Liste de prix HORNBACH Systèmes de fenêtres en plastique & accessoires ARON

Transcription

1 Liste de prix HORNBACH Systèmes de fenêtres en plastique & accessoires ARON

2 ACHAT DE FENÊTRE VITE FAIT! 1. étape: prise des mesures Lors de la prise des mesures dimensionnelles de la fenêtre, un travail exact est indispensable. Vous déterminez les dimensions correctees par prise de mesure exacte de l intrados il s agit de la baie dans laquelle la fenêtre est montée. 1. Largeur: La largeur doit être mesuré de l intrados à l intrados. Le principe est le suivant: ne mesurez pas seulement la largeur en dessous, mais également celle au milieu et en haut, sur le linteau. La précision avant tout! 2. : La hauteur, vous la mesurez à l intérieur de l intrados du linteau jusqu au sol. Attention: Précisément s il s agit d anciennes constructions, il peut y avoir des différences entre le mur extérieur et le mur intérieur c est pourquoi vous allez devoir mesurer sur le côté extérieur ET sur le côté intérieur. 2. étape: modèle de fenêtre Choisissez: la taille de la fenêtre le mode d ouverture et la forme 3. étape: équipement Choisissez par exemple: la couleur du cadre la sorte du vitrage les poignées de fenêtre des accessoires supplémentaires ACHAT DE VOLETS ROULANTS! 1. étape: mesures pour commande Largeur = largeur de l élément = hauteur de l élément y compris la hauteur du caisson 2. étape: couleur du caisson 3. étape: couleur des lamelles 4. étape: type d entraînement 5. étape: côté de maniement Toujours déterminer le côté de maniement depuis l intérieur! Contenu: ARON 5.0 page ARON 8.0 / 8.0ALU page ARON 8.5K / 8.5KALU page PSK + HSE plastique page Couleurs et décors page 24 Meneaux page 25 Accessoires page Verres page Stores vénitiens extérieurs page 32 Volets roulants page Accessoires pour volets roulants montés sur place page 42 Rebords de fenêtres page 43 Accessoires de montage page 44 Service de pose et de montage professionnel! Profitez du service de pose et de montage HORNBACH qui réalise une multitude de travaux de pose et de montage de manière professionnelle et dans les délais. Mentions légales Hornbach Baumarkt AG Abteilung ProjektMarketing Bornheim/Pfalz Toutes les informations, données, tous les résultats, etc. ont été fournis par les auteurs en toute bonne foi et soigneusement vérifiés. Toutefois, des erreurs de contenu ne peuvent pas être exclues. C est pourquoi ces informations sont fournies sans aucun engagement ou garantie des auteurs. En conséquence de quoi, nous déclinons toute responsabilité ou toute garantie en cas d erreur ou de manque d exactitude du contenu de cette brochure. Cet ouvrage, y compris toutes ses parties, est protégé par le droit des auteurs. Toute utilisation dépassant les limites étroites des droits d auteur est absolument prohibée sans notre autorisation écrite et donnera lieu à des poursuites judiciaires. Cela s applique plus particulièrement à des photocopies ou autres méthodes, reproductions de tout type, traductions, enregistrements sur microfilms et enregistrement et traitement dans des systèmes ou machines électroniques. Surtout si cette utilisation accompagne ou fait partie d activités commerciales. 2 3

3 SB Nr SYSTÈME DE FENÊTRES EN PLASTIQUE ARON 5.0 FENÊTRE À UN VANTAIL FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à gauche avec imposte battante: Type Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type Tringlerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Oscillobattant à gauche Type Oscillobattant à droite Type Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm Type Type Profilé moderne à pan décalé Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) de la poignée constante Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, transmission de lumière 80 %, valeur Ug 1,1 ThermoBond réalisation 4/16/4 mm Largeur ARON Largeur Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Type Type Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type Type Triple joint pour une isolation thermique optimale Armature en acier sur tout le pourtour dans le cadre et le vantail (5.0) pour une très bonne statique dès 550 x 550 mm Système à 5 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Profondeur de montage 70 mm Type Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Type Largeur Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Délai de livraison 6 semaines à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 4 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON indd 12 Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200% sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande :08

4 SB Nr FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type Type Type Largeur FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Type Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Typ Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type Type Type Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type Vantail à gauche: Type Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Type Type Largeur Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type Type Type Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec allège fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Type Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 7

5 SB Nr FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type Oscillobattant à droite Type À ouverture vers l extérieur: supplément CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant Type Type Type FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type Type Type Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Largeur Largeur Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type À ouverture vers l extérieur: supplément CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant Type Type Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type À ouverture vers l extérieur: supplément CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de cheville 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balcon Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin CHF CHF 9.00 CHF CHF Barre de seuil en alu, adaptée aux handicapés pour porte de balcon, par vantail (pas pour niveau de sécurtié 4) CHF Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) CHF Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de CHF Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. 8 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 9

