V i ê t n a m J r s / 0 9 N t s - P a r f u m s d e n c e n s A v e c n u i t à b o r d d u n e j o n q u e p r i v a t i v e VIETNAM

Transcription

1 VIETNAM Parfums d encens Avec nuit à bord de jonque(s) privative(s) 12 jours / 09 nuits Le Viêtnam est un pays d une beauté remarquable, s ouvrant sur la Mer de Chine. Aux prémices du XXIe siècle, ce pays a su conserver ses traditions et son ambiance «asiatique». Vous serez touchés par ce peuple courageux, travaillant durement et charmés par son hospitalité. Circuit complet pour une première découverte du Viêtnam, du delta du Mékong à Hanoi, en passant par l incontournable Ho Chi Minh ville, le centre avec Hoi An, ville classée par l Unesco et Hué, ancienne cité impériale, pour finir votre périple par une croisière sur la baie d Halong, avant de découvrir les charmes de Hanoi. Page 1

2 VOTRE ITINERAIRE JOUR 1 PAU / PARIS HO CHI MINH VILLE JOUR 2 HO CHI MINH VILLE JOUR 3 HO CHI MINH VILLE / MYTHO / CANTHO JOUR 4 CANTHO / CAI RANG / HO CHI MINH VILLE JOUR 5 HO CHI MINH VILLE DANANG / HOI AN JOUR 6 HOI AN / TRAQUE / HOI AN JOUR 7 HOI AN / HUE JOUR 8 HUE / HANOI Train de nuit JOUR 9 HANOI / BAIE D HALONG JOUR 10 BAIE D HALONG / HANOI JOUR 11 HANOI FRANCE JOUR 12 PARIS / PAU LES POINTS FORTS DU VOYAGE Page 2

3 Les instants Culture et Histoire Visite de Ho Chi Minh ville et de ses anciens bâtiments datant de l époque coloniale Visite de la ville de Hoi An, classée par l Unesco Le Tombeau de Tu Duc Visite de la citadelle de Hué Les instants Nature et Détente Excursion dans le delta du Mékong jusqu à Cantho, avec balade en pirogue et le marché flottant de Cai Rang Promenade en barque sur la rivière Thu Bon (en fonction des conditions climatiques) Le village de Tra Que avec la balade à vélo, le massage des pieds, le cours de cuisine vietnamienne et le dîner chez l habitant Croisière dans la baie d Halong avec nuit à bord de jonque(s) privative(s) Les instants Insolites et Rencontres Le quartier chinois de Cholon et son marché Séance de danses et musiques folkloriques à Ho Chi Minh ville Tai Chi à bord de la jonque Parcours Hué / Hanoi en train de nuit (couchettes 1 ère classe) Spectacle de marionnettes sur l eau à Hanoi Balade en cyclopousse dans la vieille ville d Hanoi Page 3

4 JOUR 1 FRANCE HO CHI MINH VILLE Rendez-vous des participants à l'aéroport. Accueil et assistance aux formalités d'enregistrement. Envol pour HO CHI MINH VILLE. Prestations et nuit à bord. JOUR 2 HO CHI MINH VILLE Prestations à bord Arrivée à HO CHI MINH VILLE. Accueil par votre guide francophone et transfert en ville. Ho Chi Minh ville fut surnommée, lorsqu'elle ne s'appelait encore que Saigon, la «Perle de l'orient» et également le «Paris de l'asie». Fondée sous le second Empire, Saigon était la capitale de la Cochinchine (aujourd'hui Nam Bô), seul territoire constitué en colonie française (les deux autres, Tonkin et Annam, étant des protectorats). Bâtie sur le site d'une ancienne cité khmère, «Prey Nokor», elle est aujourd'hui, la grande métropole du Sud, qui regroupe Saigon et Cholon. C est la plus grande ville du pays, capitale économique et commerciale. Visite de la ville avec : la Cathédrale Notre Dame, construite en briques rouges sur des soubassements de granit la Poste centrale, avec sa très belle verrière charpentée de fer, œuvre de Gustave Eiffel le Marché de Ben Thanh, aussi animé qu'à l'époque coloniale, aux odeurs de poissons et d'épices Déjeuner au restaurant. Installation à l hôtel. Visite de Cholon, qui signifie «Grand Marché», situé à 4 km du centre de Saigon, peuplé d'un demi-million de Vietnamiens d'origine chinoise, les Hoa, regroupés par région d'origine et par dialecte. Cette communauté est divisée en cinq «congrégations» représentant les différents types de commerce. Page 4

