OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10"

Transcription

1 OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10 Récepteur de télécommande par GSM et domotique par SMS 1. Description du produit L OPEN-COM PRO RD est un récepteur de télécommande d ouverture par GSM qui peut activer 3 relais différents sans consommation d unité téléphonique pour l utilisateur avec un seul abonnement GSM. L OPEN-COM PRO RD permet d autoriser l accès jusqu'à 2000 utilisateurs et de mémoriser 1000 accès horodatés. Les utilisateurs peuvent être enregistrés dans le système avec des créneaux horaires et une date de fin de validitée. L autorisation d ouverture d un accès se fait directement en appelant l OPEN-COM PRO RD avec un téléphone portable ou fixe. Si le numéro est autorisé, il commute automatiquement le relais demandé et mémorise l accès. Attention, l appel avec un numéro caché ne fonctionnera pas. Les 3 sorties PGM (Relais NO / 5A 250V) sont paramétrables en mode bistable ou en mode astable (temps d activation réglable de 1 à 255 secondes) et peuvent aussi s activer par SMS. L OPEN-COM PRO RD possède une entrée d alarme qui permet d envoyer un SMS d alerte. Par exemple pour la protection d ouverture du coffret. Il possède aussi des alertes internes comme défaut de tension d alimentation, défaut d alimentation secteur et envoi de test cyclique. Le paramétrage du système s effectue avec le logiciel INTERLINK sur site avec un cordon RS232, à distance en DATA ou GSM/GPRS et par SMS pour des fonctions de bases comme ajout et suppression d utilisateurs dans le système, armement et désarmement, info d état du système, activation et désactivation des relais avec retour d un SMS d état, etc... L OPEN-COM PRO RD fonctionne avec tout abonnement GSM 850/900/1800/1900 Mhz présentant le numéro d appelant. 2. Caractéristiques techniques Tension d alimentation : Consommation : Nombre d entrées : Nombre de sorties : Radio GSM: Température de fonctionnement : Dimensions : Numéros d appels sécurité : Signalisation : DC 11 à 32 Vdc (500 ma minimum sous 13.8V). 38 ma au repos / 500 ma Max. en communication avec tous les PGM activés sur 13.8V. 2 1 d alerte + 1 de défaut secteur (option alim 230Vac avec report du défaut secteur). 3 3 sorties PGM1 à 3 (Relais NO / 5A 250V). Module GSM/GPRS Quad-Band 850/900/1800/1900 Mhz. -20 C à +55 C 105 x 90 x 60 mm. 7 paramétrables sur site et à distance. Envoi d un SMS en cas de défaut d alimentation secteur (option alimentation 230Vac) Envoi d un SMS en cas de tension d alimentation basse (réglable de 10 à 28 V) Envoi d un SMS d urgence en cas de défaut sur l entrée Z6! 1

2 3. Câblage du système - Lever le cache pour accéder au lecteur de carte SIM, aux DIP de paramétrage et au connecteur d antenne. DIP de paramétrage Entrée Antenne GSM Lecteur de Carte SIM SIM ANT DIP Power : Visu Alimentation Power OPEN-COM SYS Visu d état du système D-GSM : Défaut GSM PGM 4 D-GSM PGM 1 PGM 2 PGM 3 PRO V1.00 N ITS Connecteur pour le paramétrage avec un PC Visu d état PGM 1 à 3 + DC - DS PGM 1 PGM 2 PGM 3 C Z à 30 VDC Masse Entrée défaut secteur Sortie PGM 1 (Relais 5A/250V) Sortie PGM 2 (Relais 5A/250V) Entrée Zone Commun 0V Sortie PGM 3 (Relais 5A/250V) 4. Visu des Voyants Voyant «Power» Allumé fixe : Alimentation DC connecté. Voyant «SYS» Eteint : Système désarmé. Les alarmes ne sont pas prises en compte. Voyant «SYS» Une impulsion toutes les secondes : le système est armé. Voyant «SYS» Allumé fixe : connecté avec un ordinateur PC. Voyant «D-GSM» Allumé fixe : GSM en défaut. Ex: Carte SIN absente ou réseau GSM absent. Voyant «D-GSM» Clignotant rapide : Mauvais code PIN : Attention, 3 essais avant blocage de la carte SIM! Voyant «PGM 1 à 3» Allumé fixe : PGM concerné, activé. Note : Le voyant D-GSM s allume fixe en cas de défaut d initialisation du GSM. Ex : démarrage du système sans carte SIM. Dans tous les autres cas, le voyant défaut GSM ne s allumera qu au bout de la temporisation programmée dans la section «Temps d intégration du défaut GSM», par défaut 15 minutes. 2

