Distributeur HDMI V1.3 1 entrée / 4 sorties. HDMI V1.3 Splitter 1 input / 4 outputs
|
|
- Marie-Noëlle Pothier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable Distributeur HDMI V1.3 1 entrée / 4 sorties. HDMI V1.3 Splitter 1 input / 4 outputs Model : HDD14b Manuel d utilisation / Operating Manual 1/12
2 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable Safety instructions Never use another power supply unit than the one originally supplied Avoid installation in extremely hot or cold locations, or in an area that is exposed to direct sunlight or heating equipment. Keep the unit free from moisture, water, and dust. Do not let foreign objects in the unit. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. Please take care the environmental aspects of battery disposal. The unit shall not be exposed to dripping or splashing for use. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the unit. Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. Never disassemble or modify the unit in any way. Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product. 2/12
3 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable 1. Introduction: Real Cable HDD14b is a high performance HDMI 1.3 distribution amplifier. It allows you to connect up to 4 HDMI displays (HDTV, Projector, monitor ) to one single HDMI source (Blu-ray player, DVD player, HD satellite receiver, HD game console.). The HDMI audio and Video signal of the source is present simultaneously on the 4 outputs, without any loss, while respecting the HDCP protocol. The EDID select feature allows to choose to operate either with built-in EDID information ( STD ) or from the connected TV. This ensures the best compatibility with all the displays of the market. The quality and integrity of the input signal is maintained at 100%, thanks to the top-of-the-art inside circuits including input signal equalization and buffered output. With its HDMI 1.3 certification, your HDD14b is ready to ensure all the new features of the last and future generation of High Definition Audio / Video equipment. The strong professional metal casing creates a complete protection against any interference. 2. Features Certified HDMI 1.3, HDCP 1.1 et DVI 1.0. Signal Optimizing / Integrated HDMI booster: allows you to improve signal quality after long distance transmission. You can connect Real Cable cables with length up to 15 M on the input and the output (30M total). Supports Deep Color (1080p 12-bit per color 36 bits total): the color shading is more fine. enabling a more realistic gradation of the color on the screen (no more color banding). Supports x.v.color TM (extended color gamut): the quantity of possible colors is increased 1.8 times, enabling displays with more natural, vivid colors Supports all audio HD formats (Dolby TrueHD, DTS TM HD, Dolby Digital+): lossless compression formats, for a more Theater-like, professional sound quality. Supports CEC bypass(communication between equipments): this enables, for example, to control all your HDMI products with TV s Remote only (with compatible equipments). Supported Video resolutions: o HDTV: 480i, 576i 480p, 576p, 720p, 1080i, and 1080p (50/60 and 24Hz) o PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, and UXGA (1600 x 1200) Audio Compatibility : Dolby TrueHD, DTS TM HD, Dolby Digital+, PCM, LPCM, Dolby Digital/EX, DTS/ES & DTS 96/24. Select EDID from TV mode or STD mode. Can be cascaded up to 3 layers or more depending on cable s quality Supports DVI source and DVI display by using HDMI to/from DVI adaptor cable. 3/12
4 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable 3. Installation: 3.1. Recommendations: Switch off all equipments (source, screen) before installing. Connect the power supply only after HDMI connections are fully achieved. Respect the indicated connections: o Source (DVD player, HDTV receiver, PC ) on HDMI IN. o Displays (HDTV, Projector ) on the output HDMI OUT 1 to 4 Never use another power adaptor than the supplied one Diagram of connection (example) 4/12
5 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable 4. Operation Front Panel HDMI Output HDMI Intput EDID Sync. POWER DC 5V STD TV Real Cable HDMi HDMI output 1 Connect to the HDMI input of your display. 2. HDMI input: Connect to the HDMI or DVI output of your source equipment such as Blu-ray player, DVD, HD Satellite receiver, PC. 3. EDID Control Switch: Default factory setting is TV, leave as is if the displays are working properly. Switch to STD to use built-in EDID if the displays have problems. When the EDID control switch is in TV selection, the unit will detect the first HDMI output display s EDID and record it in the unit. If the first detected output display is DVI, it will pass to next display, until the first HDMI is detected 4. Sync LED: The LED will illuminate when the HDMI source signal is connected to the input. 5. Power LED: The LED will illuminate when the power supply is connected 6. Power input: Plug the supplied 5VDC power supply into the unit Rear Panel 1. HDMI output 2/3/4: Connect each of these output ports to the HDMI input of a HDMI display. 5/12