6 SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU FENÊTRE À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche: Type Oscillobattant à droite: Type Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm SB Nr FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type Tringlerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type Profilé élégant à pan décalé Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main ARON 8.0 Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) de la poignée constante Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, transmission de lumière 80 %, valeur Ug 1,1 ThermoBond réalisation 4/16/4 mm Largeur Supplément pour ARON 8.0ALU supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Type Largeur Supplément pour ARON 8.0ALU supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Triple joint pour une isolation thermique optimale Armature en acier sur tout le pourtour dans le cadre et le vantail pour une très bonne statique dès 550 x 550 mm FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Type Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Type Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Type Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type ARON 8.0ALU disponible dans les 255 coloris RAL Drainage derrière coque en alu vers le bas. De ce fait, raccord au rebord de fenêtre est nécessaire. Délai de livraison 6 semaines pour ARON 8.0ALU à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. Profondeur de montage 85 mm Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Système à 6 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. Type Type Largeur Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.0ALU supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU 10 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU 11

7 SB Nr FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type Type Type Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Typ Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Type Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type Type Typ Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type Vantail à gauche: Type Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Supplément pour ARON 8.0ALU + Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250,00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Supplément pour ARON 8.0ALU supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Typ Typ Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type Typ Type Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec allège fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Typ Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type Supplément pour ARON 8.0ALU + Supplément pour ARON 8.0ALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU 12 ARON KUNSTSTOFFFENSTERSYSTEM 8.0 / 8.0ALU 13

8 SB Nr FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type Oscillobattant à droite Type Type Type Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.0ALU + Type Supplément pour ARON 8.0ALU + Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type Type Type Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.0ALU + Type Type Largeur Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.0ALU supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de cheville 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balconr Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin. Barre de seuil en alu, adapté aux handicapés pour portes de balcon, par vantail (pas pour niveau de sécurité 4) Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) 2.00 CHF CHF 9.00 CHF CHF CHF CHF CHF CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm 14 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU 15

9 SB Nr SYSTÈME DE FENÊTRES EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU FENÊTRE À UN VANTAIL FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type Tringlerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Oscillobattant à gauche: Type Oscillobattant à droite: Type Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm Type Supplément pour ARON 8.5KALU Design stylé grâce à un profilé vantail classique à l intérieur et à l extérieur Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, avec ThermoBond, joint de bordure thermique pour une meilleure isolation thermique transmission de lumière 70 %, valeur Ug 0,5 réalisation 4/14/4/14/4 mm Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) de la poignée constante supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main + Supplément pour ARON 8.5KALU Largeur ARON 8.5K Type FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Système à 6 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Profondeur de montage 85 mm ARON 8.5KALU Drainage derrière coque en alu vers le bas. disponible dans les 255 coloris RAL De ce fait, raccord au rebord de fenêtre est nécessaire. Délai de livraison 6 semaines pour ARON 8.5KALU à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 16 Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU indd 12 Type Type Type Type Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Technique de cadre optimisée pour une construction simplifiée et une protection thermique améliorée en comparaison à une armature en acier Triple joint pour une isolation thermique optimale Type Supplément pour ARON 8.5KALU + Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200% sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande :12

10 SB Nr FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type Type Type Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Type Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Type Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU 18 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU Type Type Type Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type Vantail à gauche: Type Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Supplément pour ARON 8.5KALU + Oscillant / oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Tringelerie pour basculement d imposte: supplément CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Supplément pour ARON 8.5KALU + FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Type Type Largeur supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type Type Type Type Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type Avec allège fixe Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Type Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type Supplément pour ARON 8.5KALU + Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type Supplément pour ARON 8.5KALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU 19

11 SB Nr FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type Avec allège fixe Type Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type Oscillobattant à droite Type Type Type Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.5KALU + Type Largeur Supplément pour ARON 8.5KALU supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type Oscillobattant/oscillant: Type FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type Type Type Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.5KALU + Type Type Largeur Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.5KALU supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de chevilles 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balcon Plaquette de protection en aluminium par m lin. (pas pour 8.5KALU) Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin. Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) 2.00 CHF CHF 9.00 CHF CHF CHF CHF CHF CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm 20 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU 21

