclus avec l appareil et sur la télécommande qui est un accessoire en option. Panneau de contrôle, HCP4 Status des voyants: Vert = OK Jaune = Remplacement des filtres Rouge = system fault Alarme acoustique Débit d air nominal Vitesse de ventilation 3 réglée sur les potentiomètres situés à l arrière du panneau de commande By-pass manuel Contrôle manuel de la vitesse de ventilation Vitesse de ventilation Fonctionnement chéminée Contrôle automatique Vitesse de ventilation (0)123 Vitesse de ventilation actuelle Affichée pendant 2 minutes après actuation Télécommande sans fil Avec la télécommande sans fil optionnelle l utilisateur accède au contrôle automatique, aux opérations manuelles, à la programmation hebdomadaire, à la programmation absence et à l opération de programme de nuit. En plus elle ofre visualisation de la température de l air extérieure, la température de soufflage, la température de l air extrait, la température de l air ambiant ainsi que du taux d humidité et du niveau de qualité de l air ambiant. 2 niveaux de menu Menu pour l utilisateur Menu pour l installateur Télécommande HRC2 sans fil (accessoire en option) Alarme acoustique Affichage des données avec icones Lecture des températures actuelles, de la consigne d humidité, du niveau CO2, fonctionnement et état/alarme filtre. Bouton de navigation 5 directions Selection du fonctionnement et de contrôle. Modification des consignes - 7 -
8 2 CONTRÔLE Module By-pass pour HCH Refroidissement à l aide du by-pass Fonctionnement by-pass automatique Les HCV 5 / HCH 5 / HCH 8 ont un by-pass intégré. Le module by-pass est contrôlé automatiquement et utilise l air neuf pour rafraîchir la maison, - par exemple la nuit en été, où la température extérieure est plus basse que la température intérieure. Le module by-pass permet que 100% de l air neuf contourne l échangeur pour rafraîchir un maximum. Pour ouvrir automatiquement le module by-pass, la température de l air extrait (T3) doit être 24 C*, et l air neuf (T1) 15 C*. En plus l air neuf (T1) doit être de 2 C plus froid que la température de l air extrait (T3). *Ces paramètres réglés d usine peuvent être ajustés sur la télécommande. T2 Air soufflé T3 Air extrait T4 Air rejeté T1 Air neuf Fonctionnement by-pass manuel En plus du refroidissement par l intermédiaire de la fonction de bypass automatique, il y a aussi une fonction de by-pass manuel qui peut être activée par l utilisateur selon le besoin. Cette fonction maintient le module de by-pass ouvert pendant 6 heures, à condition que la température de l air extrait (T3) est 15 C, la température de l air neuf (T1) est de 2 C moins élevée que l air extrait (T3). Protection anti-gel de l échangeur de chaleur La gestion «intelligente» des unités HC offre une protection antigel de l échangeur de chaleur. La protection anti-gel est activée si la température de l air rejeté (T4) est < +2 C, ce qui peut arriver si la température de l air neuf (1) tombe en dessous d environ approx. 6 C. Si la température de l air rejeté (T4) tombe à +2 C, le système de ventilation réduit le débit d air soufflé (T2) de sorte que la température de l air rejeté (T4) est maintenue à un minimum de +2 C. Dans les cas où il fait extrêmement froid, le débit d air soufflé sera réduit à 0 m3/h pendant des courtes intervalles afin de protéger l échanger contre le gel. Si la température de l air neuf (T1) est < -13 C pendant plus de 5 minutes, le système de ventilation s arrête complètement pendant 30 minutes pour arrêter la glace de se former. Dans les régions où les températures extérieures sont souvent inférieures à -6 C, il est recommandé d équiper l unité de ventilation avec des batteries de pré-chauffage. Dans d autres régions où les températures extérieures tombent à <-10 C, une batterie de pré-chauffage est obligatoire pour obtenir une solution équilibrée et fiable. Protection anti-gel des batteries eau chaude Pour protéger les batteries eau chaude éventuelles contre le gel, le système de ventilation s arrête pendant 30 min., si la température de l air soufflé (T2) tombe à <+5 C. Contrôle des filtres Comme la contre-pression dans le filtre est prévue d augmenter et ainsi réduire le volume d air pendant la période avant les remplacements de filtre, ceci est compensé par une augmentation de la vitesse des deux ventilateurs jusqu à ce que l alarme de filtre est activée et la minuterie du filtre est réinitialisé