3 5. Câblage du système 6. Démarrage du système Effectuez le câblage de la zone d alarme, des PGM et de l antenne. Pour la première mise en service, assurez-vous que le code PIN de la carte SIM soit «0000» ou désactivé (déconseillé). Ne pas oublier de vérifier que le numéro de centre d appel des messages SMS soit présent dans la carte SIM. (Normalement présent pour tout nouvel abonnement). Insérez la carte SIM dans le support de carte du système. Connecter l alimentation. Séquence de démarrage après connexion de l alimentation : 1. Deux clignotements brefs du voyant «SYS». 2. Puis reste allumé pendant l initialisation du système (de 30s à 1 minute selon carte SIM). 7. Paramétrage du système sur site ou à distance avec INTERLINK Les paramétrages se font avec INTERLINK, téléchargeable sur notre site Internet En connexion locale RS232 ou USB, le système est complètement transparent et fonctionnel. Il traite les appels entrants, les alarmes qui doivent êtres envoyés et les SMS qu il reçoit, on peut ce connecter en vocale, etc. En connexion GSM/GPRS ou DATA, le système est complètement transparent et fonctionnel. Il traite les appels entrants et les alarmes qui doivent êtres envoyés, mais il ne peut pas traiter les SMS reçus, ils seront traités qu après la déconnexion. Connexion sur site par l intermédiaire d un cordon : Connectez le système par l intermédiaire d un cordon RS232 (DB9 M/F droit) ou d un convertisseur RS232/USB a un ordinateur PC avec INTERLINK installé. Ouvrir le programme INTERLINK et crée la fiche du système si c est la première connexion. Apres avoir sélectionné le port de communication dans l onglet «Configuration», lancer la connexion locale par câble et attendre l authentification de l interface. Si c est la première connexion sur l interface, changer le code ID et le code PC dans l onglet de Configuration Générale. Puis effectuer les réglages et la programmation du système. Connexion à distance GSM/GPRS ou DATA : Voir documentation et aide d INTERLINK! 8. Programmation et Principe de fonctionnement Affichage du logiciel INTERLINK connecté avec le système Affichage de l état du système, du niveau RF GSM, des tensions, de l état de l entrée de zone et des PGM. Armement et désarmement du système Par défaut le système est désarmé. Si INTERLINK est connecté, l état s affiche au-dessus du bouton ARMEMENT. Sur le système, en mode «Désarmer», le voyant vert «SYS» est éteint, en mode «Armé», il clignote 1 fois par seconde. Le système peut s armer ou se désarmer de 3 façons différentes, avec INTERLINK sur site ou à distance, avec une impulsion sur l entrée en mode clé ou par l envoi d un SMS. En cas de coupure d alimentation le système reste sur le dernier état mémorisé et garde en mémoire la date et l heure plusieurs jours grâce à une pile de back up intégrés. 3

4 Numéros autorisés Préparation d une liste de numéros autorisés en mode création de liste hors connexion. En mode création ou modification de liste locale, vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les fiches d utilisateurs, vous pouvez faire une recherche d un utilisateur avec son nom ou son numéro. La liste complète peut être imprimée sur votre imprimante habituelle. Vous pouvez importer ou exporter une liste, la sauvegarder en local ou dans un autre fichier. Ajout et suppression de numéros autorisés en mode ON-LINE. En mode on-line, pour ajouter, supprimer et modifier les fiches d utilisateurs, pointer une fiche avec la sourie, click avec le bouton de droite. Comme en mode local, vous pouvez faire une recherche d un utilisateur avec son nom ou son numéro. La liste complète peut être imprimée sur votre imprimante habituelle. Vous pouvez importer ou exporter une liste, la sauvegarder en local ou dans un autre fichier. Ajout ou suppression de numéros autorisés par SMS, voir paramétrage par SMS. Liste des Accès Le système peut mémoriser jusqu'à 1000 accès horodatés. Vous pouvez afficher la liste en téléchargent tout le tampon ou qu une partie. Vous pouvez faire une recherche par numéros ou par date. Vous pouvez sauver la liste et l imprimer. Configuration Générale Paramétrage du Login Pc et du code Pc (à changer à la première connexion), du Code User (à utiliser pour les SMS de paramétrages) et du temps d activation de la sirène. Entrée d alarme Paramétrage de l entrée de zone d alerte. L entrée d alarmes Z6 réagit sur une fermeture de boucle en mode NO ou une ouverture de boucle en mode NF. L entrée d alarmes a un temps d intégration et une temporisation d entrée réglable. Un SMS d alerte de zone sera envoyé dans le cas où le temps du défaut dépasserait la temporisation d intégration et la temporisation d entrée et que l envoi du SMS de la zone concernée est activé. 4

