LTC 8x00/90 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés

Transcription

1 CCTV LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés Modèles avec 8 à 32 entrées caméras et 2 à 6 sorties moniteur Construction à baie unique compacte Interface d'alarme intégrée et distribution des signaux Puissant système de gestion des alarmes Fonctions SalvoSwitching et SatelliteSwitch Pack logiciel pour PC disponible Les matrices/systèmes de commande Allegiant LTC 81, LTC 82 et LTC 83 combinent les dernières technologies de commutation et une informatique de pointe, afin d'offrir aux utilisateurs de systèmes de vidéosurveillance des performances optimales et des fonctionnalités exceptionnelles. Dotés de fonctions de commutation matricielle complètes, ils peuvent être programmés pour afficher les images vidéo de n'importe quelle caméra sur n'importe quel moniteur, et ce, aussi bien manuellement qu'automatiquement, par le biais de séquences de commutation indépendantes. Ces systèmes comportent entre 8 et 32 entrées caméra, entre 2 et 6 sorties moniteur, entre 2 et 4 claviers, entre 8 et 32 entrées d'alarme à connexion directe, une unité de distribution de signaux et un port d'interface d'ordinateur. Les systèmes LTC 83 possèdent également un port d'imprimante. Ces systèmes peuvent être programmés pour un maximum de 6 séquences, exécutables indépendamment les unes des autres, vers l'avant ou vers l'arrière. Toutes les séquences peuvent utiliser la fonction SalvoSwitching, qui sélectionne un nombre quelconque de moniteurs à commuter en tant que groupe. Le logiciel Master Control LTC 859/ en option ou l'interface utilisateur graphique LTC 885/ permet d'utiliser des séquences pour l'activation et la désactivation automatiques en fonction de l'heure et du jour de la semaine. Les ports de l'unité de distribution de signaux facilitent les connexions aux modules de réception/pilotage sur site. Ces modules de réception/pilotage permettent aux opérateurs de commander les mouvements de panoramique/ inclinaison/zoom (PTZ), les différents prépositionnements, quatre sorties d'auxiliaires, ainsi que le panoramique automatique et le balayage aléatoire. Ces systèmes, qui peuvent également fonctionner à vitesse variable, prennent en charge toutes les fonctions de programmation des AutoDome. Combinés à une unité d'interface de données Allegiant Bilinx LTC 816, ces contrôleurs/matrices prennent en charge les opérations utilisant la communication Bilinx. Grâce à la technologie Bilinx, le contrôle des caméras mobiles s'effectue par l'intermédiaire d'un protocole de communication bidirectionnelle intégré au signal vidéo des AutoDome de Bosch. En outre, la technologie Bilinx utilise le câble vidéo standard pour transmettre les messages