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH 8 Performance Débit d air maxi, à une perte de charge de 100 Pa m 3 /h Type d échangeur Dantherm contre flux en aluminium Efficacité thermique max. 95% 1 ) Bypass Non Oui Filtration air soufllé/air rejeté, standard G4/G4 Température ambiante où l appareil est installé C +10 à à +50 Plage de fonctionnement sans réchauffeur électrique C ) à + 50 Plage de fonctionnement avec réchauffeur électrique C - 30 à + 50 Habillage Hauteur mm Largeur mm Profondeur (montage sur rail standard/rail pour montage sur plan) mm 434/ / / Diamètre de raccordement mm Poids net kg Poids avec emballage kg H: 675 H: 675 H: 735 H: 750 H: 775 Dimensions avec emballage (HxLxP) mm L: 1070 L: 1070 L: 1120 L: 1210 L: 1200 P: 435 P: 435 P: 600 P: 610 P: 800 Matériau externe de l armoire Alu zinc Couleur RAL 9010 Gris alu zinc Isolation, polystyrène, épaisseur mm Coefficient d isolation W/m 2 x K 0,97 0,78 Classe de protection au feu, isolation polystyrène DIN 4102 classe B1 Classe de protection au feu, tous composants EN classe E Classe de protection électrique IP 20 Données électriques Panneau de contrôle intégré en façade Oui Non Panneau de commande séparé HCP 4 compris dans la livrasion et 2 m de câble Non Oui Alimentation électrique 1x230 V, 50 Hz Intensité maxi, sans réchauffeur électrique A 0,4 0,4 0,7 0,7 1,1 Puissance abs. maxi sans réchauffeur électrique W ) Opération de condensation. 2 ) Dantherm recommande le préchauffage à des températures inférieures à -6 C afin de garantir un fonctionnement équilibré
10 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HCV 3 Caractéristiques sonores Débit Pression Point de Bande de fréquences puissance acoustique Puissance acoust- Pression du son, d air ext. Pa mesure Lw db(a) que totale local standard* m 3 /h 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz Lw db(a) Lp db(a) Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire 47 Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire * Local standard = surface 10 m 2, hauteur 2,4 m au plafond et absorption moyenne de 0,2. HCV 4 Caractéristiques sonores Débit Pression Point de Bande de fréquences puissance acoustique Puissance acoust- Pression du son, d air ext. Pa mesure Lw db(a) que totale local standard* m 3 /h 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw db(a) Lp db(a) Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Conduit d air rejeté Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire * Local standard = surface 10 m 2, hauteur 2,4 m au plafond et absorption moyenne de 0,
11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 HCV 5 Caractéristiques sonores Débit Pression Point de Bande de fréquences puissance acoustique Puissance acoust- Pression du son, d air ext. Pa mesure Lw db(a) que totale local standard* m 3 /h 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw db(a) Lp db(a) Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Conduit d air rejeté Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire * Local standard = surface 10 m 2, hauteur 2,4 m au plafond et absorption moyenne de 0,
12 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HCH 5 Caractéristiques sonores Débit Pression Point de Bande de fréquences puissance acoustique Puissance acoust- Pression du son, d air ext. Pa mesure Lw db(a) que totale local standard* m 3 /h 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw db(a) Lp db(a) Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Conduit d air rejeté Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire * Local standard = surface 10 m 2, hauteur 2,4 m au plafond et absorption moyenne de 0,2. HCH 8 Caractéristiques sonores Débit Pression Point de Bande de fréquences puissance acoustique Puissance acoust- Pression du son, d air ext. Pa mesure Lw db(a) que totale local standard* m 3 /h 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw db(a) Lp db(a) Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire Conduit d air soufflé Conduit d air extrait Armoire * Local standard = surface 10 m 2, hauteur 2,4 m au plafond et absorption moyenne de 0,