12 ÉLÉMENT COULISSANT PARALLÈLE À SOUFFLET ET ÉLÉMENT COULISSANT À LEVIER POUR SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Aération possible grâce à la fonction de soufflet Apparence du dormant identique au système de fenêtre En option, verrouillable à l intérieur et à l extérieur Standard ThermoBond Les ferrures sont masquées à l intérieur d un revêtement (caisson) dans la partie inférieure du vantail. Avec niveau de sécurité 3 avec 4 points de verrouillage. Inutile également de prévoir un espace d ouverture pour l élément coulissant à levier. Cependant, celuici présente une différence: grâce à son profilé doublement renforcé, il est considérablement plus stable que l élément parallèle coulissant à soufflet et peut ainsi être fabriqué dans de grandes dimensions. Il est d une grande facilité de manipulation et, grâce à son seuil bas et aux ferrures masquées, particulièrement esthétique. L élément coulissant parallèle à soufflet occupe peu de place car, contrairement à la porte de balcon, son ouverture n est pas pivotante. Disponible pour chaque système de fenêtre ARON, il peut être assorti à vos fenêtres. Stabilité renforcée grâce à des profilés plus solides Charnière masquée incluse Standard ThermoBond En option, verrouillable à l intérieur et à l extérieur ÉLÉMENT COULISSANT PARALLÈLE À SOUFFLET Type pour fenêtres de locaux d habitation Mobile à gauche: Type Mobile à droite: Type SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU ÉLÉMENT COULISSANT À LEVIER pour fenêtres de locaux d habitation Mobile à gauche: Type Mobile à droite: Type Poignée, bronze ou couleur argent Poignée verrouillable Blanc, bronze, couleur argent Cylindre profilé avec serrure et cylindre des deux côtés blanc (Attention: profilé de vantail différent) Y compris poignée, standard blanc Trou de cheville, 6 mm par élément Poignée, bronze ou couleur argent Poignée verrouillable Blanc, bronze, couleur argent CHF CHF CHF Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU Largeur La livraison s'effectue avec armature en acier. Largeur La livraison s'effectue avec armature en acier CHF CHF CHF SB Nr Supplément pour ARON 8.0ALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU SB Nr Supplément pour ARON 8.5KALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU SB Nr Seuil bas dans le domaine du sol Type Cylindre profilé avec serrure et cylindre des deux côtés blanc (Attention: profilé de vantail différent) Y compris poignée, standard blanc CHF Délai de livraison 6 semaines (7 semaines pour ARON 8.5KALU) à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 22 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Ouverture et fermeture souples (simples) grâce à des rails spéciaux Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Trou de cheville, 6 mm par élément Largeur CHF SB Nr

13 COULEURS ET DÉCORS MENEAUX POUR FENÊTRES EN PLASTIQUE COULEURS / DÉCORS MENEAUX À L INTÉRIEUR Les fenêtres en plastique ARON, dans leur équipement standard, sont toujours livrées en blanc. Contre supplément, tous les cadres peuvent cependant aussi vous être livrés avec les couleurs mentionnées cidessous. ARON 5.0 / 8.0 / 8.5K Couleur décor, d un côté à l extérieur Couleur décor, des deux côtés ARON 8.0ALU / 8.5KALU Couleur décor, d un côté à l intérieur + supplément de 20 % sur le prix indiqué dans le tableau + supplément de 30 % sur le prix indiqué dans le tableau + supplément de 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Ici, les meneaux sont montés dans l espace entre les vitres. Cette technique est mise en oeuvre en présence de faibles largeurs de meneaux. (Seulement possible pour ARON 5.0 et 8.0 avec vitrage standard.) Couleur N d un côté N des deux côtés ARON 5.0 / 8.0 / 8.0ALU / 8.5K / 8.5KALU Blanc 0 x Golden Oak x Noyer x Noix Amaretto x Anthracite structure sablée 260 x Gris structure sablée 261 x Mahagoni x Vert foncé * x Vert mousse * x Gris basalte 262 x Blanc crème * x * Corps de base blanc Largeur Type Supplément par champ Meneaux en aluminium, blanc (RAL 9016) 26 mm Type S CHF Meneaux en aluminium, décor 26 mm Type S CHF Meneaux en laiton 8 mm Type S CHF MENEAUX COLLÉS SUR LES VITRES Lorsque la fenêtre est constituée par un vitrage isolant multiple à dimensions de panneaux de verre plus importantes, les meneaux sont souvent posés à l intérieur et/ou à l extérieur sur le vitrage d une seule traite pour des raisons esthétiques de cette manière, la vitre demeure intacte. (y compris entretoises*) (Impossible avec le vitrage G05/G07.) * Afin de ne pas entraver l isolation thermique améliorée de systèmes de fenêtre avec ThermoStatic, ces meneaux sont réalisés sans entretoises. Largeur Type Supplément par champ Meneaux, blanc (pour ARON 5.0) 26 mm Type S CHF REVÊTEMENT EXTÉRIEUR COLORÉ OU EN ALUMINIUM ARON 8.0ALU / 8.5KALU Les coloris RAL cidessous sont déjà contenus dans le supplément de 35 % indiqué sur les pages des tableaux. D autres coloris RALClassic à souhait = supplément de 5 % supplémentaire Couleurs Antico = supplément de 15 % supplémentaire À deux couleurs (dormant et vantail différents mais du même groupe de couleurs RAL ou Antico) = supplément de 10 % supplémentaire Meneaux, décor (pour ARON 5.0) 26 mm Type S CHF Meneaux, blanc (pour ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU) 25 mm Type S CHF Meneaux, décor (pour ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU) 25 mm Type S CHF Meneaux, blanc (pour ARON 8.0/8.5K) 46 mm Type S CHF Meneaux, décor (pour ARON 8.0/8.5K) 46 mm Type S CHF Couleur N d un côté ARON 8.0ALU / 8.5KALU AL RAL 9016 Blanc RAL 9016 x AL RAL 1015 Ivoire clair RAL 1015 x AL RAL 3005 Bordeaux RAL 3005 x AL RAL 5014 Bleu pigeon RAL 5014 x AL RAL 6009 Vert sapin RAL 6009 x AL RAL 7012 Gris basalte RAL 7012 x AL RAL 7016 Gris anthracite RAL 7016 x AL RAL 7035 Gris clair RAL 7035 x AL RAL 8017 Brun chocolat RAL 8017 x AL RAL 8019 Brun gris RAL 8019 x AL RAL 9006 Aluminium blanc RAL 9006 x 255 coloris RAL RAL à souhait supplément +5 % Antico anthracite Antico anthracite supplément +15 % Antico vert foncé Antico vert foncé supplément +15 % Antico gris Antico gris supplément +15 % MENEAUX RÉPARTISSANT LES VITRES Uniquement recommandé pour les fenêtres aux dimensions supérieures à 800 x 800 mm. (Impossible avec les séries ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU et le vitrage G05/G07.) Largeur Type Supplément par champ Meneaux, blanc 70 mm resp. 84 mm Type S CHF Meneaux, décor 70 mm resp. 84 mm Type S CHF Attention: Pour formes spéciales, la faisabilité technique des meneaux doit être vérifiée dans chaque cas. 24 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 25