2 2 LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés d'état et les alarmes des caméras, garantissant des performances accrues sans câble de transmission de données distinct. Grâce à la fonction d'interface d'alarme intégrée, une fermeture de contact externe ou un niveau logique peut être utilisé(e) pour activer automatiquement l'affichage des séquences de n'importe quelle caméra. N'importe quel moniteur ou groupe de moniteurs peut être désigné pour afficher la vidéo des caméras en situation d'alarme. Le système standard reconnaît trois modes de réponse aux alarmes : le mode BASIC (standard), le mode AUTO-BUILD (accumulation automatique) et le mode SEQUENCE & DISPLAY (séquence et visualisation). En plus de ces trois modes, les packs logiciels PC offrent la possibilité de combiner n'importe lequel ou l'ensemble des trois modes standard dans le même système. La vidéo d'alarme peut être paramétrée en vue d'une réinitialisation manuelle ou automatique. Par ailleurs, un titre d'alarme de 16 caractères peut être défini pour s'afficher en lieu et place du titre de la caméra en situation d'alarme. Le système s'exploite et se programme par le biais de claviers ergonomiques aux fonctionnalités exhaustives (vendus séparément). Pour une flexibilité optimale, des niveaux de priorité intégrés peuvent être attribués aux opérateurs afin de limiter l'accès à certaines fonctions spécifiées. Ces systèmes comprennent un écran noir à 48 caractères affichant l'heure et la date, le numéro de la caméra, l'id de la caméra (16 caractères), une icône identifiant les caméras contrôlables et des informations sur le moniteur (12 caractères) ou sur l'état. Plus de 235 caractères sont disponibles pour la programmation des ID caméra et des titres des moniteurs. L'utilisation d'un ordinateur Windows et du logiciel Master Control LTC 859/ en option ou de l'interface utilisateur graphique LTC 885/ améliore les fonctions de programmation et de commutation. Le format tableur rapide et convivial offre toutes les facilités pour encoder rapidement les titres des caméras et des moniteurs, programmer des noms et priorités d'opérateurs, planifier 64 événements temporels, modifier les paramètres système, programmer des séquences de caméra, installer les verrouillages et accéder aux écrans de gestion d'alarmes avancés. Les informations programmées peuvent ensuite être transférées vers le système Allegiant, stockées sur disque ou imprimées directement sur une imprimante connectée à l'ordinateur. Le logiciel LTC 885/ de Bosch est conçu autour d'une interface utilisateur graphique intuitive. Celle-ci assure une programmation, une gestion et une surveillance de haute qualité de toutes les fonctions du système par le biais d'icônes intégrées qui informent l'opérateur en temps réel de l'état des modules contrôlés. Le logiciel LTC 885/ permet également de surveiller l'état du système. Il est ainsi possible d'afficher en temps réel à l'écran du PC les alarmes, les fonctions de commutation, les étapes des séquences, les opérations au clavier et les informations de perte vidéo, et de les consigner au besoin sur le disque dur. Le logiciel permet également d'activer un indicateur à l'écran pour identifier les caméras contrôlables. Les systèmes LTC 83 sont munis d'un port d'imprimante prenant en charge une imprimante série RS-232 standard. Cela permet de garder une trace permanente de la date et de l'heure des modifications survenues dans le système, telles que : alarmes entrantes, accusé de réception des alarmes, chargement de séquences, connexion utilisateur au clavier, transfert des tableaux et séquences du système, messages de perte vidéo et message de réinitialisation. De plus, l'imprimante permet d'imprimer une copie des tableaux et séquences de configuration du système. Ces systèmes offrent de puissantes macros. Vous pouvez les activer via les claviers Allegiant, les fonctions d'événements temporels du système, les activations d'alarmes et les icônes fonctionnelles spécifiques de l'interface utilisateur graphique LTC 885/. Ces systèmes peuvent faire office de système de commutation maître dans une configuration SatelliteSwitch. Cette fonctionnalité SatelliteSwitch innovante permet à un seul système de communiquer avec des systèmes «satellites» distants. N'importe quel modèle Allegiant peut servir de système de commutation maître ou satellite à distance. Il est ainsi possible de concevoir un système de commutation vidéo distribué, opérant à partir d'un site central et commandant individuellement les sites locaux. Le centre de contrôle principal peut visionner et commander aussi bien les caméras locales que les caméras distantes des sites satellites. Les sites satellites, en revanche, ne peuvent visionner et commander que leurs propres caméras. Dans ce type de configuration, le système principal peut accéder à 256 caméras, où qu'elles se trouvent dans le système. Windows est une marque déposée de Microsoft Corp. Certifications et accréditations Compatibilité électromagnétique (CEM) Sécurité du produit Conforme aux réglementations FCC section 15, ICES-3 et CE Conforme aux réglementations CE ainsi qu'aux normes UL, CSA, EN et IEC

3 BOSCH BOSCH LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés 3 Schémas/Remarques LTC 83 Series Main CPU Bay Schéma de configuration standard du système LTC 83 1 Caméras système supplémentaires 2 Jusqu'à 32 entrées vidéo maximum 3 Câble d'interconnexion de 3 m fourni avec le clavier 4 Connexions vidéo coaxiales 5 Jusqu'à six (6) sorties moniteur 6 Maximum de quatre (4) claviers multifonctionnels Allegiant, pouvant être raccordés jusqu'à 1,5 km de distance avec le kit d'extension en option 7 LTC 83 - Baie UC principale LTC 83 - Schéma de configuration complète du système (32 caméras sur 6 moniteurs) 1 Caméra AutoDome standard 2 Connexions vidéo coaxiales 3 Câble à paires torsadées standard 4 32 entrées d'alarme séparées 5 Fermeture de contact ou niveau logique bas actif 6 Six (6) paires de sorties de relais 7 Orientation et inclinaison 8 Module de réception/pilotage 9 Jusqu'à 32 modules de réception/pilotage 1 Jusqu'à 1,5 km sur câble à paire torsadée blindée 18 AWG (Belden 8786 ou équivalent) 11 Interface utilisateur graphique LTC 859/ MCS ou LTC 885/ en option à exécuter sur un PC Windows 12 Caméras système supplémentaires 13 Câble d'interface RS-232 de 3 m fourni avec le progiciel en option 14 LTC 83 - Baie UC principale