5 Ensuite, visite de la Pagode de Thien Hau, la Dame Céleste, protectrice des navigateurs : c'est le plus ancien temple taoïste de Cholon, ses superbes hautsreliefs en terre cuite céramiquée ont été apportés pièce par pièce de Chine. Visite d'une fabrique de laque. Diner au restaurant. Logement. JOUR 3 HO CHI MINH VILLE / MYTHO / CANTHO - DELTA DU MEKONG (180 km env. 4h) Petit déjeuner. Départ pour MYTHO, capitale de la province de Tien Giang. La région est célèbre pour ses vergers et ses arbres méridionaux. Visite d un temple caodaïste. Arrivée et départ pour l île de Thoi Son à bord de barques à moteur. Un rafraîchissement à base de noix de coco vous sera offert à bord. Sur cette île, vous pourrez profiter de nombreuses activités : Visite d une maison rurale où vous dégusterez du thé au miel Découverte des méthodes de fabrication de caramels à base de jus de coco Dégustation de fruits tropicaux accompagnée par un petit concert de musique folklorique du Sud Balade en pirogue dans les arroyos, à travers les palmiers d eau Retour à terre. Déjeuner au restaurant. Continuation vers CANTHO, capitale économique et culturelle du delta du Mékong, après Ho Chi Minh ville. Arrivée et installation à l hôtel. Dîner de spécialités au restaurant (dont le fameux poisson au caramel, préparé dans un pot en terre cuite). Le soir, possibilité de se balader au marché de nuit ou le long du fleuve. Page 5

6 Logement. JOUR 4 CANTHO / CAI RANG / HO CHI MINH VILLE (200 km env. 4h30) Petit déjeuner. Transfert pour l embarcadère de Ninh Kieu et départ en barque à moteur pour CAI RANG, en traversant les superbes paysages du delta. Vous aurez l occasion d observer quelques scènes de la vie quotidienne des habitants du delta. Découverte du marché flottant de Cai Rang.* Retour à terre. Départ pour HO CHI MINH VILLE. Vous pourrez observer les petites barques s approvisionnant en fruits et légumes auprès des bateaux de grossistes : ananas, pastèques, pommes de terre, patate douce, ail Vous croiserez également des embarcations proposant de la soupe traditionnelle «Pho» et des boissons. Laissez-vous tenter par un bol de «Pho» ou par la dégustation de quelques fruits. Déjeuner au restaurant (spécialités : les poissons «oreille d'éléphant» et le pot-au-feu aux fruits de mer). Reprise de la route vers HO CHI MINH VILLE. Dîner au restaurant accompagné d une séance de musiques et danses folkloriques. Vous serez invités par les artistes à jouer de leurs instruments si particuliers. Logement. *il n y a pas de marché flottant pendant la fête du têt (du 18 au 23 Février 2015 inclus). Cette prestation sera remplacée par la visite des tunnels de Cu Chi. JOUR 5 HO CHI MINH VILLE DANANG (1h15) / HOI AN (30 km env. 45mn) Petit déjeuner. Transfert à l aéroport. Embarquement et envol à destination de DANANG. Arrivée à DANANG, située sur la rive ouest de la Han. C est à Danang qu ont eu lieu, aux XVIIe et XIXe siècles, les premiers débarquements et combats opposant les Vietnamiens aux Espagnols, puis aux Français. Continuation vers HOI AN. Hoi An est une ville historique pleine de charme, bordée par la rivière Thu Bon. La vieille ville étant fermée aux voitures, il est très agréable de s y promener à pied, de flâner tranquillement de rue en rue Une atmosphère particulièrement paisible se dégage de cette cité incomparable et inoubliable. Page 6