5 SMS d alertes de zone, Label de Site, SMS d alertes techniques Paramétrage des envois de SMS d alertes, du message d alerte et du label de site. Les numéros sont sélectionnable dans le menu déroulant. Le message d alerte de zone est modifiable, par défaut : «ATTENTION ALERTE DEFAUT ZONE». Le label de site est modifiable, cela permet de différencier les sites à surveiller et sera envoyé avec chaque message d alarme, par défaut : «OPEN-COM PRO». Les SMS d alertes techniques sont mémorisés dans le système et ne sont pas modifiables. Toutes les alertes seront prises en compte uniquement si elles sont activées et si le système est en mode armé. Alertes techniques d alimentations Paramétrage des alertes d alimentation principale, auxiliaire et secteur. Un SMS d alerte d alimentation est envoyé dans le cas où le seuil d alerte est dépassé pendant toute la durée de la temporisation programmée et que le système est en mode armé. L entrée «DS» paramétrée en mode défaut secteur n a pas de seuil paramétrable. Le seuil est fixé à 10 Vdc et fonctionne avec une alimentation spécifique qui a un report de défaut. Entrée «DS» avec une tension supérieure à 10Vdc = Alimentation secteur OK (Max. 30Vdc) et avec une tension inférieure à 10Vdc = Défaut alimentation secteur. Les SMS sont mémorisés dans le système et ne sont pas modifiables. Message SMS par défaut : «ATTENTION DEFAUT ALIMENTATION..» Test Cyclique Paramétrage du test cyclique. Un SMS d état du système sera envoyé cycliquement, uniquement si le système est en mode armé ou armé partiel. L heure est réglable de 00 à 23h. L intervalle d envoi est réglable de 1 à 99 jours. PGM Paramétrage des PGM. PGM 1, 2 et 3 en mode télécommande : Ils sont paramétrables en mode impulsion avec temps d activation réglable de 1 à 255 secondes ou en mode bistable. PGM 3 en mode suivie de PGM 1 ou 2 : Il suit uniquement les PGM en mode astable. Ils s activent dès que le PGM suivi est sollicité et son temps d activation est paramétrable indépendamment. PGM 3 en mode suivie de défaut technique : Ils s activent en cas de défaut sélectionné et se désactivent quand celui-ci disparaît. Attention, les PGM en mode suivie de zone et de défaut ne sont actifs, qu avec le système armé. En cas de coupure d alimentation, les derniers états des PGM sont mémorisés Configuration GSM Alerte RF GSM : Un SMS d alerte de niveau RF GSM est envoyé dans le cas où le seuil d alerte est dépassé pendant toute la temporisation programmée. Message par défaut : «ATTENTION DEFAUT DU NIVEAU RF GSM» Il n est qu actif qu avec le système armé. Temporisation d intégration défaut GSM : Temps avant allumage du voyant «D-GSM» et activation d un PGM si configuré. Reset GSM automatique : Réinitialisation du GSM à une heure donnée. Information GSM : Affichage des informations du GSM et de l opérateur. Configuration GPRS : Permet de programmer L APN, l adresse IP ou le DNS pour le call-back GPRS et le port de retour. 5

6 Les événements techniques Le système peut mémoriser jusqu'à 255 évènements techniques. Vous pouvez afficher la liste d évènements en téléchargent tout le tampon ou qu une partie. Vous pouvez faire une recherche par date. Vous pouvez sauver la liste et l imprimer. 9. Appel vers le système Pour activer les sorties PGM du système, il suffit de l appeler directement. Si votre numéro est reconnu et autorisé, le système commute le PGM demandé et évacue votre appel pour que votre communication ne soit pas facturée. 10. Gestion du système à distance par SMS Format SMS..XXXX,an, ,Paul Tableau des fonctions SMS Fonctions Demande d ajout d un numéro autorisé. Ex : ,Paul..XXXX,sn, Demande de suppression d un numéro autorisé. Ex : XXXX,cd Demande de connexion vers INTERLINK avec le numéro de Call-Back mémorisé dans le système...xxxx,cd, Demande de connexion vers INTERLINK avec un numéro forcé! Ex : XXXX,cg," ",5000 Demande de connexion GPRS vers INTERLINK! Ex : IP et Port XXXX,info Demande d envoi d un SMS indiquant l état du système. (Armer / désarmer, niveau RF GSM, heure système, tensions alimentation, etc. )..XXXX,time Demande de mise à l heure automatiquement en récupérant l heure de réception du SMS...XXXX,time,12/01/07,00:01 Demande de mise à l heure manuelle : (format : jj/mm/aa,hh:mm) Ex : 12/01/07,00:01..XXXX,arm..XXXX,dsm..XXXX,pgm?..XXXX,pgmX XXXX correspond au code User en cour! Forme d un message SMS: Demande d armement du système. Demande de désarmement du système. Demande d envoi d un SMS indiquant l état des PGM. Demande d activation ou de désactivation du PGM X. (X est le PGM de 1 à 3, à solliciter) Un message de programmation SMS commence toujours par 2 points, le code User en cour, paramètres 1, etc. Tous les paramètres sont séparés par une virgule, sauf les 2 points et le code User. Les SMS doivent être écrits sans espace entre les caractères et être en minuscule. Dans tous les cas si le SMS est valide, le système vous renvoi la programmation effectuée. Dans cas d un acquittement d alerte, seul «ok» sera demandé. Demande d ajout d un numéro autorisé Format des SMS d ajout des numéros autorisés : Tous les exemples ci-dessous sont avec un code User CODE D ACCES, PARAMETRE, NUMERO D APPEL à MEMORISER, IDENTITE! (4 chiffres) (an ou sn) (11 chiffres international sans le +) (1 à 11 lettres) EX : ajout du :..1234,an, ,Paul Ex de réponse: AJOUT REUSSI DU Demande de suppression d un numéro autorisé Ex de réponse: NUMERO EXISTANT! Ex de réponse: MEMOIRE PLEINE! AJOUT IMPOSSIBLE!..1234,sn, Ex de réponse: NUMERO SUPPRIME! Ex de réponse: NUMERO IONNU! 6