4 4 LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés 15 Sortie RS-232 série pour imprimante 16 Câble d'interconnexion (3 m) fourni avec le clavier 17 Jusqu'à six (6) sorties moniteur 18 Maximum de 4 claviers multifonctionnels Allegiant, pouvant être raccordés jusqu'à 1,5 km de distance avec le kit d'extension en option 9 Commandes Biphase et données de commutation satellite 1 Une (1) ligne de données Biphase vers chaque site satellite distant 11 Lignes vidéo principales entrantes venant de tous les sites satellites 12 Site satellite Allegiant standard 13 iteurs locaux standard (vidéo locale seulement) 14 Caméras fixes standard 15 Contact d'entrée d'alarme standard (pour les alarmes locales seulement) 16 Données Biphase 17 Clavier IntuiKey (pilotage des caméras mobiles locales seulement) 18 LTC Convertisseur de données 19 LTC Mélangeur de code 2 Commande Biphase + données satellite Spécifications techniques Système Capacités Modèle LTC 81 LTC 82 LTC 83 Entrées vidéo (standard) Entrées vidéo (en boucle) Entrées vidéo (satellite) Sorties vidéo Entrées d'alarme Sorties d'alarme Sorties Biphase Claviers Ports RS-232 (console) Ports RS-232 (imprimante) O O 1 Modules de réception/pilotage (Standard) Modules de réception/pilotage (satellite) Caractéristiques électriques Centre de contrôle principal Allegiant standard 1 iteurs système standard (Vidéo locale et/ou à distance) 2 Vidéo 3 Caméras fixes standard 4 Contact d'entrée d'alarme standard pour activer des caméras locales ou satellites 5 Caméra contrôlable standard 6 Système Allegiant LTC 81, LTC 82 ou LTC 83 standard 7 Lignes de données biphase vers tous les sites avec caméras mobiles locales 8 Clavier IntuiKey standard Niveau de tension d'entrée Gain Rapport impulsion/barres 1 94 % à 16 % Facteur K d'impulsion 2T 1,5 Vcàc à 2 Vcàc (synchronisation négative composite) Unity ± 2 % (terminaison 75 ohms) 2,5 % maximum Amplitude des barres 1 96 % à 16 % Distorsion du signal temporel de trame 1 Distorsion du signal temporel de ligne 1 Distorsion du signal temporel court 1 2 % maximum 1 % maximum 2 % maximum