7 L'architecture ancienne de Hoi An date du XIXe siècle et regroupe des maisons d'habitation et de commerces, des temples, des pagodes, et des maisons communales. Arrivée et déjeuner au restaurant local. Découverte la vieille ville de Hoi An à pied : visite d un petit musée visite d un temple chinois, dédié au culte de la déesse de la mer, protectrice des navigateurs venus de Chine visite de la maison ancienne de Tan Ky, dans laquelle 7 générations de la même famille vécurent et vivent encore aujourd hui découverte du pont-temple japonais. Selon la légende, ses piliers seraient plantés dans le cœur d un mauvais dragon s étendant de l Inde au Japon! Promenade en barque sur la rivière Thu Bon (en fonction des conditions climatiques). Installation à l hôtel. Dîner de spécialités au restaurant (dégustation de 10 plats). Logement. JOUR 6 HOI AN / TRA QUE / HOI AN (6 km) Petit déjeuner. Matinée libre pour profiter de cette bourgade pleine de charme. Déjeuner. Dans l après-midi, balade à vélo pour la visite du village maraîcher de Tra Que, à 3 km de Hoi An. Vous pourrez apercevoir des scènes de vie quotidienne de la campagne. Tra Que est un petit village réputé pour la cultivation des légumes. Le village est nommé ainsi parce que le doux parfum des légumes pimente les repas quotidiens des habitants. Vous trouverez un nouvel esprit de Hoi An avec ses plats traditionnels comme le Cao Lau, les nouilles Quang, les rouleaux de printemps «Tam huu» (fait avec les légumes de Tra Que) et les crêpes «Banh Xeo», spécialité de la région à base de crevettes, de porc et de pousses de soja. Arrivée chez l habitant où un verre de bienvenue vous sera offert. Enfilez votre tenue de jardinage qui vous sera prêtée sur place ainsi qu un chapeau conique! Visite des potagers avec explication du travail des habitants : ratissage, semences, arrosage et cueillette des plantes et autres activités de jardinage. Page 7

8 Démonstration des techniques de jardinage à laquelle vous pourrez participez. Retour chez l habitant pour un moment de détente avec un massage des pieds. Cours de cuisine vietnamienne avec la préparation des crêpes «banh xeo». Dîner de spécialités chez l habitant : plats locaux à base des légumes cueillis dans les jardins visités. Retour à HOI AN. Logement. JOUR 7 HOI AN / HUE (140 km env. 4h30) Petit déjeuner. Déjeuner au restaurant à Lang Co. Départ pour HUE, en passant par le fameux Col des Nuages (Hai Van). Arrêt photo au sommet du col des nuages, offrant une vue magnifique sur la baie de Danang, une longue lagune de sable blanc bordée de cocotiers, et que l on peut apprécier depuis la route de montagne en lacets. Reprise de la route vers HUE, à travers des paysages de montagnes et de rizières. Arrêt pour la visite du Tombeau de Tu Duc. Il est situé sur la rive droite de la rivière des Parfums, à 7 km de Hué. L empereur Tu Duc vécut dans ce monument qu il avait dessiné lui-même. Son règne fut le plus long de la dynastie des Nguyen. De son vivant, le souverain séjournait dans le temple lors de ses longues visites sur le site. Puis, découverte de la fabrication des bâtons d encens et des chapeaux coniques. Arrivée à HUE, ancienne capitale impériale. C est une ville chargée d'histoire, le foyer intellectuel traditionnel, et l'un des hauts lieux culturels du Viêtnam. Dîner de spécialités locales au restaurant, avec les fameuses crêpes de riz aux crevettes. Logement. JOUR 8 HUE / HANOI Train de nuit (env. 12h) Page 8

9 Petit déjeuner. Visite de la Citadelle de Hué (Hoang Thanh) : entrée par la porte du Midi (Ngo Môn), visite de la Ville Royale, traversée du petit pont de la Voie Céleste, et de l'esplanade des Grandes Salutations, visite du Palais de l harmonie Suprême et de la cour des Neufs Urnes Dynastiques. Le site de l'ancienne Capitale Royale se situe sur la rive gauche de la rivière des Parfums et fait face à l'ancien quartier européen. Il couvre quelques 52 km² avec 11 km de circonférence. Sa construction s'est échelonnée entre 1804 et Elle a subi de gros dégâts lors d'un incendie en 1947, ainsi que dans les bombardements et les très violents combats de l'offensive du Têt en Les pluies, les inondations, les typhons et les termites ont également causé de grands dommages. Aujourd'hui, l'unesco a entrepris de restaurer cet admirable «poème architectural». Déjeuner au restaurant. Promenade en bateau sur la rivière des Parfums, pour la visite de la pagode de la Dame Céleste (Thien Mu). La pagode est un sanctuaire bouddhique élevé en Nguyen Hoang, ancêtre de la famille Nguyen, avait été impressionné par une colline en forme de tête de dragon où convergeaient les forces célestes. Il rêva d une dame qui lui affirma que si l'on édifiait une pagode, le lieu serait gage de prospérité. Dans les années trente, la pagode devint un lieu de réunion pour ceux qui luttaient contre le régime colonialiste. En 1963, le bonze Thich Quang Duc se rendit à Saigon pour protester contre la répression imposée aux Bouddhistes par les autorités du Sud. Il s'immola par le feu, et cet événement précipita la fin du régime de Diêm. La voiture de ce bonze est exposée dans un des pavillons de la pagode. Balade dans le marché de Dong Ba, où vous découvrirez les étalages de nombreux fruits, légumes et épices, viandes et poissons. Dîner au restaurant (ou panier repas à bord du train selon horaire de départ). Transfert à la gare et installation à bord du train de nuit à destination de HANOI. Nuit à bord. En option : Vol Hué / Hanoi remplaçant le train de nuit. Page 9