6 HDD14b_Manual_French_English_1_0.doc Real Cable 4.3. Recommendations of use / troubleshooting Start-up: Before using your system, it is recommended to switch-on the HDD14b before the other equipments for optimal operation. You can also leave it always ON. Set-up of the equipments: The high performance dispatch of your HDD14b allows the Source to Auto-set-up with respect to the first HDMI Display detected on the output, through the HDMI connection. Depending on the equipments connected, this Auto-Set-up may take some time and you may have to wait for few seconds before having a picture on the displays. This is a normal behavior. Nevertheless, with some equipment, the Auto set-up may take too much time or not establish. In this case, first try to change the setting of the EDID selector (STD setting is the more safe). If still no operation, it is recommended to disable the Automatic set-up in the source and set a picture resolution (starting with 720p) and a Sound format (starting with PCM stereo) compatible with the displays (see their corresponding manuals for this). Use with different specs Displays: The HDD14b will send the same signal from the source to the 4 displays at the same time. So, to have proper operation on the 4 displays, they all must accept what the source is able to send. For example, if you connect a 1080p source with 3x 1080p Tvs + 1 x only-1080i TV, then the 1080i TV will not be able to display 1080p signal. In case of operation troubles: check the cable s connections, switch off all your equipments, disconnect the HDD14b power supply, wait 10 seconds, reconnect the HDD14b, then the Displays wait for complete start up of them-, then Switch ON the source. 5. Specifications: HDMI 1.3, HDCP 1.1 and DVI 1.0 compliant High resolutions supported: PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, and UXGA (1600 x 1200) HDTV: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, and 1080p Bandwidth : 2.25Gbps (single link) per color, 6.75Gbps total. Input : 1 x femelle HDMI socket (Type A). Output : 4 x femelle HDMI sockets (Type A). Universal 5Vdc Power supply 24K gold plated connections Weight : 0.55kg Dimensions: 102(L) x 141(P) x 38(H)mm 6/12
7 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable Instructions de sécurité : Ne pas utiliser un autre bloc d alimentation que celui fourni d origine Eviter l installation dans des endroits extrêmement chauds ou froids, ou dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à un appareil chauffant. Eviter d exposer l appareil à l humidité, à l eau et à la poussière. Ne pas introduire de corps étrangers dans l appareil. Aucune flamme, comme une bougie allumée, ne doit être placée sur l appareil. L appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou éclaboussures lors de son utilisation. Aucun objet rempli de liquide ne doit être placé sur l appareil. Eviter le contact de l appareil avec des insecticides, du benzène, des diluants. Ne jamais démonter ni modifier l appareil de quelconque manière. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie DEEE (applicable dans les pays de l union Européenne et aux autres pays Européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. 7/12
8 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable 1. Introduction: Le HDD14b Real Cable est un distributeur HDMI de haute performance. Il permet de connecter 4 écrans (TV HD, Projecteur, rétroprojecteur, moniteur) à une seule source HDMI (Lecteur Blu-ray, DVD, récepteur satellite HD, console de jeux HD ). Le signal Audio et Video est retransmis simultanément sans aucune perte sur toutes les sorties, dans le respect du protocole de protection HDCP. La fonction de sélection EDID permet de choisir de fonctionner soit avec l information EDID intégrée («STD»), soit celle de la TV connectée. Ceci assure la meilleure compatibilité avec tous les écrans du marché. La qualité et l intégrité du signal d entrée sont conservées à 100% grâce aux circuits de dernière génération intégrant une égalisation des signaux en entrée et une sortie amplifiée. La certification HDMI 1.3 du HDD14b vous assure de profiter de toutes les nouvelles fonctionnalités des plus récents et futurs équipements Audio/Vidéo. Le boîtier de type professionnel en Aluminium massif créé une protection totale contre toutes les interférences. 