Système de commande du climatiseur Contrôleur centralisé AE-200A/AE-50A AE-200E/AE-50E Manuel d utilisation Navigateur Web pour les utilisateurs
|
|
- Antoine Carignan
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Système de commande du climatiseur Contrôleur centralisé AE-200A/AE-50A AE-200E/AE-50E Manuel d utilisation Navigateur Web pour les utilisateurs Table des matières 1. Introduction Termes utilisés dans ce manuel Configuration PC Configuration de l environnement d exploitation Configuration de l adresse IP de l ordinateur Configuration du navigateur Web Connexion au Navigateur Web pour les utilisateurs Contrôle/Commande Liste des états...10 Avant d utiliser le contrôleur, veuillez lire attentivement ce Manuel d utilisation afin d assurer le bon fonctionnement. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
2 1. Introduction Le présent manuel d utilisation explique comment contrôler et faire fonctionner les unités reliées à l AE-200A/AE-50A et à l'ae-200e/ae-50e à l aide d un navigateur Web Termes utilisés dans ce manuel --«Contrôleur centralisé AE-200A/AE-200E» correspond à «AE-200». --«Contrôleur centralisé AE-50A/AE-50E» correspond à «AE-50». --«Booster unit» et «Water HEX unit» sont désignés par «Unité Alimentation en eau chaude (PWFY)». --«Hot Water Heat Pump unit» est désigné par «Unité HWHP (CAHV)». --Les captures d écran utilisées dans ce manuel proviennent de Windows 7 et Internet Explorer 9.0. Remarque : Windows est une marque déposée ou marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d autres pays Configuration PC Élément UC Mémoire Résolution d écran Navigateur Port LAN ou carte LAN intégré(e) Dispositif de pointage Tableau 1-1 Configuration PC Configuration 1 GHz ou supérieur 512 Mo ou plus 1024 x 768 ou supérieure recommandée Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 9.0 Microsoft Internet Explorer 10.0 ** Un environnement d exécution Java est requis. (Plug-in Oracle Java Ver _51) ** Installez le Plug-in Oracle Java approprié à votre système d exploitation. Si vous utilisez Internet Explorer 64-bit, installez un Plug-in Java 64-bit. ** Vous pouvez vérifier la version du Plug-in Oracle Java en cliquant sur [Java] dans le panneau de configuration. 100 BASE-TX p. ex. souris Remarque : Windows est une marque déposée ou marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Oracle et Java sont des marques déposées ou marques de commerce d Oracle Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. 2
3 2. Configuration de l environnement d exploitation Ce chapitre explique comment configurer l ordinateur et le navigateur Web pour surveiller et faire fonctionner les climatiseurs Configuration de l adresse IP de l ordinateur Suivez les instructions ci-dessous pour configurer l adresse IP de l ordinateur afin que le navigateur Web puisse reconnaître l unité AE-200. L adresse IP de l ordinateur doit avoir la même adresse réseau que l adresse IP de l AE-200/AE-50. (c est-à-dire, adresse IP de l AE-200 : [ ], adresse IP de l ordinateur : [ ]) Lors de la connexion de l'ae-200/ae-50 à un LAN existant, consultez l administrateur du système pour qu il vous communique l adresse IP. Remarque : Si vous utilisez un LAN dédié à l'ae-200/ae-50, il est recommandé d'assigner à l'unité AE-200 une adresse IP comprise entre [ ] et [ ], à l'unité AE-50 une adresse IP comprise entre [ ] et [ ], et à l'ordinateur connecté à l'ae-200/ae-50 une adresse IP comprise entre [ ] et [ ]. (1) Cliquez sur [Panneau de configuration] dans le menu Démarrer. (2) Cliquez sur [Centre Réseau et partage]>[paramètres du réseau local]. Dans la fenêtre [État de LAN], cliquez sur [Propriétés]. (3) Cliquez sur [Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4)] pour le sélectionner, puis sur [Propriétés]. 3
4 (4) Dans la fenêtre [Propriétés de : Protocole Internet version 4 (TCP/ IPv4)], cochez la case d option en regard de [Utiliser l adresse IP suivante]. Saisissez l adresse IP de l ordinateur (par exemple, [ ]) dans le champ [Adresse IP], puis le masque du sous-réseau [ ] (sauf instruction contraire) dans le champ [Masque de sous-réseau]. Dans le champ [Passerelle par défaut], saisissez l adresse de la passerelle si nécessaire. Remarque : Consulter l administrateur du système qu il vous communique les adresses IP, le masque de sous-réseau et la passerelle. (5) Continuez à cliquer sur [OK] ou sur [Fin] pour fermer toutes les fenêtres. 4
5 2-2. Configuration du navigateur Web Les paramètres du navigateur Web varient selon le type de connexion Internet. Consultez les sections cidessous pour savoir comment configurer le navigateur Web pour différents types de connexion Internet. Afin d éviter tout accès non autorisé, utilisez toujours un dispositif de sécurité tel qu un routeur VPN lors de la connexion de l AE-200/AE-50 à l Internet Pas de connexion Internet Pour surveiller et faire fonctionner les climatiseurs depuis un ordinateur non connecté à l Internet, suivez les instructions ci-dessous pour configurer l environnement du navigateur Web. (1) Cliquez sur [Outils] dans la barre de menus, puis sur [Options Internet]. (2) Dans la fenêtre [Options Internet], cliquez sur l onglet [Connexions]. (3) Cochez la case d option en regard de [Ne jamais établir de connexion] dans le milieu de la fenêtre, puis cliquez sur [OK] pour fermer la fenêtre. 5
6 Établir une connexion à l Internet Pour surveiller et faire fonctionner les climatiseurs depuis un ordinateur connecté à Internet via un accès par ligne commutée, suivez les instructions ci-dessous pour configurer l environnement du navigateur Web. (1) Cliquez sur [Outils] dans la barre de menus, puis sur [Options Internet]. (2) Dans la fenêtre [Options Internet], cliquez sur l onglet [Connexions]. (3) Cochez la case d option en regard de [Établir une connexion s il n existe pas de connexion réseau] dans le milieu de la fenêtre, puis cliquez sur [OK] pour fermer la fenêtre. Pendant la configuration, un message s affichera pour vous demander si vous souhaitez utiliser ou non un accès par ligne commutée quand une connexion à Internet est nécessaire. Suivez les instructions du message pour vous connecter à l Internet Connexion à Internet par serveur proxy utilisant un LAN existant Pour surveiller et faire fonctionner les climatiseurs depuis un ordinateur connecté à Internet par un serveur proxy en se connectant à un LAN existant, tel qu un LAN dans votre société, suivez les instructions ci-dessous pour configurer l environnement du navigateur Web. (1) Cliquez sur [Outils] dans la barre de menus, puis sur [Options Internet]. 6