14 ACCESSOIRES POIGNÉES DE FENÊTRES Type Couleur Pour système de fenêtre 5.0 Pour 8.5K / 8,5KALU et 8.0 / 8.0ALU (40 mm Dornsteg) Référence Prix Référence Prix Blanc CHF CHF RACCORDEMENT DE REBORD (EN VRAC) Type Largeur Longueur Couleur ARON 5.0 / 8.0 / 8.5K ARON 8.0ALU / 8.5KALU 1) Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. 50 mm 43 mm découpe blanc CHF fbs CHF Poignée de fenêtre ARON 1 Secustik Argent CHF CHF Bronze CHF CHF 30 mm 33,5 mm découpe blanc CHF fbs CHF Poignée de fenêtre ARON 2 verrouillable Couleur acier CHF CHF Blanc CHF CHF Couleur acier CHF CHF 50 mm 12 mm découpe blanc CHF fbs CHF 50 mm 12 mm découpe décor CHF Poignée de fenêtre ARON 3 bouton pressoir Blanc CHF CHF Bronze CHF CHF Couleur acier CHF CHF verrouillable bouton pressoir Anc. constr. 20 mm 12,5 mm découpe blanc CHF 20 mm 12,5 mm découpe décor CHF Poignée design ARON 4 Couleur alu CHF CHF Poignée design ARON 5 Acier inox CHF CHF Poignée design ARON 6 Chrom/acier inox mat CHF CHF Blanc CHF CHF Poignée RotoSwing ARON 7 Argent nature CHF CHF 30 mm 15 mm découpe blanc CHF fbs CHF 40 mm 15 mm découpe blanc CHF fbs CHF Poignée RotoSwing ARON 8 verrouillable Blanc CHF CHF Argent nature CHF CHF Pour décor veuillez indiquer le numéro de couleur (voir page 24) et si d un côté ou des deux côtés. 1) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. Sécurité enfants TiltFirst pour poignée de fenêtre verrouillable CHF par vantail (impossible avec niveau de sécurité 4 ou technologie à 2 verrous pivotants) PROFILÉS D ÉLARGISEEMENT (EN VRAC) AÉRATIONS pour systèmes de fenêtre en plastique RegelAir: aérateur pour une aération contrôlée à l état fermé. Monté (dimensions minimales 690 x 510 mm) CHF par vantail FERRURE DE SÉCURITÉ Protection contre le déplacement des systèmes de fenêtre en plastique avec têtes champignon et, selon les dimensions de la fenêtre, maximum 12 vertenelles de sécurité. Type Élargissement Réalisation ARON 5.0 profondeur de montage 70 mm ARON 8.0 / 8.5K profondeur de montage 85 mm ARON 8.0ALU / 8.5KALU 1) profond. de montage 94 mm Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. THM 90: aération contrôlée avec fenêtre fermée. Prix y compris montage (possible pour largeur d élément de 1600 mm et épaisseur de verre jusqu à 24 mm) CHF par m lin. Fonction d aération TurnPlus pour fenêtre à vant. piv CHF par vantail minimale 1200 mm (pas possible avec système de blocage) Dispositif de blocage CHF par vantail (par pour niveau de sécurité 3+4, TurnPlus ou seuil de sol) Système de protection contre les effractions par 4 plaques de fermeture de sécurité Système de protection contre les effractions par soulèvement avec têtes champignon et 412 plaques de fermeture de sécurité (impossible avec RegelAir) Technologie à 2 verrous pivotants pour portes de balcon (impossible pour entraînement PZ et TiltFirst) CONTACT D ALARME pour systèmes de fenêtre en plastique Contact d alarme avec 6 mètres lin. de câble CHF par vantail CHF par vantail CHF par vantail CHF par vantail 15 mm 35 mm 60 mm 100 mm Blanc CHF CHF VB815Alu CHF Décor CHF CHF VB815Alu CHF Blanc CHF CHF VB835Alu CHF Décor CHF CHF VB835Alu CHF Blanc et acier S CHF S CHF VB835SAlu CHF Décor et acier S CHF S CHF VB835SAlu CHF Blanc CHF CHF VB860Alu CHF Décor CHF CHF VB860Alu CHF Blanc et acier S CHF S CHF VB860SAlu CHF Décor et acier S CHF S CHF VB860SAlu CHF Blanc CHF CHF VB8100Alu CHF Décor CHF CHF VB8100Alu CHF Blanc et acier S CHF S CHF VB8100SAlu CHF Décor et acier S CHF S CHF VB8100SAlu CHF Pour décor veuillez indiquer le numéro de couleur (voir page 24) et si d un côté ou des deux côtés. 1) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. Attention! Des élargissements peuvent également être fournis montés contre un supplément de 9.00 CHF sans acier, de CHF avec acier et de CHF avec revêtement alu par m lin. livré monté. 26 ARON KUNSTSTOFFFENSTERSYSTEM 27