10 JOUR 9 HANOI / BAIE D HALONG (170km- env.4h) Arrivée à HANOI, capitale du Viêtnam. Transfert à l hôtel pour le petit déjeuner. Départ pour HALONG par la route. Des scènes de la vie champêtre vous accompagneront tout le long du trajet. Arrivée à HALONG et installation à bord d une jonque privative. Départ pour une croisière dans la baie d'halong, qui signifie «le dragon descendant» en vietnamien. La baie est située à 170 km de Hanoi dans la province de Quang Ninh. Navigation dans un cadre féerique qui compte quelques îles et îlots aux formes diverses, sur une superficie de km² d'eau claire, couleur émeraude, la «mer Bleue». Les sampans et les bateaux de pêche qui glissent silencieusement sur les eaux transparentes renforcent cette impression d'irréalité. En 2011, la baie a été élue une des «sept merveilles naturelles du monde». Déjeuner à bord. Visite de la Grotte des Surprises et bain de mer sur la plage Titov. Navigation à travers les îles du Chien, de l Encensoir, des Coqs Au Combat, du Pouce, et l île de Granit (Hoa Cuong). (Parcours sujet à modification en fonction des conditions météorologiques et des impératifs dus à la navigation). Dîner de crustacés avec vin blanc. Nuit à bord de la jonque. JOUR 10 HALONG / HANOI (170 km- env. 4h) Tôt en matinée (pour ceux qui le souhaitent), vous participerez à une séance de Tai Chi à bord de la jonque face au soleil levant. Petit-déjeuner à bord. Départ pour un tour en petite barque : grotte Luon, îlots Con Rua (Tortue), Dau Nguoi (Tête d'homme), baie de Bai Tu Long, îlots Lua (Feu), Bo Nau, Mat Quy (Face de démon) (Parcours sujet à modification en fonction des conditions météorologiques et des impératifs dus à la navigation). Navigation près d un village de pêcheurs flottant et du site de tournage du film Indochine. Déjeuner à bord. Retour à terre et départ par la route pour HANOI. Arrêt à Dong Trieu spécialisé dans la poterie et les faïences bleues et blanches. Visite d un atelier et temps libre pour faire des achats ou observer Page 10

11 les artisans au travail. Découverte de méthodes et techniques de travail ancestrales. Arrivée à HANOI. Installation à l hôtel. Spectacle de marionnettes sur l'eau : ce spectacle original, dans la tradition de la culture vietnamienne, vous étonnera par sa virtuosité et son utilisation de l eau, tout à la fois comme décor et comme ressort dramatique des différentes narrations. Dîner. Logement. JOUR 11 HANOI FRANCE Petit-déjeuner. Bâtie sur le site de l'ancienne citadelle de Dai La, Hanoi fut choisie une première fois comme capitale du Viêtnam en 1010 par le roi Ly Thai Tô, sous le nom de Thang Long, la «cité du dragon ascendant». Elle s'appela aussi Dông Kinh (capitale de l'est), déformé en Tunquin, puis Tonkin par les Européens, nom qui désigna à l'époque coloniale le nord du pays (actuellement Bac Bo). Le nom de Hanoi n'apparut que tardivement, en Il se compose de «ha», qui veut dire «fleuve», et «noi», «en deçà». La ville est en effet située en deçà du fleuve Rouge... Les nombreux lacs qui parsèment la ville sont des mares laissées par le fleuve Rouge au cours de ses déplacements vers l est au fil des siècles. Visite du Temple de la Littérature, construit en 1070 pour célébrer le culte de Confucius et assurer l'instruction du Prince Héritier. Il devint en 1076 la première université vietnamienne, le collège des Enfants de la Nation, réservé aux fils de Mandarins. Ce fut par la suite la première méritocratie du Viêtnam où n importe quel fils du peuple pouvait accéder aux plus hautes fonctions. Pour le déjeuner, vous êtes conviés à découvrir le repas traditionnel du Cha Ca. Le Cha Ca est une fondue de poisson servie avec des légumes et des nouilles de riz. Repas à plat unique, le Cha Ca est un repas nourrissant servi de préférence pour le déjeuner. Découverte de la vieille ville au charme incomparable avec ses rues ombragées bordées de villas coloniales, les lacs, les jardins et l'effervescence des vieux quartiers. Page 11