13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 HCV 3 - Courbes de rendement et de SFP (avec ventilateurs radial, filtres G4/G4) HCV 3 - capacity & SFP curves (with radial fans, G4/G4 filters) Step 100 = Fan speed 100% SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans 300 Step Perte Ext. pressure de pression drop Pa [Pa] Step 64 Step 50 Step 81 SFP 0,45/1620 (PHI) SFP 0,39/ Step Step 12 SFP 0,33/1200 SFP 0,22/800 SFP 0,28/ Airflow Débit d air [m3/h] (m 3 /h) HCV 3 95,0 Rendement avec condensation Air extrait = 25 C/55%RH Air neuf = -10 C/50%RH Débit massique équilibré. Rendement selon DiBt. Air extrait = 21 C/37%RH Air neuf = -3 C/85%RH Débit massique équilibré. Rendement thermique (Passivhaus) Air extrait = 21 C/32%RH Air neuf = +4 C/90%RH Débit massique équilibré. Temperature efficiency (%) 90,0 85,0 80,0 75, Débit d air (m 3 /h)
14 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HCV 4 Courbes de rendement et de SFP (avec ventilateurs radial, filtres G4/G4) 350 Step 100 = Fan speed 100% HCV4 - capacity & SFP curves (with Radial 133 mm fans, G4/G4 filters) Step 100 SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans 275 Ext. pressure drop (Pa) Perte de pression Pa Step 85 Step 70 Step 58 Step 46 Step 33 Step 21 SFP 0,45/1620 (PHI) SFP 0,39/1400 SFP 0,33/1200 SFP 0,28/1000 SFP 0,22/ Airflow Débit (m3/h) d air (m 3 /h) HCV 4 100,0 Rendement avec condensation Air extrait = 25 C/55%RH Air neuf = -10 C/50%RH Débit massique équilibré. Rendement selon DiBt. Air extrait = 25 C/25%RH Air neuf = 5 C/95%RH Débit massique équilibré. Temperature efficiency (%) 95,0 90,0 85,0 80,0 75, Débit d air (m 3 /h)
15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 HCV 5 - Courbes de rendement et de SFP (avec ventilateurs RadiCal, filtres G4/G4) HCV 5 - capacity & SFP curves (with RadiCal fans, G4/G4 filters) 350 Step 100 = Fan speed 100% Step 100 SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans 275 Ext. Perte pressure de pression drop [Pa] Step 58 Step 70 Step 85 SFP 0,45/1620 (PHI) SFP 0,39/ Step Step 33 SFP 0,33/1200 Step 21 SFP 0,28/1000 SFP 0,22/ Mean airflow Mean [m3/h] airflow (m 3 /h) Supply air Supply = mean air airflow = mean + airflow 5%, Extract +5%, air Extract = mean air = airflow mean airflow - 5% -5% HCV 5 95,0 Rendement avec condensation Air extrait = 25 C/55%RH Air neuf = -10 C/50%RH Débit massique équilibré. Rendement selon DiBt. Air extrait = 21 C/37%RH Air neuf = -3 C/85%RH Débit massique équilibré. Rendement thermique (Passivhaus) Air extrait = 21 C/32%RH Air neuf = +4 C/90%RH Débit massique équilibré. Temperature efficiency (%) 90,0 85,0 80,0 75, Airflow (m 3 /h)
16 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HCH 5 - Courbes de rendement et de SFP (avec ventilateurs RadiCal, filtres G4/G4) HCH 5 - capacity & SFP curves (with RadiCal fans, G4/G4 filters) 350 Step 100 = Fan speed 100% 325 Step 100 SFP [Wh/m3] & [ j/m3], both fans Step 85 SFP 0,45/1620 (PHI) Ext. pressure Perte drop de pression [Pa] Pa Step 70 Step 58 Step 46 Step 33 Step 21 SFP 0,39/1400 SFP 0,33/1200 SFP 0,28/1000 SFP 0,22/ Mean airflow Mean [m3/h] airflow (m 3 /h) Supply air = mean Supply airflow = mean + 5%, airflow Extract +5%, air = Extract mean airflow = mean - 5 % airflow -5% HCH 5 95,0 Rendement avec condensation Air extrait = 25 C/55%RH Air neuf = -10 C/50%RH Débit massique équilibré. Rendement selon DiBt. Air extrait = 21 C/37%RH Air neuf = -3 C/85%RH Débit massique équilibré. Rendement thermique (Passivhaus) Air extrait = 21 C/32%RH Air neuf = +4 C/90%RH Débit massique équilibré. Temperature efficiency (%) 90,0 85,0 80,0 75, Airflow (m 3 /h)