7 (2) Dans la fenêtre [Options Internet], cliquez sur l onglet [Connexions]. (3) Cochez la case d option en regard de [Ne Jamais établir de connexion] dans le milieu de la fenêtre. (4) Cliquez sur [Paramètres réseau] sous [Paramètres de réseau local]. (5) Dans la fenêtre [Paramètres du réseau local], cochez [Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales], puis cliquez sur [Avancé]. (6) Dans la fenêtre [Paramètres du proxy], saisissez l adresse IP de l AE-200/AE-50 (p. ex ) dans le champ [Exceptions]. Continuez ensuite à cliquer sur [OK] ou sur [Fin] pour fermer toutes les fenêtres. Dans le cas d une connexion de plusieurs unités AE-200/AE-50, saisissez les adresses de toutes les unités (p. ex. [ ; ]). Vous pouvez également utiliser un astérisque comme caractère de remplacement (p. ex. [ *]). 7
8 3. Connexion au Navigateur Web pour les utilisateurs (1) Saisissez l adresse de la page Web dans le champ d adresse du navigateur Web comme suit : IP de chaque AE-200/AE-50]/index.html Appuyez sur la touche [Entrée]. Un écran de connexion apparaît. Remarque : Si l adresse IP de l AE-200/AE-50 est [ ], l adresse de la page Web est [ Remarque : L adresse IP par défaut de l AE-200 et AE-50 est [ ]. Dans le cas d une connexion d un ou de plusieurs contrôleurs AE-50, leurs adresses IP respectives ne doivent pas se chevaucher. Les plages d adresses IP recommandées sont les suivantes : AE-200 : Entre [ ] et [ ] AE-50 : Entre [ ] et [ ] Remarque : Connectez-vous au navigateur Web de l'ae-200 et de l'ae-50 pour contrôler et faire fonctionner les unités reliées respectivement à l'ae-200 et à l'ae-50. Le navigateur Web ne peut pas basculer entre l'ae-200 et l'ae-50. Remarque : Si l écran de connexion n apparaît pas, exécutez alors les étapes ci-dessous pour supprimer les fichiers temporaires. <Internet Explorer> 1. Cliquez sur [Outils] dans la barre de menus, puis sur [Options Internet]. 2. Sous l onglet [Général], cliquez sur [Supprimer] dans le milieu de la fenêtre. 3. Dans la fenêtre [Supprimer l historique de navigation], cliquez sur [Supprimer]. <Java> 1. Cliquez sur [Panneau de configuration] dans le menu Démarrer. 2. Cliquez sur l icône [Java] pour lancer le panneau de configuration Java. 3. Sous l onglet [Général], cliquez sur [Paramètres] dans la section [Fichiers Internet temporaires]. 4. Cliquez sur [Supprimer les fichiers]. 5. Dans la fenêtre [Supprimer des fichiers et des applications], cliquez sur [OK]. Remarque : La page Web sera affichée dans la même langue que le système d exploitation de l ordinateur. Vous pouvez afficher la page Web dans d autres langues en saisissant l adresse de la page Web comme suit : Chinois Anglais Français Allemand Italien Japonais Portugais Russe Espagnol IP de chaque AE-200/AE-50]/zh/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/en/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/fr/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/de/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/it/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/ja/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/pt/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/ru/index.html IP de chaque AE-200/AE-50]/es/index.html Remarque : Vous pouvez ajouter l adresse de la page Web à vos favoris sur l écran de connexion pour faciliter tout accès futur. (2) Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe dans l écran de connexion, puis cliquez sur [Ouverture]. Un écran Liste des états apparaît, présentant les conditions de fonctionnement des groupes. Remarque : Consultez le responsable du bâtiment pour qu il vous communique votre nom d utilisateur et votre mot de passe. 8
9 Cryptage des données de communication et connexion au navigateur Web (connexion HTTPS) L AE-200/AE-50 peut chiffrer les données de communication en utilisant le protocole HTTPS (SSL). Lors de la connexion de l AE-200/AE-50 au LAN qui est accessible au public, il est recommandé de définir les paramètres suivants de façon à ce que les unités soient surveillées et commandées sur la page Web chiffrée. Remarque : Selon le système d exploitation ou la version Java, la communication chiffrée HTTPS risque de ne pas s activer correctement. Si cela se produit, utilisez une connexion HTTP comme expliqué dans la page précédente. (1) Attribuez à l adresse Web le préfixe [https], saisissez le reste de l adresse, puis appuyez sur la touche [Entrée]. IP de chaque AE-200/AE-50]/index.html Remarque : Si l adresse IP de l AE-200/AE-50 est [ ], l adresse de la page Web est [ La communication des données chiffrées commencera et l écran de connexion s affichera. Si une page d erreur du certificat de sécurité s affiche au lieu de l écran de connexion, passez à l étape (2) ci-dessous. (2) Si le certificat de sécurité n est pas valide, une page d erreur de certificat de sécurité (comme illustrée à droite) s affichera. Cliquez sur [Poursuivre avec ce site Web (non recommandé)]. (3) Si la connexion est réussie, l écran de connexion s affichera. Remarque : Même si la barre d adresse devient rouge et si le message «Erreur de certificat» s affiche, vous pourrez néanmoins accéder au site Web. 9