15 COUPLAGES (EN VRAC) POUR FENÊTRES EN PLASTIQUE CORNIÈRES BAGUETTES DE FINITION MURALES Type Réalisation ARON 5.0 profondeur de montage 70 mm ARON 8.0 / 8.5KALU profondeur de montage 85 mm ARON 8.0ALU*/ 8.5K profondeur de montage 85 mm Référence Prix /m lin. Référence Prix /m lin. Référence Prix /m lin. Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. 20 x 20 x 2 mm Blanc W CHF Type Dimensions Configuration Référence Prix / pièce corresp. m lin. 20 x 3 mm Blanc FD CHF 3.00 CHF 17 mm Blanc ) CHF CHF 20 x 50 x 2 mm Blanc W CHF 30 x 3 mm Blanc FD CHF 3.00 CHF 3 mm Décor 1) CHF CHF 20 x 65 x 2 mm Blanc W CHF 40 x 3 mm Blanc FD CHF 4.00 CHF Joint CHF CHF 25 x 60 x 2 mm Blanc Décor W CHF CHF Autocollante avec lèvre d étanchéité, longueur en stock 6 m 48 mm 40 x 40 x 2 mm Blanc W CHF 21 mm Blanc Décor CHF CHF 50 x 50 x 2 mm Blanc W CHF PLAQUES PVC 48 mm 27 mm Blanc Décor / / CHF CHF / / CHF CHF Le couplage variable comprend un tube cornière avec acier et deux profilés d encorbellement. Blanc CHF Décor CHF Blanc CHF CHF K17Alu K17Alu Alu CHF CHF CHF PROFILÉS PLATS Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. 25 x 3 mm 80 x 3 mm Blanc Décor d un côté Blanc Décor d un côté BAGUETTES MULTIUSAGE F 2503 F CHF CHF CHF CHF Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. Plaque PVC découpée 1 x 3000 mm Blanc 2 mm CHF / m 2 Blanc 3 mm CHF / m 2 Décor, d un côté 2 mm CHF / m 2 Décor, d un côté 3 mm CHF / m 2 Plaque PVC dans fenêtre 1050 x 3000 mm Blanc, monté 24 mm supplément CHF / m 2 Blanc, en vrac 24 mm CHF / m 2 Blanc, monté 36 mm supplément CHF / m 2 Blanc, en vrac 36 mm CHF / m 2 Décor monté d un et des deux côtés 24 mm supplément CHF / m 2 Décor d un et des deux côtés, en vrac 24 mm CHF / m 2 Décor monté d un et des deux côtés 36 mm supplément CHF / m 2 Décor d un et des deux côtés, en vrac 36 mm CHF/ m 2 Remarque: 24 mm (pas pour 8.5K / 8.5KAlu) = valeur Ud 1,2 (W/m²K) 36 mm (pour 8.5K / 8.5KAlu) = valeur Ud 0,8 (W/m²K) Décor CHF CHF Alu CHF 90 x 9 mm Blanc Décor d un côté K CHF CHF Blanc CHF CHF Alu CHF 50 x 7 mm Blanc Décor d un côté K CHF CHF Pour la décoration, veuillez indiquer la couleur. Pour la décoration, veuillez indiquer le numéro de coloris et s il s agit d un seul côté ou des deux côtés. 1) Contenu de la livraison: 2 pièces 2) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer l angle intérieur souhaité. * Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. 28 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 29