17 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 HCH 8 - Courbes de rendement et de SFP HCH 8 - capacity & SFP curves (avec ventilateurs radial, filtres G4/G4) (with radial fans, G4/G4 filers) Step 100 = Fan speed 100% Step 100 SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans Step 85 Ext. pressure drop [Pa] Perte de pression Pa Step 46 Step 70 Step 58 SFP 0,45/1620 (PHI) SFP 0,39/ Step 33 SFP 0,33/ Step 21 SFP 0,22/800 SFP 0,28/ Mean airflow Mean airflow (m 3 /h) [m3/h] Supply Supply air = mean air = airflow mean airflow +5%, Extract + 5%, Extract air = mean air = airflow mean -5% airflow - 5 % HCH 8 95,0 Rendement avec condensation Air extrait = 25 C/55%RH Air neuf = -10 C/50%RH Débit massique équilibré. Rendement selon DiBt. Air extrait = 21 C/37%RH Air neuf = -3 C/85%RH Débit massique équilibré. Temperature efficiency (%) 90,0 85,0 80,0 Rendement thermique (Passivhaus) Air extrait = 21 C/32%RH Air neuf = +4 C/90%RH Débit massique équilibré. 75, Airflow (m 3 /h)
18 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions HCV Ø T2 Air soufflé en haut T3 Air extrait T4 Air rejeté T1 Air neuf Ø , T2 Air soufflé en bas
19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 HCV 4 Dimensions T2 Air soufflé T3 Air extrait T4 Air rejeté T1 Air neuf
20 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions HCV 5 T2 Air soufflé T3 Air extrait T4 Air rejeté T1 Air neuf Fits Fits 3/4" 3/4" drain drain hose hose
21 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 Dimensions HCH 5 T1 Air neuf T3 Air extrait T4 Air rejeté T2 Air soufflé
22 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions HCH 8 T1 Air neuf T3 Air extrait T4 Air rejeté T2 Air soufflé
23 ACCESSOIRES 4 Accessoires Support de montage mural Pour une installation encastrée du HCV avec profondeur réduite, par exemple derrière la porte d un placard. Comprend: bande d isolement (50x3 mm), amortisseur de vibration, profil en U (19x5 mm). Dimensions: 526 mm x 30 mm. Support de montage mural Collecteur d eau Collecteur d eau avec 2 mètres de tuyau armé ¾ et presse étoupes. Collecteur d eau Câble de chauffage 3 mètres Câble de chauffage, 230V, 10W/m, y compris 5 C thermostat pour proteger l évacuation contre le gel. Câble de chauffage Câble de communication Câble de communication, rallonge, 30 m avec connectiques pour panneau de commande. Câble de communication
24 4 ACCESSOIRES Télécommande HRC2 Télécommande HRC2 sans fil La télécommande HRC2 donne accès au: Contrôle automatique du taux d humidité et du niveau de CO2 Mode manuel Programmation hebdomadaire Mode absence Mode nuit Contrôle de la température de l air (extérieur, soufflage, extrait, ambiante), taux d humidité et de la qualité d air (CO2) Menu installateur pour réglage des points de consigne et détection de pannes. Régulation HAC1 pour les accessoires La HAC1 permet le raccordement des accessoires suivants: batterie de chauffe électrique de pré et post chauffage, batteries eau chaude de post chauffage, batterie froide, préchauffage et prérafraîchissement géothermique, sonde CO2, registres motorisés de gaine, interrupteurs, thermostat anti feu, hygrostat et sorties alarmes, avec 5 mètre de câble. Régulation HAC1 Alimentation des moteurs de registre 230VAC 24VDC Alimentation pour montage dans la régulation HAC1 pour contrôler les moteurs de registre. Alimentation des moteurs de registre Hygrostat d ambiance Sauter HSC 120 F001 Pour mesurer le niveau d humidité dans les zones/pièces humides. Contrôle à partir de HAC1. L appareil peut exercer un contrôle à partir de l humidité mesurée. Hygrostat Capteur de CO2 Le capteur de CO2 est raccordé à la régulation HAC1 si le changement d air doit être contrôlé par rapport au niveau de CO2 level dans une pièce spécifique. Capteur CO2-24 -
25 ACCESSOIRES 4 Batteries électriques de chauffage Les batteries électriques de chauffage sont conçues pour installation dans les conduites de soufflage ou d air extrait. Les batteries Les batteries sont munies de raccordements de gaines avec un joint d étanchéité en caoutchouc. La batterie électrique ne convient pas pour une installation en plein air. Courant de contrôle à partir de la régulation HAC1. Raccordement à l alimentation électrique 230V est fait à part. Batterie électrique de pré et de post chauffage, 0-10V contrôle par la HAC1 La batterie électrique est contrôlée par une régulation non étagée à partir de HAC1. Batterie électrique de pré et de post chauffage, contrôle direct à partir du thermostat incorporé La batterie électrique est contrôlée par le thermostat incorporé. Batterie électrique de pré et de post chauffage, 0-10V. Toutes les deux batteries électriques sont munies d une sonde de gaine. Capacités, dimensions et poids HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH 8 Débit d air m 3 /h Capacité de chauffage kw 0,9 0,9 1,2 1,2 1,8 Augmentation de température C 16,8 13,7 14,2 14,2 13,4 Intensité 1x230V A 4,1 4,1 5,5 5,5 8,2 Raccordement de gaines Ø mm Poids Kg 3,0 3,0 3,5 3,5 5,0 Les batteries électriques ne sont pas munies d ailettes et la perte de pression est donc négligeable. 278 Ø+17 Batterie électrique de pré et de post chauffage, contrôle direct AIR Ø