7 Demande au système une connexion DATA vers INTERLINK Ex : Demande de connexion data vers INTERLINK avec le numéro Call-Back PC mémorisé dans le système :..1234,cd Ex : Demande de connexion data vers INTERLINK avec un numéro de Call-Back PC forcé n :..1234,cd, Demande au système une connexion GPRS vers INTERLINK Ex : Demande de connexion GPRS vers INTERLINK avec l adresse IP et le port mémorisé dans le système..1234,cg Ex : Demande de connexion GPRS vers INTERLINK avec une adresse IP et un port forcé!..1234,cg, Ex : Demande de connexion GPRS vers INTERLINK avec un dyndns : perso.dyndns.org et avec le port : ,cg, perso.dyndns.org.5000 Demande de retour info par un SMS indiquant l état du système Ex : demande d état :..1234,info Ex de réponse: OPEN-COM PRO SYS: ARMER ALIM: 12,8V OK RF GSM: 74 % Hr: 17/02/07,08:33 PGM-1: OFF PGM-2: OFF PGM-3: OFF Demande de mise à l heure du système Ex : Demande de mise à l heure automatiquement en récupérant l heure de réception du SMS:..1234,time Ex de réponse: OPEN-COM PRO SYS: ARMER ALIM: 12,8V OK RF GSM: 74 % Hr: 17/02/07,12:33 PGM-1: OFF PGM-2: OFF PGM-3: OFF Ex : Demande de mise à l heure manuelle : (format : jj/mm/aa,hh:mm)..1234,time,17/07/07,14:15 Ex de réponse: OPEN-COM PRO SYS: DESARMER ALIM: 12,8V OK RF GSM: 74 % Hr: 17/07/07,14:15 PGM-1: OFF PGM-2: OFF PGM-3: OFF Armement et désarmement des alertes et du test cyclique du système Ex : Armement du Système :..0000,arm Ex de réponse: SYSTEME: ARMER Ex : Désarmement du Système :..0000,dsm Ex de réponse: SYSTEME: DESARMER Info, activation et désactivation des PGM Ex : Info sur l état des PGM :..0000,pgm? Ex de réponse: PGM-1: OFF PGM-2: OFF PGM-3: OFF Ex : pour activer le PGM1 :..0000,pgm1 Ex de réponse: PGM-1: ON ou PULSE (en mode Astable) Ex : pour désactiver le PGM 1 :..0000,pgm1 Ex de réponse: PGM-1: OFF Ex : pour activer le PGM 2 :..0000,pgm2 Ex de réponse: PGM-2: ON ou PULSE (en mode Astable) Ex : pour désactiver le PGM 2 :..0000,pgm2 Ex de réponse: PGM-2: OFF Ex : pour activer le PGM 3 :..0000,pgm3 Ex de réponse: PGM-3: ON ou PULSE (en mode Astable) Ex : pour désactiver le PGM 3 :..0000,pgm3 Ex de réponse: PGM-3: OFF Note : A retenir pour tous les SMS de configuration : Tous les SMS de retours infos ou de modifications, se feront sur le téléphone du demandeur. Tous les SMS erronés ou mal écris, ne seront pas traités et effacés. Attention le numéro du demandeur ne doit pas être masqué ou alors pas de retour SMS. 7

8 11. Paramétrage des DIP OFF ON DIP 1 DIP 2 DIP 3 Normal Reset du Code PIN DIP 4 Normal Reset du Code d accès 12. Reset de l ID Système, du code PC et du code user Permet de réinitialiser à «0000» (mode usine), le code ID système, PC et code USER maitre du système. 1) Mettre hors service le système par suppression de l alimentation. 2) Positionner le DIP 4 en position «ON» 3) Branchez l alimentation du système et attendre le clignotement du voyant «SYS» 4) Débrancher l alimentation du système. 5) Positionnez le DIP 4 en position «OFF» 6) Le système est alors de nouveau prêt à fonctionner avec tous les codes, mode usine par défaut. 13. Reset du code PIN Le reset du code PIN permet de réinitialiser la mémoire du code PIN à «0000» (mode usine) et de pouvoir redémarrer le système avec une carte SIM avec un code PIN à «0000» Attention cette action ne modifie pas le code PIN de la carte SIM!!! 1) Mettre hors service le système par suppression de l alimentation. 2) Sortir la carte SIM du système. 3) Positionner le DIP 3 en position «ON» 4) Branchez l alimentation du système et attendre le clignotement du voyant «SYS» 5) Débrancher l alimentation du système. 6) Positionnez le DIP 3 en position «OFF» 7) Le système est alors de nouveau prêt à fonctionner avec un code PIN «0000» mode usine par défaut. 8) Remettre une carte SIM avec un code PIN activé à «0000» 14. Fixation du système Le système peut être fixé sur rails DIN ou directement avec des vis. Partie inférieure vue de l extérieur Sortir les languettes pour montage directement au mur GARANTIE : INTERSYS TECHNOLOGIE assure une garantie de 24 mois (Hors GSM garantie 1 an constructeur) à compter de la date de livraison. La garantie s applique pour un usage normal de l appareil, elle ne couvre pas les dégradations volontaires, les rayures, les bris par chutes, chocs ou mauvais câblages. La garantie s applique aux cartes électroniques, elle ne couvre pas les surtensions électriques de causes naturelles (foudre...) ou artificielles (surtension EDF) La garantie est strictement limitée à la réparation ou à l échange des pièces reconnues défectueuses par notre service technique. L immobilisation du matériel dans le cadre de la garantie ne pourra donner lieu à aucune indemnité pour quelque cause que ce soit. CGV : La responsabilité d INTERSYS TECHNOLOGIE se limite à l échange ou à la réparation des produits défectueux, elle ne s étend pas aux conséquences résultant de leur usage, de leur mise en œuvre ou de leur non-fonctionnement. De même INTERSYS TECHNOLOGIE ne pourra être tenue responsable en cas de défaillance de l opérateur Hertzien choisi, pour l utilisation du produit. Dans le cas d une panne à la mise en service, le produit sera échangé sous réserve que le produit en panne nous soit retourné sous dix jours dans son emballage d origine. Pour prendre connaissance des nos conditions de ventes complète voir : Afin d améliorer la qualité et les performances de nos produits, les caractéristiques fournies peuvent être soumises à modification sans préavis. 8