16 VITRAGES VITRAGES ORNEMENTAUX Aussi disponible avec meneaux Configuration pour tous les vitrages ornementaux: 4Orna /16 / 4 mm, 32 db et 1,1 Ug. Type verre / couleur Référence Supplément / m 2 C blanc G CHF S blanc G CHF Mastercarré blanc G CHF Masterpoint blanc G CHF Barock blanc G CHF Satinato blanc G CHF VERRES DE SÉCURITÉ (pas pour 8.5K/8.5KALU) Type de verre N Configuration Valeur db Valeur Ug Supplément / m 2 VSG 6 mm (extérieur) K 50 6/16/4 mm 36 1, CHF VSG 8 mm (extérieur) R 00 8/16/4 mm 37 1, CHF VSG 6 mm (intérieur) D 00 4/16/6 mm 35 1, CHF VSG 8 mm (intérieur) E 00 4/16/8 mm 37 1, CHF Vitrage P2A H 00 9/16/4 mm 37 1, CHF SB Nr Aussi disponible avec meneaux Vitrage P4A K 00 10/16/4 mm 39 1, CHF P2A, P4A Classe de résistance selon la norme EN 356 VSG Verre de sécurité feuilleté Attention: les combinaisons de vitres doivent faire l objet de contrôles individuels. En raison du poids des vitres, il est parfois nécessaire de limiter leur taille. VITRAGE D ISOLATION THERMIQUE ET PHONIQUE Aussi disponible avec meneaux Verre Réf. Configuration Valeur db Valeur Ug Supplément WS 26/35 Z 50 6/16/4 mm 35 1, CHF / m 2 Si vous allez monter votre nouvelle fenêtre à une altitude de plus de 900 m NN, nous vous conseillons d équiper les éléments d une SOUPAPE DE COMPENSATION DE PRESSION (évite la brisure de vitres ou la détérioration du joint de bordure à cause des changements de pression). Supplément CHF par vitre. WS 28/37 Z 51 8/16/4 mm 37 1, CHF / m 2 WS 34/39 Z 52* 10/20/4 mm 39 1, CHF/ m 2 WS 30/42 Z 62* VSGSI 8/16/6 mm 42* 1, CHF / m 2 (pas pour 8.5K / 8.5KALU) * pas possible en combinaison avec vitrage ornemental VITRAGE TRÈS ISOLANT Fenêtre en plastique Type de verre N Configuration Valeur db Valeur Ug Verre athermane 0,5 ThermoBond Verre athermane 0,7 ThermoBond Hinweis: Sprossen sind bei G07 nur aufgeklebt, bei G05 gar nicht möglich 5.0 / 8.0 / 8.0ALU Supplément / m 2 8.5K / 8.5KALU Supplément / m 2 G 05 ThermoBond 2) 4/18/4/18/4 mm 31 0,5 inclus. G 07 ThermoBond 1) 4/12/4/12/4 mm 31 0, CHF 1) Éléments avec meneaux = éacrteurs en aluminium 2) possible pour 8.5K/8.5KALU Dimensions maximales: 1300 x 2300 mm par vantail (pas possible en combinaison avec autres verres fonctionnels) Avantage du bord chaud ThermoBond Les verres athermanes avec le joint de bordure thermiquement amélioré optimisent nettement le raccord du verre et du cadre au niveau de l isolation thermique et améliorent la valeur thermique de toute la fenêtre jusqu à une valeur de 0,1 W/m2K. Avec le verre athermane Ug 0,5 ThermoBond, votre système de fenêtre 8.5K obtient une valeur Ug de 0,77 (W/m²K) et est donc apte pour une utilisation dans les habitations passives. ThermoBond évite l effet de condensation sur les bords des vitres et réduit ainsi le risque de moisissure. Des bords de verre noirs et nobles créent un aspect de vitrage plaisant. 30 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 31