12 Balade au bord du lac de l Epée Restituée (Hoan Kiem), situé en plein cœur d Hanoi, et au milieu duquel se dresse sur un îlot, l emblème de la ville : le pagodon de la Tortue. Balade en cyclopousse dans les quartiers anciens des «36 rues et guildes», le cœur du vieux Hanoi, édifiés au XVe siècle. Dîner au restaurant avant le transfert à l aéroport. Les rues portent le nom des métiers exercés depuis des générations. Hang Dao (rue de la soie), en est la principale et conduit au marché Dong Xuan. Puis un lacis de ruelles mène, à l est, aux vieilles digues et au fleuve Rouge. Partout vous verrez de petits commerces sur les trottoirs : réparateurs de bicyclettes, vendeurs de cigarettes à l'unité, marchands de soupe ou de fruits, peseurs etc. et une multitude de petites boutiques de vêtements et d'artisanat. Formalités d enregistrement. Embarquement et envol à destination de la FRANCE. Prestations et nuit à bord. JOUR 12 FRANCE Arrivée en FRANCE. Fin de nos prestations Ce programme est susceptible de subir des modifications en raison d'impératifs tels que rotations aériennes, conditions climatiques ou tout autre cas de force majeure. Photos données à titre indicatif, non contractuelles. Page 12

13 DESCRIPTIF TARIFAIRE DEPART DE PAU Tarifs saison : 2015 Base de réalisation : 20 à 24 personnes Prix par personne sur la base d une chambre double TAXES D AEROPORT INCLUSES Compagnie 1 au 12 novembre 2015 Vols réguliers directs *Prix incluant le vol Hué / Hanoi (train de nuit supprimé pendant la période de fête du têt). Compagnies partenaires : Vols réguliers directs : Vietnam Airlines (part des taxes 305 dont 240 de carburant) Pré/post-acheminement sur Air France Supplément chambre individuelle : 195 Suppléments périodes : Vacances scolaires : + 60 par personne Suppléments bases participants : De 15 à 19 personnes : + 80 De 10 à 14 personnes : Devis établi en date du 17/10/2014 sur la base des données économiques connues à ce jour. La devise de référence étant l euro, aucun réajustement lié à des fluctuations monétaires ne sera appliqué. Nos prix deviennent définitifs lors de la signature du contrat, hors éventuels hausses de tva, de carburant et de taxes d aéroports. Page 13

14 DETAILS DES PRESTATIONS DE VOTRE VOYAGE Nos prix comprennent L assistance aéroport Le transport aérien international : France / Ho Chi Minh ville Hanoi / France sur vols réguliers Le vol intérieur : Ho Chi Minh ville / Danang Taxes d aéroport, à ce jour. Tous les transports mentionnés dans le programme : autocars de tourisme climatisés Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme Guide accompagnateur Pendant tout le circuit de Ho Chi Minh ville à Hanoi Hébergement : Hôtels et supérieure Les repas : pension complète selon le programme L assurance assistance rapatriement et bagages offerte. Garantie APS (Garantie totale des fonds déposés) Séance d'information Pochette de voyage avec documentation Les frais de visa, à ce jour : 50 Garanties annulation multirisques 80 Les points forts du circuit Visite de Ho Chi Minh ville et de ses anciens bâtiments datant de l époque coloniale Le quartier chinois de Cholon et son marché Une séance de musiques et danses folkloriques Excursion dans le delta du Mékong jusqu à Cantho, avec balade en pirogue et le marché flottant de Cai Rang Visite de la ville de Hoi An, classée par l Unesco Visite du village de Traque avec la balade en vélo, massage des pieds, cours de cuisine, dîner chez l habitant Promenade en barque sur la rivière Thu Bon (en fonction des conditions climatiques) Le site du Tombeau de Tu Duc Visite de Hué : la Citadelle et promenade en bateau sur la rivière des Parfums Parcours Hué / Hanoi en train de nuit (couchettes 1 ère classe) Croisière dans la baie d Halong avec nuit à bord de jonque(s) privative(s) Séance de Tai Chi à bord de la jonque Spectacle de marionnettes à Hanoi Visite d Hanoi, avec balade en cyclopousse Les repas à base de spécialités mentionnés dans le circuit Découverte de l artisanat local, avec arrêts dans des fabriques d encens et de chapeaux coniques, de caramels, de laque et de poterie Nos prix ne comprennent pas D une manière générale, les dépenses à caractère personnel : boissons, pourboires etc Les options : Page 14