2. Caractéristiques: Certifié HDMI 1.3, HDCP 1.1 et DVI 1.0. Optimisation / booster HDMI intégré : cette fonction permet d optimiser la qualité du signal après une grande distance de transmission. Vous pouvez connecter des câbles Real Cable jusqu à 15 M sur les entrées et la sortie (30M au total). Supporte le Deep Color (1080p 12-bit par couleur 36 bits total) : le nombre de nuances dans les couleurs est augmenté pour un rendu des dégradés encore plus réaliste Supporte le x.v.color TM (gamme de couleur étendue) : le nombre de couleurs est augmenté (x 1.8), l image est plus naturelle, plus proche de la réalité. Supporte tous les formats audio HD (Dolby TrueHD, DTS TM HD, Dolby Digital+): pour un son plus riche et plus dynamique, comme dans les salles de cinéma. Supporte le CEC bypass(communication entre les appareils) : cette fonctionnalité permet par exemple de piloter tous vos appareils HDMI avec uniquement la télécommande de la TV (avec des appareils compatibles). Hautes résolutions supportées: o PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, et UXGA (1600 x 1200) o HDTV: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, et 1080p (50/60 et 24Hz) Compatibilité Audio : Dolby TrueHD, DTS TM HD, Dolby Digital+, PCM, LPCM, Dolby Digital/EX, DTS/ES & DTS 96/24. Selection de l EDID de la TV ou mode STD. Peut être cascadé jusqu à 3 niveaux ou plus selon la qualité des cables. Compatible avec les appareils équipés DVI HDCP en utilisant adaptateur ou câble HDMI/DVI. 8/12
9 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable 3. Installation: 3.1. Recommandations: Eteindre tous les équipements (sources, écrans) avant toute installation. Ne brancher l alimentation qu après avoir connecter les entrées/sorties HDMI. Respecter le sens de branchement: o Source (DVD, Récepteur HD, console ) sur l entrée «HDMI IN» o Ecrans (HDTV, Projecteur ) sur les sorties «HDMI OUT 1 à 4» Ne pas utiliser une autre alimentation externe que celle fournie d origine Schéma de branchement (exemple) 9/12
10 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable 4. Utilisation 4.1. Face Avant HDMI Output HDMI Intput EDID Sync. POWER DC 5V STD TV Real Cable HDMi Sorties HDMI Output 1: connectez cette sortie à l entrée HDMI d un écran. 2. Entrée HDMI Input: connectez cette entrée à la sortie HDMI de la source. 3. Sélecteur de contrôle EDID : la position par défaut est «TV». Laissez le ainsi si les écrans fonctionnent normalement. Sélectionnez «STD» pour utiliser l EDID intégré si les écrans ont des problèmes d affichage. Lorsque le contrôle EDID est en «TV», le HDD14b va détecter l EDID de la première TV connectée et la mémoriser. Si la première TV est en DVI, il passe à l écran suivant jusqu à ce qu une HDMI soit détectée. 4. Voyant de synchronisation SYNC : ce voyant s illumine lorsque la source est connectée et fonctionnelle. 5. Voyant Power : Le voyant Power s allume lorsque l alimentation est connectée et fonctionnelle 6. Connecteur d alimentation Power : connecter l alimentation 5VDC fournie à cet endroit Face arrière 1. Sorties HDMI OUT 2/3/4: connectez ces sorties aux entrées HDMI des écrans.. 10/12
11 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable 4.1. Recommandations / en cas de problèmes Démarrage : Lors de l utilisation, pour un fonctionnement optimal, il est recommandé d allumer votre HDD14b avant les autres équipements connectés. Vous pouvez également le laisser toujours allumé. Configuration des appareils : La distribution haute performance de votre HDD14b permet l auto-configuration de la source par rapport au premier écran HDMI détecté sur les sorties, au travers de la HDMI. Selon les appareils connectés, cette auto-configuration peut prendre un certain temps après le démarrage, vous obligeant à attendre quelques secondes avant d avoir une image à l écran. Ceci est un fonctionnement normal. Cependant, avec certains équipements, l auto-configuration peut prendre plus de temps ou ne pas s établir. Dans ce cas, commencer par modifier la position du contrôle EDID (STD est le mode le plus sûr). Si vous n obtenez toujours pas un fonctionnement normal, il est recommandé de désactiver l auto-configuration de la source et choisir une résolution (en commençant par 720p) et un format sonore (en commençant par PCM Stéréo) compatible avec les écrans (voir les notices correspondantes). Utilisation avec des écrans de caractéristiques différentes : Le HDD14b envoie le même signal de la source vers les 4 écrans en même temps. Donc, pour obtenir l affichage sur les 4 écrans, ils doivent tous accepter ce que la source peut envoyer. Par exemple, si vous connectez une source 1080p avec 3x TV 1080p + 1x TV seulement 1080i, alors la TV 1080i ne sera pas capable d afficher le signal 1080p. En cas de difficultés de fonctionnement : Vérifier les câbles, éteindre tous les équipements, débrancher l alimentation du HDD14b, attendre 10 secondes, rebrancher, puis allumer l écran attendre l allumage complet -, ensuite allumer la source. 5. Spécification techniques Conforme HDMI 1.3, HDCP 1.1 et DVI 1.0 Haute résolutions supportées: o PC: VGA, SVGA, XGA, SXGA, et UXGA (1600 x 1200) o HDTV: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, et 1080p Bande passante : 2.25Gbps (single link) par couleur, 6.75Gbps total Entrée : 1 x prise HDMI femelle (Type A). Sortie : 4 x prises HDMI femelles (Type A). Alimentation 5Vdc universelle Connections plaquées or 24K Poids : 0.55kg Dimensions: 102(L) x 141(P) x 38(H)mm 11/12