26 4 ACCESSOIRES Batterie eau chaude L ensemble complet comprend: Batterie eau chaude 2RR, vanne deux-voies, servomoteur 0-10V, transformateur 230/24VAC, sonde de gaine et sonde de tuyau pour la protection contre le gel. La batterie eau chaude est contrôlée par l accessoire de régulation HAC1. Batterie eau chaude HCV 3 / HCV 4 Capacité max. Température de l air soufflé 21 C (CWW ) 80 C/60 C 60 C/40 C 80 C/60 C 60 C/40 C Débit d air m 3 /h Temp. de l air à la sortie* C Perte de pression, air Pa Capacité kw 0,7 1,1 1,4 0,4 0,5 0,6 0,2 0,3 0,5 0,2 0,3 0,5 Quantité d eau L/h Perte de pression, max. KPa 0,5 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,2 0,2 0,4 0,3 0,4 0,5 Servomoteur Vanne deux-voies HCV 5/HCH 5 Capacité max. Température de l air soufflé 21 C (CWW ) 80 C/60 C 60 C/40 C 80 C/60 C 60 C/40 C Débit d air m 3 /h Temp. de l air à la sortie* C Perte de pression, air Pa Capacité kw 1,6 2,4 3,0 0,9 1,3 1,7 0,3 0,5 0,7 0,3 0,5 0,7 Quantité d eau L/h Perte de pression, max. KPa , ,2 0,4 0,5 0,1 0,4 0,5 Transformateur 230/24 V AC HCH 8 Capacité max. Température de l air soufflé 21 C (CWW ) 80 C/60 C 60 C/40 C 80 C/60 C 60 C/40 C Débit d air m 3 /h Temp. de l air à la sortie* C Perte de pression, air Pa Capacité kw 3,6 5,3 2,0 3,0 0,74 1,29 0,74 1,28 Quantité d eau L/h Perte de pression, max. KPa ,5 1,0 0,7 1,0 *Température de l air à l entrée 15 C
27 ZUBEHÖR 4 Batterie eau chaude Dimensions et poids Ød B H Ødy F G K L Poids mm Kg HCV 3 / HCV 4 CWW ,5 HCV 5 / HCH 5 CWW ,4 HCH 8 CWW ,7 Ødy B F B+8 H G K G L Paquet de filtres Paquet de filtres Les filtres sont fournis par paquet de deux, soit: - deux filtres G4 pour le modèle standard - un filtre G4 et un filtre F7* *filtre superfin pour particules plus petites comme le pollen
28 Nous simplifions la construction Bern-Ittigen Villars-Ste-Croix Wetzikon Eiken Bern Villars-Ste-Croix Luzern Lindab AG Hofstrasse Wetzikon Tel Fax Lindab AG Hauptstrasse Eiken Tel Fax Lindab AG Gewerbezone Ey Ittigen Tel Fax Lindab SA Croix-du-Péage Villars-Sainte-Croix Tel Fax Lindab AG St. Karli-Strasse Luzern Tel Fax info@lindab.ch Lindab AG / Feb 2013
Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailSystèmes de ventilation double flux CWL
Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3
Plus en détailà la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale
68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailSystème à débit variable T.One
C H A U F F A G E E T R A F R A I C H I S S E M E N T Système à débit variable T.One Pompe à chaleur Air/Air Habitat Système T.One Chauffage thermodynamique individ Une source d énergie renouvelable Une
Plus en détailLindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT
lindab poutres Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT Eco-énergétique Applications Tertiaires (bureaux, hôpitaux, hôtels...) Modularité et design Neuf et rénovation Simplicité de montage
Plus en détailCaractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Plus en détailConfort, qualité d air et performance énergétique
Centrales double flux à récupération d énergie : Confort, qualité d air et performance énergétique VMC DOUBLE FLUX pour applications tertiaires BUREAUX LOCAUX D ENSEIGNEMENT COMMERCES HÔTELS LOCAUX D HÉBERGEMENT
Plus en détailPompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies
Pompe à chaleur Air-Eau Confort et économies Le système de chauffage réversible de l avenir! Un pas en avant pour réduire les émissions de CO₂. L augmentation des émissions de CO₂ et autres gaz à effet
Plus en détailDBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable
VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable Quelques caractéristiques Type de diffusion et zone de diffusion réglables Convient à tous les types de locaux avec des exigences élevées en
Plus en détailPage : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :
Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailEt la ventilation créa l eau chaude
VENTILATION DOUBLE EFFET VMC BBC + CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE Les P r o d u i t s 75 % D ÉCONOMIES SUR LA CONSOMMATION LIÉE À L EAU CHAUDE CHAUFFAGE DE L EAU JUSQU À 62 C AVEC LA POMPE À CHALEUR 10 %
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailCatalogue 1.1.6. Diffuseur industriel WKD 381
Catalogue 116 WKD 381 Modèle WKD 381 WKD 1 WKD Dimensions et Comportement de l induction WKD 3 Données aérodynamiques et domaines d application WKD 4 Diagrammes WKD 5 WKD 9 WKD 9 contenu C 116 WKD 381
Plus en détailDétecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement
Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique
Plus en détailEHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur.
EHDC Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC PEN LP EHDC L est un module de refroidissement à haute densité pour les configurations en boucle ouverte. Il peut être utilisé
Plus en détailkst ag Module thermoactif klima system technologie klima system technologie
kst ag Module thermoactif system klima technologie klima system technologie 2 Confort climatique et bien-être Le module thermoactif de KST AG intègre la masse du bâtiment dans la gestion énergétique du
Plus en détailChaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000
Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailROC. ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise
ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise Quelques caractéristiques Fabrication robuste Soufflage ou reprise Installation facile au mur ou en plafond Perforations directrices Utilisable avec
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailSystèmes de climatisation avec batterie à eau
PRÉSENTATION Systèmes de climatisation avec batterie à eau Systèmes flexibles et énergétiquement performants de climatisation à la demande, avec batterie à eau www.swegon.com Flexibilité, consommation
Plus en détail2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Plus en détailventilation Caisson de ventilation : MV
ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450
Plus en détailESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE
ESCALIERS ESCAMOTABLES Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE 2005 2 LA GAMME D ESCALIERS ESCAMOTABLES se décline en bois et en aluminium. Des matériaux nobles
Plus en détailFluide Frigorigène R407C HRW. de 5.8 à 38.1kW. Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 120. de 5.3 à 30.0kW
Fluide Frigorigène R407C HRW Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 1 de 5.8 à 38.1kW de 5.3 à.0kw Description des appareils 4 tailles de carrosserie avec compacité optimale, 10 modèles avec
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailarmoires de fermentation
armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (
Plus en détail2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://
2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation
Plus en détailboilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable
boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable 1 boilers pompe à chaleur Midea est au niveau mondial un des plus important producteur de pompe à chaleur et de climatiseur
Plus en détailT.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT
E A U C H A U D E S A N I T A I R E T.Flow Activ Chauffer l eau. EXPERT T.Flow Activ Source inépuisable d eau chaude T.Flow Activ est un chauffe-eau thermodynamique qui révolutionne la production d eau
Plus en détailModule TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Plus en détailSyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles
Compresseur croll Inverter Fluide Frigorigène R410a ycroll 20-30 ir EVO Pompes à chaleur réversibles De 20.0 à 34.0 kw De 20.0 à 35.0 kw 1 ycroll 20-30 ir EVO Les unités ycroll 20-30 ir EVO sont des pompes
Plus en détailde faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.