10 4. Contrôle/Commande Cette section explique comment contrôler collectivement les conditions de fonctionnement de tous les groupes ; elle explique également comment faire fonctionner chaque groupe ou tous les groupes collectivement Liste des états Sur l écran Liste des états, les conditions de fonctionnement de tous les groupes peuvent être surveillées. L opérateur peut également vérifier les problèmes de fonctionnement de l unité sur cet écran et empêcher les unités de rester involontairement allumées. Cette section explique comment contrôler collectivement les conditions de fonctionnement de tous les groupes (sauf groupes d'unités HWHP (CAHV))(voir la section 4-1-1), ou des groupes d unités HWHP (CAHV) (voir la section 4-1-2), elle explique également comment faire fonctionner chaque groupe (voir la section 4-1-3), ou tous les groupes collectivement (voir la section 4-1-4). Après la connexion, un écran Liste des états apparaît, présentant les conditions de fonctionnement de tous les groupes d'unités de climatisation, groupes d unités LOSSNAY (ventilateurs), groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d'équipement général Vérifier les conditions de fonctionnement de tous les groupes (sauf groupes d unités HWHP (CAHV)) Dans la section «Climatiseurs/HWHP», sélectionnez [Climatiseurs] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités de climatisation, groupes d unités LOSSNAY (ventilateurs), groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d'équipement général. Commande groupée Cliquez pour faire fonctionner les unités de tous les groupes (sauf groupes d unités HWHP (CAHV)) à la fois. Actualiser Cliquez pour afficher les conditions de fonctionnement les plus récentes. Nom du groupe Icônes du groupe Les icônes indiquent les conditions de fonctionnement des groupes. Cliquez sur l icône pour passer à l écran de fonctionnement. Climatiseurs/HWHP Numéro de programmation hebdomadaire Indique la programmation hebdomadaire qui est actuellement effective. Température de consigne Humidité ambiante Température ambiante Mode de fonctionnement Élément Climatiseurs/ HWHP Actualiser Commande groupée Nom du groupe Mode de fonctionnement Température de consigne Description Cliquez sur [Climatiseurs] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités de climatisation, groupes d unités LOSSNAY, groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d'équipement général, et cliquez sur [HWHP] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités HWHP (CAHV). Cliquez pour afficher les conditions de fonctionnement les plus récentes. Cliquez pour faire fonctionner les unités de tous les groupes (sauf groupes d unités HWHP (CAHV)) à la fois. (Voir la section 4-1-4). Le nom du groupe apparaîtra. Le mode de fonctionnement du groupe apparaîtra. La réglage de la température du groupe s affichera. Remarque : Pour les groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY), la réglage de la température de l eau apparaîtra. Remarque : L unité de température ( C ou F) peut être réglée sur l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. 10
11 Élément Température ambiante Humidité ambiante Description La température de l air repris de l unité intérieure sera affichée. Remarque : La température affichée peut être différente de la température ambiante réelle. Remarque : Pour les groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY), la température actuelle de l eau apparaîtra. Remarque : L unité de température ( C ou F) peut être sélectionnée sur l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. La lecture du capteur d humidité sur la ME remote controller (Amérique du Nord : PAR-U01MEDU, Europe : PAR-U02MEDA) s affichera. Remarque : Si une ME remote controller (Amérique du Nord : PAR-U01MEDU, Europe : PAR-U02MEDA) est liée au groupe et que le capteur d humidité intégré est activé, la valeur du capteur s affichera. Chaque icône du groupe indique l état de fonctionnement du groupe. Déplacez le curseur sur l icône pour afficher son nom du groupe. Cliquez sur l icône pour ouvrir l écran de fonctionnement. Les icônes indiquant les conditions de fonctionnement sont présentées ci-dessous. (1) Groupe d unités de climatisation MARCHE ARRÊT Erreur Témoin de filtre activé Interconnections LOSSNAY activé * 1 * 5 Interconnections LOSSNAY Arrêt * 2 * 5 Programme réglé Programmation désactivé Économie d énergie Marche Inversion Marche Démarrage * 9 Occupé/Vacant * 3 * 4 * 5 (Bleu) (Gris) Lumineux/Sombre * 6 * 7 * 8 Verrouiller Marche * 10 Icônes du groupe (Jaune) (Gris) Remarque : Outre les icônes des unités de débit d air à 4 voies, celles des unités de débit d air à 2 voies ou des unités suspendues au plafond sont également disponibles. Les icônes peuvent être sélectionnées sur l écran des paramètres de groupe accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. * 1 Si l unité LOSSNAY est en interconnexion avec le fonctionnement des unités Mr. Slim, l icône «Interconnections LOSSNAY activé» s affichera même lorsque l unité LOSSNAY est utilisée individuellement. (Modèle d adaptateur M-NET applicable : PAC-SF48/50/60/70/80/81MA-E) * 2 Si une unité LOSSNAY est en interconnexion avec le fonctionnement des unités intérieures dans plusieurs groupes, l unité LOSSNAY peut être en service même lorsque l icône «Interconnections LOSSNAY Arrêt» est affichée. * 3 L icône d état d occupation / non occupation n apparaîtra que si [Aff. icône occup.], [Aff. icône dispo.] ou [Aff. deux icônes] est sélectionné dans la section [Aff. capteur occupation], sous la section [Format affichage] de l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. * 4 L icône d état d occupation / non occupation n apparaîtra pas si la télécommande dans le groupe ne dispose pas d un capteur d occupation. * 5 L icône d état d occupation / non occupation a priorité sur l icône «Interconnections LOSSNAY activé» ou «Interconnections LOSSNAY Arrêt». * 6 L icône d état Luminosité / Obscurité ne s affichera que si [Aff. symb. lumineux], [Aff. symbole sombre] ou [Aff. deux symboles] est sélectionné dans la section [Aff. capteur luminosité], sous la section [Format affichage] de l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. * 7 L icône d état Luminosité / Obscurité n apparaîtra pas si la télécommande dans le groupe ne dispose pas d un capteur de luminosité. * 8 L icône «Inversion Marche» a priorité sur l icône d état Luminosité / Obscurité. * 9 L icône «Démarrage» restera affichée si l unité n est pas reconnue après avoir démarré. Vérifiez la bonne connexion de l unité de climatisation et les paramètres de groupe. * 10 Il est possible d utiliser la fonction Verrouiller sur l AE-200A/AE-50A, mais pas sur l AE-200E/AE-50E. 11