5 LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés 5 Bande passante vidéo (-3 db) 2 Réponse en fréquence 2 Rapport signal/bruit 1 Diaphonie (canal adjacent) Gain différentiel 1 Phase différentielle 1 22 MHz ± 1, db à 1,5 MHz Minimum non pondéré 6 db à 3,58 MHz (standard à 3,58 MHz) -52 db à 3,58 MHz 2 % maximum 1,3 maximum Gain de luminance et chrominance 96 % à 14 % 1 Phase non linéaire de chrominance 1 Non-linéarité de luminance 1 Commutation Sortie CC 2 maximum 4 % maximum Matrice croisée V 1 Conforme aux normes EIA/TIA - 25C concernant les transmissions vidéo de moyenne portée. 2 Une caméra sur un moniteur. Caractéristiques environnementales Température de fonctionnement 4 C à 55 C Température de stockage 4 C à 6 C Altitude Humidité 4 5 m % à 95 % sans condensation LTC 81, LTC 82, LTC 83 - Baie Caractéristiques électriques Modèle Plage de tension Puissance nominale 2 LTC 81/9 18 Vca à 253 Vca, 5/6 Hz 15 W LTC 82/9 18 Vca à 253 Vca, 5/6 Hz 17 W LTC 83/9 18 Vca à 253 Vca, 5/6 Hz 18 W 2 Puissance à tension nominale et charge complète. Connecteurs Entrées vidéo et sorties moniteur Connexions vidéo en boucle LTC 81 LTC 82 LTC 83 BNC 8 BNC Un connecteur ruban à 34 broches utilisé avec le panneau d'interconnexion vidéo LTC 888/ (non fourni) Deux connecteurs ruban à 34 broches utilisés avec le panneau d'interconnexion vidéo LTC 888/ (non fourni) Interfaces d'accessoires externes CONSOLE ALARMES Port RS-232 pour PC externe ou interface de commande (valeur par défaut = 19 2 bauds), connecteur de type D à 9 broches Les entrées utilisent des connecteurs de bornier à vis amovibles. Les sorties de relais servent de connexions pour les sorties d'alarmes. (Calibre des contacts = 1,5 A à 3 Vcc) IMPRIMANTE Port RS-232 pour imprimante système (LTC 83 uniquement) (Valeur par défaut = 19 2 bauds), connecteur de type D à 9 broches SORTIE BIPHASE CLAVIERS Caractéristiques mécaniques Construction Finition Dimensions LTC 81, LTC 82 (l x P x H) LTC 83 (l x P x H) Plusieurs ports servent de connexions aux modules de réception/pilotage lorsqu'ils sont utilisés dans une configuration en guirlande. Connecteurs de bornier à vis amovibles Ports RS-485 à 6 broches pour claviers Allegiant Châssis en acier avec protection métallique et cache en plastique Anthracite 44 x 35 x 4 mm 44 x 35 x 89 mm Poids LTC 81, LTC 82 4 kg LTC 83 4,8 kg tage en rack (intégral) Supports de montage pour installer une unité dans un rack EIA 19" LTC 81, LTC 82 Une (1) division de rack standard en hauteur LTC 83 Deux (2) division de rack standard en hauteur Accessoires Les accessoires Allegiant offrent de nombreuses fonctionnalités en option pour les systèmes de commutation Allegiant de base. Ils comprennent des claviers, des kits d'extension de clavier, l'unité d'interface de données Allegiant Bilinx, des modules de réception/pilotage, des systèmes de commutation/suiveurs et des mélangeurs de code. Tous les accessoires sont conçus pour être faciles à installer et compatibles avec l'ensemble des systèmes de la gamme Allegiant. Reportez-vous à la fiche technique des accessoires Allegiant.

6 6 LTC 8x/9 - Matrices/Systèmes de commande Allegiant intégrés Informations de commande LTC 81/9 - Matrice vidéo Allegiant 8 entrées caméra/2 sorties moniteur, sorties Biphase et contacts d'alarme inclus, 18 à 253 Vca, 5/6 Hz LTC 82/9 - Matrice vidéo Allegiant 16 entrées caméra/5 sorties moniteur, sorties Biphase et contacts d'alarme inclus, 18 à 253 Vca, 5/6 Hz LTC 83/9 - Matrice vidéo Allegiant 32 entrées caméra/6 sorties moniteur, sorties Biphase et contacts d'alarme inclus, 18 à 253 Vca, 5/6 Hz Accessoires logiciels SFT-VASA Matrice/Vidéo analogique - IP hybride sur logiciel d'intégration IP LTC 81/9 LTC 82/9 LTC 83/9 SFT-VASA France: Belgium: Bosch Security Systems France SAS Bosch Security Systems NV/SA Atlantic 361, Avenue du Général de Gaulle Torkonjestraat 21F CLAMART, Kortrijk-Marke Phone: Phone: Fax: Fax: fr.securitysystems@bosch.com be.securitysystems@bosch.com Canada: Bosch Security Systems 6955 Creditview Road Mississauga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: Fax: security.sales@us.bosch.com Represented by Bosch Security Systems France SAS 28 T Cur: fr-fr, V7, 2 Nov 28 Src: en-us, V8, 8 May 28