12 HDD14 Manuel d utilisation 1.0 Real Cable Real Cable Z.A La Géode 20, rue des 4 vents Guillerval FRANCE Tel: 33- (0) Fax: 33- (0) contact@real-cable.com 12/12
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailCLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications
ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailSA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving
QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE PRETTYSLIDER MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des problèmes...
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailVTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4
VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailGuide d installation Deco Drain inc. DD200
Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901
Plus en détailSoftware and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Plus en détailARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL
2 7 NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ARP-090G / ARP-090K Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product, please read user manual completely FRANCAIS EMPLACEMENT
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détailINSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-AO12O
Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant
Plus en détailQuick Installation Guide TW100-BRV304
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailTHE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS
THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-P21G
Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailINSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM
INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social
Plus en détailImproving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
Plus en détailDAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011
réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)
Plus en détailThis is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol
Plus en détailDeadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D
ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des problèmes...
Plus en détailAUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Plus en détailSpécial Catégorie 6 Patch Cords
Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailQuick start guide. www.philips.com/support HTL1170B
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.
Plus en détailPractice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailComprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailQuick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
Plus en détailMANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION
Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.
Plus en détailfullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française
Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de
Plus en détailFace Recognition Performance: Man vs. Machine
1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailCredit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailWINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailQuick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailMODE D EMPLOI USER MANUAL
notice_cd 853:notice 9/01/08 15:08 Page 1 CAFETIÈRE À DOSETTES Coffee pad machine CD 853 GIACOMO MODE D EMPLOI USER MANUAL notice_cd 853:notice 9/01/08 15:08 Page 2 FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite
Plus en détailFCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April
Plus en détailUNIVERSITE DE YAOUNDE II
UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailen SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com
Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif
Plus en détailAcce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs
Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI
Plus en détailSERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE
SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,
Plus en détailSummary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2
Summary / Sommaire 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 1.1 Driver Installation SR2 USB01 Windows Seven 64 bits (english) 2 1.1.1
Plus en détailSERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Plus en détail22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action
CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détail