15 EXEMPLE D HOTELS AVEC LESQUELS NOUS COLLABORONS 1 ERE CATEGORIE ET 1 ERE CATEGORIE SUPERIEURE HO CHI MINH VILLE MOONLIGHT HOTEL Nguyen Trai Ben Thanh Ward District 1 HO CHI MINH VILLE Tel : (848) Fax : (848) L hôtel Moonlight est bien situé, dans une rue animée du centre de Saigon. Nombreux bars, restaurants, boutiques et un parc sont à proximité. L hôtel compte 60 chambres, toutes climatisées et équipées d un minibar, d un coffre-fort, d une télévision, d un téléphone et le nécessaire pour le thé et le café. Les salles de bains disposent d une baignoire ou d une douche et d un sèche-cheveux. L hôtel possède un restaurant ainsi qu un bar / lounge. Le wifi est gratuit dans les parties communes de l hôtel et dans les chambres. 3 ordinateurs sont également mis à disposition avec un accès gratuit à internet. HOTEL LE DUY rue Nguyen Thi Nghia Tel : ( ) Fax : ( ) L hôtel Le Duy est situé dans le centre de Saigon, dans un quartier animé. L hôtel compte 108 chambres toutes avec l équipement moderne : climatisation, TV satellite, téléphone, minibar, coffre-fort, facilités pour le thé et le café etc... Un sèche-cheveux est également disponible dans la salle de bain. Les 2 restaurants de l hôtel offre une cuisine internationale et vietnamienne. Détendez-vous au bar / lounge et admirer la vue imprenable sur la ville depuis la terrasse située sur le toit. Le wifi est gratuit dans les chambres et les parties communes de l hôtel. Page 15

16 CANTHO HAU GIANG HOTEL rue Nam Ky Khoi Nghia CANTHO Tel : (84710) Fax : (84710) L hôtel Hau Giang est bien situé, à quelques mètres du marché de nuit et à 5 mn à pied de la rivière, au bord de laquelle il est agréable de faire une promenade. L établissement compte 50 chambres, équipées de climatisation, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort et sèche-cheveux. Pas de facilités dans les chambres mais le café et le thé sont gratuits à la demande. Deux membres du personnel à la réception sont francophones. Accès internet et wifi gratuits. SAIGON CANTHO HOTEL 55 Phan Dinh Phung CANTHO Tel : ( ) Fax : ( ) L hôtel est bien situé, au centre de Cantho et à quelques pas de la rivière. Il possède une soixantaine de chambres, toutes équipées la climatisation, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, facilités pour le thé et le café etc L hôtel dispose d un restaurant, d un club de fitness, d un spa avec sauna et hammam. Sont à votre disposition 2 postes informatiques avec accès internet gratuit. Le wifi est également gratuit. Page 16

17 HOI AN HOTEL BACH DANG 01 rue Nguyen Tat Thanh HOI AN Tel: Fax: L hôtel Bach Dang est particulièrement bien situé, à 10 mn à pied de la vieille ville. Il compte 60 chambres, toutes climatisées et équipées de télévision, téléphone, minibar, facilités pour le thé/café et sèche-cheveux. L hôtel dispose d un restaurant, d un bar, d une piscine avec bar et transats et d un spa. Le wifi est gratuit ainsi que l accès internet depuis les 3 postes informatiques. HOTEL INDOCHINE 87 rue Cua Dai HOI AN Tel : ( ) Fax : ( ) L hôtel Indochine se trouve à 10 mn à pied de la belle plage de Cua Daï et à 10 mn de route de la vieille ville. Les 56 chambres de l hôtel disposent de la climatisation, d une télévision, d un téléphone, d un minibar, d un sèche-cheveux et des facilités pour le thé et le café. Il possède un restaurant et un bar offrant une vue panoramique sur la rivière et les rizières, une piscine ainsi qu une petite boutique de souvenirs. Le wifi et l accès à internet sont gratuits. Page 17