9 NOTES Login PC ID système / / / / / Code PC / / / / / Code User Code Maître / / / / / Label du Site / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Labels de zone Z6 / / / / / / / / / / / / / / / / SMS d alerte de zone Z6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Numéros d alertes N 1 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / N 2 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / N 3 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / N 4 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / N 5 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / N 6 NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / Numéro de test cyclique NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / Numéro du PC de télégestion (Call-back) NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / Numéro de maintenance NOM / / / / / / / / / / / / / / / NUMERO / / / / / / / / / / / / / / / / 9

SMS-COM PRO RAILS DIN V1.00

SMS-COM PRO RAILS DIN V1.00 SMS-COM PRO RAILS DIN V1.00 Transmetteur de SMS avec Domotique Vocale intégrée 1. Description du produit Le SMS-COM PRO RD est un transmetteur de SMS GSM/GPRS Rail-DIN possédant 6 entrées de détections

Plus en détail

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation. 1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz

Plus en détail

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

GenIP 20i. Janvier 2012

GenIP 20i. Janvier 2012 GenIP 20i Gérez vos Alarmes (Voix, SMS, Email, trame TCP) Supervisez à distance vos équipements série et Ethernet Consultez les journaux (Jusqu à 10 fichiers différents) Gérez des capteurs logiques et

Plus en détail

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS.

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Automatisme -Service - Informatique Référence client : Référence document : Référence projet : ASI 12-EXPLOIT-ARAMIS-GSM 30144 1/23 ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Manuel Utilisateur A 03/10/2012

Plus en détail

LinkGate A FXO. Manuel V1.0. 1 11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART Copyright 2010 Linkcom Tous droits réservés. Linkcom France

LinkGate A FXO. Manuel V1.0. 1 11 rue du Soleil Levant 92140 CLAMART Copyright 2010 Linkcom Tous droits réservés. Linkcom France LinkGate A FXO Manuel V1.0 1 Sommaire 1. CARACTÉRISTIQUES :... 3 2. LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS D INSTALLATIONS :... 3 2.1. Connexion basique - Tous les appels sont émis par le réseau GSM...3 2.2. Installation

Plus en détail

GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques

GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques GenIP 30i Juillet 2015 GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques Gérez vos Alarmes (Voix, SMS, Email, trame TCP) GenIP 30i Supervisez à distance vos équipements

Plus en détail

Manuel installateur XT200i

Manuel installateur XT200i Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.

Plus en détail

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014 I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur

Plus en détail

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Newsteo Télémétrie Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Informations Ce document décrit comment installer et utiliser le kit de surveillance de température en version Affichage

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Advisor Master Advanced GSM SMS GPRS

Advisor Master Advanced GSM SMS GPRS Advisor Master Advanced GSM SMS GPRS 1 Advisor Master Advanced GPRS Logiciel d automation Récepteur OHNetReceiver GSM / SMS ATS7310 2 Advisor Master Advanced Versions logicielles Firmware centrale SMS

Plus en détail

SMS Relay / Comat BoxX

SMS Relay / Comat BoxX SMS Relay / Comat SMS Relay / Comat SMS Relay Commande miniature Comat 6 153 KAT Notes 154 KAT Appareils d automatisation SMS Relay SMS Relay / Comat Entrées numériques ou/et analogiques Interrogation

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R ON J1 Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG COMELIT-IMMOTEC 3 allée des Saules 94042 CRETEIL France - tel : (+33) 01 43

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Centrale d alarme XL GPRS

Centrale d alarme XL GPRS Description La centrale XL GPRS est une centrale d alarme sans fil et fonctionnant sur piles, conçue pour les systèmes de sécurité de la marque Videofied. La centrale peut être utilisée dans des locaux

Plus en détail

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100 SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE

Plus en détail

Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102

Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102 Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102 TK-102 Traceur GPS / GSM / GPRS Nous vous remercions pour l achat de votre traceur GPS TK-102 chez GEOTRACEUR et espérons qu il vous donnera entière satisfaction.