9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation
Plus en détailPompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA
HEAT PUMP Systems Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA Le champion du monde De l eau chaude à moindre coût à tout moment? C est désormais possible grâce aux solutions techniques
Plus en détailMerkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement
sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes
Plus en détailA. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
Plus en détailLe chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs
Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs 1. Bases 1.1. Fonctionnement du chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPAC) Comme son nom l indique, un chauffe-eau pompe à chaleur
Plus en détailCRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.
Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du
Plus en détailPremi@ir Double Flux Compacte
Notice technique 04.12.068 Premi@ir - @irtwin European Ventilation Industry Association Premi@ir Double Flux Compacte Centrales monobloc plug & play avec roue de récupération, variateur de fréquence et
Plus en détailVers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement
Vers le Green Datacenter du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement G r e e n D a t a C e n t e r S o l u t i o n s C est une marque identifiant la ligne de produits,
Plus en détailGuide de montage. CTS 602 by Nilan. Compact P. Compact P Solaire. Compact P Rafraichissement. Compact P Rafraichissement Solaire
Guide de montage CTS 602 by Nilan Compact P Compact P Solaire Compact P Rafraichissement Compact P Rafraichissement Solaire Version: 5.00, 13-05-2011 Sommaire Sommaire... 2 Récapitulatif des figures...
Plus en détail4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité
Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailMAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR
MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications
Plus en détailchauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C
rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailNOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement
NOUVEL ALPHA FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement ALPHA NOUVEAU CIRCULATEUR PLUS FIABLE. PLUS PERFORMANT.
Plus en détailDimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000
DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailEnergie solaire www.euroclima.fr
Chaudières françaises fabriquées en Alsace depuis 1973 Energie solaire www.euroclima.fr E U R O C L i M A Un système complet La clé de l efficience solaire réside dans l association et l optimisation des
Plus en détailC 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa
C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon
Plus en détailEntrées d'air hygroréglables
Entrées d'air hygroréglables Tableaux de sélection p. 22 1. Mise en œuvre en menuiserie 2. Mise en œuvre dans le bâti Entrée d air hygroréglable et acoustique de type p. 24 1. Description 2. Caractéristiques
Plus en détailFiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT
Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des
Plus en détailROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Plus en détailNous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm
Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,
Plus en détailSYNOPTIQUE GTB Architecture Générale
STATION METEO TERMINAL EXPLOITATION (local technique) POSTE SUPERVISION (local pôle maintenance) AFFICHAGE PEDAGOGIQUE (Accueil) ACCES WEB GESTION CVC LOCAL TECHNIQUE GESTION EAU GESTION SERRE GESTION
Plus en détailDu Thermostat à l ordinateur climatique. Vincent Aubret Hortimax
Du Thermostat à l ordinateur climatique Vincent Aubret Hortimax 1 Introduction 2 Régulateurs de type thermostat Applications : Idéal pour la régulation simplifiée de type Tunnels, Hall Alarme haute et
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailStyrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.
Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement. Isolation thermique plus qu une simple protection de l environnement Une isolation thermique optimale
Plus en détail40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min.
NOUS VOULONS ÉCONOMISER L ÉNERGIE JE VEUX UNE SOLUTION PRATIQUE POUR MA MAISON Des factures en nette diminution grâce à la condensation. Très compacte, la chaudière trouve sa place partout. Des rendements
Plus en détailL offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)
L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailTemp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.
Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d
Plus en détailevohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com
evohome evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome est un thermostat programmable multizone qui assure une température idéale dans chaque pièce de l habitation. evohome permet le
Plus en détailproduit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G
produit Information sur les chaudières fontes au sol La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G Weishaupt Thermo Unit G Le chauffage en toute simplicité
Plus en détailJeudi de l ALEC Centrale de traitement d air (CTA) Rénovation du siège de PLURALIS
Jeudi de l ALEC Centrale de traitement d air (CTA) Rénovation du siège de PLURALIS Intervenant : Rémy ROSSILLON Bureau d étude Sixième Sens Ingénierie Sixième sens Ingénierie est membre du GIE ICARE 1/
Plus en détailde l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur
de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur Eau chaude et confort à votre portée! La meilleure façon de
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailNORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION
NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins
Plus en détailAQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES
AQUASNAP TM REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES 30RY/30RYH TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER S INTÉGRER SANS ÊTRE VU UN VÉRITABLE CONCEPT URBAIN INVISIBLE! Invisible, inaudible, discret, l
Plus en détailRéussir son installation domotique et multimédia
La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7
Plus en détailInfos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires
Infos pratiques Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique La production d eau chaude instantanée concerne principalement les chaudières murales à gaz. Lors d un
Plus en détailFormation Bâtiment Durable :
Formation Bâtiment Durable : Rénovation à haute performance énergétique: détails techniques Bruxelles Environnement LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE François LECLERCQ et
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailMobiheat Centrale mobile d énergie
Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente
Plus en détailPELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires
PELICANTM Ceiling HF Diffuseurs rectangulaires Quelques caractéristiques Façade de diffusion perforée Débits d air extrait importants Modèle affleurant Pour faux plafond modulaire suspendu Façade à accès
Plus en détail>> Une solution pour chaque projet
Dossier spécial eau chaude sanitaire JUIN 2013 L eau chaude sanitaire par De Dietrich >> Une solution pour chaque projet solaire bois pompes à chaleur Condensation fioul/gaz Le Confort Durable L eau chaude
Plus en détailDOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN
DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et
Plus en détailRUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée. www.magnumgs.fr
RUS Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée www.magnumgs.fr Producteurs d'eau chaude instantanés RUS Le système intégré de production d'eau chaude sanitaire instantané permet, à
Plus en détailSystème d énergie solaire et de gain énergétique
Système d énergie solaire et de gain énergétique Pour satisfaire vos besoins en eau chaude sanitaire, chauffage et chauffage de piscine, Enerfrance vous présente Néo[E]nergy : un système utilisant une
Plus en détailV112-3,0 MW. Un monde, une éolienne. vestas.com
V112-3,0 MW Un monde, une éolienne vestas.com NOUS TENONS LES PROMESSES DE L ÉNERGIE ÉOLIENNE UNE ÉOLIENNE FIABLE ET PERFORMANTE POUR LE MONDE ENTIER Fiabilité et performances La V112-3,0 MW est une
Plus en détailGénéral VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.
Général VRF VII Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV R410A Fluide frigorigène Silence 25 db Technologies DRV Option GTC - GTB Application / utilisation Traitement en chauffage et climatisation en détente
Plus en détailGAMME RÉSIDENTIELLE ET PETIT TERTIAIRE
GAMME RÉSIDENTIELLE ET PETIT TERTIAIRE pompe à chaleur air-air MURAL SUPER DAISEIKAI MURAL SUZUMI+ MURAL AVANT MURAL KRT/KRTP Super Digital Inverter & Digital Inverter CONSOLE UFV MONOSPLITS MURAL & CONSOLE
Plus en détailTheta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe
heta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe Un module pour la production de l ECS et du chauffage central Echangeur à plaques avec circulateur ECS primaire, une vanne trois voies,
Plus en détailNotre mission : garantir la haute disponibilité de vos données et applications critiques.
Notre mission : garantir la haute disponibilité de vos données et applications critiques. Emerson Network Power, est une division d Emerson (code NYSE : EMR), le leader mondial du Business-Critical Continuity.
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailSÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P
SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez
Plus en détail«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact
Plus en détailLa combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires
La combinaison naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE Informations préliminaires 2 Le futur c'est maintenant 3 et le futur est plus respectueux de l'environnement,
Plus en détailTableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash
Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques
Plus en détailMODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc
RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur
Plus en détailCatalogue 1.1.1. Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359
Catalogue 1.1.1 DAL 359 Modèle DAL 359 Description, domaines d'application et bénéfices................ DAL 359 1 Configuration et Fonctionnement................................ DAL 359 2 Données aérodynamiques
Plus en détailLE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien.
LE CHAUFFAGE 1. LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE Le chauffage électrique direct ne devrait être utilisé que dans les locaux dont l isolation thermique est particulièrement efficace. En effet il faut savoir que
Plus en détail