18 HUE A CHAU HOTEL (ASIA) 17 rue Pham Ngu Lao HUE Tel : Fax : Très bel hôtel, moderne, 3* mais dont les prestations peuvent équivaloir à un 4*. Certains membres du personnel connaissent quelques mots de français. L hôtel est situé le quartier touristique de Hué, dans une rue animée comptant de nombreux restaurants, salons de beauté et boutiques. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, facilités pour le thé et le café etc Toutes les chambres disposent d un balcon. L hôtel possède 3 restaurants, dont 1 pour le petit-déjeuner exclusivement, qui offre un buffet copieux. Pour vous détendre : un bar, une piscine, un salon de beauté et un spa proposant des prestations de qualité et à prix raisonnables. Accès wifi et internet gratuits. HOTEL GOLD supérieure 28 rue Ba Trieu HUE Tel : ( ) Fax : ( ) Hôtel agréable, situé à 10mn à pied du quartier touristique. Les 93 chambres disposent toutes de la climatisation, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, facilités pour le thé/café. L hôtel dispose d un restaurant et d un bar avec terrasse ; une piscine, un spa et une salle de fitness. Accès wifi et internet gratuits. Page 18

19 HOA LU HOTEL YEN NHI Ninh Hai HOA LU Tel : ( ) Fax : ( ) L hôtel est situé à la campagne, à proximité du site de Tam Coc. Point de départ idéal à vélo pour la visite de la «baie d Halong terrestre». Les 102 chambres de l hôtel sont spacieuses et disposent toutes de l équipement moderne : climatisation, télévision, téléphone, minibar, sèche-cheveux. Il possède 2 restaurants : un pour le petitdéjeuner et un pour le dîner, un bar offrant une belle vue sur la campagne environnante et une boutique de souvenirs. HALONG Accès internet gratuit. JONQUE IMAGE HALONG Fondée en 2011, la compagnie Image Halong lance une génération pionnière de bateaux modernes alliant confort et sécurité. Les bateaux, dont les coques sont en acier, disposent de sonars et radars, d un système de contrôle des moteurs et de détecteurs d incendie ainsi que des gilets de sauvetages. Le personnel de bord bénéficie d une formation continue aux procédures de sécurité. Les cabines et le restaurant sont répartis sur le pont principal et offre toutes une vue sur la baie. Chaque cabine dispose d un lit double ou de 2 lits 1 personne avec salle de bains privée équipée d une douche, d un lavabo et d un wc. Vous pourrez vous relaxer sur les transats mis à votre disposition sur le pont supérieur avec la baie pour seul horizon Page 19

20 HANOI SANTA BARBARA HOTEL 23 rue Quan Thanh HANOI Tel : (844) Fax : (844) Situé dans le vieux quartier de Hanoi, le Santa Barbara hôtel allie confort, modernité et élégance. Toutes les chambres sont équipées : climatisation, télévision, minibar, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, facilités pour le thé et le café. L hôtel possède un bar et un restaurant, servant une cuisine internationale et vietnamienne ainsi que des plats occidentaux. Il dispose également d un spa proposant différents massages, avec un sauna et un jacuzzi. La connexion wifi est gratuite dans les chambres. HOTEL DEMANTOID 1 19 rue Phan Dinh Phung HANOI Tel : ( ) Fax : ( ) L hôtel, moderne, est situé en plein coeur d Hanoi, aux portes de la vieille ville, dans un quartier animé. Les 35 chambres sont équipées de la climatisation, d une télévision, d un téléphone, d un minibar, d un coffre-fort, d un sèchecheveux, facilités pour le thé et le café. Le restaurant offre un buffet varié et appétissant pour des petits déjeuners copieux. Plusieurs postes internet sont mis à disposition gratuitement ainsi que l accès wifi. Liste d hôtels donnée à titre indicatif, non contractuelle. Page 20