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation Système Alarme de Maison Manuel d Utilisation 1 Index 1. INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. PRINCIPALES FONCTIONS

Plus en détail

Modem GSM TV GSM 000 &TVGSM 100

Modem GSM TV GSM 000 &TVGSM 100 Modem GSM TV GSM 000 &TVGSM 100 MODE D EMPLOI 1. Généralités Les TV GSM 000 et TV GSM 100 sont des modems GSM équipés d un lecteur de carte SIM, capables de fonctionner sur quatre bandes de fréquence et

Plus en détail

REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS

REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS REGULATION TAC4 + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d installation et d utilisation NT518952 REGULATION TAC4+TCP/IP ou GPRS 1 TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

Traceur GPS TK102 2 COBAN

Traceur GPS TK102 2 COBAN Traceur GPS TK102 2 COBAN Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir acheté un traceur TK102-2. Ce manuel indique comment faire fonctionner l'appareil correctement et par étape. Assurez-vous

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones + 29 zones sans fils + clavier LCD REFERENCE(S) 8500-51 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire Branchement

Plus en détail

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation

Plus en détail

SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2

SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2 V81199A SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2 UNE ALARME HAUT DE GAMME POUR MOTOS & SCOOTERS Classe SRA < 50 cm 3 uniquement 1 - Introduction Vous venez d acquérir l alarme TG 666/2 et nous vous en remercions.

Plus en détail

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23 Manuel d utilisation JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-400 Yverdon Switzerland www.jdc.ch info@jdc.ch P: +4 4 445 F: +4 4 445 Index Français F Présentation Matériel...4 Garantie...4 Fonctionnement

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

Electronique Automatisme Informatique Electricité

Electronique Automatisme Informatique Electricité POLYVELEC Développements et Applications Electronique Automatisme Informatique Electricité Contrôleur AZUR Transmission par GSM Télésurveillance et télécommandes Version 2 133, avenue Bellevue - Quartier

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Contrôle d accès via GSM. GSM Key. Manuel d utilisation v1.0

Contrôle d accès via GSM. GSM Key. Manuel d utilisation v1.0 Contrôle d accès via GSM GSM Key Manuel d utilisation v1.0 Fonctionnalités: o Alimentation depuis une distribution 12V ou depuis un adaptateur 230V / 12V. Il est également possible d utiliser une batterie

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310 INTRODUCTION est un communicateur bidirectionnel universel GSM / GPRS développé spécialement pour les applications de sécurité professionnelles. Sa souplesse lui permet d être utilisé dans de nombreuses

Plus en détail

Manuel installateur XV200

Manuel installateur XV200 Préambule Description La centrale XV200 est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.

Plus en détail

VEDO FULL RADIO. Manuel de utilisateur

VEDO FULL RADIO. Manuel de utilisateur VEDO FULL RADIO Manuel de utilisateur 1 - FONCTIONNALITéS DE L'ALARME SANS FIL MULTIZONES - La centrale prend en charge jusqu à 64 utilisateurs distincts, pour lesquels on peut définir des droits et attributions

Plus en détail

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX La présentation suivante est réalisée afin de proposer aux clients Securybox de procéder sans problèmes à l installation et au paramétrage de

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

HPGWL-G2 VAL-NOT-75 Notice Installateur & Utilisateur V2.0-1 07/02/2011

HPGWL-G2 VAL-NOT-75 Notice Installateur & Utilisateur V2.0-1 07/02/2011 HPGWL-G2 VAL-NOT-75 Notice Installateur & Utilisateur V2.0-1 07/02/2011 SOMMAIRE 1. Présentation et vue d ensemble... 4 1.1 Identification... 4 1.2 L alimentation... 5 1.3 Système requis... 5 2. Installation...

Plus en détail

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service.

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Module GSM (616401) IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Veuillez observer l'ensemble des instructions

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA. Notice d utilisation. Référence document : NS_615150_1009

Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA. Notice d utilisation. Référence document : NS_615150_1009 Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA Notice d utilisation Référence document : NS_615150_1009 Sommaire 1. PRÉSENTATION DU MODULE.... 3 2. DESCRIPTION DU MODULE... 4 2.1 FACE AVANT...4

Plus en détail

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC 369711 KIT Vidéo Notice d installation 01/13-01 PC 2 KIT Vidéo Index 1 Introduction 4 1.1 Recommandations et conseils 4 1.2 Schéma de base 5 Notice d installation 2 Description 6 2.1 Poste externe 6 2.2

Plus en détail

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation Référence contrôleur RXC E.CONNECT1 Notice d installation EC1I312 01 03 2015 Sommaire Introduction 3 Contenu 3 Description du contrôleur 4 Prérequis pour l installateur 5 Consignes de sécurité 5 Mise en

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Version Préliminaire (01/2011)

MODE D EMPLOI. Version Préliminaire (01/2011) MODE D EMPLOI Version Préliminaire (01/2011) indic bvba, Molenberglei 21, B-2627 Schelle, tel +32(0)3 451 93 93 - fax +32(0)3 887 30 61 www.indiconline.com 1 Table des matières 1 Table des matières...