12 Élément (2) Groupe d unités LOSSNAY (ventilateurs) Description MARCHE ARRÊT Erreur Témoin de filtre activé Programme réglé Verrouiller Marche Économie d énergie Marche (3) Groupe d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d unités HWHP (CAHV) MARCHE ARRÊT Erreur Programme réglé Icônes du groupe Programmation désactivé Économie d énergie Marche * 1 Affichage de la température de l eau * 2 Verrouiller Marche * 1 Cette icône ne s affichera pas pour les groupes d unités HWHP (CAHV). * 2 L icône «Affichage de la température de l eau»ne s affichera pas pour les groupes d unités HWHP (CAHV). (4) Groupe Équipement général MARCHE ARRÊT Erreur Programme réglé Programmation désactivé Verrouiller Marche Remarque : Outre les icônes d éclairage, des icônes de pompe ou de carte-clé sont également disponibles. L icône peut être sélectionnée sur l écran des paramètres du groupe accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. 12
13 Vérifier les conditions de fonctionnement des groupes d unités HWHP (CAHV) Dans la section «Climatiseurs/HWHP», sélectionnez [HWHP] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d unités HWHP (CAHV). Remarque : Le bouton [HWHP] ne s affichera pas si aucune unité HWHP (CAHV) n a été enregistrée dans aucun groupe. Commande groupée Cliquez pour faire fonctionner les unités de tous les groupes d unités HWHP (CAHV) à la fois. Actualiser Cliquez pour afficher les conditions de fonctionnement les plus récentes. Nom du groupe Icônes des groupes d unités HWHP (CAHV) Les icônes indiquent les conditions de fonctionnement des groupes. Cliquez sur l icône pour passer à l écran de fonctionnement. Climatiseurs/HWHP Numéro de programmation hebdomadaire Indique la programmation hebdomadaire qui est actuellement effective. Mode de ventilation Température Mode de fonctionnement Température de consigne Élément Climatiseurs/HWHP Actualiser Commande groupée Icônes des groupes d unités HWHP (CAHV) Nom du groupe Mode de fonctionnement Température de consigne Température Mode de ventilation Description Cliquez sur [Climatiseurs] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités de climatisation, groupes d unités LOSSNAY, groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d'équipement général, et cliquez sur [HWHP] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités HWHP (CAHV). Cliquez pour afficher les conditions de fonctionnement les plus récentes. Cliquez pour faire fonctionner les unités de tous les groupes d unités HWHP (CAHV) à la fois. Chaque icône du groupe indique l état de fonctionnement du groupe. Cliquez sur l icône pour ouvrir l écran de fonctionnement. Le nom du groupe apparaîtra. Le mode de fonctionnement du groupe apparaîtra. La réglage de la température du groupe s affichera. Remarque : L unité de température ( C ou F) peut être sélectionnée sur l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. Les valeurs représentatives de la température de l eau, de la température extérieure, de la température de l eau en entrée et de la température de l eau en sortie seront affichées. Remarque : En cas d erreur de communication, la valeur de la température sera «--.» Remarque : L unité de température ( C ou F) peut être sélectionnée sur l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. Le mode de ventilation du groupe apparaîtra. 13
14 Faire fonctionner les unités dans un groupe donné Dans l affichage [Climatiseurs] de l écran Liste des états, cliquez sur l une des icônes de groupe pour afficher l écran de ses paramètres de fonctionnement, indiquant les conditions actuelles de fonctionnement. Modifiez les paramètres souhaités et cliquez sur [Valider] pour appliquer les changements. Cliquez sur [Annuler] pour revenir à l écran précédent sans effectuer de changements. Remarque : Pour faire fonctionner un groupe d unités HWHP (CAHV), cliquez sur l icône du groupe sur l affichage HWHP de l écran Liste des états. Nom du groupe Indication «Contrôle Centralisé» Nom du bloc Marche/Arrêt Mode de fonctionnement Température de consigne Orientation de l air Remise à zéro des témoins de filtres Annuler Cliquez pour retourner à l écran précédent sans réaliser de modification. Climatiseurs/HWHP Marche/Arrêt Interconnections LOSSNAY Vitesse de ventilation Vitesse de ventilation des Interconnections LOSSNAY Valider Cliquez pour tenir compte des modifications réalisées. Élément Climatiseurs/HWHP Marche/Arrêt Mode de fonctionnement * 1 Température de consigne * 1 Description Cliquez sur [Climatiseurs] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités de climatisation, groupes d unités LOSSNAY, groupes d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et groupes d'équipement général, et cliquez sur [HWHP] pour afficher les conditions de fonctionnement des groupes d'unités HWHP (CAHV). Cliquez sur [Marche] ou [Arrêt] pour activer ou désactiver les unités dans un groupe donné. Remarque : Actionner cette commande activera ou désactivera également l unité LOSSNAY en interconnexion avec le fonctionnement des unités intérieures dans le groupe. Pour activer ou désactiver uniquement l unité LOSSNAY, utilisez la commande «Marche/Arrêt Interconnections LOSSNAY». Cliquez sur le mode de fonctionnement souhaité. Unité de climatisation : Froid, Déshumidification, Ventilation, Chaud, Auto, Inversion Unité LOSSNAY : Récup. chaleur, Bypass, Auto Unité Alimentation en eau chaude (PWFY) : Chaud, Chauffage eco, Eau chaude, Anti givre, Froid Unité HWHP (CAHV) : Chaud, Chauffage eco, Eau chaude, Anti givre Remarque : Seuls les modes de fonctionnement disponibles pour le modèle d unité apparaîtront. Remarque : Il est possible de sélectionner le mode Inversion sur l AE-200A/AE-50A, mais pas sur l AE-200E/AE-50E. Cliquez sur ou pour régler la réglage de la température unité de climatisation ou de l unité Alimentation en eau chaude (PWFY). Remarque : Les plages de température réglables dépendent du modèle de l unité. Remarque : Si l unité intérieure prend en charge la fonction de points de consigne doubles en mode Auto et lorsque le mode de fonctionnement ci-dessus est réglé sur Auto ou Inversion, deux températures de consigne peuvent être spécifiées pour le mode Froid et le mode Chaud. Remarque : Si un même groupe comporte à la fois des unités intérieures prenant en charge la fonction de points de consigne doubles et des unités intérieures ne prenant pas en charge la fonction de points de consigne doubles, une seule température pourra être réglée en mode Auto. Remarque : Le paramétrage des restrictions de la plage de température de consigne effectué sur l'écran Réglage de la plage de température de consigne du Navigateur Web pour la configuration initiale prendra effet sur cet écran. Remarque : L unité de température ( C ou F) peut être sélectionnée sur l écran de paramétrage du Système de base accessible via le Navigateur Web pour la configuration initiale. 14