17 STORES VÉNITIENS EXTÉRIEURS RAFFSTORE EN APPLIQUE AVEC MOTEUR INTÉGRÉ ET CÂBLE DE 50 CM Lamelles en aluminium 80 mm largeur min. 720 mm VOLETS ROULANTS CAISSON EN APPLIQUE TYPE AELITE ALU Lors de la commande, indiquer la largeur de lamelles: maxilamelle 52 mm (équipement standard) ou minilamelle 37 mm (en option sans supplément) Diamètre d arbre (sw): pour minilamelle 60 mm / pour maxilamelle 60 mm / pour motorisation 60 mm. SB Nr Largeur Taille caisson straight round Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar Ae Ar en saillie extrudé disponible en modèle VA straight (en biais) et VA round (rond) (indiquer lors de la commande) Équipement de base: avec rail de guidage standard largeur 27 mm / profondeur 69,4 mm (couleur rail de guidage = couleur caisson) Largeur Mini Maxi sw60 avec moustiquaire sw A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais A Ais B Bis B Bis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis B Bis C Cis C Cis C Cis C Cis ALU *6 (pour maxilamelle jusqu'à 2200 mm) *5 *4 CAISSON EN APPLIQUE TYPE AELITE PVC Lors de la commande, indiquer la largeur de lamelles: maxilamelle 52 mm (équipement standard) ou minilamelle 37 mm (en option sans supplément) Diamètre d arbre (sw): pour minilamelle 60 mm / pour maxilamelle 60 mm / pour motorisation 60 mm. Attention: hauteur maximale avec maxilamelles 2800 mm sw60 avec moustiquaire sw60 Type AElite Alu/PVC en Profondeur mm en mm A Ais B Bis C Cis Largeur Mini Maxi sw60 avec moustiquaire sw A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais B Bis A Ais A Ais B Bis B Bis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis C Cis B Bis B Bis C Cis C Cis C Cis C Cis PVC *6 *5 *4 *3 *2 sw60 avec moustiquaire sw60 store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne foncée minilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659: SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 33

18 CAISSON EN APPLIQUE EXPERT XT PVC Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur sw40/ sw60 avec moustiquaire sw40/sw A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ B Ais/ Bis A/ B Ais/ Bis A/ B Bis/ Bis B/ B B/ B B/ B B/ B B/ B B/ B B/ B B/ B B B PVC *6 *5 *4 *3 CAISSON EN APPLIQUE EXPERT XT ALU Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur sw40/ sw60 avec moustiquaire sw40/sw A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ A Ais/ Ais A/ B Bis/ Bis A/ B Bis/ Bis B/ B Bis B/ B Bis B/ B B/ B B/ B B/ B B/ B/ B/ ALU *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 Prestations supplémentaires pour volets roulants en applique Type Expert XT Type AElite Mécanisme à sangle pour une facilité d utilisation CHF CHF Commande par manivelle CHF CHF Moteur électrique (sans interrupteur) à partir d une largeur de 790 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques CHF CHF Moteur avec mise hors circuit automatique à partir d une largeur de 580 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques CHF CHF Remarque: recommandé pour volets roulants en applique Type AElite avec révision à l extérieur en bas pour commande motorisée Moteur radiocommandé avec télécommande à partir d une largeur de 880mm garantie de 2 ans sur articles électroniques CHF CHF Télécommande supplémantaire CHF CHF Volets roulants séparés deux volets roulants autonomes dans un seul caisson (modèle de base: division au milieu, sur demande, possibilité de modifier la séparation des volets), opter pour le type de montage "avec poteau fixe. en applique couleur avec rails de guidage (exécution standard blanc, pour palette de couleur correspond aux décors pour fenêtres en plastique à la page 24) extérieur de couleur des deux côtés de couleur Store de protection contre les insectes intégré (dimensions max.: 1 x 1800 mm Expert, 1 x 2 mm Elite, largeur min.: 700 mm) Store de protection contre les insectes divisé pour fenêtres avec poteau fixe (nécessaire à partir d une largeur de 1 mm/ possible à partir d une largeur de mm) Révision extérieure sur les volets roulants en applique Type AElite (avec maxirouleau) disponible avec moteur (veuillez tenir compte du supplément) 20 % 30 % CHF CHF CHF par m lin. de largeur SB Nr CHF par m lin. de largeur CHF CHF CHF par m lin. de largeur Volets roulants en applique montés sur fenêtre (impossible sur fenêtres coulissantes parallèles à soufflet et coulissantes à levier) CHF CHF Brides de raccord pour montage sur la fenêtre (pour montage sur place) 5.00 CHF 5.00 CHF Support de couche de pose y compris en angle pour volets roulants en applique Type AElite Lors de la commande, tenir compte des dimensions suivantes: Support de couche de pose: 5 mm (exécution standard), 20 mm, 30 mm, 40 mm, 50 mm Support de couche de pose en angle ext. (en ALU): 24 mm (exécution standard), 33 mm, 50 mm Support de couche de pose en angle int.: 100 mm Pour les dimensions du volet roulant, calculer la largeur et la hauteur de la fenêtre y compris la hauteur du caisson un seul côté CHF par m lin. de largeur des deux côtés CHF par m lin. de largeur store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 Type AExpert Haut. en mm Prof. en mm A Ais B Bis Type AElite Haut. en mm Prof. en mm A Ais B Bis C Cis SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 35