Plus en détail

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Page 1 Version 1.0 du 11/04/2009 : Première version du Tutoriel Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Ce tutoriel a été réalisé sous environnement Windows

Plus en détail

COMPASS 485/232. D811320 26-11-01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR COMPASS-READER

COMPASS 485/232. D811320 26-11-01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR COMPASS-READER 45/232 D320 26--01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR -READER 45/232 Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains qu il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentivement

Plus en détail

Manuel d utilisation v1.0

Manuel d utilisation v1.0 Link Gate SIP (Firmware version 1.20) Manuel d utilisation v1.0 Sommaire Paramètres techniques & fonctionnalités... page 3 1. Choix du mode de fonctionnement (P2P ou SIP Serveur)... page 3 2. Mise en place...

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Note sur le GPRS via une adresse IP dynamique Exemple de configuration pour une communication en GPRS Data (Orange, SFR, Bouygues Telecom)

Note sur le GPRS via une adresse IP dynamique Exemple de configuration pour une communication en GPRS Data (Orange, SFR, Bouygues Telecom) Note Technique N CSLF022012-V5 décembre 2012 Note sur le GPRS via une adresse IP dynamique Exemple de configuration pour une communication en GPRS Data (Orange, SFR, Bouygues Telecom) Note technique rédigée

Plus en détail

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual www.etiger.com FR 1 Ligne fixe ou carte SIM? Comment souhaitez-vous interagir avec la centrale? - Connexion ligne fixe : permet une interaction

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description de la centrale...6 à 7 Message vocal... 8 Badges (tags RFID)... 9 Fonctions supplémentaires...

Plus en détail

SECURIT GSM Version 2

SECURIT GSM Version 2 EOLE informatique SECURIT GSM Version 2 Notice d installation & Guide utilisateur Eole informatique 42 rue Claude Decaen -75012 Paris Tél. 01.43.43.00.97 www.eole-informatique.com 15/03/2006 SOMMAIRE Notice

Plus en détail

Commande de pompe à chaleur Toshiba pilotée par téléphone portable. Manuel d utilisation

Commande de pompe à chaleur Toshiba pilotée par téléphone portable. Manuel d utilisation Commande de pompe à chaleur Toshiba pilotée par téléphone portable Manuel d utilisation À propos de Combi Control Combi Control est une commande de pompe à chaleur pilotée par téléphone portable. Elle

Plus en détail

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 27/03/2014 GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordement 2. Spécifications Alimentation -24 Vac-dc Puissance Maximum 250 ma, nominale 55 ma GSM fréquence

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

A L ERT. Pour démarrer rapidement avec

A L ERT. Pour démarrer rapidement avec A L ERT Pour démarrer rapidement avec I N STAL L ATION Pour lancer l installation de la Solution Micromedia, insérer le CD-ROM d installation dans le lecteur. Si le programme d installation ne démarre

Plus en détail

TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS

TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS 09/2012 www.aeria-france.fr Tél 02 51 13 38 13 contact@aeria-france.fr 1 TAC4 DL + MODULE TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d installation

Plus en détail

Guide d installation Simplifié

Guide d installation Simplifié Guide d installation Simplifié Pour plus d informations, veuillez vous référer au manuel d installation intégral de CommPact disponible dans notre site: www.electronics-line.com Table des Matieres 1 Introduction...

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Guide utilisateur. GPRS & GSM Vocal SOLUTIONS POUR LA TELEASSISTANCE ET L AUTONOMIE A DOMICILE

Guide utilisateur. GPRS & GSM Vocal SOLUTIONS POUR LA TELEASSISTANCE ET L AUTONOMIE A DOMICILE Guide utilisateur GPRS & GSM Vocal 1/ Présentation du terminal 3 2/ Appel d urgence 4 3/ Appel de service 7 4/ Messagerie vocale 7 5/ «Présence / Absence» 8 6/ Test d activité 9 7/ Comment porter et installer

Plus en détail

Système de sécurité tout en un Radio MAGELLAN. Centrale MG6250 Version 1.0 GUIDE DES SECTIONS DE PROGRAMMATION

Système de sécurité tout en un Radio MAGELLAN. Centrale MG6250 Version 1.0 GUIDE DES SECTIONS DE PROGRAMMATION Système de sécurité tout en un Radio MAGELLAN Centrale MG6250 Version.0 GUIDE DES SECTIONS DE PROGRAMMATION Sommaire Programmation des zones Valeurs de définition de zone.3 Définissez vos zones..6 Modèles

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Notice de montage Alarme de jour

Notice de montage Alarme de jour Notice de montage Alarme de jour Sommaire : Description générale... 1 Instructions de montage et fonctions... 3 Configuration avec un contact Reed à distance... 4 Plan de raccordement pour le contact Reed