15 Élément Description Cliquez sur ou pour ajuster l orientation de l air. (Moy3) (Moy2) (Moy1) (Moy0) (Horizontal) (Balancement) (Auto) Orientation de l air * 1 Vitesse de ventilation * 1 Remarque : Les orientations disponibles pour l air dépendent du modèle de l unité. Cliquez sur ou pour régler la Vitesse de ventilation. (Basse) (Moy2) (Moy1) (Haute) (Auto) Mode de ventilation * 1 Remise à zéro des témoins de filtres Marche/Arrêt Interconnections LOSSNAY Vitesse de ventilation des Interconnections LOSSNAY Icône d'interdiction Remarque : Les vitesses de ventilation disponibles dépendent du modèle de l unité. Cet élément ne s affichera que sur l écran des paramètres de fonctionnement des groupes d unités HWHP (CAHV). Le ventilateur peut être réglé pour continuer à tourner même lorsque l unité est arrêtée afin de prévenir l accumulation de neige sur la protection du ventilateur durant l hiver. Sélectionnez [Normal] pour arrêter le ventilateur lorsque l unité est arrêtée. Sélectionnez [Neige] pour faire fonctionner le ventilateur même lorsque l unité est arrêtée. Cliquez sur [Remise] pour basculer entre la réinitialisation et la non réinitialisation du témoin de filtre. L icône rectangulaire à côté de Remise apparaîtra en jaune-vert s il est sur Remise ( ). Remarque : Si un témoin de filtre dans le groupe n a pas été activé, alors l élément [Remise à zéro des témoins de filtres] ne s affichera pas. Cliquez sur [Marche] ou [Arrêt] pour activer ou désactiver les unités Interconnections LOSSNAY. Remarque : Pour un groupe qui n est pas lié à une unité Interconnections LOSSNAY (ventilateur), l élément [Marche/Arrêt Interconnexions LOSSNAY] ne s affiche pas. Cliquez sur ou pour régler la vitesse de ventilation de l unité Interconnections LOSSNAY (ventilateur). Remarque : Pour un groupe qui n est pas relié à une unité Interconnections LOSSNAY, l option [Vitesse de ventilation des Interconnections LOSSNAY] ne s affichera pas. L'icône d'interdiction ou plusieurs éléments de fonctionnement sont interdits, apparaîtra à côté de l'élément dont le fonctionnement est interdit. Si un apparaîtra. * 1 Le paramètre peut ne pas s afficher, en fonction du modèle de l unité Fonctionnement des unités dans tous les groupes (1) Dans l affichage [Climatiseurs] de l écran Liste des états, cliquez sur [Commande groupée]. Si un groupe de climatiseurs, un groupe d unités LOSSNAY (ventilateur), un groupe d unités Alimentation en eau chaude (PWFY) et un groupe d équipement général coexistent dans le même système, un écran permettant de sélectionner un type de groupe s affichera. Cliquez sur l un des types de groupe pour modifier ses paramètres. Remarque : Pour faire fonctionner tous les groupes d unités HWHP (CAHV), cliquez sur [Commande groupée] sur l affichage HWHP de l écran Liste des états. (2) Sur l écran des paramètres de fonctionnement, modifiez les paramètres souhaités, puis cliquez sur [Valider] pour appliquer les changements. Cliquez sur [Annuler] pour revenir à l écran précédent sans effectuer de changements. Remarque : La plage de températures réglables est limitée pour les groupes dont le paramétrage des restrictions de la température de consigne a été effectué. Remarque : Si n'importe lequel des groupes donnés possède un élément de fonctionnement interdit, vous ne pourrez pas faire fonctionner cet élément pour le groupe. 15
16 Ce produit est conçu et prévu pour un usage résidentiel, commercial et dans un environnement industriel léger. Ce produit est conforme aux réglementations de l Union européenne suivantes : Directive 2006/95/CE sur les basses tensions Directive 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique Directive 2011/65/UE relative à la limitation des substances dangereuses Veillez à indiquer l adresse/le numéro de téléphone du contact dans ce manuel avant de le donner au client. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO , JAPAN
UltraVNC, UltraVNC SC réglages et configurations
UltraVNC, UltraVNC SC réglages et configurations UltraVNC Serveur (réglages des paramètres d administration du module Serveur) L option «Accepte les connexions» est validée par défaut et toutes les autres
Plus en détailCréation d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information
..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais
Plus en détailMise en œuvre d une Gateway HTTP/HTTPS avec un serveur de Présentation en DMZ
Fiche technique AppliDis Mise en œuvre d une Gateway HTTP/HTTPS avec un serveur de Présentation en DMZ Fiche IS00198 Version document : 4.01 Diffusion limitée : Systancia, membres du programme Partenaires
Plus en détailGuide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia
Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia Internet Explorer / Windows SOMMAIRE Pré-requis techniques Paramétrage avant installation de Windows Vista * Procédure d installation Paramétrage d'internet Explorer
Plus en détailMes documents Sauvegardés
Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales
Plus en détailAccès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows»
Accès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows» 1 Introduction... 2 2 Contrôle de la version d Internet Explorer... 3 3 Contrôle de la Machine Virtuelle Java de Microsoft...
Plus en détailLogiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01
Logiciel de connexion sécurisée M2Me_Secure NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01 Le logiciel M2Me_Secure est édité par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE
Plus en détailVIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché
VIDÉOSURVEILLANCE Procédures de paramétrage des différentes box du marché Sommaire Paramétrage de l enregistreur sur le moniteur p. -8 Paramétrage de la Neufbox p. 9- Paramétrage de la Livebox p. -7 Paramétrage
Plus en détailUtiliser le portail d accès distant Pour les personnels de l université LYON1
Utiliser le portail d accès distant Pour les personnels de l université LYON1 Sommaire 0- authentification sur le portail d accès distant -------------------------------------------- page-2 1-page d accueil
Plus en détailGuide de configuration. Logiciel de courriel
Guide de configuration Logiciel de courriel Août 2013 Table des matières 1. Logiciels de courriel Mac 1.1 Télécharger, installer et mettre à niveau Microsoft Outlook (Utilisateurs du Courriel Affaires
Plus en détailSessions en ligne - QuestionPoint
Sessions en ligne - QuestionPoint Configuration du navigateur Internet Explorer Dernière mise à jour : 12 mai 2012 Vous trouverez dans ce guide les procédures pour configurer votre navigateur Internet
Plus en détailComment lire ce manuel
Manuel utilisateur 1 À propos de la RC Gate 2 Enregistrement de la RC Gate 3 Configuration de la fonction Détection auto 4 Enregistrement de périphériques auprès du Serveur de communication 5 Configuration
Plus en détailCONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC
CONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC Accès à l'enregistreur vidéo numérique par le biais d un ordinateur branché au même routeur : Si vous n accédez
Plus en détailTrois types de connexions possibles :
Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add
Plus en détail1. Insérez le DVD de support dans le lecteur optique. L onglet Drivers (Pilotes) apparaîtra si l Exécution automatique est activée.
ASUS PC Probe II PC Probe II est un utilitaire qui contrôle l activité des composants cruciaux de l ordinateur ; il détecte et vous avertit de tout problème survenant sur l un de ces composants. PC Probe
Plus en détailGUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE
GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO
Plus en détailCrédit Agricole en ligne
Crédit Agricole en ligne Internet Explorer 7 & 8 Vérifier le paramétrage de son navigateur Internet Vérifier la version de son navigateur Internet... 2 Autoriser l accès aux pages sécurisées... 4 Vider
Plus en détailCOMMENT AUTORISER LES PARTAGES RESEAUX ET IMPRIMANTE SOUS L ANTIVIRUS FIREWALL V3
COMMENT AUTORISER LES PARTAGES RESEAUX ET IMPRIMANTE SOUS L ANTIVIRUS FIREWALL V3 La fiche pratique suivante est composée de 3 parties : A - Configurer le firewall de l AntiVirus Firewall B - Changer la
Plus en détailStandard. Manuel d installation
Standard Manuel d installation 1 2 3 4 5 Vérifications avant l installation Installation Création d utilisateurs et Configuration rapide Exemples d utilisation et paramètres Annexe Lisez attentivement
Plus en détailConnected to the FP World
Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse
Plus en détailEtape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route
Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi
Plus en détailCONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.
Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...
Plus en détailPROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255
PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec
Plus en détailETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144
ETI/Domo 24810150 www.bpt.it FR Français ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 Configuration du PC Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est nécessaire de configurer le PC de manière
Plus en détailParamétrage des navigateurs
Paramétrage des navigateurs 1 Procédure d'accès aux ressources électroniques nationales suivant le script de configuration automatique de proxy revelec.pac Document mis à jour en avril 201 Configuration
Plus en détailA-EAK-100-26 (1) Network Camera
A-EAK-100-26 (1) Network Camera Manuel d application 1.6 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement. 2012 Sony Corporation Table des
Plus en détailRTE Technologies. RTE Geoloc. Configuration avec Proxy ou Firewall
RTE Technologies RTE Geoloc Configuration avec Proxy ou Firewall 2 Septembre 2010 Table des matières Introduction... 3 Présentation de RTE Geoloc... 3 Configuration des paramètres de sécurité... 3 Configuration
Plus en détailL exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5
L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5. Préparation à l installation de MS Proxy server Ce logiciel
Plus en détailGuide d installation de Windows Vista /Windows 7
Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,
Plus en détailTP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP
Vue d ensemble du basculement DHCP Dans Windows Server 2008 R2, il existe deux options à haute disponibilité dans le cadre du déploiement du serveur DHCP. Chacune de ces options est liée à certains défis.
Plus en détailExécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003.
Développement de logiciels de gestion Exécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003. PCCOMPTA SOUS REMOTE DESKTOP CONNECTION Mai 2011. Exécution de PCCOMPTA SOUS Windows 2003 SERVER PCCOMPTA
Plus en détailBut de cette présentation
Réseaux poste à poste ou égal à égal (peer to peer) sous Windows But de cette présentation Vous permettre de configurer un petit réseau domestique (ou de tpe), sans serveur dédié, sous Windows (c est prévu
Plus en détailCONFIGURATION DE BASE
Gît@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Tous droits de reproduction réservés 2014 Page: 1
Plus en détailTutorial Terminal Server sous
Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal
Plus en détailSydonia. Direction des technologies et des services de l information. Guide d'installation de la suite Sydonia Nom de fichier :
Direction des technologies et des services de l information Référence de document : Guide d'installation de la Nom de fichier : AsyReport_Guide d'installation_20110126.doc Version : Date dernière révision
Plus en détailBARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION
BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION Modèle 1 Modèle 2 navista Tous droits réservés Version du document 2.7.X Septembre 2013 Page 1 Sommaire I - Présentation du RSA (Routeur Sécurisé
Plus en détailECOLE POLYTECHNIQUE DSI. Utilisation des serveurs mandataires («proxy») avec les protocoles d usage courant
ECOLE POLYTECHNIQUE DSI Utilisation des serveurs mandataires («proxy») avec les protocoles d usage courant V2.1 Michel CHABANNE EP/DSI Février 2010 Table des matières A. Navigateurs web, clients HTTP...
Plus en détailWINDOWS SERVER 2008 PART III : REMOTE APP
Sommaire 1. Remote WebAccess... 2 a. Installation... 2 b. Configuration des ports... 4 c. Configuration de Terminal Server WebAccess ou Remote Desktop WebAccess... 5 d. Accès à des applications à distance...
Plus en détailGuide de l utilisateur Mikogo Version Windows
Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste
Plus en détailVRM Monitor. Aide en ligne
VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration
Plus en détailSe connecter en WiFi à une Freebox
Se connecter en WiFi à une Freebox L opération décrite se décompose en 3 parties : - La vérification des pré-requis : disposition des matériels, paramétrage et configuration des éléments réseaux - Récupération
Plus en détailRépéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
Plus en détailPARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE
PARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE ETAPE 1 : configurer votre site Griotte comme site de confiance. Ouvrir votre navigateur sur une page Griotte, n importe laquelle, par exemple
Plus en détailContenu de la version 3.4 C I V I L N E T A D M I N I S T R A T I O N
Contenu de la version 3.4 C I V I L N E T A D M I N I S T R A T I O N Table des matières 1 CIVIL NET ADMINISTRATION GESTION DES APPLICATIONS... 3 1.1 AMELIORATIONS... 3 1.2 CORRECTIONS... 6 2 CIVIL NET
Plus en détailFiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5
Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5 I. Général II. Affichage : taille icônes et écran III. Le menu «Options d accessibilité» : contraste, curseur IV. Le clavier V.
Plus en détailSTATISTICA Version 12 : Instructions d'installation
STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et
Plus en détailEOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi
EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d
Plus en détailRéglages du portail de P&WC
Réglages du portail de P&WC Afin de régler votre navigateur Internet Explorer et de résoudre quelques problèmes spécifiques que les utilisateurs du portail de P&WC pourraient éprouver, nous vous recommandons
Plus en détailWindows Serveur 2012 : DHCP. Installation et mise en place
Windows Serveur 2012 : DHCP Installation et mise en place Joryck LEYES 2014 DHCP : Installation et mise en place sur Windows Server 2012 Le rôle, les avantages, les desavantages et les contraintes du DHCP
Plus en détailLa Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire
La Clé informatique Formation Internet Explorer Aide-mémoire Novembre 2003 Table des matières Novembre 2003...i Configuration d Internet Explorer... 1 Internet Explorer 6... 5 Gestion des Raccourcies...
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION
Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION
Plus en détailTable des matières. Télécharger MetaTrader 4. Première connexion à MetaTrader 4. Se connecter à MetaTrader 4. Modifier la langue
Guide METATRADER 4 Table des matières Télécharger MetaTrader 4 Première connexion à MetaTrader 4 Se connecter à MetaTrader 4 Modifier la langue Modifier votre mot de passe Mot de passe oublié Trader avec
Plus en détailGuide d'installation Application PVe sur poste fixe
Guide d'installation Application PVe sur poste fixe ANTAI Juillet 2011 1/21 Sommaire 1. PRÉ-REQUIS 3 1.1. MATERIEL À INSTALLER 3 2. MISE EN ŒUVRE DE L APPLICATION PVE SUR POSTE FIXE 4 2.1. INSTALLATION
Plus en détailMettre en place un accès sécurisé à travers Internet
Mettre en place un accès sécurisé à travers Internet Dans cette partie vous verrez comment configurer votre serveur en tant que serveur d accès distant. Dans un premier temps, les méthodes pour configurer
Plus en détailProcédures d accès au nouveau réseau sans fil à l aide d un portable (Windows XP) géré par la DGTIC
Procédures d accès au nouveau réseau sans fil à l aide d un portable (Windows XP) géré par la DGTIC TABLE DES MATIÈRES 1.0 PRÉ-REQUIS... 3 2.0 CONFIGURATION DES PROFILS DES NOMS DE RÉSEAU (SSID) DIFFUSÉS
Plus en détailGuide Numériser vers FTP
Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations
Plus en détaileurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82
eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille 134-140, rue d Aubervilliers, 75019 PARIS Tel : (33) 01 55 26 91 00 Fax : (33) 01
Plus en détailSauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement
Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape
Plus en détailManuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0
Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans
Plus en détailRemarque : notre dernière étude sur Memopal datant de l an dernier est disponible ici
http://www.memopal.com Évaluation de l étude sur la sauvegarde : (4 étoiles sur 5) Étude du 30 juin 2009 Synthèse Remarque : notre dernière étude sur Memopal datant de l an dernier est disponible ici Les
Plus en détailGloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus
GloboFleet Mode d emploi CardControl Plus Mode d emploi CardControl Plus Nous vous remercions d avoir choisi le logiciel GloboFleet CC Plus. Le logiciel GloboFleet CC Plus vous permet de visualiser rapidement
Plus en détailLenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50
Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.
Plus en détailGuide utilisateur XPAccess. Version 3.20. Manuel de référence 1/34
Guide utilisateur XPAccess Version 3.20 1/34 TABLE DES MATIERES 1. Introduction...Erreur! Signet non défini. 2. Pré-requis...Erreur! Signet non défini. 2.1. Matériel...Erreur! Signet non défini. 2.2. Système
Plus en détailGuide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0
Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA
Plus en détailJULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou
Plus en détailFacility Touch Client. SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service. Manuel D100238867 1/26 D100238867 D100238867
SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service Manuel 1/26 2/26 Contenu Contenu 1 Avant-propos 5 2 À propos de ce manuel 7 2.1 Objectif de ce manuel 7 2.2 Marques Propres 7 2.3 Abréviations
Plus en détailCes deux machines virtuelles seront installées sous VMWARE WORKSTATION.
II. CREATION DES MACHINES VIRTUELLES Pour ce TP, nous allons créer deux machines virtuelles : - La première servira de serveur, c est sur celle-ci que sera installé Windows Server 2008 ; - La seconde sera
Plus en détailComment se connecter au VPN ECE sous vista
Comment se connecter au VPN ECE sous vista Pour commencer, aller dans le Centre de Réseau et partage (qui est aussi accessible via le panneau de configuration onglet internet et réseau), en faisant clic
Plus en détailCAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION
CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE
Plus en détailConfiguration requise pour l utilisation de la plateforme EnlightKS Online Certification Management Services ET2.13 Juin 2011
Configuration requise pour l utilisation de la plateforme EnlightKS Online Certification Management Services ET2.13 Juin 2011 EnlightKS Candidate, EnlightKS TestStation Manager, EnlightKS Certification
Plus en détailNotice d installation des cartes 3360 et 3365
Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360
Plus en détailGuide de paramétrage général
Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l appareil Paramètres système Fonctions Copieur Fonction Fax Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d adresses
Plus en détail10.3.1.10 Travaux pratiques Configuration d un pare-feu sous Windows XP
5.0 10.3.1.10 Travaux pratiques Configuration d un pare-feu sous Windows XP Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez explorer le pare-feu Windows XP et configurer quelques
Plus en détailDémarrer et quitter... 13
Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce
Plus en détailInformations Scanner. Manuel utilisateur
Manuel utilisateur Informations Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Envoi de fichiers de données numérisées par E-mail Envoi vers des dossiers de fichiers de données numérisées Enregistrement de fichiers à l aide de
Plus en détail>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 642R/R-I
>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 642R/R-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement
Plus en détailContrôle d accès à Internet
Web : https://www.surfpass.com Email : support@cogilab.com Contrôle d accès à Internet Manuel utilisateur version 6.3 Copyright Cogilab 2015, tous droits réservés. Toute reproduction, modification ou diffusion
Plus en détailTUTORIAL ULTRAVNC 1.0.2 (EDITION 2)
TUTORIAL ULTRAVNC 1.0.2 (EDITION 2) 1) TELECHARGEMENT DE ULTRAVNC :... 1 2) INSTALLATION DU SERVEUR ULTRAVNC (ULTRAVNC 1.0.2 COMPLET)... 2 3) UTILISATION DE ULTRAVNC 1.0.2 SERVEUR SEUL... 10 4) UTILISATION
Plus en détailCONFIGURER LA CONNEXION RESEAU A L'AIDE DU WIFI INTEGRE DE WINDOWS XP/VISTA/SEVEN, ANDROID ET IOS.
CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU A L'AIDE DU WIFI INTEGRE DE WINDOWS XP/VISTA/SEVEN, ANDROID ET IOS. Ce document vous indique comme configurer votre connexion WiFi sur votre ordinateur ou votre tablette.
Plus en détailGuide d installation rapide
Guide d installation rapide Ce produit peut s installe r à l aide de n importe quel navigate ur du marché, par exemple Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Routeur ADSL sans fil Avant
Plus en détailProgramme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE
Programme d application 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire 4 5 7 10 11 13 14 18 19 21 22 Description des fonctionnalités du produit Généralité concernant le fonctionnement Utilisation
Plus en détailModem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide
Modem routeur ADSL/+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide Contenu. Descriptions.... Connexion du routeur ADSL/+ Switch 4 ports... 3 3. Configuration TCP/IP...5 Windows ME/98...5 Windows
Plus en détailLogiciel de conférence Bridgit Version 4.6
Spécifications Logiciel de conférence Bridgit Version 4.6 Description du produit Le logiciel de conférence Bridgit est une application client/serveur bon marché qui vous permet de planifier facilement
Plus en détailDocumentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :
Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : http://www.hegerys.com/documentation/magicsafe-windows-doc.pdf
Plus en détailGuide des fonctions avancées de mywishtv
Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation
Plus en détailGuide d installation rapide. 30 mn chrono V 6
Guide d installation rapide 30 mn chrono V 6 Préambule - Systèmes d exploitation et pré-requis OmniWare s installe sur les systèmes d exploitation suivants : Windows XP Pro SP2, SP3 32 ou 64 bits Windows
Plus en détailSommaire. 2. L accès aux modules. 1. Aspects techniques. 1.1 Le matériel requis 2
Manuel Etudiant Modules de formation à distance en comptabilité Sommaire 1. Aspects techniques 1.1 Le matériel requis 2 2. L accès aux modules 2.1 L accès aux modules lors d une première entrée 2 2.2 Difficultés
Plus en détailIP Remote Controller
4-450-999-22 (1) IP Remote Controller Guide de configuration du logiciel RM-IP10 Setup Tool Version du logiciel 1.1.0 2012 Sony Corporation Table des matières Introduction... 3 Préparation de votre ordinateur...
Plus en détailFileMaker Server 14. Aide FileMaker Server
FileMaker Server 14 Aide FileMaker Server 2007-2015 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Californie 95054 FileMaker et FileMaker Go sont des marques
Plus en détailGuide d installation
Simplement professionnel Guide d installation de l accès au Réseau santé social et à Internet www.lereseausantesocial.fr Version 5.04 pour Windows Compatible avec les logiciels de gestion de cabinet ayant
Plus en détailConnexion de votre lecteur Blu-ray Disc / DVD à votre réseau Wi-Fi
4-151-270-21(1) Connexion de votre lecteur Blu-ray Disc / DVD à votre réseau Wi-Fi 2009 Sony Corporation Bienvenue Le présent guide illustre comment connecter le lecteur à votre réseau Wi-Fi (réseau sans
Plus en détailModule TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Plus en détailMémento pour l intégration des postes dans le domaine de Scribe
Mémento pour l intégration des postes dans le domaine de Scribe I. Cas des postes sous XP : 1. Connecté en administrateur local de la machine, demandez le Panneau de configuration via le bouton puis le
Plus en détailGuide d installation et d utilisation
Guide d installation et d utilisation A lire avant toute installation du matériel (Mandataire de Certification et Porteur) Attention : Ne connectez pas votre clé USB avant la fin de l installation du programme.
Plus en détailFiche technique. www.omnikles.com 56 rue de Londres - 75008 Paris Tél. : 01 44 88 96 50 Mail : contact@omnikles.com
Eléments de configuration - Utilisateur Les applications OK-BOX sont des applications Web accessibles pour les utilisateurs via le protocole Internet sécurisé : HTTPS. A ce titre, elles requièrent un poste
Plus en détailAIDE TECHNIQUE POUR L UTILISATION DE GÉODEQ III VUES D ENSEMBLE DU QUÉBEC
AIDE TECHNIQUE POUR L UTILISATION DE GÉODEQ III ET VUES D ENSEMBLE DU QUÉBEC Création : Janvier 2010 Mise à jour : 2014-06-17 TABLE DES MATIÈRES 1. Votre navigateur gèle en entrant dans le site de Géodeq
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailGUIDE DE DÉMARRAGE. SitagriPro Infinite FINANCEAGRI. Un service. c o r p o r a t e
GUIDE DE DÉMARRAGE SitagriPro Infinite Un service FINANCEAGRI c o r p o r a t e SOMMAIRE ÉTAPE 1 : Installation... p.3 1. Introduction 2. Connexion à SitagriPro Infinite ÉTAPE 2 : Identification... p.5
Plus en détailContrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation
Contrôle Parental Numericable Guide d installation et d utilisation Version 12.3 pour OS X Copyright 2012 Xooloo. Tous droits réservés. Table des matières 1. Introduction Dénomination et caractéristiques
Plus en détail