19 SB Nr VOLETS ROULANTS EN AAPLIQUE TYPE GES EXTRUDÉ ALU STRAIGHT (TYPE GRS ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur straight round straight round A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B B B B C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C C B C C C B maximale C C 2400 mm ALU *6 *5 *4 *3 Prestations supplémentaires pour volets roulants en applique Supplément Mécanisme à sangle pour une facilité d utilisation (seulement à partir du caisson B) CHF Commande par manivelle (indiquer l épaisseur du mur lors de la commande) CHF Moteur électrique (sans interrupteur) à partir d une largeur de 790 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques CHF Moteur avec mise hors circuit automatique à partir d une largeur de 580 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques CHF Moteur radiocommandé avec télécommande à partir d une largeur de garantie de 2 ans sur articles électroniques Télécommande (supplémentaire) CHF CHF en applique Type straight pas de supplément en applique Type round 10 % RAL à la demande en applique Type GES/GRS (extrudé) CHF Volets roulants séparés deux volets roulants autonomes dans un seul caisson, largeur maximale 3000 mm CHF (modèle de base: division au milieu, sur demande, possibilité de modifier la séparation des volets), opter pour le type de montage avec poteau fixe Remarque: Pour volets roulants divisés avec moteur, la sortie de câble peut se faire uniquement des deux côtés! VOLETS ROULANTS EN APPLIQUE TYPE GES EXTRUDÉ PVC STRAIGHT (TYPE GRS ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur straight round straight round A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B C A A B C A A B C B A C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C C B max mm PVC *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659: SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 37

20 SB Nr VOLETS ROULANTS TYPE GER FORME DE ROULEAU ALU STRAIGHT (TYPE GRR ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur straight round straight round A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B C B A C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C C B maximale C C 2400 mm ALU *6 *5 *4 *3 VOLETS ROULANTS TYPE GER FORME DE ROULEAU PVC STRAIGHT (TYPE GRR ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur straight round straight round A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B B A A B C A A B C A B B C A A C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B C C B B maximale C B 2400 mm PVC *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 Type GES extrudé Haut. en mm Prof. en mm A B C Type GRS extrudé Haut. en mm Prof. en mm A B C Type GER forme rouleau Haut. en mm Prof. en mm A B C Type GRR forme rouleau Haut. en mm Prof. en mm A B C Prestations supplémentaires pour volets roulants Store de protection contre les insectes intégré (dimensions max. ALU: 1600x2200 mm / PVC: 1600x2400 mm; largeur minimale: mm) Store de protection contre les insectes divisé pour fenêtres avec poteau fixe (nécessaire à partir d une largeur de 1600 mm/ possible à partir d une largeur de 1000 mm) Supplément Diamètre d arbre: 40 mm (pour motorisation 60 mm) Prémontage pas possible pour volets roulants en applique. Pour les dimensions du volet roulant, calculer la largeur et la hauteur de la fenêtre y compris la hauteur du caisson. Montage en butée: pour les dimensions, calculer la largeur de la fenêtre moins la butée et la hauteur de la fenêtre moins la butée. Montage sur murage: pour les dimensions, calculer la largeur de la niche plus 110 mm et la hauteur de la niche plus la hauteur du caisson. Remarque: Contrôler en haut l'utilisation de profilés d'élargissement! Typ GER/GRR (forme rouleau) CHF Typ GES/GRS (extrudé) CHF CHF store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659: SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 39