Plus en détail

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace

Transmission RTC. Communicateur téléphonique RTC vocal et digital 495-21F. Fonctions. Espace Transmission RTC 495-21F Communicateur téléphonique RTC vocal et digital Le communicateur téléphonique alerte à distance via le réseau RTC des correspondants particuliers ou une société de télésurveillance

Plus en détail

Configuration d'un GSM pour une transmission de données via une centrale de mesure de Campbell Scientific

Configuration d'un GSM pour une transmission de données via une centrale de mesure de Campbell Scientific Note technique N CSLF10092012-V3 Configuration d'un GSM pour une transmission de données via une centrale de mesure de Campbell Scientific Note technique rédigée par le service technique de Campbell Scientific

Plus en détail

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies TABLE DES MATIERES I. INTRODUCTION... 2 II. INSTALLATION (HARDWARE ET SOFTWARE)... 3 III. LANGUES... 3 IV. SITE... 4 V. MENU PRINCIPAL...

Plus en détail

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 DA998 CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 PRESENTATION La DA 998 est la centrale d alarme idéale pour la surveillance domestique ou commerciale : Elle comporte 4 zones indépendantes, avec

Plus en détail

Les solutions industrielles ADM21. à connectivité GSM/GPRS/EDGE/3G

Les solutions industrielles ADM21. à connectivité GSM/GPRS/EDGE/3G Les solutions industrielles ADM21 à connectivité GSM/GPRS/EDGE/3G Septembre 2009 Société basée à Taiwan (600 pers.) Solutions GSM/GPRS/EDGE low cost industrielles: modem, I/O server, PC embarqué Technologie

Plus en détail

QUICK START RF Monitor 4.3-1

QUICK START RF Monitor 4.3-1 QUICK START RF Monitor 4.3-1 Propos: Guide d installation et d utilisation du logiciel RF-Monitor Gold de NEWSTEO, pour LOGGERS (LOG, LGS, LGR) en mode Surveillance (Monitoring) ou Live/Enregistrement

Plus en détail

DIGITELPHONE. Page 1 sur 32 V06022001

DIGITELPHONE. Page 1 sur 32 V06022001 Page 1 sur 32 DIGITELPHONE I. PRESENTATION DU PRODUIT...3 A. Description...3 B. Raccordement :...3 C. Correspondances des Dip-Switchs :...4 D. Remise à zéro du code gardien :...4 II. PROGRAMMATION PAR

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Carte de commande et puissance 4 x 4 ampères au ½ pas pour moteurs bipolaires www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Note préliminaire : certaines fonctions requièrent

Plus en détail

Application Note. GenPro xxe. Réalisation d une connexion GSM Data en réponse automatique. Référence : EG_GenProxxe_988_AN024_000_FR

Application Note. GenPro xxe. Réalisation d une connexion GSM Data en réponse automatique. Référence : EG_GenProxxe_988_AN024_000_FR L esprit Modem Application Note GenPro xxe Réalisation d une connexion GSM Data en réponse automatique Référence : EG_GenProxxe_988_AN024_000_FR Révision : 000 Date : 31/05/07 S.A. ERCO & GENER ZI de St.

Plus en détail

Clavier LCD. Manuel d'installation et d utilisation

Clavier LCD. Manuel d'installation et d utilisation Clavier LCD Manuel d'installation et d utilisation Bienvenue Vous venez d acquérir un clavier LCD pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Pour autant, nous vous recommandons

Plus en détail

Application Note MTCBA-H4-EN2-P1-EU. Contrôle à distance d'un équipement RS232 connecté au routeur MTCBA-H4-EN2-P1

Application Note MTCBA-H4-EN2-P1-EU. Contrôle à distance d'un équipement RS232 connecté au routeur MTCBA-H4-EN2-P1 L esprit Modem Application Note MTCBA-H4-EN2-P1-EU Contrôle à distance d'un équipement RS232 connecté au routeur MTCBA-H4-EN2-P1 Référence : EG_MTCBA_H4_EN2_P1_EU_AN092_000_FR Révision : 000 Date : 14/04/2011

Plus en détail

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Toujours plus loin dans le contrôle de la sécurité avec Ura Rapidité de contrôle Autodiag TM, d un simple coup d œil permet de contrôler l état de l installation

Plus en détail

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION Transmetteur Analogique TX 4/20 ma 800-006 (868 MHz) IG FR 800-006-a DESCRIPTIF Boîtier fermé Boîtier ouvert ❸ ❹ ❻ ❷ ❼ ❶ ❺ ❽ ❶ Etiquette d'identification ❷ Passages pour collier

Plus en détail

TRACKER AT-1. Notice d utilisation

TRACKER AT-1. Notice d utilisation TRACKER AT-1 Notice d utilisation Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS. Nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Alarme Intrusion Radio Encastrée 432 09 Notice d installation

Alarme Intrusion Radio Encastrée 432 09 Notice d installation Alarme Intrusion Radio Encastrée 432 09 Notice d installation PRÉSENTATION DU COFFRET La centrale avec transmetteur - Portée radio : 300 m en champ libre - Dispositif d autoprotection intégré - Gestion

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail